stringtranslate.com

Colina Capitolina

41°53′36″N 12°28′59″E / 41.89333°N 12.48306°E / 41.89333; 12.48306

Maqueta a escala de Gismondi del Capitolio bajo el reinado de Constantino , Museo de la Civilización Romana
Mapa esquemático de Roma que muestra las Siete Colinas y la Muralla Serviana

El Capitolio o Colina Capitolina ( / ˈkæpɪtəlaɪn , kəˈpɪt- / KAP - it -ə-lyne, kə- PIT- ; [ 1] [ 2] Italiano : Campidoglio [ kampiˈdɔʎʎo ] ; Latín : Mons Capitolinus [ˈmõːs kapɪtoːˈliːnʊs ] ) , entre el Foro y el Campo de Marte , es una de las Siete Colinas de Roma .

La colina era conocida anteriormente como Mons Saturnius , dedicada al dios Saturno . [ cita requerida ] La palabra Capitolium primero significó el templo de Júpiter Optimus Maximus construido más tarde aquí, y luego se usó para toda la colina (e incluso otros templos de Júpiter en otras colinas), de ahí Mons Capitolinus (el sustantivo adjetivo de Capitolium ). En un mito etimológico, fuentes antiguas conectan el nombre con caput ("cabeza", "cumbre") y la historia era que, al colocar los cimientos para el templo, se encontró la cabeza de un hombre, [3] algunas fuentes incluso dicen que era la cabeza de algún Tolus u Olus . El Capitolium fue considerado por los romanos como indestructible y fue adoptado como un símbolo de eternidad. [4] [5]

En el siglo XVI, Capitolinus se había convertido en Capitolino en italiano y Capitolium Campidoglio . La Colina Capitolina contiene pocas ruinas antiguas a nivel del suelo, ya que están casi completamente cubiertas por palacios medievales y renacentistas (que ahora albergan los Museos Capitolinos ) que rodean una plaza , un plan urbano diseñado por Miguel Ángel .

La palabra Capitolium todavía existe en la palabra inglesa capitol , y se asume ampliamente que el nombre del Capitolio en Washington, DC proviene de la Colina Capitolina.

Historia antigua

En esta colina, los sabinos , que se arrastraban hasta la Ciudadela , fueron dejados entrar por la doncella romana Tarpeya . Por esta traición, Tarpeya fue la primera en ser castigada al ser arrojada desde un acantilado empinado con vistas al Foro Romano . Este acantilado fue posteriormente llamado la Roca Tarpeya en honor a la Virgen Vestal, y se convirtió en un lugar de ejecución frecuente. Los sabinos, que emigraron a Roma tras el Rapto de las Sabinas , se establecieron en el Capitolio. [6] El Vulcanal (Santuario de Vulcano), un recinto sagrado del siglo VIII a. C., ocupaba gran parte de las laderas inferiores orientales del Capitolio, en la cima de lo que más tarde se convertiría en el Foro Romano. La cima fue el sitio de un templo para la Tríada Capitolina , iniciado por el quinto rey de Roma, Tarquinio Prisco ( r. 616-579 a. C.), [7] y completado por el séptimo y último rey, Tarquinio el Soberbio (535-496 a. C.). Se consideraba uno de los templos más grandes y bellos de la ciudad (aunque ahora queda poco). La leyenda de la ciudad comienza con la recuperación de un cráneo humano (la palabra para cabeza en latín es caput ) cuando se cavaron zanjas para la cimentación del Templo de Júpiter por orden de Tarquino. Excavaciones recientes en el Capitolio descubrieron un cementerio primitivo bajo el Templo de Júpiter. [8]


Templo de Saturno en el Foro Romano
Estatua de Minerva /Atenea del Capitolio en el Museo Centrale Montemartini, Roma.
El Tabularium, detrás de las columnas de las esquinas del Templo de Vespasiano y Tito


Hay varios templos importantes construidos en la colina Capitolina: el templo de Juno Moneta, el templo de Virtus y el templo de Júpiter Óptimo Máximo Capitolino. El templo de Júpiter Óptimo Máximo Capitolino es el más importante de los templos. Fue construido en el año 509 a. C. y era casi tan grande como el Partenón . La colina y el templo de Júpiter se convirtieron en los símbolos de Roma, la capital del mundo. [9] El templo de Saturno fue construido al pie de la colina Capitolina en el extremo occidental del Foro Romano.

Cuando los galos senones (asentados en el centro-este de Italia) atacaron Roma en 390 a. C., después de la batalla del río Alia , la colina Capitolina fue la única sección de la ciudad que evitó la captura por los bárbaros, debido a que estaba fortificada por los defensores romanos. [10] Según la leyenda, Marco Manlio Capitolino fue alertado del ataque galo por los gansos romanos sagrados de Juno . Cuando Julio César sufrió un accidente durante su triunfo , lo que indica claramente la ira de Júpiter por sus acciones en las Guerras Civiles , se acercó a la colina y al templo de Júpiter de rodillas como una forma de evitar el desafortunado presagio (sin embargo, fue asesinado seis meses después, y Bruto y sus otros asesinos se encerraron dentro del templo después). [11] El hermano y el sobrino de Vespasiano también fueron asediados en el templo durante el Año de los Cuatro Emperadores (69). Durante este incidente, el templo fue destruido por el fuego. [7]

El Tabularium , situado bajo tierra debajo de la plaza y la cima de la colina, ocupa un edificio del mismo nombre construido en el siglo I a. C. para albergar los registros de estado romanos. El Tabularium mira desde atrás hacia el Foro Romano . La principal atracción del Tabularium, además de la estructura en sí, es el Templo de Veiovis . Durante el largo período de la antigua Roma, la Colina Capitolina fue el centro geográfico y ceremonial. Sin embargo, en el Renacimiento, el antiguo centro era una conglomeración desordenada de edificios ruinosos y el lugar de ejecución de criminales. [12]

Historia medieval

Junto a la plaza se encuentra la iglesia de Santa María en Aracoeli , situada cerca de donde se encontraba la antigua arx , o ciudadela, en lo alto de la colina donde se alzaba. En su base se encuentran los restos de una ínsula romana , con más de cuatro plantas visibles desde la calle.

En la Edad Media, la función sagrada de la colina quedó eclipsada por su otro papel como centro del gobierno cívico de Roma, revivido como comuna en el siglo XII. El gobierno de la ciudad ahora estaría firmemente bajo el control papal , pero el Capitolio fue escenario de movimientos de resistencia urbana, como las dramáticas escenas de la república revivida de Cola di Rienzo . En 1144, una revuelta de los ciudadanos contra la autoridad del Papa y los nobles llevó a un senador a establecer su residencia oficial en la Colina Capitolina. El nuevo palacio del senador dio la espalda al antiguo foro, iniciando el cambio de orientación en la colina que Miguel Ángel acentuaría más tarde. Se trazó una pequeña plaza frente al palacio del senador, destinada a fines comunales. A mediados del siglo XIV, se construyó el tribunal de justicia de los gremios en el extremo sur de la plaza. Esto albergaría más tarde a los Conservatori en el siglo XV. [13] Como resultado, la plaza ya estaba rodeada de edificios en el siglo XVI.

Miguel Ángel

Piazza del Campidoglio, en la cima de la colina Capitolina, con las fachadas del Palazzo dei Conservatori (izquierda) y el Palazzo Nuovo.

El diseño actual de la Piazza del Campidoglio y los palacios que la rodean fue creado por el artista y arquitecto renacentista Michelangelo Buonarroti entre 1536 y 1546. En el apogeo de su fama, recibió un encargo del papa Farnese Pablo III , que quería un símbolo de la nueva Roma para impresionar a Carlos V , que se esperaba que gobernara en 1538. Esto le ofreció la oportunidad de construir una plaza cívica monumental para una ciudad importante, así como de restablecer la grandeza de Roma.

