stringtranslate.com

Ciudades Hermanas Internacionales

Sister Cities International ( SCI ) es una organización no gubernamental (ONG) cuyo objetivo es facilitar la colaboración entre comunidades de los Estados Unidos y otros países mediante el establecimiento de ciudades hermanas. [2] Las ciudades hermanas son acuerdos de apoyo mutuo reconocidos formalmente por los líderes cívicos de esas ciudades. [3] Un total de 1.800 ciudades, estados y condados se han asociado en 138 países. [4]

Como organización que vincula jurisdicciones de los EE. UU. con comunidades de todo el mundo, Sister Cities International reconoce, registra y coordina las relaciones entre ciudades, condados, provincias y otras entidades subnacionales en varios niveles.

Fondo

Las asociaciones entre ciudades hermanas suelen tener características demográficas y tamaños de localidades similares. Estas asociaciones pueden surgir de conexiones comerciales, viajes , industrias similares, comunidades de la diáspora o una historia compartida. Por ejemplo, la asociación entre Portland ( Oregón) y Bolonia ( Italia) surgió de un enfoque industrial compartido en la biotecnología y la educación , una apreciación por las artes y una profunda conexión cultural con la comida , [5] mientras que el vínculo de Chicago (Illinois) con Varsovia ( Polonia ) comenzó con la histórica comunidad polaca de Chicago . [6]

El alcance de la relación entre ciudades hermanas está definido de manera amplia y muchos sectores de la vida pública están abiertos a la participación. Una vez que los signatarios electos procesan el acuerdo entre ciudades hermanas, este se presenta a la rama principal de SCI y se conserva en los archivos de la oficina de Washington, DC . [7] El director ejecutivo de SCI ha abogado por relaciones sostenidas entre los programas de ciudades hermanas existentes, incluso en tiempos de conflicto. [8]

Sister Cities International también reconoce las afiliaciones a "Ciudades Amigas". Se trata de acuerdos menos formales que pueden ser un paso hacia una afiliación plena a una ciudad hermana. [9] [10]

Primeros años

El primer programa de ciudades hermanas de Estados Unidos comenzó en 1956, [11] cuando el presidente Dwight D. Eisenhower propuso una diplomacia de ciudadanía entre pueblos. [12] Originalmente parte de la Liga Nacional de Ciudades , Sister Cities International se convirtió en una corporación independiente sin fines de lucro en 1967.

Relaciones notables

El 4 de junio de 2022, el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy habló ante la Conferencia de Alcaldes de Estados Unidos . [13] Zelenskyy pidió que las ciudades de los Estados Unidos participen en la reconstrucción de Ucrania desarrollando vínculos entre localidades que puedan aprovechar los recursos asignados al esfuerzo de reparar la infraestructura social dañada. Las ciudades de los EE. UU. han estado entregando ayuda humanitaria para apoyar a sus ciudades hermanas en Ucrania. [14] Poltava, Ucrania, ha sido una ciudad hermana de Irondequoit, Nueva York , desde el 29 de junio de 1992, debido a un acuerdo firmado por Anatonij Kukoba, el entonces presidente del Ayuntamiento de Poltava, y Fredrick W. Lapple, el entonces supervisor de la ciudad de Irondequoit. El acuerdo entre Irondequoit y Poltava establece que su relación de ciudad hermana nunca expira. El ex supervisor de Irondequoit, Lapple, formó un comité para localizar una ciudad dispuesta a asociarse con el interés de honrar a la comunidad ucraniana activa en su ciudad. La relación continúa con una conferencia virtual que tendrá lugar el 14 de julio de 2022, en la que participarán funcionarios electos, líderes de organizaciones y varios ciudadanos, todos ellos a quienes se les dará un lugar para hablar mientras los ucranianos luchan en la guerra ruso-ucraniana .

