stringtranslate.com

Cóctel

Un martini servido en una copa de cóctel.

Un cóctel es una bebida mixta , generalmente alcohólica . Lo más común es que un cóctel sea una combinación de uno o más licores mezclados con otros ingredientes, como jugos, jarabes saborizados , agua tónica , shrubs y bitters . Los cócteles varían ampliamente en las distintas regiones del mundo y muchos sitios web publican tanto recetas originales como sus propias interpretaciones de cócteles más antiguos y famosos. [1] [2] [3]

Historia

La primera mención escrita de un cóctel como bebida apareció en The Farmers Cabinet, 1803, en los Estados Unidos. La primera definición de un cóctel como bebida alcohólica apareció tres años después en The Balance and Columbian Repository ( Hudson, Nueva York ), el 13 de mayo de 1806. [4] Tradicionalmente, los ingredientes de un cóctel incluían bebidas espirituosas, azúcar, agua y bitters; [5] sin embargo, esta definición evolucionó a lo largo del siglo XIX para incluir la adición de un licor . [6] [5]

En 1862, Jerry Thomas publicó una guía para bartenders llamada How to Mix Drinks; or, The Bon Vivant's Companion , que incluía 10 recetas de cócteles que utilizaban bitters para diferenciarlos de otras bebidas como ponches y cobblers.

Los cócteles continuaron evolucionando y ganando popularidad a lo largo de la década de 1900, y el término finalmente se expandió para cubrir todas las bebidas mezcladas. En 1917, el término cóctel fue acuñado por Julius S. Walsh Jr. de St. Louis , Missouri . Como el vino y la cerveza estaban menos disponibles durante la Prohibición en los Estados Unidos (1920-1933), los cócteles a base de licor se volvieron más populares debido a la accesibilidad, seguido de una disminución en la popularidad a fines de la década de 1960. A principios y mediados de la década de 2000, surgió la cultura del cóctel a través del estilo de mixología que mezcla cócteles tradicionales y otros ingredientes novedosos. [7] Para 2023, el llamado "cóctel en lata" había proliferado (al menos en los Estados Unidos) para convertirse en un artículo común en las licorerías. [8]

En el mundo moderno y la era de la información , las recetas de cócteles se comparten ampliamente en línea en sitios web. Los cócteles y los restaurantes que los sirven se cubren y reseñan con frecuencia en revistas y guías de turismo. [9] [10] Algunos cócteles, como el mojito , el Manhattan y el martini , se han convertido en elementos básicos en los restaurantes [11] y la cultura pop.

Uso y términos relacionados

Queen Mary , un cóctel norteamericano elaborado combinando cerveza , granadina y cerezas al marrasquino.

El término cóctel puede referirse a una amplia variedad de bebidas; normalmente es una bebida mezclada que contiene alcohol. [12]

Cuando una bebida combinada contiene solo un licor destilado y un mezclador , como soda o jugo de fruta , se llama highball . Muchos de los cócteles oficiales de la Asociación Internacional de Bartenders son highballs. Cuando una bebida mixta contiene solo un licor destilado y un licor , se llama dúo, y cuando agrega crema o un licor a base de crema, se llama trío. Los ingredientes adicionales pueden ser azúcar, miel , leche, crema y varias hierbas. [13]

Las bebidas mixtas sin alcohol que se parecen a los cócteles pueden conocerse como cócteles "zero-proof" o "vírgenes" o "mocktails".

Etimología

El origen de la palabra "cóctel" es objeto de controversia. Se supone que proviene de "cock-tail", que significa "con la cola erguida, como la de un gallo", en particular de un caballo, pero no está claro cómo llegó a aplicarse a las bebidas alcohólicas mezcladas. Las teorías más destacadas son que se refiere a un estimulante, por lo que se denomina bebida estimulante , o a un caballo que no es de raza pura, por lo que se denomina bebida mezclada .

El historiador de cócteles David Wondrich especula que "cóctel" es una referencia a gingering , una práctica para animar a un caballo viejo por medio de un supositorio de jengibre para que el animal "levante la cola y esté juguetón", [14] de ahí que, por extensión, sea una bebida estimulante, como el pick-me-up . Esto concuerda con el uso en citas tempranas (1798: "'cock-tail' (vulgarmente llamado ginger)", 1803: beber a las 11 am para aclarar la cabeza, 1806: "licor estimulante"), y sugiere que un cóctel se consideró inicialmente una bebida medicinal, lo que concuerda con el uso de bitters.

El etimólogo Anatoly Liberman respalda como "altamente probable" la teoría propuesta por Låftman (1946), que Liberman resume de la siguiente manera: [15]

Era costumbre cortarles la cola a los caballos que no eran pura sangre  [...] Se les llamaba caballos de cóctel, más tarde simplemente cócteles. Por extensión, la palabra cóctel se aplicaba a una persona vulgar, mal educada, elevada por encima de su posición, que asumía la posición de un caballero pero carecía de la crianza de un caballero.  [...] De importancia [en la cita de 1806 anterior] es  [...] la mención del agua como ingrediente.  [...] Låftman concluyó que el cóctel era una bebida alcohólica aceptable, pero diluida, no un "pura sangre", algo "elevado por encima de su posición". De ahí la palabra de argot muy apropiada que se usó antes para referirse a los caballos inferiores y a los falsos caballeros.

Citas

El primer uso registrado de cóctel que no se refiere a un caballo se encuentra en The Morning Post and Gazetteer en Londres, Inglaterra, el 20 de marzo de 1798: [16]

Sr. Pitt,
dos petit vers de "L'huile de Venus"
Ditto, uno de "perfeit amour"
Ditto, "cock-tail" (vulgarmente llamado ginger)

El Oxford English Dictionary cita la palabra como originaria de los EE. UU. El primer uso registrado de cóctel como bebida (posiblemente no alcohólica) en los Estados Unidos aparece en The Farmer's Cabinet , 28 de abril de 1803: [17]

11. [am] Bebí una copa de cóctel, excelente para la cabeza... Fui a ver al doctor y encontré a Burnham, que parecía muy sabio; bebí otra copa de cóctel.

La primera definición conocida de cóctel, de Harry Croswell

La primera definición de cóctel conocida como bebida alcohólica apareció en The Balance and Columbian Repository ( Hudson, Nueva York ) el 13 de mayo de 1806; el editor Harry Croswell respondió a la pregunta "¿Qué es un cóctel?":

El cóctel es un licor estimulante, compuesto de aguardiente de cualquier tipo, azúcar, agua y bitters (lo llaman vulgarmente bittered sling ) y se supone que es una excelente poción electoral, ya que fortalece y audaz el corazón al mismo tiempo que aturde la cabeza. Se dice también que es de gran utilidad para un candidato demócrata , porque una persona, después de beber un vaso de él, está dispuesta a beber cualquier otra cosa. [18]

Etimologías populares

Se han sugerido otros orígenes, como corrupciones de otras palabras o frases, pero pueden descartarse como etimologías populares , dado el término bien documentado "cock-tail" para referirse a un caballo.

Dale DeGroff plantea la hipótesis de que la palabra evolucionó del francés coquetier , para una huevera en la que Antoine A. Peychaud, creador de Peychaud's Bitters , supuestamente solía servir a sus invitados una mezcla de coñac con una pizca de su bitter. [19]

Varios autores han teorizado que "cóctel" puede ser una corrupción de " cock ale ". [20] [21] [22]

Desarrollo

Un Tom Collins , servido en un vaso del mismo nombre.

No hay claridad sobre los orígenes de los cócteles. [23] Tradicionalmente, los cócteles eran una mezcla de licores, azúcar, agua y amargos . [5] Sin embargo, en la década de 1860, un cóctel con frecuencia incluía un licor . [6] [5]

La primera publicación de una guía para bartenders que incluía recetas de cócteles fue en 1862: How to Mix Drinks; or, The Bon Vivant's Companion , del "profesor" Jerry Thomas . Además de recetas de ponches, sours, slings, cobblers, shrubs, toddies, flips y una variedad de otras bebidas mezcladas, había 10 recetas [24] de "cócteles". Un ingrediente clave que distinguía a los cócteles de otras bebidas en este compendio era el uso de bitters . Las bebidas mezcladas populares hoy en día que se ajustan a este significado original de "cóctel" incluyen el cóctel de whisky Old Fashioned , el cóctel Sazerac y el cóctel Manhattan .

Los ingredientes enumerados (bebidas espirituosas, azúcar, agua y amargos) coinciden con los ingredientes de un Old Fashioned , [25] que se originó como un término utilizado por los clientes de los bares a finales del siglo XIX para distinguir los cócteles preparados a la "antigua" manera de los cócteles más nuevos y complejos. [17]

En el libro de recetas Cooling Cups and Dainty Drinks de 1869 , de William Terrington, los cócteles se describen como: [26]

Los cócteles son compuestos muy utilizados por los “madrugadores” para fortificar el hombre interior, y por aquellos que gustan de sus consuelos calientes y fuertes.

El término highball aparece durante la década de 1890 para distinguir una bebida compuesta únicamente por un aguardiente destilado y un mezclador . [27]

Publicado en 1902 por Farrow y Jackson , "Recipes of American and Other Iced Drinks" contiene recetas para casi dos docenas de cócteles, algunos todavía reconocibles hoy en día. [28]

El primer "cóctel" que se celebró fue supuestamente organizado por Julius S. Walsh Jr., de St. Louis , Missouri , en mayo de 1917. Walsh invitó a 50 invitados a su casa al mediodía de un domingo. La fiesta duró una hora hasta que se sirvió el almuerzo a la 1  p. m. El lugar de este primer cóctel todavía sigue en pie. En 1924, la Arquidiócesis Católica Romana de St. Louis compró la mansión Walsh en 4510 Lindell Boulevard, y ha servido como residencia del arzobispo local desde entonces. [29]

Durante la Prohibición en los Estados Unidos (1920-1933), cuando las bebidas alcohólicas eran ilegales, los cócteles todavía se consumían ilegalmente en establecimientos conocidos como bares clandestinos . La calidad del licor disponible durante la Prohibición era mucho peor que antes. [30] Se pasó del whisky a la ginebra , que no requiere añejamiento y, por lo tanto, es más fácil de producir ilícitamente. [31] La miel, los jugos de frutas y otros saborizantes servían para enmascarar el mal sabor de los licores inferiores. Los cócteles dulces eran más fáciles de beber rápidamente, una consideración importante cuando el establecimiento podía ser allanado en cualquier momento. Con el vino y la cerveza menos disponibles, los cócteles a base de licor tomaron su lugar, llegando incluso a convertirse en la pieza central de la nueva fiesta de cócteles . [32]

Los cócteles perdieron popularidad a fines de la década de 1960 y durante la de 1970, hasta que resurgieron en la década de 1980, cuando el vodka a menudo sustituyó a la ginebra original en bebidas como el martini . Los cócteles tradicionales comenzaron a resurgir en la década de 2000 [33] y, a mediados de esa década, hubo un renacimiento de la cultura de los cócteles en un estilo que generalmente se conoce como mixología, que se inspira en los cócteles tradicionales pero utiliza ingredientes novedosos y, a menudo, sabores complejos. [7]

Véase también

Liza

Referencias

  1. ^ "Los cócteles clásicos más vendidos del mundo en 2021 - Drinks International - La elección global para los compradores de bebidas". Drinksint.com . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  2. ^ "10 cócteles clásicos". Allrecipes . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  3. ^ "15 cócteles de champán burbujeante". Allrecipes . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  4. ^ "The Coalead" (PDF) . The Balance and Columbian Repository . Vol. V, no. 19. 13 de mayo de 1806. p. 146. Archivado desde el original (PDF) el 13 de julio de 2014 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  5. ^ abcd Thomas, Jerry (1862). Cómo mezclar bebidas: o, El compañero del bon-vivant... Nueva York: Dick & Fitzgerald .
  6. ^ ab "La democracia en problemas". Chicago Daily Tribune . 1880 : 4. 15 de febrero de 1880. ProQuest  172179593. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  7. ^ ab Brown, Jared (2006). Mixologist. Volumen dos, The Journal of the American Cocktail. Anistatia Miller. Londres: Mixellany. ISBN 9780976093718. OCLC  806005376. Archivado desde el original el 28 de abril de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  8. ^ "Cócteles para llevar". CRInsights. Consumer Reports . Vol. 88, núm. 6. Julio de 2023. pág. 15.
  9. ^ "Los 17 bares de cócteles imprescindibles de Pittsburgh". Good Food Pittsburgh . 24 de agosto de 2019 . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  10. ^ "Los 7 mejores bares de Pekín para tomar excelentes cócteles artesanales". Lifestyle Asia Kuala Lumpur . 11 de julio de 2019 . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  11. ^ Dangremond, Sam; Hubbard, Lauren (24 de junio de 2020). "Los cócteles clásicos más fáciles de preparar en casa". Town & Country . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  12. ^ Wondrich, David; Rothbaum, Noah, eds. (2021). The Oxford Companion to Spirits & Cocktails (El compañero de Oxford para licores y cócteles) . Oxford University Press . pág. 161. doi :10.1093/acref/9780199311132.001.0001. ISBN 9780199311132.OCLC 1260690923  .
  13. ^ DeGroff, Dale (2003). El arte del cóctel. Proof Publishing Limited. ISBN 9780954586904Archivado del original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  14. ^ Archibald, Anna. "El origen de 'cóctel' no es lo que piensas". Liquor.com . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  15. ^ Donka, Robert; Cloutier, Robert; Stockwell, Anne; William, Kretzschmar (2010). Estudios de la historia de la lengua inglesa V: Variación y cambio en la gramática y el léxico del inglés: enfoques contemporáneos . Walter de Gruyter . ISBN 9783110220322.
  16. ^ Brown, Jared (2011). Spirituous Journey: Una historia de la bebida. Clearview Books. ISBN 9781908337092Archivado del original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  17. ^ de Wondrich, David (2015). ¡Imbibe!. Penguin. ISBN 9780698181854Archivado del original el 28 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  18. ^ The Balance and Columbian Repository Archivado el 13 de julio de 2014 en Wayback Machine , 13 de mayo de 1806, n.º 19, vol. V, página 146
  19. ^ DeGroff, Dale (2002). El arte del cóctel . Nueva York: Clarkson Potter. pág. 6. ISBN. 0-609-60875-4.
  20. ^ "cóctel, adj. y n." Diccionario Oxford de inglés . Oxford University Press . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  21. ^ (El forjador de palabras), Chrysti (2004). El banquete del verbívoro: un banquete de orígenes de palabras y frases. Farcountry Press. pág. 68. ISBN 9781560372653Archivado del original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  22. ^ Powers, Madelon (1998). Caras a lo largo de la barra: tradición y orden en el bar de los trabajadores, 1870-1920. University of Chicago Press . pp. 272–273. ISBN 9780226677682Archivado del original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  23. ^ Brown, Jared (13 de diciembre de 2012). «La sorprendente historia del cóctel». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  24. ^ "Recetas de cócteles: Heretic Spirits". Heretic Spirits . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  25. ^ Kappeler, George (1895). Bebidas americanas modernas: cómo mezclar y servir todo tipo de tazas y bebidas. Merriam Company. Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  26. ^ Terrington, William (2017). Tazas refrescantes y bebidas delicadas: información general sobre bebidas de todo tipo. Trieste Publishing Pty Limited. ISBN 9780649556090Archivado del original el 28 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  27. ^ "highball | Origen y significado de highball por Diccionario Etimológico Online". Etymonline.com . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  28. ^ Paul, Charlie (1936). Recetas de bebidas heladas americanas y de otros tipos. G. Berridge. Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  29. ^ Felten, Eric (6 de octubre de 2007). "St. Louis -- Party Central". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  30. ^ Regan, Gary (2018). The Joy of Mixology, edición revisada y actualizada. Crown Publishing Group / Ten Speed ​​Press . ISBN 9780451499035Archivado del original el 28 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  31. ^ Felten, Eric (29 de noviembre de 2008). «Celebrando el Cinco de Drinko». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  32. ^ Miller, Jeffrey (15 de enero de 2019). "Los orígenes del movimiento de los cócteles artesanales modernos en la era de la Prohibición". The Conversation . Archivado desde el original el 5 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  33. ^ Blue, Anthony (2004). El libro completo de los espíritus. HarperCollins . p. 58. ISBN 9780060542184Archivado del original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2021 .

Lectura adicional

Bibliografía

Enlaces externos