Los primeros diseños de Miguel Ángel para la plaza y la remodelación de los palacios circundantes datan de 1536. Su plan era formidablemente extenso. Acentuó la inversión de la orientación clásica del Capitolio, en un gesto simbólico que giraba el centro cívico de Roma para que se alejara del Foro Romano y en su lugar se orientara hacia la Roma papal y la iglesia cristiana en forma de la Basílica de San Pedro . Este giro de medio círculo completo también puede verse como el deseo de Miguel Ángel de dirigirse a la nueva sección en desarrollo de la ciudad en lugar de a las antiguas ruinas del pasado. [14] Una estatua ecuestre de Marco Aurelio debía estar en el medio de la plaza ubicada en un campo ovalado pavimentado. [13] Se le pidió a Miguel Ángel que proporcionara un entorno para la estatua y que pusiera orden en una cima irregular de la colina ya obstaculizada por dos edificios medievales desmoronados colocados en un ángulo agudo entre sí. [15] Se restauraría el Palazzo del Senatore con una escalera exterior doble y el campanario se trasladaría al eje central del palacio. También se restauraría el Palazzo dei Conservatori y se construiría un nuevo edificio, el llamado Palazzo Nuovo, en el mismo ángulo en el lado norte de la plaza para compensar los Conservatori, creando una plaza trapezoidal. Se construiría un muro y una balaustrada en el frente de la plaza, dándole una delimitación firme en el lado que daba a la ciudad. Finalmente, una escalinata conduciría a la plaza cerrada desde abajo, acentuando aún más el eje central. [13]

La secuencia, la cordonata , la plaza y el palacio central son la primera introducción urbana del "culto al eje" que ocuparía los planos de los jardines italianos y alcanzaría su plenitud en Francia. [16]

La ejecución del diseño fue lenta: poco se completó durante la vida de Miguel Ángel (la Cordonata Capitolina no estaba en su lugar cuando llegó el emperador Carlos, y el grupo imperial tuvo que trepar la pendiente desde el Foro para ver las obras en progreso), pero el trabajo continuó fielmente a sus diseños y el Campidoglio se completó en el siglo XVII, a excepción del diseño del pavimento, que se terminaría tres siglos después.

Plaza

Sistematización del Campidoglio por parte de Miguel Ángel, grabado por Étienne Dupérac , 1569 [17]

La vista aérea del grabado de Étienne Dupérac muestra la solución de Miguel Ángel a los problemas de espacio en la Piazza del Campidoglio. Incluso con las nuevas fachadas centradas en el nuevo palacio de la parte trasera, el espacio era trapezoidal y las fachadas no se enfrentaban de forma cuadrada. Peor aún, todo el solar estaba inclinado (a la izquierda en el grabado). La solución de Miguel Ángel fue radical.

Los tres palacios remodelados encierran un armonioso espacio trapezoidal, al que se accede por la escalera en rampa llamada cordonata . La rampa escalonada de la cordonata fue pensada, como una escalera mecánica de movimiento lento, para elevar a sus visitantes hacia el cielo y depositarlos en el umbral de la autoridad municipal. [14] La forma ovalada combinada con el patrón de diamantes en su interior era un juego con las geometrías renacentistas anteriores del círculo y el cuadrado. El diseño de travertino colocado en el pavimento es perfectamente nivelado: alrededor de su perímetro, escalones bajos surgen y mueren en el pavimento según lo requiere la pendiente. Su centro se eleva ligeramente, de modo que uno siente que está parado en el segmento expuesto de un huevo gigantesco casi enterrado en el centro de la ciudad en el centro del mundo, como señaló el historiador de Miguel Ángel , Charles de Tolnay . [18] Una estrella entrelazada de doce puntas hace una sutil referencia a las constelaciones, girando alrededor de este espacio llamado Caput mundi , que en latín significa "cabeza del mundo". Este diseño de pavimento nunca fue ejecutado por los papas, quienes pueden haber detectado un subtexto de importancia menos que cristiana, pero Benito Mussolini ordenó que el pavimento se completara según el diseño de Miguel Ángel en 1940.

