stringtranslate.com

Clara Hollingworth

Clare Hollingworth OBE (10 de octubre de 1911 - 10 de enero de 2017) fue una periodista y autora inglesa . Fue la primera corresponsal de guerra en informar sobre el estallido de la Segunda Guerra Mundial , descrita como "la primicia del siglo". [1] Como reportera novata para The Daily Telegraph en 1939, mientras viajaba de Polonia a Alemania, vio e informó sobre fuerzas alemanas concentradas en la frontera polaca; El titular del Daily Telegraph decía: "1.000 tanques concentrados en la frontera polaca"; tres días después fue la primera en informar de la invasión alemana de Polonia . [2]

Hollingworth fue nombrada OBE por Isabel II por "servicios al periodismo" en 1982. [3] Murió el 10 de enero de 2017 a la edad de 105 años . [4] [5] [6]

Primeros años de vida

Hollingworth nació en 1911 en Knighton , un suburbio al sur de Leicester , hija de Daisy y Albert Hollingworth. [7] [8] Durante la Primera Guerra Mundial , su padre se hizo cargo de la gestión de la fábrica de calzado de su padre y la familia se mudó a una granja cerca de Shepshed . [7] Mostró un interés temprano en convertirse en escritora, en contra de la oposición de su madre, y su interés en la guerra fue estimulado por visitas a sitios históricos de campos de batalla en Gran Bretaña y Francia con su padre. [8] [9] Después de dejar la escuela, asistió a una facultad de ciencias domésticas en Leicester, lo que no le gustó. [7] [9]

De antes de la guerra

Hollingworth se comprometió con el hijo de una familia local que ella conocía, pero en lugar de casarse, comenzó a trabajar como secretaria del organizador de Worcestershire de la Unión de la Liga de Naciones (LNU). Luego ganó una beca para la Escuela de Estudios Eslavos y de Europa del Este de la UCL en Londres y, más tarde, una plaza en la Universidad de Zagreb para estudiar croata . [7]

Hollingworth comenzó a escribir artículos de forma independiente para el New Statesman . [9] En junio de 1939, fue seleccionada para luchar por el escaño parlamentario de Melton para el Partido Laborista en las elecciones generales que debían tener lugar a finales de 1940, [10] pero el estallido de la guerra llevó a la suspensión de elecciones y, en las elecciones de 1945, se había elegido un candidato laborista diferente.

Tras el Acuerdo de Múnich de 1938, cuando los Sudetes de habla alemana se incorporaron a Alemania, se trasladó a Varsovia para trabajar con refugiados checos. [9] Entre marzo y julio de 1939, ayudó a rescatar a miles de personas de las fuerzas de Hitler tramitando visas británicas . [11] La experiencia también la llevó a ser contratada por Arthur Watson, el editor de The Daily Telegraph , en agosto de 1939. [9]

Segunda Guerra Mundial

Hollingworth llevaba menos de una semana trabajando como periodista del Telegraph cuando la enviaron a Polonia para informar sobre el empeoramiento de las tensiones en Europa. Convenció al cónsul general británico en Katowice , John Anthony Thwaites , para que le prestara su coche con chófer para una misión de investigación en Alemania. [12] [13] Mientras conducía a lo largo de la frontera entre Alemania y Polonia el 28 de agosto, Hollingworth observó una acumulación masiva de tropas, tanques y vehículos blindados alemanes frente a Polonia, después de que las pantallas de camuflaje que los ocultaban fueran perturbadas por el viento. Su informe fue la noticia principal de la portada del Daily Telegraph al día siguiente. [9] [14] Su informe estaba titulado: "1.000 tanques concentrados en la frontera polaca; 10 divisiones informadas listas para un ataque rápido; de nuestro propio corresponsal". [15]

El 1 de septiembre, Hollingworth llamó a la embajada británica en Varsovia para informar de la invasión alemana de Polonia. Para convencer a los funcionarios dudosos de la embajada, sacó un teléfono por la ventana de su habitación para captar los sonidos de las fuerzas alemanas. [9] [12] El relato del testigo presencial de Hollingworth fue el primer informe que recibió el Ministerio de Asuntos Exteriores británico sobre la invasión de Polonia . [7] [9]

