stringtranslate.com

Cléveris

Kleve ( en alemán: [ˈkleːvə] ; inglés tradicional:Cleves / k l v z / KLEEVZ ;holandés:Kleef;francés:Clèves;español:Cléveris;latín:Clivia;bajo renano:Kleff) es una ciudad en laregión del Bajo Rinen el noroeste deAlemania,cerca de lafronteraholandesaRin. Desde el siglo XI en adelante, Cleves fue capital de un condado y más tarde de unducado. Hoy, Cleves es la capital deldistrito de Kleveen el estado alemán deRenania del Norte-Westfalia. La ciudad alberga uno de los campus de laUniversidad de Ciencias Aplicadas de Renania-Waal.

Territorio del municipio

Además del centro de la ciudad, el territorio de Kleve comprende catorce pueblos y localidades: Bimmen , Brienen , Donsbrüggen , Düffelward , Griethausen , Keeken, Kellen, Materborn, Reichswalde, Rindern , Salmorth, Schenkenschanz , Warbeyen y Wardhausen.

Historia

El nombre Kleff probablemente deriva del neerlandés medio clef , clif 'acantilado, faralla', en referencia al promontorio sobre el que se construyó el castillo de Schwanenburg. Dado que el escudo de armas de la ciudad muestra tres hojas de trébol (del alemán Klee , del bajo alemán Kliev ), el nombre de la ciudad a veces se vincula por etimología popular al trébol, pero la palabra neerlandesa correspondiente es klaver . [3]

El castillo de Schwanenburg , que fue residencia de los duques de Cléveris , se alza sobre una colina empinada. Está situado en el extremo norte del Kermisdahl, donde se une con el Spoykanal, que anteriormente era una importante conexión de transporte con el Rin . El antiguo castillo tiene una enorme torre, la Schwanenturm, de 55 m de altura, que está asociada en la leyenda con el Caballero del Cisne , inmortalizado en Lohengrin de Richard Wagner .

La Cléveris medieval se formó a partir de cuatro partes: el castillo de Schwanenburg, el pueblo bajo el castillo, la primera ciudad de Cléveris en la colina de Heideberg y la Neustadt ("Ciudad Nueva"), que data del siglo XIV. En 1242 Cléveris recibió los derechos de ciudad. El ducado de Cléveris , que abarcaba aproximadamente los distritos actuales de Cléveris, Wesel y Duisburg , se unió al ducado de Mark en 1368, se convirtió en ducado en 1417 y luego se unió a los ducados vecinos de Jülich y Berg en 1521, cuando Juan III, duque de Cléveris , se casó con María , heredera de Jülich-Berg-Ravenburg.

Cleves en el siglo XVII

La nativa más famosa de Kleve fue Ana de Cléveris (1515-1557), hija de Juan III, duque de Cléveris y (brevemente) cuarta esposa de Enrique VIII de Inglaterra . Varias empresas locales llevan su nombre, incluida la galería Anne von Kleve.

Jardín forestal de mediados del siglo XVII

La dinastía ducal se extinguió en la línea masculina en 1609, lo que dio lugar a una crisis sucesoria en los ducados: la Guerra de Sucesión de Jülich (1609-1614). Tras el fin de la Guerra de los Treinta Años en 1648, la disputa sucesoria se resolvió pasando Cléveris al electorado de Brandeburgo , convirtiéndose así en un enclave del margraviato de Brandeburgo , más tarde Brandeburgo-Prusia .

Durante la Guerra de los Treinta Años, la ciudad estuvo bajo el control de la República Holandesa , que en 1647 había otorgado el control administrativo de la ciudad a Johann Moritz von Nassau-Siegen . Este autor aprobó una renovación del castillo de Schwanenburg en estilo barroco y encargó la construcción de amplios jardines que influyeron enormemente en el diseño paisajístico europeo. Se llevaron a cabo importantes partes de su plan original para Cléveris y se han conservado hasta el presente, siendo un ejemplo particularmente apreciado el Forstgarten (jardín forestal). En 1701, Cléveris pasó a formar parte del Reino de Prusia .

Durante la Guerra de la Primera Coalición , Cléveris fue capturada por las tropas revolucionarias francesas el 19 de octubre de 1794. En 1795 se incorporó al departamento de Roer , que pasó a formar parte de la República Cisrena en 1797, que a su vez fue anexada formalmente por la Primera República Francesa en 1802, convirtiéndose en el Primer Imperio Francés en 1804. Prusia recuperó la ciudad en 1815.

Ciudad y puerto de Kleve (hacia 1895)

Las aguas minerales de Kleve y el parque arbolado que la rodea hicieron de ella un balneario de moda en el siglo XIX. En esa época, Kleve se llamaba "Bad Cleve" (en español: Balneario de Cléveris). No fue hasta 1935 cuando la ortografía alemana de su nombre se cambió oficialmente de Cleve a Kleve . [4]

Durante la Segunda Guerra Mundial, Kleve fue el emplazamiento de una de las dos estaciones de ondas de radio que prestaban servicio al sistema de navegación de aeronaves Knickebein . Los bombarderos de la Luftwaffe utilizaban haces de radio procedentes de Kleve y de una segunda estación en Stolberg para navegar hasta los objetivos británicos. [5] El sistema Knickebein acabó siendo bloqueado por los británicos y sustituido por el sistema X-Gerät , de mayor frecuencia , que utilizaba estaciones transmisoras situadas en la costa francesa del Canal de la Mancha.

La infantería británica avanza a través de Kleve, bombardeada, febrero de 1945

Kleve fue bombardeada intensamente durante la Segunda Guerra Mundial y más del 90% de los edificios de la ciudad resultaron gravemente dañados. La mayor parte de la destrucción fue resultado de una incursión a finales de la guerra en 1945, realizada a petición del teniente general Brian Horrocks en preparación para la Operación Veritable . Horrocks relató su decisión en el documental televisivo de 1973 The World at War :

"Luego vinieron a mí y me dijeron: '¿Quieres que eliminen la ciudad de Cleves?' "Cuando decían 'eliminar', se referían a todos los bombarderos pesados ​​que se dirigían a Cleves. Yo sabía que Cleves era una ciudad alemana antigua y muy bonita. Ana de Cleves, una de las esposas de Enrique VIII, era de allí. Sabía que había muchos civiles en Cleves, hombres, mujeres y niños. Si decía que no, vivirían. Si decía que sí, morirían. Es una decisión terrible la que hay que tomar. Pero... todo dependía de conseguir un terreno elevado en Materborn. Las reservas alemanas tendrían que pasar por Cleves y nosotros tendríamos que atravesar la Línea Sigfrido y llegar allí. Y vuestras propias vidas, vuestras propias tropas, debían ser lo primero, así que dije que sí, que quería eliminarla. Pero cuando todos esos bombarderos pasaron por allí, la noche justo antes de la hora cero , para eliminar Cleves, me sentí un asesino. Y después de la guerra tuve un montón de pesadillas, pero siempre Cleves". [6]

Horrocks dijo más tarde que ésta había sido "la decisión más terrible que había tomado en mi vida" y que se sintió "físicamente enfermo" cuando vio los bombarderos sobrevolando. [7] [8]

Como resultado de los bombardeos, queda relativamente poco de la ciudad anterior a 1945. Entre las estructuras que se salvaron se encuentran varias villas históricas construidas durante el apogeo del balneario de Bad Kleve, ubicadas a lo largo de la B9 cerca del Tiergarten. De los edificios destruidos, muchos fueron reconstruidos, incluida la mayor parte de Schwanenburg y la Stiftskirche , la iglesia parroquial católica . Construidos en terrenos elevados, muchos de estos puntos de referencia se pueden ver desde las comunidades circundantes.

Desde 1953, cerca de Kleve, la emisora ​​regional WDR cuenta con una instalación de transmisión de radio y televisión en FM . La antena actual se puso en servicio en 1993. El mástil de tubo de acero tiene una altura de 126,4 metros y un diámetro de 1,6 metros. Está estabilizado por cables tensores a 57 y 101,6 metros de altura.

Después de la Segunda Guerra Mundial, importantes empresas de la zona estaban relacionadas con el "milagro económico" de Alemania Occidental ( Wirtschaftswunder ), entre ellas, la fábrica de galletas XOX (XOX Bisquitfabrik) GmbH y la fábrica de margarina Van den Berg'schen Margerinewerke (Van den Berg'schen Margarinewerke). Otro empleador importante fue la fábrica de zapatos para niños Elefanten.

El comercio minorista se convirtió en una industria cada vez más importante, en particular después de la instauración del euro en 2002. Los ciudadanos holandeses a menudo cruzaban la frontera abierta para comprar en los comercios de Kleves, y gran parte de los euros gastados en compras en Kleves procedían de los Países Bajos . Los menores costes inmobiliarios han atraído a una oleada de ciudadanos holandeses, que han comprado casas en la zona.

Demografía

Datos del censo

Según el Anuario estadístico de Cléveris [9] , en 2013 vivían en la ciudad 50.650 personas. La densidad de población era de 517,9 habitantes por kilómetro cuadrado. El 86,7% de los residentes tenía la ciudadanía alemana (incluidos los residentes con doble nacionalidad) y el 10,1% otra ciudadanía de la UE (el 5,6% neerlandesa y el 2,9% polaca).

En la ciudad, en el año 2013, la población se distribuía en 19.7% menores de 21 años, 25.6% de 21 a 40, 29.7% de 41 a 60, 20.1% de 61 a 80 y 4.9% de 81 años o más. Por cada 100 mujeres, había 96.7 hombres. Por cada 100 mujeres de 21 años o más, había 93.9 hombres.

El 81,3% de los ciudadanos vivía en hogares sin hijos menores de 18 años, el 9,2% con un hijo, el 6,1% con dos hijos, el 1,7% con tres hijos y el 0,1% con cuatro hijos o más.