Miguel Ángel miró al centro para encontrar una solución al desorden del Capitolio. La estatua proporcionaba un centro y un foco. Los edificios definían el espacio, y es este espacio, tanto como los edificios, lo que constituye el logro impresionante del complejo Capitolino. Es una gigantesca sala al aire libre, una plaza cerrada y protegida pero abierta al cielo y accesible a través de cinco aberturas simétricas. [12] La axialidad y la simetría gobiernan todas las partes del Campidoglio. El aspecto de la plaza que hace que esto sea más evidente es la estatua central, con el patrón del pavimento que dirige la mirada de los visitantes hacia su base. Miguel Ángel también le dio al medieval Palazzo del Senatore un campanario central, una fachada renovada y una gran escalera exterior dividida. Diseñó una nueva fachada para el Palazzo dei Conservatori con columnas y proyectó una estructura idéntica, el Palazzo Nuovo, para el lado opuesto de la plaza. En el lado estrecho de la planta trapezoidal, prolongó el eje central con una magnífica escalera para unir la cima de la colina con la ciudad de abajo. [19]

Réplica de la estatua ecuestre de Marco Aurelio

Marco Aurelio

En el centro, y no del agrado de Miguel Ángel, se encontraba la estatua ecuestre original del emperador Marco Aurelio. Miguel Ángel le proporcionó un pedestal modesto. La escultura fue respetada porque se pensaba que representaba al emperador Constantino , el primer emperador cristiano. El bronce que ahora está en su lugar es una copia moderna; el original se encuentra en el cercano Palazzo dei Conservatori.

Palacios

Proporcionó nuevas fachadas a los dos edificios oficiales del gobierno cívico de Roma, el Palazzo dei Conservatori , el Palazzo Senatorio y el Palazzo Nuovo. Miguel Ángel diseñó una nueva fachada para el ruinoso Palazzo dei Conservatori y diseñó el Palazzo Nuovo para que fuera un complemento de espejo, proporcionando así equilibrio y coherencia al conjunto irregular de estructuras existentes. [12] La construcción de estos dos edificios se llevó a cabo después de su muerte bajo la supervisión de Tommaso dei Cavalieri . [14] El único motivo arqueado en todo el diseño del Campidoglio son los frontones segmentados sobre sus ventanas, que dan un ligero salto al equilibrio vertical-horizontal completamente angular del diseño. Los tres palacios ahora albergan los Museos Capitolinos .

Palacio Caffarelli Clementino

Junto al Palazzo dei Conservatori, que ahora sirve como anexo, se encuentra el Palazzo Caffarelli Clementino, donde se realizan exposiciones de corta duración. El palacio fue construido entre 1576 y 1583 por Gregory Canonico para Gian Pietro Caffarelli II. Las ruinas restantes del Templo de Júpiter Óptimo Máximo fueron destruidas para construir el palacio. [20] Hasta el cese de la Primera Guerra Mundial, el palacio sirvió como Embajada de Alemania en Roma. Después de la guerra, fue reclamado por el Comune di Roma , que demolió una gran sección del ala este del palacio para crear la Terraza Caffarelli.

Palacio de los Conservatorios

El Palazzo dei Conservatori ("Palacio de los Conservadores") fue construido en la Edad Media para los magistrados locales (llamados " Conservatori de Roma ") sobre un templo del siglo VI a. C. dedicado a Júpiter "Maximus Capitolinus". La renovación que realizó Miguel Ángel incorporó el primer uso de un orden gigante que abarcaba dos pisos, aquí con una serie de pilastras corintias y columnas jónicas subsidiarias que flanqueaban las aberturas de la logia de la planta baja y las ventanas del segundo piso. El nuevo pórtico de Miguel Ángel es una reinvención de ideas anteriores. El pórtico contiene entablamentos y un techo plano y artesonado . Los entablamentos descansan sobre columnas colocadas en la parte delantera de cada tramo, mientras que medias columnas a juego se encuentran contra la pared trasera. Cada pilastra forma una unidad compuesta con el pilar y la columna a cada lado. Pilastras colosales colocadas sobre grandes bases unen el pórtico y el piso superior. Todas las ventanas están rematadas con frontones segmentados. [13] Una balaustrada que bordea el techo enfatiza la horizontalidad rotunda del conjunto, contra la que se alzan las líneas verticales de los órdenes en majestuoso contraste. [21] La verticalidad del orden colosal crea la sensación de un espacio autónomo, mientras que la horizontalidad de los entablamentos y balaustradas enfatiza el eje longitudinal de la plaza. La fachada del palacio fue actualizada por Miguel Ángel en la década de 1530 y, posteriormente, en numerosas ocasiones.

En Roma, el pórtico del Palacio de los Conservadores albergaba las oficinas de varios gremios. Allí se dirimían las disputas que surgían en el curso de las transacciones comerciales, a menos que fueran de suficiente importancia como para ser llevadas ante un tribunal comunal, como el de los conservatorios. Era un lugar natural para este tipo de actividades. Hasta la década de 1470, el mercado principal de la ciudad se celebraba en el Campidoglio y sus alrededores, mientras que el ganado seguía siendo objeto de impuestos y se vendía en el antiguo foro situado justo al sur. [22]

Palacio Senatorial

Palacio Senatorial

El Palazzo Senatorio, construido entre los siglos XIII y XIV, se alza sobre el Tabularium, que en su día albergaba los archivos de la antigua Roma. Los bloques de peperino del Tabularium se reutilizaron en el lado izquierdo del palacio y en una esquina del campanario. Ahora alberga el ayuntamiento romano, después de haber sido convertido en residencia por Giovanni Battista Piranesi para el senador Abbondio Rezzonico en el siglo XVIII. [23] Su doble rampa de escaleras fue diseñada por Miguel Ángel. Esta doble escalera de acceso al palacio sustituyó a la antigua escalinata y la logia de dos pisos, que se encontraban en el lado derecho del palacio. La escalera no puede verse únicamente en términos del edificio al que pertenece, sino que debe situarse en el contexto de la plaza en su conjunto. [13] Los escalones, que comienzan en el centro de cada ala, suben suavemente hasta llegar a la esquina interior, se nivelan y retroceden hasta la superficie principal de la fachada. Luego continúan con una majestuosidad ininterrumpida entre sí, convergiendo en la puerta central del segundo piso. [14] Esta interrupción de la línea diagonal y el breve cambio de dirección hacia adentro absorben el eje central y unen los dos lados. La fuente frente a la escalera presenta a los dioses de los ríos Tíber y Nilo, así como a Dea Roma . La parte superior de la fachada fue diseñada por Miguel Ángel con colosales pilastras corintias que armonizan con los otros dos edificios. [24] Su campanario fue diseñado por Martino Longhi el Viejo y construido entre 1578 y 1582. Su fachada actual fue construida por Giacomo della Porta y Girolamo Rainaldi.

Palacio Nuevo

Para cerrar la simetría de la plaza y tapar la torre de los Aracoeli , en 1603 se construyó el Palazzo Nuovo, que se terminó en 1654 y se abrió al público en 1734. Su fachada duplica la del Palazzo dei Conservatori, es decir, es una copia idéntica realizada a partir del plano que Miguel Ángel había utilizado para rediseñar el Palazzo dei Conservatori un siglo antes.

Balaustrada

Una balaustrada, puntuada por esculturas sobre las pilastras gigantes, coronaba la composición, uno de los diseños más influyentes de Miguel Ángel. Las dos enormes estatuas antiguas de Cástor y Pólux que decoran las balaustradas no son las mismas que las que planteó Miguel Ángel, que ahora se encuentran frente al Palacio del Quirinal. [9]

Cordoncillo

La cordonata del Monte Capitolino (centro de la imagen) que va desde la Via del Teatro di Marcello hasta la Piazza del Campidoglio

Junto a las escaleras más antiguas y empinadas que conducen a los Aracoeli, Miguel Ángel ideó una escalera monumental de rampa ancha, la cordonata , que asciende gradualmente por la colina hasta llegar a la plaza alta, de modo que el Campidoglio dio resueltamente la espalda al Foro Romano que una vez había dominado. Fue construida para ser lo suficientemente ancha como para que los jinetes pudieran ascender la colina sin desmontar. Las barandillas están rematadas por las estatuas de dos leones egipcios en basalto negro en su base y las representaciones de mármol de Cástor y Pólux en su parte superior.