Esta expresión de diplomacia de ciudadano a ciudadano ha fomentado la participación en las relaciones internacionales de múltiples localidades. SCI permite a los ciudadanos individuales lograr un impacto global a través de esfuerzos dentro de sus propias comunidades locales en los EE. UU. Según la plataforma SCI, la organización busca movilizar una red de organizaciones internacionales y expandir la participación en esferas que impulsan los valores democráticos , la ayuda humanitaria , los mercados financieros y las organizaciones de buena gobernanza . Irondequoit recibió a delegados ucranianos del programa Open World del Congreso . [15] Para informar al público de las generaciones futuras, los ciudadanos de Irondequoit instituyeron una colección especial de documentos en la Universidad de Rochester para preservar históricamente la historia de más de cien años de la comunidad ucraniana en el área metropolitana de Rochester . [16]

Programas

Desarrollo económico y sostenible

Véase también

Referencias

  1. ^ sitio web de ab sci
  2. ^ "Nuestra misión – Sister Cities International (SCI)" . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  3. ^ "Ciudades Hermanas Internacional (SCI)". Ciudades Hermanas Internacional (SCI) . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  4. ^ Mapas SCI 2019
  5. ^ "Misión". Asociación de ciudades hermanas de Portland y Bolonia . Consultado el 16 de julio de 2012 .
  6. ^ Leroux, Charles (31 de julio de 2001). "Chicago ha reunido una hermandad de ciudades hermanas". Chicago Tribune . Consultado el 16 de julio de 2012 .
  7. ^ "Ciudades Hermanas Internacional (SCI)". Ciudades Hermanas Internacional (SCI) . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  8. ^ Allala, Leroy. "Diplomacia ciudadana y la importancia de mantener relaciones entre ciudades hermanas" (PDF) . Sister Cities International . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  9. ^ "Sister Cities International: Política de afiliación y tipos de afiliaciones" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 2016-08-04 . Consultado el 2017-05-15 .
  10. ^ "Sister Cities International: FAQ". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2017. Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  11. ^ "Programa de Ciudades Hermanas". St. Charles, MO . 3 de octubre de 2024. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  12. ^ "La improbable hermandad de Seattle y Tashkent". AramcoWorld . 11 de septiembre de 1956 . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  13. ^ Zelenskyy, Volodymyr (4 de junio de 2022). "No ayuden a Rusia a justificarse y no permitan que los asesinos los llamen sus hermanos y hermanas: discurso del presidente de Ucrania a los participantes de la 90.ª reunión anual de la Conferencia de Alcaldes de Estados Unidos". Sitio web oficial del presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  14. ^ "Apoye el esfuerzo humanitario en favor de nuestra ciudad hermana, Poltava, y el resto de Ucrania - Ciudad de Irondequoit". Archivado desde el original el 2022-05-29 . Consultado el 2022-07-18 .
  15. ^ "Delegaciones de Ucrania, Georgia y Moldavia sobre cuestiones sociales y gobernanza responsable | OpenWorld". www.openworld.gov . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  16. ^ "Colección Rochester ucraniana | RBSCP". rbscp.lib.rochester.edu . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  17. ^ "Asociación Internacional de Ciudades Hermanas (SCI)". Servicio de Intercambio Cultural Estadounidense . Consultado el 16 de julio de 2012 .
  18. ^ "DOE y Sister Cities International honran las alianzas en materia de energía limpia". FMLink . 2009-08-12 . Consultado el 2023-12-19 .
  19. ^ "Descripción general". Open World Leadership Center . Consultado el 16 de julio de 2012 .
  20. ^ "Citrix realiza un trabajo valioso en Agogo, Ghana". Citrix Systems, Inc. Consultado el 16 de julio de 2012 .
  21. ^ "Citrix recibe el reconocimiento de Sister Cities International por llevar tecnología de la información a la tribu ashanti de Ghana". Citrix Systems, Inc. Consultado el 16 de julio de 2012 .

Enlaces externos