stringtranslate.com

Colectividad de San Martín

La Colectividad de San Martín ( en francés : Collectivité de Saint-Martin ), comúnmente conocida simplemente como San Martín ( Saint-Martin , [sɛ̃ maʁtɛ̃] ), es unacolectividad de ultramardeFranciaen las Indias Occidentales en elCaribe, en la mitad norte de laisla de San Martín, así como algunas islas adyacentes más pequeñas.[6]San Martín está separada de la isla deAnguilapor elCanal de Anguila.[7]Su capital esMarigot.[6]

Con una población de 31.477 habitantes en enero de 2021 [4] en un área de 53,2 kilómetros cuadrados (20,5 millas cuadradas), [3] abarca el 60% norte de la isla dividida de San Martín y algunos islotes vecinos , el más grande de los cuales es Île Tintamarre . El 40% sur de la isla de San Martín constituye Sint Maarten , que ha sido un país constituyente del Reino de los Países Bajos [6] desde 2010 tras la disolución de las Antillas Neerlandesas . Esto marca el único lugar en el mundo donde Francia limita con los Países Bajos.

Antes de 2007, la parte francesa de San Martín era una comuna perteneciente al departamento y región de ultramar de Guadalupe . A pesar de separarse de Guadalupe en 2007 y obtener más autonomía como colectividad de ultramar de Francia, San Martín ha seguido siendo una región ultraperiférica de la Unión Europea y forma parte de la eurozona . A efectos estadísticos, todavía está incluida en las NUTS 2 (FRY1) y NUTS 3 (FRY10) de Guadalupe según Eurostat .

Etimología

Debido a una confusión en los primeros mapas, la isla recibió accidentalmente el nombre que Cristóbal Colón pretendía darle a Nevis en honor a San Martín de Tours porque la avistó por primera vez el día de la festividad del santo, el 11 de noviembre de 1493.

Historia

Precolonial

San Martín estuvo habitada por pueblos amerindios durante muchos siglos, y existen evidencias arqueológicas que indican la presencia humana en la isla ya en el año 2000 a. C. [8] Lo más probable es que estas personas migraran desde América del Sur. [8] Los primeros pueblos conocidos fueron los arahuacos , que se asentaron allí entre el 800 y el 300 a. C. [8] Hacia el año 1300-1400 d. C., comenzaron a ser desplazados por grupos hostiles del pueblo kalinago . [8]

Llegada de los europeos

La captura española de San Martín en 1633, pintada por Juan de la Corte

Se cree que Cristóbal Colón bautizó la isla en honor a San Martín de Tours cuando la encontró en su segundo viaje de descubrimiento. Sin embargo, en realidad aplicó el nombre a la isla que hoy se llama Nevis cuando ancló en alta mar el 11 de noviembre de 1493, el día festivo de San Martín. La confusión de numerosas islas pequeñas mal cartografiadas en las Islas de Sotavento hizo que este nombre se transfiriera accidentalmente a la isla que hoy se conoce como San Martín/Sint Maarten. [9] [10]

La isla, que nominalmente era territorio español, se convirtió en el foco de los intereses en pugna de las potencias europeas, en particular Francia y las Provincias Unidas . Mientras tanto, la población amerindia comenzó a declinar precipitadamente y moría a causa de enfermedades traídas por los europeos.

En 1631, los holandeses construyeron el Fuerte Ámsterdam en San Martín y la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales comenzó a extraer sal allí. Las tensiones entre los Países Bajos y España ya eran altas debido a la Guerra de los Ochenta Años en curso , y en 1633 los españoles capturaron San Martín y expulsaron a los colonos holandeses. Los holandeses, bajo el mando de Peter Stuyvesant , intentaron recuperar el control en 1644, pero no tuvieron éxito. [11] Sin embargo, en 1648 terminó la Guerra de los Ochenta Años y la isla perdió su valor estratégico y económico para España. Los españoles la abandonaron y los holandeses regresaron. [8] Los franceses también comenzaron a asentarse y, en lugar de luchar por el control de toda la isla, las dos potencias acordaron dividirla en dos con el Tratado de Concordia . [12] El primer gobernador del San Martín francés fue Robert de Longvilliers . Se produjeron varios ajustes a la alineación precisa de la frontera, y el límite se estableció en su posición actual en 1817.

Siglos XVIII-XIX

Para trabajar en las nuevas plantaciones de algodón, tabaco y azúcar, los franceses y los holandeses comenzaron a importar grandes cantidades de esclavos africanos, que pronto llegaron a superar en número a los europeos. [8] Los franceses finalmente abolieron la esclavitud en 1848, seguidos por los holandeses en 1863 (aunque después de 1848, la esclavitud apenas había sido ejecutable ya que los esclavos podían simplemente mudarse del lado holandés al lado francés de la isla). [8] Mientras tanto, en 1763, San Martín se fusionó con la colonia francesa de Guadalupe . [8]

Siglos XX y XXI

En las primeras décadas del siglo XX, la economía de San Martín se encontraba en un estado lamentable, lo que llevó a muchos a emigrar. [8] Las cosas mejoraron durante la Segunda Guerra Mundial , cuando los estadounidenses construyeron una pista de aterrizaje en el lado holandés de la isla. [8]

En 1946, San Martín (junto con San Bartolomé ) fue incorporado formalmente como distrito al departamento de Guadalupe . [8] El turismo comenzó a expandirse a partir de los años 1960 y 1970, hasta convertirse en el sector dominante de la economía de San Martín. [8]

El huracán Luis azotó la isla en 1995, causando una inmensa destrucción y provocando 12 muertes. [8]

En 2007, San Martín se separó de Guadalupe y se convirtió en una colectividad territorial con su propio Prefecto y Consejo Territorial. [6]

En 2017, San Martín fue nuevamente devastado por un huracán, Irma , que causó una destrucción generalizada en toda la isla. [13]

Geografía

Mapa topográfico de la isla de San Martín

La colectividad de San Martín ocupa la mitad norte de la isla de San Martín en las Islas de Sotavento ; la mitad sur forma el territorio holandés de Sint Maarten . Al norte, al otro lado del Canal de Anguila , se encuentra el Territorio Británico de Ultramar de Anguila ; al sureste de la isla se encuentra la isla francesa de San Bartolomé y más al sur están las islas holandesas de Saba y San Eustaquio .

La superficie terrestre de San Martín es de 53,2 km² ( 20,5 millas cuadradas) [3] El terreno es generalmente montañoso, siendo el pico más alto el Pic Paradis a 424 m (1391 pies), que también es el pico más alto de la isla en su conjunto. [6] La región de Terres Basses que se encuentra al oeste de la capital Marigot, que contiene la mitad francesa de la laguna de Simpson Bay , es más plana. Hay algunos lagos pequeños en San Martín, como Chevrise Pond, Great Pond y Red Pond. La tierra es parte de la ecorregión de matorral xérico de las Islas de Sotavento. [14]

Numerosas islas pequeñas se encuentran frente a la costa, entre ellas Rock of the Cove Marcel, Creole Rock , Little Key, Pinel Island, Green Cay Grand Islet (dentro de la laguna de Simpson Bay) y la isla más grande, Tintamarre .

Huracán Irma

El huracán Irma azotó San Martín el 6 de septiembre de 2017; el 95% de las estructuras del lado francés resultaron dañadas o destruidas. [13] [15] Al principio, el saqueo o el pillaje fue un problema; Francia envió posteriormente 240 gendarmes para ayudar a controlar la situación. [16] [17] [18]

El 11 de septiembre, el presidente Emmanuel Macron visitó San Martín para ver los daños y asegurar a los residentes su apoyo para las labores de socorro. [19] En ese momento, solo los turistas y visitantes de Francia (continentales) habían sido evacuados de San Martín, lo que provocó quejas de los residentes negros y mestizos de que se estaba dando prioridad a los blancos. [20] Macron prometió 50 millones de euros de ayuda para las islas francesas y dijo que la reconstrucción se haría rápidamente pero muy bien. [21] En marzo de 2018, gran parte de la infraestructura del territorio estaba nuevamente en funcionamiento. [22]

Política y gobierno

Vista de la capital, Marigot, desde el Fuerte St. Louis

Durante muchos años, San Martín fue una comuna francesa que formaba parte de Guadalupe , una región y departamento de ultramar de Francia. En 2003, la población de la parte francesa de la isla votó a favor de la secesión de Guadalupe para formar una colectividad de ultramar (COM) separada de Francia. [6] [23] El 9 de febrero de 2007, el Parlamento francés aprobó un proyecto de ley que otorgaba el estatus de COM tanto a la parte francesa de San Martín como (por separado) al vecino San Bartolomé . [24] El nuevo estatus entró en vigor el 15 de julio de 2007, una vez que se eligieron las asambleas locales, [25] y la segunda vuelta de la votación tuvo lugar finalmente el 15 de julio de 2007. [26] San Martín sigue siendo parte de la Unión Europea . [27]

La nueva estructura de gobierno propia de una colectividad de ultramar entró en vigor el 15 de julio de 2007 con la primera sesión del Consejo Territorial ( en francés : Conseil territorial ). Se trata de un órgano unicameral de 23 miembros, con elecciones celebradas cada cinco años. [7] [6] El primer presidente del Consejo Territorial fue Louis-Constant Fleming , sin embargo, el 25 de julio de 2008 Fleming dimitió tras ser sancionado por el Conseil d'État durante un año por problemas con su campaña electoral de 2007. [28] El 7 de agosto, Frantz Gumbs fue elegido presidente del Consejo Territorial. [29] Sin embargo, su elección fue declarada inválida el 10 de abril de 2009 y Daniel Gibbs fue designado presidente interino del Consejo Territorial el 14 de abril de 2009. [30] Gumbs fue reelegido el 5 de mayo de 2009. [31]

El Jefe de Estado es el Presidente de Francia (actualmente Emmanuel Macron ), quien es representado localmente por un Prefecto designado por recomendación del Ministro del Interior (Francia) . [6] [7] La ​​Prefecta actual es Sylvie Feucher . [32] San Martín elige un miembro para el Senado francés y uno para la Asamblea Nacional francesa ( nótese que este último puesto lo comparte con San Bartolomé ). [6]

Antes de 2007, San Martín estaba codificado como GP (Guadalupe) en la norma ISO 3166-1 . En octubre de 2007, recibió el código ISO 3166-1 MF (código alfa-2), MAF (código alfa-3) y 663 (código numérico). [33]

Actualmente existe un movimiento en San Martín que aspira a la unificación de la isla de San Martín , [34] que tiene su propia bandera. [35]

Demografía

Según el censo de enero de 2021, San Martín tenía una población de 31.477 habitantes, [4] lo que supone una densidad de población de 592 habitantes por kilómetro cuadrado (1.530/mi²). En el censo francés de 2017, la población era de 35.334 [36] (frente a los 8.072 habitantes del censo de 1982). La disminución de la población entre 2017 y 2021 se debe en gran medida al impacto del huracán Irma , que azotó la isla a principios de septiembre de 2017 y destruyó la mayor parte de su infraestructura.

La mayoría de los residentes viven en la región costera en las ciudades de Marigot (la capital), Grand-Case y Quartier-d'Orleans . [6] La mayoría de los residentes son de ascendencia negra o criolla mixta, con un número menor de europeos e indios. [6]

El francés es el idioma oficial del territorio. [6] Otros idiomas hablados son el inglés , el holandés , el papiamento y el español . El dialecto de San Martín del criollo de las Islas Vírgenes (basado en el inglés) se habla en situaciones informales tanto en el lado francés como en el holandés de la isla. [37] La ​​considerable comunidad haitiana (7000 en 2000) también utiliza el criollo haitiano . [38]

Las principales religiones son el catolicismo romano , los testigos de Jehová , varias denominaciones protestantes , el hinduismo y el islam . [6]

Estructura de la población

Estimaciones de población por sexo y grupo de edad (01.I.2021) (Provisional): [39]

Educación

La colectividad cuenta con las siguientes escuelas públicas de educación preescolar, primaria y elemental: [40]

Hay tres escuelas secundarias básicas ( collège ) y una escuela secundaria superior: [41]

Religión

La mayoría de los habitantes de la isla de San Martín profesan el cristianismo , [42] y en la parte francesa la Iglesia católica es la fe mayoritaria. [42] También hay otros grupos y religiones cristianas representadas en la isla. [ cuantificar ]

María Estrella del Mar, una iglesia católica en Grand-Case

El territorio francés de San Martín forma parte de la Diócesis de Basse-Terre y Pointe-à-Pitre (en latín , Dioecesis Imae Telluris y en francés , Diocèse de Basse-Terre et Pointe-à-Pitre ), adscrita a la organización de la Iglesia católica en Francia . La diócesis comprende los territorios de Guadalupe , San Bartolomé y San Martín. Esta diócesis forma parte de la provincia eclesiástica de Fort-de-France, en la región eclesiástica de las Antillas , y tiene como vecinas al noroeste, la diócesis de Saint John-Basseterre y al sureste, la diócesis de Roseau .

