Run Silent, Run Deep es una película bélica estadounidense en blanco y negro de 1958 protagonizada por Clark Gable y Burt Lancaster , basada en la novela homónima de 1955 del comandante (posteriormente capitán) Edward L. Beach Jr. La película fue dirigida por Robert Wise y producida por Harold Hecht . El título hace referencia a la " marcha silenciosa ", unatáctica de sigilo submarina . La historia describe la guerra submarina de la Segunda Guerra Mundial en el océano Pacífico y trata temas de venganza, resistencia, coraje, lealtad y honor, y cómo estos pueden ponerse a prueba durante la guerra.
Además de Gable y Lancaster interpretando los papeles principales, la película también cuenta con la participación de Jack Warden y fue el debut cinematográfico de Don Rickles . [2]
United Artists promocionó Run Silent, Run Deep como una combinación de la obsesión del Capitán Ahab de Moby-Dick y la rivalidad a bordo que se encuentra en Mutiny on the Bounty . [3]
Aunque se basa en una novela del mismo nombre y tiene muchos de los mismos personajes, la trama de la película difiere de la del libro. El capitán Beach, el autor del libro, no tenía una opinión muy positiva de la película; más tarde dijo que la compañía cinematográfica compró solo el título del libro y no estaba interesada en producir una representación precisa del tema y la trama de su novela. [4]
Teniendo en cuenta los nombres de las estrellas involucradas, la recepción de taquilla de la película fue decepcionante. [5]
Un oficial de submarinos de la Marina de los EE. UU. de la Segunda Guerra Mundial, el comandante PJ Richardson, está decidido a vengarse del destructor japonés Akikaze y su capitán, apodado "Bungo Pete", que ha hundido cuatro submarinos estadounidenses en el estrecho de Bungo , incluido su anterior comandante. Convence a la Junta de la Marina para que le otorgue un nuevo mando de submarinos con la condición de que su oficial ejecutivo sea alguien que acaba de regresar de una patrulla marítima activa.
Richardson entrena con determinación a la tripulación de su nuevo barco, el USS Nerka , para regresar al estrecho de Bungo y hundir a Bungo Pete, a pesar de que la Marina le ha prohibido expresamente entrar en el estrecho de Bungo en esta misión. El oficial ejecutivo de Richardson, el teniente Jim Bledsoe, resiente a Richardson y al liderazgo de la Marina por negarle el mando del Nerka y se preocupa por la seguridad de su barco y su tripulación.
Richardson entrena rigurosamente a la tripulación en el tiro rápido con la proa. Disparar a la proa de un barco que se acerca se considera un acto de desesperación debido al perfil extremadamente estrecho de un buque. Evita un objetivo y luego se enfrenta a un destructor japonés con un tiro con la proa. La tripulación se da cuenta de que Richardson está evitando objetivos legítimos para entrar en el estrecho de Bungo sin ser detectado, violando directamente sus órdenes de misión.
Se encuentran con un gran convoy japonés. Después de hacer estallar un barco de carga y enfrentarse a Bungo Pete, son atacados por aviones que claramente habían sido alertados de su presencia y estaban esperando en una emboscada. Se sumergen rápidamente y apenas sobreviven a las cargas de profundidad . Tres de los tripulantes mueren y Richardson sufre una conmoción cerebral incapacitante. El submarino esquiva por poco lo que la tripulación cree erróneamente que es uno de sus propios torpedos que se dirige hacia ellos. Al enviar mantas, equipo y los cuerpos de los muertos, convencen a los japoneses de que el submarino se ha hundido. Bledsoe usa la lesión de Richardson para asumir el mando y establecer rumbo a Pearl Harbor.
Mientras escuchan a Tokyo Rose proclamar el hundimiento de su barco, varios tripulantes se quedan perplejos sobre cómo los japoneses son capaces de identificar a varios de ellos por su nombre. Bledsoe se da cuenta de que los japoneses han analizado su basura flotante. Como los japoneses creen que el Nerka se ha hundido, regresa al estrecho de Bungo para luchar contra el Akikaze , que el submarino hunde con un tiro de proa, sólo para ser atacado de nuevo por un torpedo misterioso. Richardson deduce que el Akikaze no estaba trabajando solo para hundir submarinos estadounidenses, sino que estaba en concierto con un submarino japonés. Ordena al barco que se sumerja unos segundos antes de que un torpedo japonés pase a toda velocidad.
Después de un breve enfrentamiento submarino, Bledsoe se da cuenta de que, sin el Akikaze , el submarino japonés debe defender su convoy. Al atacarlo, el Nerka obliga a su adversario a salir a la superficie, donde utiliza el barco señuelo de poco calado como pantalla. El Nerka dispara torpedos debajo del barco de poco calado y destruye el submarino japonés que se esconde detrás de él.
Richardson se desploma en el puente, muere y queda enterrado en el mar .
La película extrae muchos elementos de la trama de la novela, como la recopilación de información por parte de los japoneses de los desechos del submarino. Una diferencia clave es que la novela sitúa a Richardson en tierra recuperándose de una herida de batalla y trabajando en el problema del detonador del torpedo cuando Bledsoe se lleva por delante el barco de Richardson y muere en el hundimiento del USS Walrus .
