Cronología de Varsovia

La siguiente es una cronología de la historia de Varsovia en Polonia.

Antes del siglo XIX

1390 – Comienza la construcción de la Catedral de San Juan .
1413 - El duque Janusz I de Varsovia, de la dinastía Piast, confirmó y amplió los derechos de la ciudad del casco antiguo de Varsovia . ^[1]
1529 – Se celebra el Sejm del Reino de Polonia en Varsovia. ^[2]
1534 – Se funda una fábrica de papel . ^[3]
1556-1557 – Se celebra el Sejm del Reino de Polonia en Varsovia. ^[4]
1563-1564 – Se celebra el Sejm del Reino de Polonia en Varsovia. ^[5]
1566 – La dieta polaca se traslada a Varsovia desde Cracovia . ^[6]
1573
- 28 de enero: Firma de la Confederación de Varsovia .
- Se construye el Puente Segismundo Augusto .
1575 – Comienzan las elecciones reales en Polonia en la cercana Wola . ^[7]
1578 – Jorge Federico, margrave de Brandeburgo-Ansbach, rindió homenaje al rey de Polonia Esteban Báthory . ^[8]
1580 – Se reconstruye el antiguo Ayuntamiento de Varsovia .
1596 – La corte real polaca se traslada a Varsovia desde Cracovia por Segismundo III Vasa .

1603 – Se derrumba el puente Segismundo Augusto .
1611
- 29 de octubre: Homenaje a Shuysky .
- 16 de noviembre: Juan Segismundo, elector de Brandeburgo, rindió homenaje al rey de Polonia Segismundo III Vasa . ^[9]
1619 – Se reconstruye el Castillo Real .
1621 - Jorge Guillermo, elector de Brandeburgo, rindió homenaje al rey de Polonia, Segismundo III Vasa.
1641 – Federico Guillermo, elector de Brandeburgo, rindió homenaje al rey de Polonia Vladislao IV Vasa . ^[10]
1643 – Se construye el Arsenal de Varsovia .
1644 – Se erige la Columna de Segismundo en la Plaza del Castillo .
1647 - Beneficiándose de la tolerancia de Polonia, Valerianus Magnus realizó públicamente un experimento de vacío ( el experimento de Torricelli ), que contradecía la ciencia oficial europea.
1648 - El ornitóptero "Dragón Volador" de Tito Livio Burattini despegó.
1655 – Ciudad sitiada por fuerzas suecas. ^[11]
1656 – Julio: Batalla de Varsovia (1656) . ^[6]
1664 – Burattini fundó un observatorio astronómico en Ujazdów .
1689 – Varsovia se convierte en capital de Polonia. ^[6]
1702 – La ciudad es tomada por los suecos. ^[7]
1727 – Se inaugura el Jardín Sajón .

1747 - Se funda la biblioteca Załuski .
1764 – Ciudad tomada por los rusos. ^[7]
1775 – El 6º Regimiento de Infantería polaco se establece en Varsovia. ^[12]
1780 – El 3er Regimiento de Infantería polaco se establece en Varsovia. ^[13]
1785 - Se construye el Palacio Jabłonowski .
1786 - Se completa Królikarnia .
1788 – Se construyen los jardines Lazienki. ^[7]
1789 – El 11º Regimiento de Infantería polaco se establece en Varsovia. ^[14]
1790
- Se formó la 1.ª Brigada de Artillería del Ejército de la Corona Polaca y se instaló en Varsovia. ^[15]
- El 11º Regimiento de Infantería se trasladó de Varsovia a Gniezno . ^[14]
1791 – Praga pasa a formar parte de la ciudad.
1792
- El 9º Regimiento de Infantería polaco se trasladó de Łowicz a Varsovia. ^[14]
- El 11º Regimiento de Infantería se trasladó de Gniezno a Varsovia. ^[14]
- 12 de junio: Se forma el 15º Regimiento de Infantería polaco y se estaciona en Varsovia. ^[16]
- Octubre: El 9º Regimiento de Infantería se trasladó de Varsovia a Poznań . ^[14]
- Se termina el Palacio Tyszkiewicz .
1794
- Se formaron los regimientos de infantería polacos 16, 17, 19 y 20, que se establecieron en Varsovia. ^[17]
- 1er Regimiento de Vanguardia polaco estacionado en Varsovia. ^[18]
- 17 de abril: Comienza el Levantamiento de Varsovia (1794) .
- 4 de noviembre: Batalla de Praga ; la ciudad es tomada por los rusos. ^[7]
1795 – Ciudad anexada por Prusia en la Tercera Partición de Polonia . ^[7]