En la pendiente herbosa al noroeste de la cordonata se encuentra el Monumento a Cola di Rienzo instalado en 1886.

Influencia

Influenciada por la arquitectura romana y la época republicana romana, la palabra Capitolium todavía vive en la palabra inglesa capitol . [25] Se cree ampliamente que el Capitolio en Washington, DC debe su nombre a la Colina Capitolina. [26]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ "Capitolina". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster.
  2. ^ "Capitoline - definición de Capitoline en inglés". Diccionario Oxford . Consultado el 20 de enero de 2016 .[ enlace muerto ]
  3. ^ La Regina, Adriano, ed. (2007) [2004]. Guía arqueológica de Roma . Richard Sadleir (trad.) (Nueva edición actualizada). Electa. pág. 105.
  4. ^ Capitolio en Charlton T. Lewis y Charles Short (1879) Un diccionario latino, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ Serv. ad Verg. A. 8, 345, y Arn. 6, pág. 194
  6. ^ Tito Livio , Ab urbe condita , 1:33
  7. ^ ab Tacitus, Publius (25 de junio de 2009). Las Historias . Penguin. p. 169. ISBN 978-0-140-44964-8.
  8. ^ Albertoni y Damiani 2008.
  9. ^ ab ""Campidoglio" accessed march 23, 2012". Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  10. ^ Aicher 2004, págs. 42-71
  11. ^ Mundos Antiguos: "Mons Capitolinus" Archivado el 22 de mayo de 2005 en Wayback Machine .
  12. ^ abc Wallace, William (2010). Miguel Ángel: el artista, el hombre y su época . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 229–231.
  13. ^ abcde Von Einem, Herbert (1973). Miguel Ángel . Londres: Methuen and Co. Ltd. págs. 197-206.
  14. ^ abcd Morgan, Charles H. (1966). La vida de Miguel Ángel . Nueva York: Reynal and Company. págs. 209-211.
  15. ^ Fazio, Michael (2008). Edificios a través del tiempo: tercera edición . Boston: McGraw-Hill. págs. 310–311.
  16. ^ Giedion, Siegfried (1941). Espacio, tiempo y arquitectura .
  17. ^ Decker, Heinrich (1969). El Renacimiento en Italia: arquitectura, escultura y frescos . Viking Press. pág. 283. ISBN. 9780500231074.
  18. ^ Charles De Tolnay, 1930.
  19. ^ Fazio, Michael (2008). Edificios a través del tiempo . Boston: McGraw-Hill. págs. 310–311.
  20. ^ Platner, Samuel Ball (1929). Ashby, Thomas (ed.). Diccionario topográfico de la antigua Roma. Oxford University Press. págs. 297–302. doi :10.1017/cbo9781316219706. ISBN. 9781108083249.
  21. ^ Morgan, Charles H. (2008). La vida de Miguel Ángel . Nueva York: Reynal and Company. pp. 209–211.
  22. ^ Charles Burroughs, Michelangelo at the Campidoglio: Artistic Identity, Patronage, and Manufacture (IRSA sc, 1993) pp. 91 "Palazzo dei Conservatori, Campidoglio (The Capitoline Hill)" Consultado el 21 de marzo de 2012 [1] Archivado el 4 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
  23. ^ Lowe, Adam. "Jugando con obras maestras: nueva obra de Giambattista Piranesi (1720–1778)", archivado el 30 de enero de 2019 en Wayback Machine. Art in Print , vol. 1, n.º 1 (mayo-junio de 2011), pág. 23, nota al pie 3.
  24. ^ Ackerman, James. La arquitectura de Miguel Ángel. Chicago, 1986, 154.
  25. ^ Harper, Douglas. «Capitolio». Diccionario Etimológico Online .
  26. ^ Hodgkins, George W. (1960). "Nombramiento del Capitolio y la Capital". Registros de la Sociedad Histórica de Columbia, Washington, DC . 60/62: 36–53. JSTOR  40067217.

Referencias

Enlaces externos