stringtranslate.com

Sitio de Lisboa

El Sitio de Lisboa , del 1 de julio al 25 de octubre de 1147, fue la acción militar contra la taifa de Badajoz, de dominio musulmán, que puso la ciudad de Lisboa bajo el control definitivo del nuevo poder cristiano, el Reino de Portugal .

El asedio de Lisboa fue una de las pocas victorias cristianas de la Segunda Cruzada ; fue "el único éxito de la operación universal emprendida por el ejército peregrino", es decir, la Segunda Cruzada, según el historiador casi contemporáneo Helmold , [2] aunque otros han cuestionado si realmente fue parte de esa cruzada. [3] Se considera una batalla fundamental de la Reconquista más amplia .

La caída de Edesa en 1144 provocó un llamamiento a una nueva cruzada por parte del papa Eugenio III en 1145 y 1146. En la primavera de 1147, el papa autorizó la cruzada en la península Ibérica . También autorizó a Alfonso VII de León y Castilla a equiparar sus campañas contra los moros con el resto de la Segunda Cruzada . En mayo de 1147, un contingente de cruzados partió de Dartmouth, Devon , en el Reino de Inglaterra . Tenían la intención de navegar directamente a Tierra Santa , pero el clima obligó a los barcos a detenerse en la costa portuguesa en la ciudad norteña de Oporto el 16 de junio de 1147. Allí fueron convencidos de reunirse con Alfonso I de Portugal , que en 1139 se había declarado rey del nuevo Reino de Portugal.

Los cruzados aceptaron ayudar al rey a atacar Lisboa, con un acuerdo solemne que ofrecía a los cruzados el saqueo de los bienes de la ciudad y el dinero del rescate por los prisioneros esperados. El asedio comenzó el 1 de julio. La ciudad de Lisboa en el momento de la llegada estaba formada por sesenta mil familias, incluidos los refugiados que habían huido del ataque cristiano de las ciudades vecinas de Santarém y otras. También se informa en el De expugnatione Lyxbonensi que la ciudadela albergaba a 154.000 hombres, sin contar mujeres y niños; como dice el relato medieval, después de 17 semanas de asedio "los habitantes fueron despojados y la ciudad limpiada".

Los gobernantes de Lisboa aceptaron rendirse el 24 de octubre, cuatro meses después, principalmente debido al hambre que había en la ciudad. La mayoría de los cruzados se establecieron en la ciudad recién capturada, pero algunos de ellos zarparon y continuaron rumbo a Tierra Santa. Lisboa acabó convirtiéndose en la capital del Reino de Portugal en 1255.

Segunda cruzada

El inicio tradicional de la Reconquista se identifica con la derrota de los musulmanes en la batalla de Covadonga en 722. [4] Después de la Primera Cruzada en 1095-1099, el Papa Pascual II instó a los cruzados ibéricos (portugueses, castellanos , leoneses , aragoneses y otros) a permanecer en casa, donde su propia guerra se consideraba tan digna como la de los cruzados que viajaban a Jerusalén . [5]

En 1142, durante el asedio de Lisboa (1142) , Afonso Henriques, aprovechando el paso de un grupo de cruzados anglonormandos en su camino hacia Tierra Santa, intentó utilizarlos para tomar la ciudad de Lisboa, gobernada por musulmanes. Aunque este intento finalmente fracasó y dejó cierta desconfianza entre las fuerzas cruzadas, demostró al monarca portugués la utilidad de dicha fuerza en futuros intentos. [6]

La caída de Edesa en 1144 provocó un llamamiento a una nueva cruzada por parte del papa Eugenio III en 1145 y 1146. En la primavera de 1147, el papa también autorizó una cruzada en la península Ibérica , donde «la guerra contra los moros se había prolongado durante cientos de años». [7] El papa Eugenio animó a Marsella , Pisa , Génova y otras ciudades mediterráneas a luchar en Iberia. También autorizó a Alfonso VII de León y Castilla a equiparar sus campañas contra los moros con el resto de la Segunda Cruzada . [8]

El 19 de mayo de 1147, un contingente de cruzados partió de Dartmouth en Inglaterra, compuesto por cruzados de Flandes , Frisia , Francia , Inglaterra , Escocia y algunas entidades políticas alemanas [9] [10] [11] [12] [1] que colectivamente se consideraban "francos". [13] Ningún príncipe o rey estaba a cargo de la expedición, y sus participantes parecen haber estado compuestos en gran parte por ciudadanos, que se organizaron mediante un juramento. [3] El liderazgo fue proporcionado por Hervey de Glanvill , condestable de Suffolk. [14] [15] Otros capitanes cruzados incluyeron a Arnout IV, conde de Aarschot liderando a los renanos, Christian de Gistel liderando las fuerzas flamencas y de Boulogne, y las fuerzas anglonormandas lideradas por Simón de Dover, Andrés de Londres y Saher de Archelle. [16] Las decisiones importantes fueron tomadas colectivamente por los comandantes.

Esfuerzos redirigidos

Alfonso I de Portugal en un retrato no contemporáneo

Según Odón de Deuil, había 164 barcos con destino a Tierra Santa , y es posible que hubiera hasta 200 cuando llegaron a la costa ibérica. El mal tiempo obligó a los barcos a detenerse en la costa portuguesa, en la ciudad norteña de Oporto , el 16 de junio de 1147. Allí fueron convencidos por el obispo de Oporto, Pedro II Pitões, para reunirse con el rey Afonso. El rey, que había llegado al Tajo y conquistado Santarém el 15 de marzo, también había estado negociando con el papa para el reconocimiento de su título de rey. Se le notificó la llegada de un primer grupo y se apresuró a reunirse con ellos. [14]

El grupo multinacional indisciplinado aceptó ayudarlo allí, con un acuerdo solemne que ofrecía a los cruzados el saqueo de los bienes de la ciudad y el dinero del rescate por los prisioneros esperados. En cuanto a la ciudad, "ellos la tendrán y la conservarán hasta que haya sido registrada y despojada, tanto de los prisioneros para el rescate como de todo lo demás. Luego, cuando haya sido registrada tan minuciosamente como ellos quieran, me la entregarán..." [17]

El rey Alfonso se comprometió a repartir los territorios conquistados en feudos entre los jefes, se reservó el poder de advocatus y eximió del impuesto comercial llamado pedicata a los que se encontraban en el sitio y a sus herederos que comerciaban en Portugal .

Los cruzados ingleses no se mostraron entusiasmados al principio con este cambio de plan, pero Hervey de Glanville los convenció de participar. [18] Sin embargo, algunos, liderados por William Viel y su hermano, se negaron a participar [ aclaración necesaria ] debido a un intento conjunto anterior de capturar Lisboa en 1142. Se intercambiaron rehenes como garantía de los juramentos. [14]

Caída de Lisboa

El asedio de Lisboa de D. Afonso Henriques por Joaquim Rodrigues Braga (1840): una visión romántica

El asedio comenzó el 1 de julio. Los cristianos pronto capturaron los territorios circundantes y sitiaron las murallas de la propia Lisboa. Después de cuatro meses, los gobernantes acordaron rendirse el 21 de octubre porque la torre de asedio de los cruzados alcanzó su muralla (lo que provocó una paralización de un día) y por el hambre en la ciudad, que albergaba a las poblaciones desplazadas de Santarém, así como a "los principales ciudadanos de Sintra , Almada y Palmela ". [19]

Después de una breve insurrección tumultuosa que el cronista anglonormando atribuye a "los hombres de Colonia y los flamencos " , [20] la ciudad fue invadida por los conquistadores cristianos el 25 de octubre. Los términos de la rendición indicaban que a la guarnición musulmana de la ciudad se le permitiría conservar sus vidas y propiedades, pero tan pronto como los cristianos entraron en la ciudad, estos términos fueron violados. [14] Según el De expugnatione Lyxbonensi ,

Los enemigos, una vez despojados de la ciudad, salieron de ella por tres puertas desde la mañana del sábado hasta el miércoles siguiente. Había tanta gente que parecía que toda Hispania se mezclaba en la multitud. [17]

Además, según el De expugnatione Lyxbonensi , los flamencos y los de Colonia fueron los que rompieron su juramento, pero incluso según esto estaban más preocupados por saquear que por matar a alguno de los habitantes:

Corrían de un lado a otro, saqueaban, derribaban puertas, registraban el interior de todas las casas, expulsaban a los ciudadanos y los hostigaban de forma injusta y deshonesta, destruían ropas y utensilios, trataban a las vírgenes de forma vergonzosa, actuaban como si el bien y el mal fueran lo mismo, se llevaban en secreto todo lo que debería haber sido propiedad común, incluso degollaron al anciano obispo de la ciudad, matándolo contra todo derecho y justicia… Sin embargo, los normandos y los ingleses, para quienes la fe y la religión eran de la mayor importancia, contemplando a qué podían conducir tales acciones, permanecieron tranquilos en su posición asignada, prefiriendo abstenerse de saquear en lugar de violar las obligaciones de su fe y su asociación juramentada. [21]

Secuelas

Algunos de los cruzados zarparon y continuaron su viaje alrededor de la península Ibérica y fueron invitados por el conde Ramón Berenguer IV de Barcelona para ayudarlo a capturar la ciudad de Tortosa en el Ebro . [14] Sin embargo, la mayoría de los cruzados se establecieron en la ciudad recién capturada, lo que aumentó el número de partidarios cristianos en Iberia.

Gilberto de Hastings fue elegido obispo, marcando el inicio de la relación histórica entre Inglaterra y Portugal que más tarde formaría la Alianza Anglo-Portuguesa .

A pesar del carácter contractual de la rendición de la ciudad, surgió una leyenda según la cual el guerrero y noble portugués, Martim Moniz , se sacrificó para mantener las puertas de la ciudad abiertas a los ejércitos cristianos conquistadores. [22]

Lisboa finalmente se convirtió en la capital del Reino de Portugal en 1255. La victoria fue un punto de inflexión en la historia de Portugal y la Reconquista en general , que se completaría en 1492. [23]

Véase también

Notas

  1. ^ ab HV Livermore (2 de enero de 1966). Una nueva historia de Portugal. Archivo de la Prensa de la Universidad de Cambridge. p. 57. GGKEY:RFTURZQG9XA.
  2. ^ CW David , "The Authorship of the De Expugnatione Lyxbonensi ", Speculum , 7:1 (1932), 50, citando Chronica Slavorum de Helmold en MGH , Scriptores, 11, 58: Hoc solum prospere cessit de universo opere, quod peregrinus patravit exercitus .
  3. ^ desde Oeste, 2013
  4. ^ ver Riley-Smith (1990) pág. 32.
  5. ^ Helen J. Nicholson, Las Cruzadas (2004) " Después de la Primera Cruzada (1095-1099), el Papa Pascual II decidió que a quienes lucharon contra los musulmanes en la Península Ibérica se les debía perdonar la penitencia, tal como si hubieran ido a Jerusalén ". p. 26
  6. Villegas (2013), pág. 19
  7. ^ Douglas L. Wheeler, Walter C. Opello (2010) " En 1147, después de un largo y sangriento asedio, Lisboa, ocupada por los musulmanes, cayó ante el ejército de Afonso Henrique. Lisboa fue el mayor premio de la guerra de 500 años". p. 7
  8. ^ Riley-Smith (1990) pág. 48
  9. ^ Colonia estaba aliada con Londres en el incipiente comercio de la lana: véase Steelyard .
  10. ^ Jonathan Phillips (2008). La segunda cruzada: la ampliación de las fronteras de la cristiandad. Yale University Press . p. xiv. ISBN 978-0-300-16836-5.
  11. ^ Avner Falk (2010). Francos y sarracenos: realidad y fantasía en las cruzadas. Karnac Books. pp. 129–. ISBN 978-1-85575-733-2.
  12. ^ Olivia Remie Constable; Damian Zurro, eds. (2012). La Iberia medieval: lecturas de fuentes cristianas, musulmanas y judías (2.ª ed.). University of Pennsylvania Press . p. 180. ISBN 978-0-8122-2168-8.
  13. ^ Esta es la expresión que se utiliza de forma constante en la crónica de un testigo ocular del asedio, De expugnatione Lyxbonensi , atribuida en el siglo XVI a "Osbernus". El manuscrito, titulado "Historia Osberni" por un anotador del siglo XVI, tiene la forma de una carta, con una inscripción "Osb. de Baldr. R salutem" que CR Cheney leyó como " Osberto de Baldreseie", es decir, Bawdsley, Suffolk, de un tal "R."; véase Cheney, CR (1932). "La autoría del De Expugnatione Lyxbonensi ". Speculum . 7 (3): 395–397. doi :10.2307/2846677. ISSN  0038-7134. JSTOR  2846677. S2CID  162571944.
  14. ^ abcde Runciman (1951), pág. 258.
  15. ^ Henry era pariente de Ranulf de Glanvill de Suffolk, juez jefe de Inglaterra bajo Enrique II ; el nombre normando deriva de Glanville, cerca de Lisieux ( DNB , sv "Ranulf de Glanvill").
  16. ^ Phillips (2007), pág. 143.
  17. ^ de Brundage (1962) págs. 97-104
  18. ^ La prominencia de Hervey de Glanvill ha sugerido a algunos lectores que Osbernus era un clérigo anglonormando con un apego especial a él y a su casa.
  19. ^ Osbernus, quien añade: "Como resultado, el elemento más bajo de todas las partes del mundo se había reunido allí, como el agua de sentina de un barco, un caldo de cultivo para todo tipo de lujuria e impureza".
  20. Atribuido a Osbernus, probablemente escrito por Raol, un sacerdote y cruzado franco-normando; traducido por Charles Wendell David (1936). De expugnatione Lyxbonensi. La conquista de Lisboa. Nueva York: Columbia University Press . p. 177. Consultado el 16 de abril de 2017 .{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  21. ^ "Proyecto de fuentes de historia de Internet". sourcebooks.fordham.edu . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  22. ^ Paul Buck, Lisboa: un compañero cultural y literario (2002) "En su base se encuentra el Martim Moniz (en homenaje al soldado que mantuvo abierta la puerta de la ciudad a costa de su vida durante el asedio)..." p. 118
  23. ^ Riley-Smith (1990) pág. 126.

Fuentes

Lectura adicional

38°42′N 9°11′O / 38.700, -9.183