Siglo XIX

1804 – Se funda el Liceo de Varsovia .
1806
- Ciudad ocupada por fuerzas francesas. ^[7]^[19]
- Se forman en Varsovia los regimientos de infantería 1 y 2 polacos. ^[20]
1807 – La ciudad se convierte en capital del Ducado de Varsovia . ^[7]
1809 – Abril-junio: los austriacos en el poder. ^[7]
1810 – Se funda la Escuela de Música .
1813 – 8 de febrero: Los rusos en el poder. ^[7]
1815 - La ciudad se convierte en capital del Reino de Polonia estando en unión personal con el Imperio Ruso .
1816 – Se funda la Universidad de Varsovia . ^[7]
1817 – Se funda la Bolsa Mercantil de Varsovia.
1819 – Se funda el Museo y el Instituto de Zoología .
1830
- Se inaugura el monumento a Nicolás Copérnico .
- Levantamiento de Noviembre (1830-1831); Guerra polaco-rusa 1830-1831.
1831 – Septiembre: Batalla de Varsovia (1831) . ^[6]

1833 – Se inaugura el Gran Teatro .
1845 – Comienza a funcionar el ferrocarril Varsovia-Viena .
1857 - Hotel Europejski en funcionamiento.
1860
- Se abre la biblioteca Krasiński . ^[21]
- Se funda Zachęta (sociedad de arte).
- Población: 161.008. ^[7]
1862
- Se establece Szkoła Główna Warszawska (escuela) ^[22] y Museo de Bellas Artes .
- Comienza a publicarse el periódico Ha-Tsefirah .^[22]
1863 – Levantamiento de enero . ^[7]
1865 – Se construye el Puente Alexander. ^[7]
1866 – Comienza a funcionar el tranvía tirado por caballos .
1869 – Se construye la Catedral de Santa María Magdalena en Praga .
1872 - Población: 276.000. ^[7]
1875 – Sokrates Starynkiewicz se convierte en alcalde.
1878 – Se construye la Gran Sinagoga en la calle Tłomackie . ^[23]
1880 – Se construye la iglesia parroquial evangélica reformada .
1882 - Población: 406.261. ^[24]
1887 - Población: 436.750. ^[7]
1897 – Población : 624.189.
1898
- Se inaugura la Universidad Tecnológica .
- 24 de diciembre: Inauguración del monumento a Adam Mickiewicz .

Siglo XX

Década de 1900–1939

1901
- Se funda la Filarmónica de Varsovia .
- Hotel Bristol en pleno negocio.
- Población: 756.426. ^[7]
1905 – Disturbios. Véase también Alfonse Pogrom . ^[7]
1906 - Comienza a publicarse el periódico Yidishes Tagblat . ^[22]
1907 – Se instalan farolas eléctricas. ^[25]
1908
- Comienza a funcionar el tranvía eléctrico. ^[25]
- Se inaugura el cine Iluzjon. ^[26]
1911 - Se funda el club de fútbol Polonia Varsovia (futuro club polideportivo).
1913
- Hotel Polonia Palace en negocios.
- Aleksander Kakowski se convierte en arzobispo católico.
- Se inaugura el Teatro Polaco en Varsovia .
1914 - Se construye el puente Poniatowski .
1916
- Wola se convierte en parte de la ciudad.
- Museo Nacional activo.
1917 – Se establece la Oficina de Regulación y Edificación de la Ciudad. ^[27]
1919 – 4–5 de enero: Intento de golpe de Estado en Polonia en 1919 .

1920 - Agosto: Batalla de Varsovia (1920) .
1921
- Se funda el club de fútbol KS Warszawianka (futuro club polideportivo).
- Población: 936.713.
1922 – 17 de marzo: Se firma el Acuerdo de Varsovia .
1924 - Comienza la publicación de Blok (revista) [pl] . ^[28]
1925 – Se establece la Tumba del Soldado Desconocido en la Plaza Piłsudski de Varsovia .
1926
- 12-14 de mayo: Golpe de Estado de Mayo (Polonia) . ^[29]
- 14 de noviembre: Se inaugura el monumento a Frederic Chopin .
1927
- El AZS Varsovia gana su primer campeonato polaco de hockey sobre hielo .
- Comienza el Concurso Internacional de Piano Chopin .
1928 - Se inaugura la Sinagoga del Arsenal [pl] .
1929
- 12 de octubre: Firma del Convenio de Varsovia .
- El AZS Varsovia gana su primer campeonato polaco de voleibol femenino .
1930
- Se funda Instytut Propagandy Sztuki [pl] (entidad artística). ^[28]
- El AZS Varsovia gana su primer campeonato polaco de voleibol masculino .
- El AZS Varsovia gana su primer campeonato polaco de baloncesto femenino .
1931 – Se funda el Museo del Ferrocarril de Varsovia .
1933
- El Legia de Varsovia gana su primer campeonato polaco de hockey sobre hielo.
- Comienza a funcionar la línea ferroviaria que cruza la ciudad de Varsovia .
1934
- Polonia Varsovia gana su primer campeonato polaco de baloncesto femenino.
- Varsovia acoge los Campeonatos Mundiales de Esgrima de 1934 .
1935
- Agosto: Varsovia acoge la VI Olimpiada de Ajedrez .
- 2 de noviembre: Se inaugura el Instituto Cultural Húngaro. ^[30]
1936 – Se funda el Museo de Varsovia .
1937 – Polonia Varsovia gana su primer campeonato polaco de voleibol masculino.
1938
- Se inaugura Kino Femina [pl] (cine).
- Se adopta el rediseño del escudo de armas de Varsovia .

Segunda Guerra Mundial (1939-1945)

1939
- 1 de septiembre: Comienza el bombardeo de Varsovia en la Segunda Guerra Mundial por parte de las fuerzas alemanas.
- 8–28 de septiembre: Sitio de Varsovia (1939) por fuerzas alemanas.
- 27 de septiembre: Comienza la ocupación alemana . ^[29]^[31]
- 1 de octubre: El escuadrón de la muerte paramilitar nazi Einsatzgruppe IV entró en la ciudad. ^[32]
- 26 de octubre: Se funda la Organización Secreta de Enseñanza Polaca .
- 26-27 de diciembre: Masacre de Wawer perpetrada por los alemanes.
Octubre de 1939–febrero de 1940: arrestos masivos y ejecuciones de polacos llevados a cabo por los alemanes en varias partes de Varsovia y en los bosques de Kabaty y Palmiry durante la campaña genocida Intelligenzaktion^{. [33]}
1940
- Primavera-verano: Segunda ola de detenciones masivas, redadas , deportaciones a campos de concentración y ejecuciones de polacos llevadas a cabo por los alemanes durante la AB-Aktion . ^[34]
- 16 de octubre: los alemanes establecen el gueto judío de Varsovia .
1941 – Otra ola de arrestos masivos, deportaciones a campos de concentración y ejecuciones de polacos llevadas a cabo por los alemanes. ^[35]
1942
- Julio: Comienza la Grossaktion alemana en Varsovia (1942) .
- Se crea el Plan Pabst .
1943 – Abril-mayo: Levantamiento del gueto de Varsovia .

1944
- Subcampo del campo de prisioneros de guerra Oflag 73 para oficiales establecido por los alemanes en Praga . ^[36]
- 27 de julio: Se establece el Festung Warschau alemán .
- Agosto-octubre: Levantamiento de Varsovia contra la ocupación alemana. ^[37]
- 1 de agosto: Ejecución en la calle Powązkowska perpetrada por los alemanes.
- 2 de agosto: Masacres en el monasterio jesuita de la calle Rakowiecka y en la prisión de Mokotów perpetradas por los alemanes.
- 3 de agosto: Masacre en la calle Marszałkowska 111 perpetrada por los alemanes.
- 3-4 de agosto: Masacre en la calle Bracka perpetrada por los alemanes.
- 4–25 de agosto: Masacre de Ochota perpetrada por los alemanes.
- 5–12 de agosto: Masacre de Wola perpetrada por los alemanes.
- Agosto-septiembre: represión de Mokotów por los alemanes.
- 21 de agosto: Asesinato en masa en la calle Dzika perpetrado por los alemanes.
- Expulsión masiva de polacos de Varsovia.
- Los alemanes llevan a cabo una destrucción planificada de Varsovia .
- Comienza la publicación del periódico Życie Warszawy .^[38]
1945
- Enero: Las fuerzas soviéticas toman la ciudad; termina la ocupación alemana . ^[29]
- 14 de febrero: Se establece Biuro Odbudowy Stolicy [pl] (oficina de reconstrucción de la ciudad).

1945-1990

1946
- Polonia Varsovia gana su primer campeonato de fútbol polaco .
- Społem Varsovia gana su primer campeonato polaco de voleibol masculino.
1947 – AZS Varsovia gana su primer campeonato polaco de baloncesto masculino .
1948
- Stefan Wyszyński se convierte en arzobispo católico.
- PKM Varsovia gana su primer Campeonato Polaco de Speedway por Equipos .
- Spójnia Varsovia gana su primer campeonato polaco de baloncesto femenino.

1949 – Se crea el Plan Sexenal para la Reconstrucción de Varsovia . ^[39]
1950 - Se establece el Museo de Literatura Adam Mickiewicz .
1951 – Białołęka , Okęcie , Wilanów y Włochy pasan a formar parte de la ciudad. ^[29]^[40]
1952 – 22 de julio: Se inaugura la Plaza de la Constitución . ^[39]
1953 – Se restaura la Plaza del Mercado de la Ciudad Vieja . ^[39]
1954 – Se funda el Museo Fryderyk Chopin .
1955
- Se inaugura el Estadio del 10º Aniversario .
- Club Círculo Torcido activo. ^[41]
- Se construye el Palacio de la Cultura y la Ciencia .
- Alianza militar internacional del Pacto de Varsovia con sede en la ciudad.
- El Legia de Varsovia gana su primer campeonato de fútbol polaco.
1956
- El Legia de Varsovia gana su primer campeonato polaco de baloncesto masculino.
- Los polacos demuestran su solidaridad con la Revolución húngara de 1956 , llevan ayuda masiva al Instituto Cultural Húngaro y organizan colectas de fondos para los húngaros (véase también las relaciones Hungría-Polonia ). ^[30]
1957 – AZS Varsovia gana su primer campeonato polaco de rugby .
1959
- Polonia Varsovia gana su primer campeonato polaco de baloncesto masculino.
- Parque Nacional Kampinos creado cerca de la ciudad.
1961
- Se funda la Ópera de Cámara de Varsovia .
- El Legia de Varsovia gana su primer campeonato polaco de voleibol femenino.
1962 - El Legia de Varsovia gana su primer campeonato polaco de voleibol masculino.
1963 – Se reconstruye la Catedral de San Juan .
1964
- 20 de julio: Se inaugura el Monumento a los Héroes de Varsovia .
- Skra Varsovia gana su primer campeonato polaco de rugby.

1965
- Septiembre: La ciudad es coanfitriona de la Copa Mundial de Voleibol Masculino FIVB de 1965 .
- Población: 1.252.558.
1966 – Se inaugura la Galería de Arte Foksal . ^[41]
1967
- Inaugurado el Museo Maria Skłodowska-Curie .
- Jerzy Majewski [pl] se convierte en alcalde.
1973 - Se establece el Museo del Archipiélago de Nusantara .
1974
- Se inaugura el puente Łazienkowski .
- Hotel Forum [pl] construido en la calle Marszałkowska .
- El castillo de Ujazdów fue reconstruido.
1975
- Se abre la estación de tren Warszawa Centralna .
- Edificio de gran altura Intraco I
1978
- Se crea el Museo de la Caricatura .
- Edificio de gran altura Intraco II construido.
1979
- 15 de febrero: Explosión de gas en Varsovia de 1979 .
- Junio: El papa católico Juan Pablo II visita la ciudad.
1980 - Población: 1.596.073.
1981 – Józef Glemp se convierte en arzobispo católico.
1983
- Se funda la Filarmónica Romuald Traugutt. ^[42]
- Varsovia acoge el Congreso Internacional de Matemáticos .
- 1 de octubre: Inauguración del monumento a Mały Powstaniec .
1985 - Se funda el Museo de Farmacia Antonina Leśniewska .
1987 - Varsovia acoge el Campeonato Mundial de Campo a Traviesa de la IAAF de 1987 .
1989
- 4 de abril: Se firma el Acuerdo de la Mesa Redonda Polaca en Varsovia. ^[31]
- Comienza la publicación del periódico Gazeta Wyborcza .^[38]
- Se construyó un rascacielos Marriott .
- 1 de agosto: Se inaugura el Monumento al Levantamiento de Varsovia .
- Inaugurado el Monumento al Martirio Común de Judíos y Polacos .
1991 – Se restablece la Bolsa de Valores de Varsovia .
1992 – Se crea la Autoridad de Transporte Público .
1993 - Se funda el Museo de Katyń .

1994
- Ciudad dividida en 11 distritos: Bemowo , Białołęka , Bielany , Centrum , Rembertów , Targówek , Ursus , Ursynów , Wawer , Wilanów y Włochy .
- Comienza a publicarse el Warsaw Business Journal .
- Se funda la Academia Polaco-Japonesa de Tecnologías de la Información (véase también Relaciones Japón-Polonia ).
1995
- El metro de Varsovia comienza a funcionar.
- Mayo: Varsovia acoge el Campeonato Europeo de Halterofilia de 1995 .
- 14 de agosto: Inauguración del monumento a Józef Piłsudski .
- 17 de septiembre: Se inaugura el Monumento a los Caídos y Asesinados en el Este .
1996 – Se establece relación de ciudad hermana con San Diego , EE.UU. ^[43]
1997
- Se abre Centrum Handlowe Targówek (centro comercial).
- Marzo: Varsovia acoge el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad de Distancia Individual de 1997 .
- Mayo: Varsovia es coanfitrión del Campeonato Europeo de Lucha Libre de 1997 .
1998
- Se inaugura la estación de metro Centrum .
- Se construye el Centro Financiero de Varsovia .
1999
- La ciudad se convierte en capital del voivodato de Mazovia .
- 10 de junio: Se inaugura el monumento al Estado clandestino polaco y al Ejército Nacional .
- Se construye la Torre Comercial de Varsovia .
2000 - Se inauguran el puente Świętokrzyski y la ciudad cinematográfica Sadyba ^[44] .

Siglo XXI

2001
- Se inaugura el cine Kinoteka. ^[44]
- Se construyó el Atrium Center. ^[27]
2002
- Wesoła pasa a formar parte de la ciudad.
- Se inaugura el puente Siekierkowski .
- Se crea la Fundación Nueva Cultura Bęc Zmiana [pl] . ^[45]
- Noviembre: Varsovia acoge el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2002 .
2003
- Marzo: Varsovia acoge el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2003 .
- Se construye el rascacielos InterContinental Varsovia .

2005
- 29 de abril: Se funda el Museo de Arte Moderno .
- 1 de junio: Se crea el Centro Científico Copérnico .
2006
- Inaugurado el monumento a Janusz Korczak .
- Hanna Gronkiewicz-Waltz se convierte en alcaldesa.
- Se construye el rascacielos Rondo 1 .
2007
- Enero: Varsovia acoge el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico de 2007 .
- 11 de mayo: Se inaugura el monumento a los oficiales georgianos del ejército polaco que perdieron la vida en la masacre de Katyn , en el Levantamiento de Varsovia y en muchos frentes de la Segunda Guerra Mundial (véase también Relaciones entre Georgia y Polonia ). ^[46]
- 14 de junio: El Nove Kino Praha [pl] (cine) entra en funcionamiento.
- Diciembre: Varsovia acoge el Campeonato Abierto Europeo de Judo de 2007 .
2009 – Varsovia es coanfitriona del EuroBasket 2009 .
2010 – 16 de noviembre: Inauguración del monumento a Tadeusz Kościuszko .

2012
- Se inaugura el Estadio Nacional .
- Varsovia es coanfitrión de la Eurocopa 2012 .
2013
- 13 de junio: Denominación de la Skwer Ormiański (Plaza Armenia) en Mokotów . ^[47]
- 25 de junio: Se presenta en la Plaza Armenia el Khachkar regalado por Armenia a Varsovia (véase también Relaciones entre Armenia y Polonia ). ^[48]
- Septiembre: Manifestación obrera. ^[49]
- Se construye la Torre Twarda .
- Población: 1.724.404.
2014
- 14 de mayo: Se abre el Consulado Honorario de Islandia . ^[50]
- 31 de octubre: Se inaugura el monumento Digvijaysinhji Ranjitsinhji (véase también Relaciones India-Polonia ).

