stringtranslate.com

Asociación de Escritores de Yugoslavia

La Asociación de Escritores de Yugoslavia o Unión de Escritores Yugoslavos ( serbocroata : Savez književnika Jugoslavije , esloveno : Zveza književnikov Jugoslavije , macedonio : Сојузот на писателите на Југославија ) ​​era una organización que agrupaba a seis de las repúblicas constituyentes. s asociaciones en el socialismo República Federal de Yugoslavia . La Asociación coordinó la cooperación entre sus organizaciones miembros. [1] A partir de 1965, la Asociación se transformó en un órgano de coordinación de sus miembros en ese momento; la Asociación de Escritores de Bosnia y Herzegovina , la Asociación de Escritores de Montenegro , la Asociación de Escritores Croatas , la Asociación de Escritores de Serbia , la Asociación de Escritores de Macedonia y la Asociación de Escritores Eslovenos . [2] Ivo Andrić fue elegido por unanimidad como primer presidente de la Asociación en 1946. [2]

Con la progresiva descentralización y confederalización de la propia Yugoslavia, ejemplificada en la Constitución yugoslava de 1974 , la importancia de la asociación federal se volvió menos prominente a partir de la década de 1970 y la asociación republicana alcanzó un lugar más central en la vida literaria del país. [3]

Tras el último Congreso de 1985, la asociación de Novi Sad se convirtió en una de las primeras instituciones federales que experimentó consultas paralizantes que llevaron a su disolución efectiva y nunca formalmente declarada en 1990. [3] La crisis se profundizó ya en 1986, cuando el poder republicano serbio propuso a Miodrag Bulatović como nuevo presidente de la presidencia rotatoria de la asociación, a la que en aquel momento iba a ser elegido el candidato serbio. [4] Este candidato fue rechazado por la rama eslovena, kosovar, montenegrina y croata cuyos delegados afirmaron que el candidato era hostil a otras naciones yugoslavas. [4]

Historia

Tras la división Tito-Stalin de 1948, se desarrolló una mayor pluralidad en la literatura yugoslava con el discurso de Miroslav Krleža en el Tercer Congreso de la Asociación en Liubliana en 1952, que personificó el distanciamiento artístico del realismo socialista previamente promovido . [5]

En 1956, la Asociación envió a Petar Guberina como representante observador yugoslavo al Congreso de Escritores y Artistas Negros en París , quien también asistió al segundo Congreso en Roma en 1959. [6]

En 1958, la Asociación nominó al autor yugoslavo Ivo Andrić como su primer candidato al Premio Nobel de Literatura , premio que recibiría en 1961. [7]

En 1966, la Asociación rompió todas las relaciones formales con la Unión de Escritores de Bulgaria después de que los socios búlgaros se negaran a firmar un documento en idioma macedonio . [8] Las relaciones no se restablecieron hasta el final de la existencia de la Asociación, ya que la parte yugoslava insistió en que todos los acuerdos se firmarían en los idiomas búlgaro y macedonio. [8]

Congresos

El evento tuvo lugar en el edificio Ilija M. Kolarac Endowment y asistieron 40 delegados de Serbia, 40 de Croacia, 25 de Eslovenia, 9 de Bosnia y Herzegovina, 6 de Vojvodina, 6 de Macedonia y 3 de Montenegro, así como invitados de embajadas de Francia , Polonia , Checoslovaquia , Albania , Bulgaria , Rumania y Hungría con delegados de escritores de esos países, así como de Polonia y la URSS . [11] Entre los delegados se encontraban representantes de las comunidades minoritarias de húngaros, rumanos y eslovacos. [11] Ivo Andrić fue elegido presidente y Vladimir Nazor presidente honorario de la Asociación. [11]
El evento tuvo lugar en el edificio del Instituto Croata de Música . [10] El evento se utilizó como plataforma para representar la producción literaria yugoslava y la promoción de la literatura y los esfuerzos de intercambio entre yugoslavos desde 1946. [12]
El evento estuvo marcado por cuatro propuestas en competencia para la reforma estatutaria sustancial de la asociación sin un acuerdo compartido para aceptar ninguna de ellas en su totalidad. [14] La primera propuesta del poder republicano serbio se presentó el 20 de mayo de 1964 recomendando la introducción de una secretaría ejecutiva permanente y la rotación obligatoria en el liderazgo entre los poderes republicanos. [14] La propuesta croata recomendó que la sede de la asociación se rotara cada tres años en lugar de una ubicación permanente en Belgrado y aceptó la idea de la rotación del liderazgo junto con la rotación de puestos. [14] La propuesta eslovena recomendó que, dado que la organización comenzó a funcionar formalmente como una coordinación, sus órganos deberían estar formados por miembros delegados de las ramas republicanas en lugar de representantes independientes electos o secretarías. [14] La última propuesta fue presentada por Dobrica Ćosić con un grupo independiente de escritores que incluía a Antonije Isaković , Oskar Davičo , Aleksandar Tišma y otros recomendando la introducción de un nuevo tipo de organización en paralelo con el principio territorial en el que los escritores cooperarían a nivel de Yugoslavia. en función de sus intereses y afinidades específicas. [14] El Congreso decidió tomar todas las propuestas para su posterior análisis. [14]

