stringtranslate.com

Colinton

La misma calle en los años 80

Colinton ( gaélico escocés : Baile Cholgain ) es un suburbio de Edimburgo , Escocia , situado a 3+12 millas (5,5 kilómetros) al suroeste del centro de la ciudad. Hasta finales del siglo XVIII aparece en los mapas como Collington. Limita con Dreghorn al sur y Craiglockhart al noreste. Al noroeste se extiende hasta Lanark Road (la A70 ) y al suroeste hasta City Bypass . Bonaly es una subsección de la zona en su lado sur.

Colinton es un área de conservación designada .

Historia

Colinton en el siglo XIX
Tumba de Olaf Vennesland, Colinton Kirkyard

Originalmente ubicado dentro de una cañada empinada en un conveniente punto de vado en el Agua de Leith , y expandiéndose desde allí, la historia de Colinton se remonta a antes del siglo XI.

Cerca del Agua de Leith se encuentra la iglesia parroquial de Colinton , correctamente llamada iglesia parroquial de St Cuthbert , que fue fundada como iglesia de Halis (Hailes) alrededor de 1095 por Elthelred , tercer hijo de Malcolm III y la reina Margarita . El exterior actual data en gran parte de 1907, pero la estructura data de 1650. [1] La entrada está marcada por una puerta lych , poco común en Escocia y más común en el sur de Inglaterra. El cementerio (en las laderas más bajas hacia el sur) contiene el monumento a los caídos en la guerra del pueblo. [2] Una tumba notable dentro del cementerio es la de un soldado noruego, Olaf Vennesland. [3]

En mayo de 1599, un aventurero inglés Edmund Ashfield llegó a Colinton y conoció a James VI , [4] y en septiembre, otro visitante inglés, Henry Lee, con David Foulis observaron a James VI cazar desde la torre del castillo, y luego se detuvo allí para comer. [5]

El pueblo fue ocupado por diez compañías del Regimiento del General Monk (ahora conocido como Guardias Coldstream ) el 18 de agosto de 1650 antes de su ataque al Castillo de Colinton y Redhall durante la Guerra Civil Inglesa . [6]

El cercano castillo de Colinton, del siglo XV, en los terrenos de lo que ahora es la escuela del castillo de Merchiston , fue destruido por Oliver Cromwell durante su invasión de Escocia . Después de la reparación, el castillo fue demolido parcialmente por el artista Alexander Nasmyth para crear unas ruinas pintorescas.

Otras figuras notables con conexiones con Colinton incluyen: Robert Louis Stevenson , quien pasó los veranos de su infancia en la mansión cuando su abuelo era el ministro parroquial del pueblo; el filántropo James Gillespie; y los arquitectos Sir Robert Rowand Anderson y John James Burnet , [7] quienes vivían en el pueblo.

Cuartel de Redford

El arquitecto Sir Robert Lorimer también construyó en el pueblo una serie de cabañas innovadoras de estilo Arts and Crafts a principios del siglo XX . Entre 1909 y 1915, la Oficina de Guerra construyó Redford Barracks al este del pueblo. Los cuarteles representan la instalación militar más grande construida en Escocia desde Fort George en las Tierras Altas y proporcionan alojamiento militar, junto con oficinas e instalaciones de entrenamiento. Como parte de la revisión del gasto en defensa del gobierno del Reino Unido, los cuarteles de Redford y Dreghorn se consideran excedentes de las necesidades y están destinados a su eliminación. [8]

El pueblo albergaba fábricas que producían textiles , tabaco y papel . La Caledonian Railway Company construyó una línea de derivación que conecta Slateford y Balerno en 1874, con una estación en Colinton . Esta línea continuó transportando pasajeros hasta 1943, pero cerró por completo cuando se interrumpió el transporte de mercancías en 1967.

La parroquia de Colinton se fusionó con Edimburgo el 1 de noviembre de 1920. [9] A partir de 2007, forma una parte central del distrito de varios miembros de Colinton/Fairmilehead para el Consejo de la ciudad de Edimburgo .

Colinton hoy

Aunque ahora es un suburbio bien establecido de Edimburgo, el corazón original de Colinton todavía se conoce como "Colinton Village", con pequeñas tiendas especializadas y muchos edificios originales que permanecen intactos.

El agua de Leith en Colinton Dell.

Dell se extiende a lo largo de Water of Leith Walkway desde la iglesia parroquial de Colinton hacia Slateford y contiene una mezcla de bosques maduros y antiguos . Es un hábitat natural para la vida silvestre. El sendero y el carril bici pasan por edificios originales del molino y un antiguo túnel que data de cuando el sendero formaba parte de la línea ferroviaria local . Spylaw Park está situado dentro de la zona.

Colinton cuenta con la escuela primaria Colinton, la escuela primaria Bonaly y la escuela secundaria Firhill . Merchiston Castle School, al este del pueblo, es un internado independiente para varones.

La ruta principal hacia el centro de la ciudad, Colinton Road, va desde Colinton a través de Craiglockhart hasta Holy Corner , una parte de Burghmuirhead entre Morningside y Bruntsfield . A lo largo de la carretera hay varias villas victorianas y eduardianas importantes , algunas de las cuales fueron diseñadas por Edward Calvert .

Publicaciones

Además de los medios de comunicación de toda la ciudad, el pueblo recibe cobertura de la "Revista Colinton", que actualmente publica dos veces al año la Colinton Amenity Association. La revista incluye informes de funcionarios de la CAA y artículos de interés general sobre Colinton y la vecina Bonaly. [10]

Desde 2014, Colinton también se ha incluido dentro del área de distribución de "C&B News" (originalmente "Currie & Balerno News"), una revista comunitaria mensual dirigida por voluntarios que también cubre los vecinos Juniper Green , Baberton Mains , Currie y Balerno a lo largo del Water. del valle de Leith. [11]

"The Dell Directory", parte de la familia de revistas mensuales "Konect" publicadas en West Lothian y Edinburgh West, se entrega a 5.500 hogares en Colinton y los vecinos Craiglockhart y Kingsknowe . [12]

Etnicidad

Según el censo de 2011, la población del distrito de Colinton / Fairmilehead (distrito 8) es la siguiente: [13]

Transporte

Véase también Transporte en Edimburgo

Las siguientes rutas de autobús, operadas por Lothian Buses , pasan por el pueblo de Colinton y las carreteras circundantes: [14]

Residentes famosos

Ver también

A veces se considera que estas áreas son partes de Colinton o áreas vecinas por derecho propio:

Referencias

  1. ^ Edificios de Edimburgo, por Colin McWilliam
  2. ^ "Colinton". Registro de monumentos de guerra . Museos Imperiales de la Guerra . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  3. ^ Veum, Eirik (2019). De døde para Norge (en noruego). Kagge forlag como. ISBN 978-8248925033.
  4. ^ John Duncan Mackie , Calendario de documentos estatales de Escocia , 13:2 (Edimburgo, 1969), núms. 499, 1128.
  5. ^ Joseph Bain, Calendario de documentos fronterizos, vol. 2 (Edimburgo, 1894), págs.562
  6. ^ El viejo y nuevo Edimburgo de Cassell ; vol. 9, cap. 38
  7. ^ JJ Burnet se retiró a 55 Woodhall Road, donde murió en 1938 "Tres cabañas, Woodhall Road". Diccionario de arquitectos escoceses . Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  8. ^ Biblioteca de la Cámara de los Comunes: Nota estándar: SN06038
  9. ^ ReDrawing Edinburgh: Proyecto del centenario de extensión de límites de Edimburgo de 1920 Archivado el 3 de marzo de 2021 en Wayback Machine , Ayuntamiento de Edimburgo
  10. ^ "Asociación de servicios de Colinton" . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  11. ^ "C&B News: la revista dirigida por voluntarios que informa sobre Currie, Balerno, Juniper Green, Baberton Mains y Colinton". Noticias de C&B . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  12. ^ "El directorio de Dell" . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  13. ^ "Perfiles de barrio del consejo". Ayuntamiento de la ciudad de Edimburgo. Enero 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  14. ^ "Horarios". Autobuses de Lothian . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  15. ^ Courtney, WP (3 de enero de 2008). "Allen, Juan" . En Mateo, HCG (ed.). Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/383 . Consultado el 3 de junio de 2023 . (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  16. ^ "302 COLINTON ROAD CON MURO LÍMITE Y BARANDILLAS (LB28580)". Entorno histórico Escocia . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  17. ^ "Biografía de Henry Cockburn". La Asociación Cockburn . Consultado el 24 de agosto de 2023 .
  18. ^ McWhirter, John (23 de septiembre de 2004). "MacWhirter [McWhirter], John" . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/34826 . Consultado el 3 de junio de 2023 . (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  19. ^ "Spylaw House, 25 Spylaw Street, Colinton, Edimburgo, Edimburgo". Edificios catalogados británicos . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  20. ^ MacDonald, Stuart (12 de septiembre de 2015). "Corta tu seto, se le ordena a Fred Goodwin". El escocés . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  21. ^ Cumming, Elizabeth (2004). "Traquair [ de soltera Moss], Phoebe Anna". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/38949. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  22. ^ Patón, Roberta (2004). "Traquair, Ramsay Heatley". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/48896. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).

enlaces externos