Continuó informando sobre la situación en Polonia y, en 1940, cuando trabajaba para el Daily Express , fue a Bucarest , donde informó sobre la abdicación forzada del rey Carlos II y los disturbios consiguientes. [8] [9] Sus informes telefónicos ignoraron las reglas de censura y se informa que una vez evitó el arresto desnudándose. [8] En 1941, viajó a Egipto y posteriormente informó desde Turquía, Grecia y El Cairo . [8] [9] Sus esfuerzos se vieron obstaculizados porque las corresponsales de guerra no recibieron acreditación formal. [8] Después de que el general Bernard Montgomery tomara Trípoli en 1943, se le ordenó regresar a El Cairo. Sin embargo, deseando permanecer en primera línea, pasó a cubrir las fuerzas del general Dwight D. Eisenhower en Argel , escribiendo para el Chicago Daily News . [8] [9] Posteriormente informó desde Palestina, Irak y Persia. [9] Durante este tiempo, se convirtió en la primera persona en entrevistar al Shah de Irán . [9] [16]

Carrera posterior

Durante las décadas de la posguerra, Hollingworth informó sobre los conflictos en Palestina , Argelia, China, Adén y Vietnam. [7] La ​​BBC declaró que, aunque no fue la primera mujer corresponsal de guerra, "su profundidad de conocimientos técnicos, tácticos y estratégicos la distinguen". [9] El New York Times la describió como "la indiscutible decana de los corresponsales de guerra". [17] Amasó una considerable experiencia en tecnología militar y, después de su formación como piloto durante la década de 1940, tenía un conocimiento especial sobre aviones. [8]

Inmediatamente después de la guerra, comenzó a trabajar para The Economist y The Observer . En 1946, ella y su marido Geoffrey Hoare se encontraban en el lugar del atentado con bomba en el Hotel Rey David de Jerusalén , en el que murieron 91 personas. [9] [18] Más tarde se dijo que se negó a estrechar la mano del líder del Irgun Menachem Begin , quien muchos años más tarde se convirtió en Primer Ministro de Israel , debido a su papel en la ordenación del evento. [9] En 1950, se había mudado de su base en El Cairo a París, trabajando para The Guardian . [7] Comenzó a visitar Argelia y desarrolló contactos con el Frente de Liberación Nacional de Argelia . [8] Informó sobre la guerra de Argelia a principios de la década de 1960. [7]

A principios de 1963, todavía trabajando para The Guardian , se encontraba en Beirut y comenzó a investigar a Kim Philby , corresponsal de The Observer , descubriendo que había partido hacia Odesa en un barco soviético. El editor de The Guardian , Alastair Hetherington , temiendo acciones legales, retrasó la historia de la deserción de Philby durante tres meses, antes de publicar su relato detallado el 27 de abril de 1963. Su deserción fue posteriormente confirmada por el gobierno. [8] [9] Fue nombrada corresponsal de defensa de The Guardian en 1963, la primera mujer en el cargo. [8]

En 1967, dejó The Guardian y comenzó a colaborar nuevamente en The Daily Telegraph . Su ambición de trabajar en zonas de guerra en lugar de cubrir la política exterior del gobierno alentó la medida. Fue enviada a Vietnam en 1967 para cubrir la Guerra de Vietnam . [7] [8] Fue una de las primeras comentaristas en predecir que la guerra terminaría en un punto muerto y sus informes también se distinguieron por su atención a las opiniones de los civiles vietnamitas. [9]

En 1973, fue enviada a China y se convirtió en corresponsal de The Daily Telegraph en China, la primera desde la formación de la República Popular China en 1949. [7] Conoció a Zhou Enlai y a la esposa de Mao Zedong , Jiang Qing . [8] Ella fue la última persona en entrevistar al Sha de Irán ; El periodista John Simpson comentó que "ella era la única persona con la que quería hablar". [16] Hollingworth permaneció en China durante tres años y se mudó a Hong Kong en la década de 1980. [19] En 1981, se jubiló y se mudó al Hong Kong británico , y también pasó tiempo en Gran Bretaña, Francia y China. [7] [8] [9] Observó las protestas de la Plaza de Tiananmen de 1989 desde el balcón de un hotel. [8]

Vida personal

Hollingworth estuvo casado dos veces; en 1936 se casó con Vandeleur Robinson, el organizador regional de la Unión de la Liga de Naciones (LNU) en el sureste de Inglaterra , pero el matrimonio fracasó durante la guerra. Se divorciaron en 1951 y el mismo año ella se casó con Geoffrey Hoare, corresponsal de The Times en Oriente Medio; Hoare murió en 1965. [7] [8]

Desde 1981, Hollingworth vivió en Hong Kong. Visitaba casi a diario el Club de Corresponsales Extranjeros , donde era embajadora honoraria de buena voluntad. [7] En 1990, publicó sus memorias bajo el título Front Line . [8] En 2006, Hollingworth demandó a su gerente financiero, el miembro del Club de Corresponsales Thomas Edward Juson (también conocido como Ted Thomas), por la eliminación de casi 300.000 dólares de su cuenta bancaria. [20] Juson defendió sus acciones como inversiones, pero acordó devolver el dinero en 2007; Sin embargo, a finales de 2016 aún no lo había hecho del todo. [21] [22] El sobrino nieto de Hollingworth, Patrick Garrett, publicó una biografía de ella en 2016, llamada Of Fortunes and War: Clare Hollingworth, First of the Female War Correspondents . [23]

Hollingworth murió en su casa en Glenealy, Hong Kong , el 10 de enero de 2017, a la edad de 105 años. [24] De acuerdo con sus propios deseos, su cuerpo fue devuelto a Inglaterra y enterrado en el cementerio de Santa Margarita de Antioquía en Bygrave. , Hertfordshire . [25] [15]

Premios y honores

En 1962, Hollingworth ganó el premio a la Mujer Periodista del Año por su reportaje sobre la guerra civil en Argelia (Premios Hannen Swaffer, Reino Unido). [26] Ganó el Premio James Cameron de Periodismo (1994). En 1999, recibió un premio a la trayectoria del programa de televisión británico What the Papers Say . [1] En 1982, fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico por sus servicios al periodismo. [27] [28] El 10 de octubre de 2017, Google mostró un Doodle para el 106 cumpleaños de Clare Hollingworth. [29] [30]

Trabajo caritativo

Hollingworth, mientras informaba desde Polonia sobre el estallido de la Segunda Guerra Mundial en 1939, también realizó obras de caridad, ayudando y trabajando con refugiados checoslovacos en Polonia como parte de su trabajo con el Comité Británico para Refugiados Checoslovacos (BCRC). [31] Se estima que ayudó a entre dos y tres mil personas a escapar de las garras de los nazis, ya que la toma del poder asustó a muchos y los obligó a buscar refugio. [32]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ ab "Clare Hollingworth: la corresponsal de guerra británica muere a los 105 años". Noticias de la BBC . 10 de enero de 2017.
  2. ^ Fox, Margalit (10 de enero de 2017). "Clare Hollingworth, reportera que dio noticias sobre la Segunda Guerra Mundial, muere a los 105 años" . Los New York Times . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "¿Quién era Clare Hollingworth y cuál fue su 'primicia del siglo'?". Metro. 10 de octubre de 2017.
  4. ^ "La célebre reportera de guerra Clare Hollingworth muere a los 105 años". El guardián . 10 de enero de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  5. ^ "La legendaria corresponsal de guerra Clare Hollingworth muere a los 105 años". Tiempo . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  6. ^ Connor, Neil; Fenton, Anna Healy; Rothwell, James; Foster, Peter (10 de enero de 2017). "Clare Hollingworth muere a los 105 años: el corresponsal de Telegraph que dio la noticia de la Segunda Guerra Mundial fallece en Hong Kong". El Telégrafo . ISSN  0307-1235 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  7. ^ abcdefghijklm Addley, Esther (16 de enero de 2004). "Un asunto exterior". El guardián .
  8. ^ abcdefghijklmnopq Anne Sebba (10 de enero de 2017). "Obituario de Clare Hollingworth". El guardián . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  9. ^ abcdefghijklmnopqrs "Obituario: Clare Hollingworth". Noticias de la BBC . 10 de enero de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  10. ^ Informe de la Conferencia Anual del Partido Laborista, 1939
  11. ^ Hutton, Alice (10 de octubre de 2016). "Mujer de 105 años agradecida a la que rescató durante la Segunda Guerra Mundial". Noticias de la BBC . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  12. ^ ab Moore, Malcolm (30 de agosto de 2009). "70 aniversario de la Segunda Guerra Mundial: The Scoop". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012.
  13. ^ Otis, John (10 de enero de 2017), "Clare Hollingworth, reportera que dio la noticia sobre el inicio de la Segunda Guerra Mundial, muere a los 105 años", The Washington Post , ISSN  0190-8286
  14. ^ Foster, Peter (9 de octubre de 2015). "Clare Hollingworth, la corresponsal extranjera que dio la noticia sobre la Segunda Guerra Mundial, cumple 104 años". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2015.
  15. ^ ab Domonoske, Camila (10 de enero de 2017). "El reportero que reveló la historia del inicio de la Segunda Guerra Mundial muere a los 105 años". NPR.org . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  16. ^ ab Lo Dico, Joy (9 de octubre de 2015). "La mujer que dio la noticia de la Segunda Guerra Mundial". Estándar nocturno de Londres . pag. dieciséis.
  17. ^ Clare Hollingworth, Evening Briefing, The New York Times, martes 10 de enero de 2017, NYTimes.com
  18. ^ Segev, Tom (4 de septiembre de 2009). "Primicia del siglo". Haaretz .
  19. ^ "Clare Hollingworth: la corresponsal que arrasó el mundo". Tiempo . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  20. ^ "Reportero de Hong Kong famoso por su primicia sobre la Segunda Guerra Mundial en una disputa legal". Los tiempos de Taipei . 4 de mayo de 2006. pág. 5.
  21. ^ Hartley, Emma (22 de octubre de 2009). "La decana de los corresponsales de guerra se separó de los ahorros de toda la vida". El Telégrafo diario . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  22. ^ "Cómo triunfar como corresponsal de guerra". El espectador . 10 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  23. ^ Lau, Joyce (26 de agosto de 2016). "Reseña del libro: la vida de Clare Hollingworth, corresponsal de guerra". El periódico matutino del sur de China .
  24. ^ Mok, Danny; Healy Fenton, Anne (11 de enero de 2017). "Clare Hollingworth, la periodista que dio la noticia de la Segunda Guerra Mundial, muere en Hong Kong". Poste matutino del sur de China . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  25. ^ "La corresponsal de guerra Clare Hollingworth no iba a despedirse fácilmente". Poste matutino del sur de China . 25 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  26. ^ "Premios de Prensa". www.pressawards.org.uk . Archivado desde el original el 20 de junio de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  27. ^ "Nº 49008". The London Gazette (suplemento). 11 de junio de 1982. p. 10.
  28. ^ "Clare Hollingworth muere a los 105 años: el corresponsal de Telegraph que dio la noticia de la Segunda Guerra Mundial fallece en Hong Kong". El Telégrafo diario . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  29. ^ "106 cumpleaños de Clare Hollingworth". Google. Consultado el 10 de octubre de 2017.
  30. ^ "Google Doodle celebra a la legendaria corresponsal de guerra Clare Hollingworth". Tiempo. 10 de octubre de 2017.
  31. ^ Garrett, P. (2017). De fortunas y guerra: Clare Hollingworth, primera de las corresponsales de guerra . Reino Unido: Hachette.
  32. ^ Yeung, A.; Hoenig, E. (2000). "Clare Hollingworth". Lejano Oriente. Economía. Rdo . 79 .

enlaces externos