Presidentes

Ver también

Referencias

  1. ^ Branimir Donat (2022). "DRUŠTVO KNJIŽEVNIKA - KNJIŽEVNIČKA DRUŠTVA". Sarajevské Sveske (1) . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  2. ^ abcdef Siniša Paunović (1971). Živan Milisavac (ed.). Jugoslovenski književni leksikon [ Léxico literario yugoslavo ]. Novi Sad ( SAP Vojvodina , SR Serbia : Matica srpska . págs. 468–469.
  3. ^ ab Igor Štiks (2015). Naciones y ciudadanos en Yugoslavia y los estados posyugoslavos: cien años de ciudadanía . Publicación de Bloomsbury . pag. 96.
  4. ^ ab Dejan Jović (2003). Jugoslavija: država koja je odumrla . Zagreb : Prometej. págs. 246-249. ISBN 953-6460-32-7.
  5. ^ ab Peruško, Ivana (2015). "ČUDOVIŠNI SSSR I MITSKA ZEMLJA JUGOSLAVIJA". Estudio Filološke . 13 (1): 13–33.
  6. ^ Selinić, Slobodan (2018). "Savez književnika Jugoslavije i nesvrstane zemlje od kraja pedesetih do početka osamdesetih godina 20. veka". Istorija 20. Veka . 37 (1): 175-192. doi : 10.29362/ist20veka.2019.1.sel.175-192 . S2CID  188747223.
  7. ^ "Put do nagrade koju je Andrić trebao dijeliti s Krležom". Información sobre Bljesak. 25 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  8. ^ ab Slobodan Selinić (2019). "Сукоб Савеза књижевника Југославије и Савеза књижевника Бугарске око македонског језика 1966-1987". Historia de Tokovi . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  9. ^ ab "Društvo hrvatskih književnika, Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje". Leksikografski zavod Miroslav Krleža . 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  10. ^ ab na (sin fecha). "Društvo hrvatskih književnika". Krležijana . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  11. ^ abc na (1975). "Prvi kongres saveza književnika". Kultura: Revista de teoría y sociología de la cultura y de la política cultural (30–31). Belgrado : Instituto de Desarrollo Cultural: 192–202.
  12. ^ na (1975). "Drugi kongres saveza književnika". Kultura: Revista de teoría y sociología de la cultura y de la política cultural (30–31). Belgrado : Instituto de Desarrollo Cultural: 203–206.
  13. ^ abcd Đorđević, Bojan (2016). "VLADAN DESNICA U DOKUMENTIMA SAVEZA KNJIŽEVNIKA JUGOSLAVIJE". HRVATSKO-SRPSKI/SRPSKO-HRVATSKI INTERKULTURALIZAM DANAS. Zbornik radova s ​​Desničinih susreta 2016 . págs. 297–306.
  14. ^ abcdef na (1975). "Sedmi kongres saveza književnika". Kultura: Revista de teoría y sociología de la cultura y de la política cultural (30–31). Belgrado : Instituto de Desarrollo Cultural: 226–229.
  15. ^ na (1975). "Vanredni kongres saveza književnika". Kultura: Revista de teoría y sociología de la cultura y de la política cultural (30–31). Belgrado : Instituto de Desarrollo Cultural: 228–241.
  16. ^ na (1975). "Osmi kongres saveza književnika". Kultura: Revista de teoría y sociología de la cultura y de la política cultural (30–31). Belgrado : Instituto de Desarrollo Cultural: 242–247.
  17. ^ IX kongres Saveza književnika Jugoslavije: 18.-20. abril de 1985: dokumenta. Asociación de Escritores de Yugoslavia. 1985. OCLC  13330384 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  18. ^ Milán Četnik (2022). "Generalna proba raspada SFRJ". Política . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  19. ^ nd (sin fecha). "Ivo Andric". Krležijana . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  20. ^ Milivoj Srebro (2018). "Entre esthétique et politique: un aspecto de la recepción de la littérature serbe en france à la fin du xxe siècle". Revue des études esclavos . LXXXIX (1–2). doi : 10.4000/res.1533 . S2CID  194240553.
  21. ^ nd (sin fecha). "O našem društvu". Asociación Cultural Grgar . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  22. ^ nd (sin fecha). "Kalendar godišnjica: FRANGEŠ Ivo". Bibliotecas de la ciudad de Zagreb . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  23. ^ nd (sin fecha). "Gustav Krklec". Biografija.com . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  24. ^ "¿Да ли је Бодлер могао бити Илирац?". Borba : 9. 7 de diciembre de 1974.
  25. ^ "Коле Чашуле предсједавајући". Borba : 10. 3 de noviembre de 1983.
  26. ^ "¿Где је крај?". Borba : 9. 16 de diciembre de 1986.
  27. ^ "Слободоумље искључује цепања и изолације". Borba : 8. 4 de octubre de 1988.
  28. ^ nd (sin fecha). "Disku(r)sija: Oksana Zabužko y Otto Tolnai". Moderna vremena . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  29. ^ na (4 de marzo de 2021). "OTTÓ TOLNAI". Studentsko kulturno – umjetničko društvo “Ivan Goran Kovačić” . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .