stringtranslate.com

Colores de un nuevo día

Colors of a New Day: Writing for South Africa es una antología publicada por primera vez en 1990, editada por Sarah LeFanu y Stephen Hayward, inspirada en un concierto tributo internacional alrevolucionario antiapartheid encarcelado Nelson Mandela en su 70 cumpleaños en 1988. [1] [2] Como lo describe la revista The New Internationalist : "Este es el equivalente literario del concierto Free Mandela : una colección de prosa y poesía de 34 escritores de todo el mundo que han prometido sus ganancias a un proyecto cultural del ANC dentro de Sudáfrica . " [3] Tomando el título de una frase optimista utilizada por un personaje delcuento de Lewis Nkosi "Bajo la sombra de las armas", [4] los editores pretendían publicar un libro que diera a los escritores la oportunidad de expresar su oposición a apartheid y también para proporcionar asistencia material para el trabajo cultural del Congreso Nacional Africano (ANC), al que se donaron las regalías de los escritores y las ganancias de los editores.

Colors of a New Day se publicó casi simultáneamente en 1990 en Gran Bretaña, Sudáfrica, Norteamérica, Nigeria e India. El prefacio de los editores concluía con las palabras: "Al reunir a muchos de los mejores escritores que trabajan actualmente en lengua inglesa, tenemos la esperanza de que esta antología llame la atención de una comunidad mundial de lectores sobre la necesidad de mantener el apoyo a la Congreso Nacional Africano hasta que los colores de un nuevo día iluminen todo el sur de África".

El 11 de febrero de 1990, Nelson Mandela salió de prisión después de 27 años. Contribuyó con un prólogo a Colors of a New Day , de fecha 16 de abril de 1990, en el que escribió: "Los últimos cinco años han sido testigos de actos de solidaridad sin precedentes por parte de la comunidad cultural internacional con la lucha por la libertad de nuestro pueblo... Pero Esta antología, Colors of a New Day , es la primera cuyas ganancias se destinan directamente al Congreso Nacional Africano. Saludamos a los escritores (de África, Asia, las Islas Británicas, América del Norte y el Caribe) que han contribuido a la creación. creación de un nuevo amanecer en Sudáfrica !

Colaboradores

Ediciones

Ver también

Referencias

  1. ^ Michael Eaude, "Obituario de Stephen Hayward", The Guardian , 20 de noviembre de 2015.
  2. ^ Sarah LeFanu, "Escritura de mujeres: un poco de historia reciente", Something Rhymed, 25 de mayo de 2016.
  3. ^ Revisión de Colors of a New Day, New Internationalist , número 211, septiembre de 1990.
  4. Colores de un nuevo día , págs. xiii, 287.
  5. ^ Colores de un nuevo día , Prólogo de Nelson Mandela, p. IX.