2015
- Comienza a funcionar la línea 2 del metro de Varsovia .
- 27 de mayo: Final de la UEFA Europa League 2015 celebrada en Varsovia.
- 3 de octubre: Inauguración del monumento a Danuta Siedzikówna . ^[51]
- Diciembre: Manifestación política. ^[52]
2016 – 8–9 de julio: Cumbre de Varsovia de 2016 .
2017
- Abril: Varsovia acoge el Campeonato Europeo de Judo de 2017 .
- 13 de mayo: Se inaugura el monumento a Witold Pilecki . ^[53]
- Agosto: Varsovia es coanfitrión del Campeonato Europeo de Voleibol Masculino de 2017 .
- 19 de septiembre: Se inaugura un monumento a los soldados húngaros que ayudaron en el Levantamiento polaco de Varsovia de 1944 (véase también Relaciones Hungría-Polonia ). ^[54]
2018 - 22 de septiembre: Se inaugura el Khachkar en conmemoración del Papa Juan Pablo II y del centenario de la restauración de la independencia de Armenia y Polonia. ^[55]
2020 - junio: Varsovia acoge el Campeonato Europeo de Tenis de Mesa 2020 .
2021 - Abril: Varsovia acoge el Campeonato Europeo de Lucha Libre de 2021 .
2022 - Septiembre: Se completa la Torre Varso , el edificio más alto de la UE. ^[56]

Afiliaciones históricas

Véase también

Historia de Varsovia
Lista de alcaldes de Varsovia
Lista de obispos y arzobispos de Varsovia
Cronología de otras ciudades del Voivodato de Mazovia : Płock , Radom

Referencias

^ "Calendario de fecha: 1413". Dzieje.pl (en polaco) . Consultado el 16 de julio de 2022 .
^ Konopczyński, Ladislao (1948). Chronologia sejmów polskich 1493-1793 (en polaco). Cracovia: Polska Akademia Umiejętności . pag. 136.
^ Dard Hunter (1978). "Cronología". Fabricación de papel: la historia y la técnica de un oficio antiguo . Dover. ISBN 978-0-486-23619-3.
^ Konopczyński, pág. 139
^ Konopczyński, pág. 140
^abcd Haydn 1910.
^ abcdefghijklmnopqr Británica 1910.
^ "20 lutego 1578 r. w Warszawie margrabia Jerzy Fryderyk Hohenzollern złożył hołd lenny królowi Stefanowi Batoremu". Portal Warszawski (en polaco). 19 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2022 .
^ "16 listopada 1611 roku, elektor brandenburski Jan Zygmunt Hohenzollern złożył hołd lenny królowi Zygmuntowi III Wazie". Historykon (en polaco) . Consultado el 16 de julio de 2022 .
^ Jacek Żukowski. "Ostatni hołd pruski". Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie (en polaco) . Consultado el 16 de julio de 2022 .
^ George Lerski (1996). "Varsovia". Diccionario histórico de Polonia, 966-1945. Greenwood. ISBN 978-0-313-03456-5.
^ Gembarzewski, Bronisław (1925). Rodowody pułków polskich i oddziałów równorzędnych od r. 1717 dor. 1831 (en polaco). Varsovia: Towarzystwo Wiedzy Wojskowej. pag. 28.
^ Gembarzewski, pág. 27
^ abcde Gembarzewski, pág. 29
^ Górski, Konstanty (1902). Historya Artylerii Polskiej (en polaco). Varsovia. pag. 193.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ Gembarzewski, pág. 31
^ Gembarzewski, págs. 31-32
^ Gembarzewski, pág. 11
^ Libro de fechas. Londres: Charles Griffin & Company. 1866.
^ Gembarzewski, pág. 53
^ "Las principales bibliotecas del mundo: Rusia y Finlandia". American Library Annual . Nueva York: RR Bowker Co. 1916. págs. 477-478. Vilna
^ abc Corrsin 1990.
^ "Varsovia". Enciclopedia de judíos en Europa del Este . Nueva York: Yivo Institute for Jewish Research . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
^ "Rusia". Anuario del estadista . Londres: Macmillan and Co. 1885. hdl :2027/nyp.33433081590469.
^ desde Semanas 2004.
^ Sheila Skaff (2008). La ley del espejo: el cine en Polonia, 1896-1939. Ohio University Press. ISBN 978-0-8214-1784-3.
^Por Taşan-Kok 2004.
^ ab Chris Michaelides, ed. (2007). "Cronología de la vanguardia europea, 1900-1937". Rompiendo las reglas: el rostro impreso de la vanguardia europea 1900-1937 . Exposiciones en línea. Biblioteca Británica.
^ abcd Leon E. Seltzer, ed. (1952), "Varsovia", Columbia Lippincott Gazetteer of the World , Nueva York: Columbia University Press, pág. 2062, OL 6112221M
^ ab "Oh nas". Instytut Liszta - Węgierskie Centrum Kultury Warszawa (en polaco) . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
^ ab "Historia". Um.warszawa.pl . Ciudad de Varsovia . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
^ Wardzyńska 2009, pág. 55.
^ Wardzyńska 2009, págs. 240-244.
^ Wardzyńska 2009, págs. 244–245, 262–263.
^ Wardzyńska 2009, pág. 264.
^ Megargee, Geoffrey P.; Overmans, Rüdiger; Vogt, Wolfgang (2022). Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos, 1933-1945. Volumen IV . Indiana University Press, Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos. pág. 224. ISBN 978-0-253-06089-1.
^ Anillo 1995.
^ ab "Polonia: Directorio". Europa World Year Book. Taylor & Francis. 2004. pág. 3463+. ISBN 978-1-85743-255-8.
^ abc Crowley 1997.
^ "Administración". Um.warszawa.pl . Ciudad de Varsovia . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
^ ab "Europa central, 1900 d. C.-presente: acontecimientos clave". Cronología de la historia del arte de Heilbrunn . Nueva York: Museo Metropolitano de Arte . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
^ Będziemy dalej uprawiać ten ogród. 25 lat Filharmonii im. Romualda Traugutta 1983-2008 (en polaco). Varsovia. 2008. pág. 8.ISBN 978-83-928343-0-4.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ "Ciudades hermanas". Estados Unidos: Ciudad de San Diego . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
^ ab "Cines en Varsovia". CinemaTreasures.org . Los Ángeles: Cinema Treasures LLC . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
^ "Polonia". Art Spaces Directory . Nueva York: New Museum . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
^ "Nowy pomnik con Parku Wolności". 1944.pl (en polaco) . Consultado el 10 de julio de 2022 .
^ "Uchwała nr LVII/1656/2013 Rady Miasta Stołecznego Warszawy z dnia 13 czerwca 2013 r. w sprawie nadania nazwy obiektowi miejskiemu w Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy". Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego (en polaco) . Consultado el 23 de julio de 2024 .
^ "Chaczkar ozdobą Skweru Ormiańskiego w Warszawie / րրֵֶ֯֡֯֡ ֭֡քքր֨֝ րրֺֽ֥ «րֵֶ֡֯֡֯֡ ֊ւրր֯֫» ֦֡ր֤ ". Awedis (en polaco y armenio). No. 15. 2013. pág. 1.
^ Perfil de Polonia: cronología, BBC News , 18 de abril de 2012 , consultado el 28 de febrero de 2015
^ "Otwarcie Konsulatu Honorowego Republiki Islandii w Warszawie". Konsulat Honorowy Republiki Islandii w Warszawie (en polaco). 14 de mayo de 2014 . Consultado el 16 de julio de 2022 .
^ "Odsłonięto pierwszy w Warszawie pomnik" Inki"". Rzeczpospolita (en polaco). 3 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de julio de 2022 .
^ "Protestas en Polonia", BBC News , 12 de diciembre de 2015
^ "W Warszawie uroczyście odsłonięto pomnik rotmistrza Witolda Pileckiego". Dzieje.pl (en polaco). 13 de mayo de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2022 .
^ "Odsłonięto pomnik Węgrów wspierających Powstanie Warszawskie". Radio RDC (en polaco). 19 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2022 .
^ "Nowe chaczkary w Zamościu, Warszawie i Kurowie / ֆրր ֭րքքրրր ׶ִַָֹ֡րւִ, ֎րրַ֡־ֵָ֡ւִ և և ferred". Awedis (en polaco y armenio). No. 36. 2018. págs.
^ Parkes, James (26 de octubre de 2022). «Foster + Partners completa el edificio más alto de la UE en Varsovia». Dezeen . Archivado desde el original el 19 de enero de 2023 . Consultado el 19 de enero de 2023 .

Este artículo incorpora información de Wikipedia en polaco y Wikipedia en holandés .

Bibliografía

Publicado en los siglos XVIII y XIX.

William Coxe (1784), "Varsovia", Viajes a Polonia, Rusia, Suecia y Dinamarca , Londres: T. Cadell, OCLC 654136
M. Ross (1835). "Ciudades y pueblos: Varsovia". Historia de Polonia . Newcastle: Pattison & Ross.
Charles Knight, ed. (1866). "Varsovia". Geografía . Enciclopedia inglesa . Vol. 4. Londres: Bradbury, Evans, & Co. hdl :2027/nyp.33433000064810.
"Varsovia". Manual para viajeros en Rusia, Polonia y Finlandia (2.ª ed.). Londres: John Murray . 1868.
William Henry General , ed. (1870). "Varsovia". Diccionario de cronología . Londres: William Tegg. hdl :2027/uc2.ark:/13960/t9m32q949.

Publicado en el siglo XX

"Varsovia", Chambers's Encyclopaedia , Londres: W. & R. Chambers, 1901, hdl :2027/hvd.hn52kd
JG Lipman (1907), "Varsovia", Enciclopedia judía , vol. 12, Nueva York{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Kropotkin, Peter Alexeivitch ; Bealby, John Thomas (1910). "Varsovia" . Enciclopedia Británica . vol. 28 (11ª ed.). págs. 334–335.
Benjamin Vincent (1910), "Varsovia", Diccionario de fechas de Haydn (25.ª ed.), Londres: Ward, Lock & Co., hdl :2027/loc.ark:/13960/t89g6g776 – vía HathiTrust
Ruth Kedzie Wood (1912). "Varsovia". La Rusia del turista . Nueva York: Dodd, Mead and Company. OCLC 526774.
"Varsovia". Rusia . Leipzig: Karl Baedeker . 1914. OCLC 1328163.
William Henry Beable (1919), "Varsovia", Diccionario geográfico y guía rusos , Londres: Russian Outlook
Stephen D. Corrsin (1990). "Uso del lenguaje en el cambio cultural y político en Varsovia antes de 1914: polacos, judíos y rusificación". Slavonic and East European Review . 68 (1): 69–90. JSTOR 4210168.
"Varsovia", Polonia , Rough Guides , 1994, pág. 49, OL 9003368M
Trudy Ring, ed. (1995). "Varsovia". Diccionario internacional de lugares históricos: Europa del Norte. Fitzroy Dearborn. pág. 781+. ISBN 978-1-136-63944-9.
Scott Ury, Barricadas y pancartas: La revolución de 1905 y la transformación de la comunidad judía de Varsovia. Stanford, Stanford University Press, 2012.
David Crowley (1997). "La Varsovia del Pueblo / La Varsovia Popular". Revista de Historia del Diseño . 10 (2): 203–223. doi :10.1093/jdh/10.2.203. JSTOR 1316132.
Barbara Czarniawska (2000). Una ciudad replanteada: la gestión de Varsovia en los años 1990. Harwood. ISBN 978-1-134-43381-0.

Publicado en el siglo XXI

Barbara Czarniawska . (2002) Recordar mientras se olvida: el papel del automorfismo en la gestión de la ciudad de Varsovia. Public Administration Review, 62(2): 163-173.
Tuna Taşan-Kok (2004). Budapest, Estambul y Varsovia: cambio institucional y espacial. Eburon Uitgeverij [nl] . ISBN 978-90-5972-041-1.
Scott Ury, Barricadas y pancartas: La revolución de 1905 y la transformación de la comunidad judía de Varsovia. Stanford, Stanford University Press, 2012.

Theodore R. Weeks (2004). "Una ciudad de tres naciones: Varsovia 'de fin de siglo'". Polish Review . 49 (2): 747–766. JSTOR 25779460.
Wardzyńska, María (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion (en polaco). Varsovia: IPN .

Pia̜tek, Grzegorz (2020). Najlepsze miasto świata: Warszawa w odbudowie 1944-1949 (Wydanie I ed.). Varsovia: Wydawnictwo WAB - Grupa Wydawnicza Foksal. ISBN 978-83-280-3725-0.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Varsovia .

Europeana. Artículos relacionados con Varsovia, varias fechas.
Biblioteca Pública Digital de América. Artículos relacionados con Varsovia, varias fechas.