Alrededor de sesenta sacerdotes están activos en la diócesis [42] y sirven en varias iglesias, entre ellas la Iglesia de San Martín de Tours ( Saint-Martin-de-Tours ) [43] en Marigot, la Iglesia de María Estrella del Mar ( Église de Marie Etoile de la Mér ) [44] en Grand Case y la Iglesia de San Martín en Quartier d'Orléans ( Église de Saint-Martin ). [45]

La sede episcopal está situada en Basse-Terre , ciudad de Guadalupe, [46] con la catedral de Nuestra Señora de Guadalupe como iglesia principal o madre, ( cathédrale Notre-Dame-de-Guadeloupe ).

Economía

Marigot en 2017 después del huracán Irma, que afectó gravemente la economía dependiente del turismo.

Como parte de Francia, la moneda oficial de San Martín es el euro , [6] aunque el dólar estadounidense también es ampliamente aceptado. El turismo es la principal actividad económica: con más de un millón de visitantes al año, aproximadamente el 85% de la población está empleada en este sector. [6] El otro sector importante es la industria de servicios financieros. [6] Aunque limitada, también se practican la agricultura y la pesca, aunque estos sectores son muy pequeños y la mayoría de los alimentos son importados. [6]

El INSEE estimó que el PIB nominal de San Martín ascendió a 581,8 millones de euros en 2014 (771,9 millones de dólares estadounidenses al tipo de cambio de 2014; 660,3 millones de dólares estadounidenses al tipo de cambio de febrero de 2022). [5] Ese mismo año, el PIB nominal per cápita de San Martín fue de 16.572 euros (21.987 dólares estadounidenses al tipo de cambio de 2014; 18.806 dólares estadounidenses al tipo de cambio de febrero de 2022), [5] lo que representaba solo la mitad del PIB per cápita de Francia metropolitana en 2014 y el 79% del PIB per cápita de Guadalupe. [47] En comparación, el PIB nominal per cápita en el lado holandés de la isla, Sint Maarten, fue de 33.536 dólares estadounidenses en 2014. [48]

Periódicos

En San Martín se publican los siguientes periódicos:

Transporte

Pasajeros que desembarcan en el aeropuerto Grand Case-Espérance

San Martín tiene un aeropuerto, el Aeropuerto Grand Case-Espérance , que ofrece vuelos a Guadalupe , Martinica y San Bartolomé . [55] [56] Para los turistas internacionales, San Martín cuenta con el Aeropuerto Internacional Princesa Juliana en el lado holandés de la isla. [7]

Deporte

San Martín tiene un equipo nacional de fútbol y compite en competiciones de la CONCACAF . [57]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Serge Gouteyron, nuevo prefecto de Saint-Martin y de Saint-Barthélémy]". Outremers 360 (en francés). 25 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  2. ^ "Louis Mussington se convierte el domingo en el sexto presidente de la isla francesa de San Martín". SMX Island Time . 3 de abril de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  3. ^ abc "Mise à jour du plan de prévention des risques naturales de la colectividad territorial de Saint-Martin" (PDF) . Prefectura de Saint-Barthélemy y Saint-Martin (en francés). Gobierno de Francia . pag. 14. Archivado desde el original (PDF) el 10 de abril de 2023 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  4. ^ abc "Décret n° 2023-1256 del 26 de diciembre de 2023 autentifiant les chiffres des populaciones de métropole, des départements d'outre-mer de la Guadalupe, de la Guyane, de la Martinique et de La Réunion, et des colectivités de Saint- Barthélemy, de Saint-Martin y de Saint-Pierre-et-Miquelon". legifrance.gouv.fr (en francés). Gobierno de Francia . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  5. ^ abcd «Estimación del PIB per cápita en San Martín» (PDF) . CEROM . INSEE . Mayo de 2018 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  6. ^ abcdefghijklmnopq «CIA World Factbook – Saint Martin» . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  7. ^ abcd «Enciclopedia Británica – San Martín» . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  8. ^ abcdefghijklm «Historia de San Martín» . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  9. ^ Hubbard, Vincent K. (2002). Una historia de San Cristóbal . MacMillan Caribbean. pág. 13. ISBN 0333747607.
  10. ^ Morison, Samuel Eliot (1974). El descubrimiento europeo de América, Los viajes por el sur . Oxford University Press. págs. 108-109.
  11. ^ Caribe: Las Antillas Menores Karl Luntta
  12. ^ Henocq, Christophe (15 de marzo de 2010), "Tratado de Concordia, 23 de marzo de 1648", Heritage , 6 : 13 , consultado el 17 de septiembre de 2018
  13. ^ ab Funcionarios holandeses: Irma dañó o destruyó el 70 por ciento de las viviendas de St. Maarten, dejando a la isla vulnerable a la llegada de José. The Washington Post, 9 de septiembre de 2017. [1] Consultado el 9 de septiembre de 2017
  14. ^ Dinerstein, Eric; et al. (2017). "Un enfoque basado en ecorregiones para proteger la mitad del reino terrestre". BioScience . 67 (6): 534–545. doi : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN  0006-3568. PMC 5451287 . PMID  28608869. 
  15. ^ El huracán Irma destruye el «95%» de la parte francesa de San Martín, según fuentes oficiales, Agence France-Presse, 7 de septiembre de 2017. [2] Consultado el 9 de septiembre de 2017.
  16. ^ Whelan, Robbie; Pop, Valentina (9 de septiembre de 2017). "Se reportan saqueos en una isla caribeña afectada por el huracán Irma". The Wall Street Journal . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  17. ^ "Irma arrasa el Caribe y avanza hacia Florida con el huracán José como secuela - The Globe and Mail". Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017 . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  18. ^ "Noticias internacionales: últimos titulares, videos y fotografías de todo el mundo: personas, lugares, crisis, conflictos, cultura, cambios, análisis y tendencias". ABC News. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  19. ^ Hilary Clarke; Samantha Beech (11 de septiembre de 2017). "Los líderes europeos intensifican los esfuerzos de socorro tras el paso de Irma por el Caribe". CNN . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  20. ^ "Tras el paso de Irma, los residentes negros de San Martín se quejan de que Francia está evacuando primero a los turistas blancos – The Star". Toronto Star . 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  21. ^ Staff and agencies (12 de septiembre de 2017). «Emmanuel Macron promete 50 millones de euros para ayudar a los territorios caribeños devastados por Irma». The Guardian . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  22. ^ "Actualizado: Mapeo de lo que está abierto y cerrado en el Caribe: Travel Weekly". travelweekly.com . Archivado desde el original el 29 de abril de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  23. ^ "Los votantes del Caribe francés rechazan el cambio". Caribbean Net News. 9 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009. Consultado el 9 de febrero de 2007. Sin embargo , los votantes de las dos pequeñas dependencias francesas de San Bartolomé y San Martín, que han sido anexadas administrativamente a Guadalupe, aprobaron el referéndum y están dispuestos a adquirir el nuevo estatus de "colectividad de ultramar".
  24. ^ "San Bartolomé se convertirá en una colectividad de ultramar" (PDF) . St. Barth Weekly. 9 de febrero de 2007. p. 2 . Consultado el 9 de febrero de 2007 .
  25. ^ Nuevos medios. "Les elecciones du futur conseil territorial font débat - Politique - Ixprim News - NewMedia - Newmedia". newmedia-fr.info . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2009.
  26. ^ Véase JP Thiellay, Droit des outre-mers , París: Dalloz, 2007.
  27. ^ «Versión consolidada del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, artículo 355». Diario Oficial de la Unión Europea . 7 de junio de 2016 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  28. ^ "Louis-Constant Fleming démissionné par le conseil d'Etat" (en francés). fxgpariscaraibe. 28 de julio de 2008 . Consultado el 17 de agosto de 2008 .
  29. ^ "Frantz Gumbs elegido nuevo presidente de la Collectivité". The Daily Herald . 8 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 17 de agosto de 2008 . Frantz Gumbs, ex presidente del partido Unión para el Progreso (UPP), llegó al poder como nuevo presidente de la Collectivité en una reunión extraordinaria del Consejo Territorial el jueves después de ganar la votación de los 23 concejales con una clara mayoría sobre Marthe Ogoundélé-Tessi.
  30. ^ "The Daily Herald – Nueva redirección de dominio". thedailyherald.com . Archivado desde el original el 19 de abril de 2009.
  31. ^ "Mayo de 2009". rulers.org .
  32. ^ Gobierno de la República Francesa (18 de junio de 2018). "Décret du 18 de junio de 2018 portant nomination de la préfète déléguée auprès du représentant de l'Etat dans les Collectivités de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin - Mme DANIELO-FEUCHER (Sylvie)". legifrance.gouv.fr (en francés) . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  33. ^ Boletín informativo ISO 3166-1. Asignación de elementos de código para San Bartolomé y San Martín y actualización de Francia y otros territorios franceses
  34. ^ Badejo, Fabian Adekunle (25 de diciembre de 2004). "La reunificación de San Martín: ¿una quimera o una elección inevitable?". Editorial Nehesi.
  35. ^ "El sábado se celebró el 12º aniversario de la "Bandera de la Unidad" de San Martín en Conscious Lyrics; los estudiantes recaudan dinero para comprar calcomanías de la unidad en los parachoques". House of Nehesi Publishers. 29 de agosto de 2002.
  36. ^ "Poblaciones legales 2017 des départements et colectivités d'outre-mer". INSEE (en francés). Gobierno de Francia . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  37. ^ Holm (1989) Pidgins y criollos, vol. 2
  38. ^ Klomp, Ank. "Saint Martin: Identidades comunales en una isla caribeña dividida". En: Niedermüller, Peter y Bjarne Stoklund (editores). Journal of European Ethnology Volumen 30:2, 2000: Fronteras y zonas fronterizas: una perspectiva antropológica . Museum Tusculanum Press , 2000. ISBN 8772896779 , 9788772896779. Inicio: p. 73. CITADO: p. 80. 
  39. ^ "UNSD — Estadísticas demográficas y sociales". unstats.un.org . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  40. ^ "LISTE DES ÉCOLES PUBLIQUES ET PRIVÉES SOUS CONTRAT". Academia de la Guadalupe  [fr] . Consultado el 10 de marzo de 2018.
  41. «Établissements du 2nd degré PUBLIC 2017-2018 Archivado el 7 de marzo de 2018 en Wayback Machine .». Academia de la Guadalupe  [fr] . Consultado el 10 de marzo de 2018.
  42. ^ a b "Basse-Terre". Église catholique en France (en francés) . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  43. ^ "Église de Saint Martin de Tours". GCatólico . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  44. ^ "Église de Marie Étoile de la Mer". GCatólico . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  45. ^ "Église de Saint-Martin". GCatólico . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  46. «Diocèse de Guadalupe» (en francés) . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  47. ^ "Produits intérieurs bruts régionaux et valeurs ajoutées régionales de 2000 à 2020". INSEE . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  48. ^ PIB total de Sint Maarten en 2014 ( "PIB 2018 – Comunicado de prensa" (PDF) . Departamento de Estadística, Sint Maarten . Consultado el 21 de febrero de 2022 .) dividido por el número de habitantes en 2014 ( "Estimaciones de población y estadísticas vitales 2021" (PDF) . Consultado el 21 de febrero de 2022 .), luego convertidos de florines antillanos neerlandeses a dólares estadounidenses al tipo de cambio oficial de 1,79.
  49. ^ "¿Qui sommes nous?". lepelican-journal.com . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  50. ^ "Contacto". Faxinfo . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  51. ^ "Contacte con la redacción de SXMINFO". Isla de San Martín | sxminfo.fr (en francés). 2 de junio de 2010 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  52. ^ "Menciones legales". SoualigaPost.com (en francés) . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  53. ^ "Recursos de Politique Editoriale". Le Semana de San Martín (en francés) . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  54. ^ "St. Martin News Network – Contáctenos". smn-news.com . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  55. ^ "Oficina de turismo de San Martín: cómo llegar a SXM por aire o por mar". Oficina de turismo de San Martín . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007.
  56. ^ "StBarthCommuter.com – Aeropuerto L'Espérance, Grand Case (SFG)". Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2007. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  57. ^ "Saint Martin vence a Bonaire y se lleva el primer puesto y el ascenso". Concacaf . 22 de noviembre de 2023 . Consultado el 5 de abril de 2024 .

Enlaces externos

18°4′31″N 63°3′36″O / 18.07528, -63.06000