En la novela, el conflicto entre Richardson y Bledsoe comienza al comienzo de la guerra, mientras están reacondicionando el viejo USS S-16 (SS-121) en la Base Naval de Submarinos de New London y Richardson se ve obligado a descalificar a Bledsoe para el mando de su propio submarino. Las actitudes rebeldes de la tripulación son una extensión de la rebeldía anterior de Bledsoe, mientras que la película no les proporciona un contexto comparable más allá de su lealtad y respeto por Bledsoe. El alférez Keith Leone, un personaje principal simpático y leal de la novela, es reemplazado por un personaje antipático y desleal que no aparece en la novela, Cartwright, para hacer avanzar el conflicto.
Ante la insistencia de Gable, la película muestra a Richardson gravemente enfermo antes de ser relevado del mando, para que Gable no sea percibido como interpretando un personaje menos que dominante. [3]
En la película, el submarino no embiste a los botes salvavidas japoneses para asegurarse de que Bungo Pete muera. La Marina de los EE. UU., que colaboró con la producción de la película, puede haber estado preocupada por revivir los recuerdos de un incidente de 1943 en el que Dudley W. Morton disparó contra los supervivientes de un naufragio japonés mientras comandaba el USS Wahoo (SS-238) .
El USS Redfish se utilizó en muchas de las escenas exteriores. Este submarino había interpretado anteriormente al Nautilus en la película de Walt Disney 20.000 leguas de viaje submarino (1954) e hizo varias apariciones en la serie de televisión The Silent Service . Fue desguazado en 1969. El contralmirante Rob Roy McGregor , que había comandado dos barcos de la flota ( Grouper y Sea Cat ) durante la Segunda Guerra Mundial, actuó como asesor técnico. [7]
El verdadero destructor japonés Akikaze se perdió con toda su tripulación mientras protegía al portaaviones japonés Junyo de los torpedos lanzados por el submarino USS Pintado (SS-387) el 1 de noviembre de 1944. Fue eliminado de la lista de la Armada el 10 de enero de 1945. El verdadero USS Nerka (SS-380) estaba en construcción durante la Segunda Guerra Mundial, pero la construcción se canceló en julio de 1944.
Nick Cravat , que protagonizó nueve películas junto a Lancaster, tenía un papel con diálogo, algo poco habitual en él porque su marcado acento de Brooklyn no encajaba con los dramas históricos en los que aparecía a menudo. [8]
Don Rickles debutó en el cine con un papel pequeño y, en sus memorias de 2007, recordó que, durante el rodaje, Gable a veces frustraba a los cineastas (incluido Lancaster, que era un inversor financiero en la película) al adherirse a un estricto horario de trabajo de 9 a 5; según se dice, dejaba de trabajar durante el rodaje de escenas importantes. Más adelante en su vida, Lancaster no tuvo más que elogios y admiración por Gable, a quien describió como un profesional consumado. [ cita requerida ]
La película contiene varias representaciones precisas de ataques con torpedos que se organizan con avistamientos de periscopio, cálculos de alcance y rumbo , y el uso de una computadora de datos de torpedos para lograr una solución de tiro. En la superficie, el capitán usa un transmisor de rumbo de objetivo montado en el puente para adquirir un objetivo visualmente y marcar su entrada de rumbo para el grupo de tiro dentro de la torre de mando . Esto representó la táctica preferida de ataque de superficie nocturno, aprovechando tanto la mayor velocidad y maniobrabilidad del submarino usando sus motores diésel , como el uso de su radar SJ para hacer cálculos precisos de alcance y rumbo, aunque con un mayor riesgo de ser hundido por bombas y fuego de proyectiles. El director Robert Wise tuvo submarinistas reales trabajando con el elenco hasta que pudieron representar de manera realista las complejidades de estos ataques con torpedos. Los veteranos submarinos de la Segunda Guerra Mundial que vieron la película comentaron la precisión de estas escenas y las escenas ahora brindan al público moderno una visión de cómo era la vida a bordo de los submarinos de la Segunda Guerra Mundial. [9]
Los efectos especiales se realizaron mediante miniaturas, consideradas de última generación en 1957, cuando se hizo la película.
La Marina de los EE. UU. y la compañía productora organizaron un estreno para varios periodistas a bordo del USS Perch , mientras estaba "a siete millas de Long Beach y a 60 pies de profundidad". [10]
Bosley Crowther , escribiendo en The New York Times , llamó a Run Silent, Run Deep "una historia directa de aventuras submarinas, toda masculina y toda submarina... [que] tiene el duro y frío tono de la verdad", con "aventuras peligrosas [que] son severamente, tensas hasta morderse las uñas" hasta "el enfrentamiento final... que te mantiene con las piernas cruzadas en la silla". En la medida en que los eventos representados pueden parecer difíciles de creer, citó las credenciales del autor de la novela y señaló, "se parecen más a la cosa real en el buen y viejo blanco y negro". [11]
Un crítico resumió más tarde la trama después de que se hubiera replicado en otras películas de submarinos:
[E]l oficial ejecutivo odia al capitán y arde valientemente en ese ambiente comprimido con la complicidad tácita de la tripulación hasta que el viejo simplemente pierde los estribos y entonces tenemos una discusión a gritos y, como suele pasar con los chicos , las cosas mejoran y burlamos al [tú lo proporcionas] que acecha allí más allá en las sombrías profundidades para navegar a casa por fin. ... [12]
En su primera semana, la película quedó en tercer lugar en la taquilla de Estados Unidos. [13]
{{cite magazine}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )