Blumenauer es conocido por sus distintivas pajaritas y sus prendedores de bicicleta de neón. [2] [3] Blumenauer regala sus distintivos prendedores de bicicleta a sus compañeros congresistas, pasantes y miembros del personal. [4]
Vida temprana y educación
Blumenauer nació en Portland el 16 de agosto de 1948. En 1966, se graduó de la Centennial High School en el lado este de Portland y luego se inscribió en Lewis & Clark College . [5] Se especializó en ciencias políticas y recibió una licenciatura en Artes de Lewis & Clark en 1970. [6] Blumenauer completó su educación en 1976 cuando obtuvo un título de Juris Doctor de la Northwestern School of Law de la escuela (ahora Lewis & Clark Law School ). [7] Antes de comenzar la facultad de derecho en 1970 y hasta 1977, trabajó como asistente del presidente de la Portland State University . [5] [8]
Carrera política temprana
En 1969-70, Blumenauer organizó y dirigió la campaña "Go 19" de Oregón, un esfuerzo por reducir la edad para votar en el estado (aunque no tuvo éxito, apoyó la tendencia nacional que pronto resultó en la Vigésima Sexta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos , que redujo la edad para votar a 18 años). En 1972, fue elegido miembro de la Cámara de Representantes de Oregón , representando al distrito 11 del condado de Multnomah . [9] Fue reelegido en 1974 y 1976, y continuó representando a Portland y al condado de Multnomah hasta la sesión legislativa de 1979. [5] De 1975 a 1981 sirvió en la junta directiva del Portland Community College . [5] Después de su tiempo en la legislatura de Oregón , sirvió en la Comisión del Condado de Multnomah de 1979 a 1986. [5] Perdió una carrera para el Concejo Municipal de Portland ante Margaret Strachan en 1981. [10] Dejó la comisión del condado en marzo de 1986 para postularse nuevamente para el concejo municipal. [11]
Blumenauer fue elegido para el Ayuntamiento de Portland en mayo de 1986. [12] Su primer mandato comenzó en enero de 1987, [13] y permaneció en el consejo hasta 1996. [8] Desde el inicio de su primer mandato, fue nombrado Comisionado de Obras Públicas de la ciudad, [8] lo que lo convirtió en el miembro del consejo a cargo de la Oficina de Transporte de Portland (también conocida como el Comisionado de Transporte). [14] Durante su tiempo en el consejo, Blumenauer fue designado por el gobernador de Oregón Neil Goldschmidt para la comisión estatal de educación superior , en la que sirvió en 1990 y 1991. [15] En 1992, Blumenauer fue derrotado por Vera Katz en una carrera abierta para alcalde de Portland —hasta la fecha, solo la segunda vez que Blumenauer ha perdido una elección. En ese momento fue llamado "el hombre que probablemente sabe más sobre cómo funciona Portland", pero dejó la política local para postularse al Congreso . [16] Después de ganar las elecciones al Congreso, renunció al consejo municipal en mayo de 1996. [17] En 2010, Blumenauer recibió el premio Ralph Lowell por sus destacadas contribuciones a la televisión pública . [18] [19]
Blumenauer fue elegido para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en 1996 en una elección especial para llenar la vacante causada por la elección de Ron Wyden para el Senado de los Estados Unidos . [16] Recibió el 69% de los votos, derrotando al republicano Mark Brunelle. [20] Fue elegido para un mandato completo ese noviembre, y fue reelegido 10 veces sin serias dificultades en lo que ha sido durante mucho tiempo el distrito más demócrata de Oregón, nunca con menos del 66% de los votos.
Blumenauer se desempeñó como presidente de la campaña de Oregón para las campañas presidenciales de John Kerry y Barack Obama . [21]
En el Congreso, Blumenauer es conocido por su defensa del transporte público, como el tren ligero MAX de Portland y el tranvía de Portland , [22] y, como firme defensor de la legislación que promueve los desplazamientos en bicicleta , va en bicicleta desde su residencia de Washington hasta el Capitolio e incluso a la Casa Blanca para asistir a reuniones. [23]
Blumenauer participó activamente en la presión a los Estados Unidos para que adoptaran mayores medidas durante el conflicto de Darfur . [27]
Tras las consecuencias políticas del huracán Katrina , Blumenauer señaló que él estaba entre quienes habían señalado la vulnerabilidad de Nueva Orleans y alentado al Congreso a ayudar a esa ciudad y a la costa del Golfo a prepararse mejor:
2004: “Apenas nos hemos recuperado del huracán Hugo y estamos viendo que el huracán Iván plantea la amenaza que desde hace tiempo se teme en Luisiana: que podría representar la pérdida de la ciudad de Nueva Orleans. Ubicado a 15 pies por debajo del nivel del mar, existe la posibilidad de que un muro de agua de 30 pies ponga en riesgo 100 mil millones de dólares en infraestructura e industria e incontables vidas”. [28]
2005: “Recientemente tuve la oportunidad de observar la devastación que el tsunami provocó en el sudeste asiático . Aunque me horrorizó lo que vi, debo confesar que, en ocasiones, mis pensamientos se posaban en Estados Unidos. ¿Qué habría sucedido si, en septiembre pasado, el huracán Iván hubiera virado 65 kilómetros hacia el oeste y hubiera devastado la ciudad de Nueva Orleans? Un escenario probable habría sido que un muro de agua de 9 metros de altura, similar a un tsunami, hubiera golpeado la ciudad y causado miles de muertes y daños por valor de 100.000 millones de dólares... La experiencia del sudeste asiático debería convencernos a todos de la urgente necesidad de que el Congreso tome medidas para evitar la pérdida de vidas y la destrucción económica a gran escala en el país y en el extranjero. La prevención y la planificación darán sus frutos. Tal vez la devastación nos anime a actuar antes de que se produzca un desastre”. [29]
Blumenauer apoya a la Organización Mundial del Comercio [30] y ha votado a favor de acuerdos de libre comercio con Perú, Australia, Singapur, Chile, [31] África y el Caribe. [32] Su apoyo a estos acuerdos ha enfurecido a los progresistas, activistas ambientales y laborales. En 2004, votó en contra del Tratado de Libre Comercio de América Central . El 24 de septiembre de 2007, cuatro activistas laborales y de derechos humanos fueron arrestados en la oficina de Blumenauer en protesta por su apoyo al Tratado de Libre Comercio de Perú . [33]
En febrero de 2009, después de que un chimpancé domesticado en Connecticut atacara gravemente a una mujer, lo que atrajo la atención nacional, Blumenauer patrocinó la Ley de Seguridad de Primates Cautivos para prohibir la venta o compra de primates no humanos para posesión personal entre estados y desde fuera del país. [34] En junio de 2008, Blumenauer había patrocinado una legislación para prohibir el tráfico interestatal de grandes simios , que había sido aprobada en la Cámara de Representantes pero archivada por el Senado . [35]
Blumenauer habla en la ceremonia de inauguración del puente para peatones y ciclistas que lleva su nombre en Portland, Oregón
El 24 de julio de 2014, Blumenauer presentó la Ley de Extensión de Emergencia para los Aliados Afganos de 2014 (HR 5195; 113.º Congreso) , un proyecto de ley que autorizaría 1.000 visas especiales de emergencia adicionales para inmigrantes que el Departamento de Estado de los Estados Unidos podría emitir a los traductores afganos que sirvieron con las tropas estadounidenses durante la guerra en Afganistán . [40] [41] Argumentó que "no proporcionar estas visas adicionales garantiza que los muchos traductores valientes que Estados Unidos prometió proteger a cambio de sus servicios se quedarían en Afganistán, escondidos, con sus vidas aún amenazadas diariamente por los talibanes ". [41]
Blumenauer se saltó todos los discursos sobre el Estado de la Unión del presidente Trump y dijo: "Me niego a ser testigo de sus continuas payasadas". [42] [43] En 2019, fue uno de los primeros legisladores en apoyar el Green New Deal . [44]
En julio de 2019, Blumenauer votó en contra de una resolución de la Cámara presentada por el representante Brad Schneider que se oponía a los esfuerzos para boicotear al Estado de Israel y al Movimiento Global de Boicot, Desinversión y Sanciones contra Israel por su continua ocupación de Palestina . [45] La resolución fue aprobada por 398 a 17. [46]
En 1996, el primer año de Blumenauer en el Congreso, votó a favor de la Ley de Defensa del Matrimonio , que se aprobó ese año. La ley fue declarada inconstitucional en 2013 y derogada. [62] Desde entonces ha apoyado los derechos LGBTQ. [63]
El 1 de octubre de 2015, tras el tiroteo en el Umpqua Community College , Blumenauer tuiteó [64] su informe [65] que abordaba el problema de la violencia armada en Estados Unidos, Enough is Enough: A Comprehensive Plan to Improve Gun Safety , que había publicado a principios de ese año. [66]
Blumenauer está casado con Margaret Kirkpatrick desde 2004. [71]
Blumenauer, un ciclista apasionado, es el fundador y copresidente del Congressional Bike Caucus . [72] [73]
Cada año, en las semanas previas a la Navidad, Blumenauer hornea y entrega cientos de pasteles de frutas a sus colegas en el Capitolio . [74] [75]
Historia electoral
Notas sobre candidatos independientes y candidatos menores: En 1996, los candidatos independientes recibieron 531 votos. En 2000, los candidatos independientes recibieron 576 votos. En 2002, los candidatos independientes recibieron 1094 votos. En 2014, los candidatos independientes recibieron 1089 votos. En 2018, los candidatos independientes recibieron 514 votos.
^ "Informe de contribución al lobby de Visa, Inc., Secretario de la Cámara de Representantes". Archivado desde el original el 22 de abril de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
^ Hickman, Leo (26 de julio de 2011). «Es grande, es verde y todo el mundo quiere uno». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ Heil, Emily; Brotherton, Elizabeth (20 de mayo de 2009). "Heard on the Hill: Battle of the Bow Ties". Roll Call . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "Pregúntale a Belle: El pin de bicicleta de Blumenauer | Capitol Hill Style". caphillstyle.com . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ abcde "Earl Blumenauer". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011. Consultado el 19 de noviembre de 2008 .
^ "Guía para el votante del Distrito 3 de Oregón". Federación Nacional de Empresas Independientes . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2008. Consultado el 30 de diciembre de 2006 .
^ "Blumenauer habla en la ceremonia de graduación de la facultad de derecho". Lewis & Clark Chronicle . Lewis & Clark College. Verano de 2002. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2006. Consultado el 30 de diciembre de 2006 .
^ abc "Acerca de Earl Blumenauer". Blumenauer para el Congreso. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2006 . Consultado el 30 de diciembre de 2006 .
^ Sesión ordinaria de 1973 (57.ª). Archivado el 12 de diciembre de 2020 en Wayback Machine . Archivos estatales de Oregón. Recuperado el 18 de noviembre de 2008.
^ Durbin, Kathy (2 de abril de 1981). "Blumenauer aprende de la pérdida". The Oregonian , pág. B1.
^ Mayes, Steve (18 de marzo de 1986). "Blumenauer respalda el plan de un 'supercondado'". The Oregonian , pág. B6.
^ Read, Richard; y Gordon Oliver (21 de mayo de 1986). "Blumenauer se asegura un puesto en el Ayuntamiento". The Oregonian , pág. B1.
^ "Blumenauer toma juramento" (6 de enero de 1987). The Oregonian , pág. B8.
^ Oliver, Gordon; y Lane, Dee (17 de diciembre de 1986). "Asignaciones de oficinas anunciadas por el alcalde". The Oregonian , pág. 1.
^ "Miembros del Congreso / Earl Blumenauer". Base de datos de votos del Congreso de Estados Unidos . washingtonpost.com. Archivado desde el original el 1 de enero de 2007 . Consultado el 30 de diciembre de 2006 .
^ ab Schrag, John (1999). "Battle of the Bleeding Hearts". Edición del 25.º aniversario de Willamette Week . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2013. Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
^ Parente, Michele (26 de mayo de 1996). "El concejal Blumenauer pone fin a su mandato de 10 años en el Ayuntamiento". The Sunday Oregonian , pág. C7.
^ "Premio Ralph Lowell". Corporation for Public Broadcasting . 20 de julio de 2015. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
^ "La Corporación para la Difusión Pública honra al representante Earl Blumenauer con el premio Lowell". Corporation for Public Broadcasting . 18 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
^ "Resultados finales de las elecciones, recuento de Agate". The Oregonian . 25 de mayo de 1996. págs. D2.
^ "Las campañas de Clinton y Obama se encaminaron hacia Oregón". KATU . 5 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
^ Editorial (9 de noviembre de 2002). "Guía para el votante de otoño de 2002". Willamette Week . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 22 de diciembre de 2006 .
^ Hitt, Greg (29 de diciembre de 2007). "Para el congresista, la vida en el carril bici es algo natural". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021. Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
^ "LA LEY DE REFORMA DEL SEGURO CONTRA INUNDACIONES DE 2004". Oficina del representante Blumenauer. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2006. Consultado el 30 de diciembre de 2006 .
^ "El presidente convierte en ley la Ley de Agua para los Pobres". Oficina del representante Blumenauer. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2006. Consultado el 30 de diciembre de 2006 .
^ Kannapell, Andrea (13 de octubre de 2008). "Buried in the Bailout: The Bicycle Commuter Act". The New York Times . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2015. Consultado el 15 de agosto de 2015 .
^ La Red de Intervención en el Genocidio le otorgó a Blumenauer una calificación de A en su sitio web DarfurScores.com por sus acciones legislativas entre 2006 y 2009. "DarfurScores.org: Earl Blumenauer". Red de Intervención en el Genocidio . Archivado desde el original el 5 de julio de 2010. Consultado el 30 de diciembre de 2006 .
^ "Temas". Congresista Earl Blumenauer . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
^ "DAMNING Congressional Record: Cries for Help Ignored By The Federal Government [actualizado]". Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2006 . Consultado el 23 de diciembre de 2006 .
^ "Estados Unidos debería seguir activo en la OMC", archivado el 2 de diciembre de 2009 en Wayback Machine . Representante Earl Blumenauer
^ "Earl Blumenauer sobre el libre comercio". Ontheissues.org. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011. Consultado el 23 de agosto de 2010 .
^ "Proyecto Vote Smart – Representante Blumenauer sobre HR 434 – Proyecto de ley de libre comercio en África". Votesmart.org . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023. Consultado el 23 de agosto de 2010 .
^ Moore, Scott (27 de septiembre de 2007). «Trade Secret». Portland Mercury . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2009. Consultado el 28 de septiembre de 2007 .
^ "HR80 Ley de seguridad de los primates en cautiverio". OpenCongress . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009.
^ Pope, Charles (24 de febrero de 2009). "La Cámara de Representantes aprueba el proyecto de ley Blumenauer para restringir las ventas de primates". The Oregonian. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009. Consultado el 27 de febrero de 2009 .
^ Alonso-Zaldivar, Ricardo (29 de octubre de 2009). "¡Está vivo! Asesoramiento al final de la vida en el proyecto de ley de salud". The Associated Press .
^ Goldberg, Michelle (4 de agosto de 2009). "La máquina de mentiras de la atención sanitaria". The Daily Beast . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2010. Consultado el 11 de agosto de 2009 .
^ Farber, Daniel (8 de agosto de 2009). "Palin opina sobre la reforma de la atención sanitaria". CBS News . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2009. Consultado el 11 de agosto de 2009 .
^ Daly, Matthew (14 de agosto de 2009). "Palin mantiene su postura sobre el 'panel de la muerte'". Associated Press.[ enlace muerto permanente ]
^ "HR 5195 – Resumen". Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
^ ab "Blumenauer, Kinzinger saludan la aprobación de la Ley de Extensión de Emergencia para los Aliados Afganos". Oficina de la Cámara de Representantes de Earl Blumenauer. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2014. Consultado el 1 de agosto de 2014 .
^ Karanth, Sanjana (4 de febrero de 2019). «Algunos demócratas se niegan a asistir al discurso sobre el Estado de la Unión de Trump». The Huffington Post . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019. Consultado el 14 de febrero de 2019 .
^ Grupo, Pamplin Media (5 de febrero de 2019). «Blumenauer volverá a omitir el discurso sobre el Estado de la Unión de Trump». Portland Tribune . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2019. Consultado el 15 de mayo de 2019 .{{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
^ "Los primeros legisladores que respaldan la resolución Green New Deal de Alexandria Ocasio-Cortez". Axios . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2019 . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
^ Clare Foran (24 de julio de 2019). «Quién votó 'no' a la resolución de la Cámara de Representantes que se opone al movimiento de boicot a Israel». CNN . Archivado desde el original el 24 de julio de 2019. Consultado el 25 de julio de 2019 .
^ Schneider, Bradley Scott (23 de julio de 2019). "H.Res.246 - 116.º Congreso (2019-2020): Oposición a los esfuerzos para deslegitimar al Estado de Israel y al Movimiento Global de Boicot, Desinversión y Sanciones dirigido contra Israel". congress.gov . Archivado desde el original el 24 de julio de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
^ "Conozca a los candidatos al gabinete de Biden". Politico . 7 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
^ "Joe Biden elige a Pete Buttigieg como secretario de Transporte". CNN . 15 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2021 .
^ Bycoffe, Aaron; Wiederkehr, Anna (22 de abril de 2021). "¿Su miembro del Congreso vota a favor o en contra de Biden?". FiveThirtyEight . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
^ Demirjian, Karoun (25 de octubre de 2023). "La Cámara de Representantes declara su solidaridad con Israel en la primera legislación bajo el nuevo presidente". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
^ Washington, US Capitol Room H154; p:225-7000, DC 20515-6601 (25 de octubre de 2023). "Roll Call 528 Roll Call 528, Bill Number: H. Res. 771, 118th Congress, 1st Session". Oficina del Secretario, Cámara de Representantes de Estados Unidos . Consultado el 30 de octubre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ Jaquiss, Nigel (30 de octubre de 2023). «Earl Blumenauer no se presentará a la reelección». Semana de Willamette . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023. Consultado el 30 de octubre de 2023 .
^ "Blumenauer se convierte en el noveno demócrata de la Cámara de Representantes que pide que Biden se haga a un lado". The Hill . 10 de julio de 2024 . Consultado el 11 de julio de 2024 .
^ "Miembros del Caucus". Cámara de Representantes de Estados Unidos. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
^ "Los legisladores pro-marihuana han lanzado un grupo parlamentario sobre cannabis". Fortune . 16 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
^ "Instituto de Coalición del Congreso sobre Adopción".
^ "Membresía". Caucus de las Artes del Congreso. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 21 de marzo de 2018 .
^ "Nuestros miembros". Caucus Internacional de Conservación de la Cámara de Representantes de Estados Unidos. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018. Consultado el 1 de agosto de 2018 .
^ "90 miembros actuales del Climate Solutions Caucus". Citizen´s Climate Lobby. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2019. Consultado el 20 de octubre de 2018 .
^ "Miembros". Caucus Estados Unidos-Japón. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
^ "Membresía". Caucus del Congreso para la Enmienda de Igualdad de Derechos . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
^ "Conozca a los demócratas que votaron a favor de la Ley de Defensa del Matrimonio". Reason Foundation . 27 de junio de 2013. Archivado desde el original el 14 de julio de 2013. Consultado el 10 de julio de 2013 .
^ ab «Temas». Archivado desde el original el 24 de marzo de 2018. Consultado el 24 de marzo de 2018 .
^ @repblumenauer (1 de octubre de 2015). "Espero que podamos reunir el coraje político para detener la violencia armada. Necesitamos más que pensamientos y oraciones. Necesitamos acción. http://1.usa.gov/1Jm6MUY" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Blumenauer, Earl (2015). "Ya es suficiente: un plan integral para mejorar la seguridad de las armas" (PDF) . Congresista Earl Blumenauer . Archivado desde el original (PDF) el 11 de octubre de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
^ Oesch, Elishah (9 de febrero de 2015). "El plan de armas de Blumenauer: 'Ya es suficiente'". Koin.com . Portland, OR: Koin 6 News. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
^ "Blumenthal, Blumenauer y Fitzpatrick presentan una legislación bipartidista y bicameral para prohibir la posesión privada de primates". Richard Blumenthal (senador de EE. UU.) . 1 de mayo de 2024 . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
^ Higdon, James (24 de abril de 2018). "El gran momento de la marihuana legal". Revista POLITICO . Archivado desde el original el 10 de abril de 2022. Consultado el 24 de abril de 2018 .
^ Salant, Jonathan D. (20 de abril de 2018). "Esto es lo que el principal demócrata del Senado de Estados Unidos dice ahora sobre la marihuana". NJ.com . Archivado desde el original el 24 de abril de 2018. Consultado el 24 de abril de 2018 .
^ Salant, Jonathan D. (17 de noviembre de 2022). "La legislación sobre el cannabis pasa por el Congreso por primera vez y se dirige hacia Biden". NJ.com . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
^ "Margaret D. Kirkpatrick - Pearl Legal Group". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
^ Dean, Cornelia (12 de enero de 2009). "Un evangelista de la bicicleta con el viento a sus espaldas". The New York Times . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
^ "The Congressional Bike Caucus". 13 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Fruitcake alegra a ambos partidos en el Congreso". YouTube . 23 de diciembre de 2018.
^ "Fruitcake and 1,000 Bikes". 25 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
^ "Estadísticas electorales, 1920 al presente". Historia, arte y archivos Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Cámara de Representantes de los Estados Unidos Oficina del Historiador. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Earl Blumenauer .
Wikisource tiene obras originales de o sobre: Earl Blumenauer
Wikiquote tiene citas relacionadas con Earl Blumenauer .
Sitio web oficial del congresista Earl Blumenauer para la Cámara de Representantes de Estados Unidos