Religión

Al igual que el resto de la región del Bajo Rin , Kleve es una ciudad predominantemente católica romana . [9] La ciudad es parte de la diócesis de Münster . El 61,1% de los residentes son católicos romanos, el 14,4% protestantes y el 24,6% "otros". La sección más grande de este grupo son residentes sin ninguna afiliación religiosa, pero también hay importantes comunidades ortodoxas rusas y musulmanas en Kleve.

La sinagoga de Cléveris fue destruida durante la Noche de los Cristales Rotos y hoy se la recuerda en la Synagogenplatz (plaza de la sinagoga), en la que se puede ver el contorno del edificio. Los cincuenta ciudadanos judíos asesinados en Cléveris son recordados con carteles que indican sus nombres, la fecha y el lugar de su muerte. [10]

En 1767, la ciudad estuvo en el centro de una controversia entre destacados rabinos europeos, conocida como " El divorcio de Kleve ", sobre la legalidad de un divorcio concedido por un novio cuya cordura estaba en duda.

Galería

Gobierno

Ayuntamiento

Antes de la era nazi, la política local de Kleve estaba dominada por el Partido de Centro Católico . Esta situación continuó con el partido cristianodemócrata CDU después de la Segunda Guerra Mundial, a pesar de que se reasentaron desplazados del este de Alemania, en su mayoría protestantes. Hasta 2004, la CDU controlaba la mayoría absoluta del ayuntamiento.

Desde las últimas elecciones locales del 25 de mayo de 2020, los siguientes partidos están representados en el ayuntamiento de Cleves. [11] Además de los partidos de ámbito nacional, Offene Klever (Open Cleves) tiene varios escaños.

Las próximas elecciones locales están previstas para 2026.

Alcalde

En 2015, Sonja Northing (sin afiliación partidaria) se convirtió en alcaldesa de Cléveris, con el 64,5% de los votos. Su candidatura fue apoyada por el SPD y el FDP , y se opuso a ella la CDU y los candidatos del Partido Verde. Northing fue la primera alcaldesa de Cléveris desde la Primera Guerra Mundial que no era miembro de la CDU. [12] En 2020, Wolfgang Gebing (CDU) fue elegido alcalde. [1]

Lengua y dialecto

La lengua nativa de Kleve y gran parte de la región del Bajo Rin es un dialecto de la Baja Franconia conocido como Kleverlandish (en neerlandés: Kleverlands , en alemán: Kleverländisch ), pero el idioma oficial es el alto alemán estándar , que es dominante entre la generación más joven.

Debido a su ubicación geográfica en la frontera entre Holanda y Alemania, existe una fuerte superposición cultural e idiomática. Un ejemplo de ello es Govert Flinck (1615-1660), quien, aunque nació en Kleve, se estableció como artista holandés . Por otro lado, el artista holandés Barend Cornelis Koekkoek (1803-1862) se estableció en Kleve y se convirtió en un exitoso pintor de paisajes. Sus obras se coleccionan y exhiben en el museo local Haus Koekkoek, donde se exhiben pinturas románticas suyas y de otros.

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Kleve está hermanada con: [13]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Wahlergebnisse en NRW Kommunalwahlen 2020, Land Nordrhein-Westfalen, consultado el 21 de junio de 2021.
  2. ^ "Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31 de diciembre de 2023 - Fortschreibung des Bevölkerungsstandes auf Basis des Zensus vom 9. Mai 2011" (en alemán). Landesbetrieb Information und Technik NRW . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  3. ^ L. Grootaers y GG Kloeke, eds., Taalatlas van Noord- en Zuid-Nederland (Leiden: EJ Brill, 1939): [1].
  4. ^ Encarta-encyclopedie Winkler Prins (1993-2002) sv "Kleef [aardrijkskunde]. §1. Geschiedenis". Corporación Microsoft/Het Spectrum.
  5. ^ RV Jones . "La guerra más secreta".
  6. ^ El mundo en guerra , episodio diecinueve: "Pinzas" - Thames Television 1974
  7. ^ Nota: Kleve fue bombardeada por una fuerza de 295 Lancasters y 10 Mosquitos de los Grupos N° 1 y N° 8 .
  8. ^ Chris Everitt, Martin Middlebrook, Diarios de guerra del Mando de Bombardeo: un libro de referencia operativa
  9. ^ ab "Statistisches Jahrbuch 2013" (PDF) . Ciudad de Kleve. Archivado desde el original (PDF) el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  10. ^ "Sehenswürdigkeiten: Synagogenplatz". Ciudad de Kleve. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  11. ^ "Kommunalwahlen 2020 en Renania del Norte-Westfalia".
  12. ^ Matthias Grass: Erdrutsch-Sieg für Sonja Northing, Rheinische Post Kleve, 14 de septiembre de 2015
  13. ^ "Städtepartnerschaften". kleve.de (en alemán). Cléveris. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .

Enlaces externos