stringtranslate.com

Asentamientos históricos Cherokee

Mapa de los antiguos límites territoriales de la "nación de" indios Cherokee, que muestra varias cesiones que ellos hicieron a las colonias y a los Estados Unidos, CC Royce, 1884

Los asentamientos Cherokee históricos fueron asentamientos Cherokee establecidos en el sudeste de América del Norte hasta las deportaciones de principios del siglo XIX . Varios asentamientos habían existido antes y fueron contactados inicialmente por exploradores y colonos de las potencias coloniales cuando incursionaron en áreas fronterizas . Otros se establecieron más tarde.

A principios del siglo XVIII, se calcula que unos 2100 cheroquis habitaban más de dieciséis pueblos al este de las montañas Blue Ridge y a lo largo de las llanuras de Piedmont en lo que entonces se consideraba territorio indio . [1] [2] [ página necesaria ] [3] [notas 1] Por lo general, los visitantes europeos solo tomaban nota de los pueblos con casas adosadas. Algunos de sus mapas incluían asentamientos menores, pero "los centros de los pueblos estaban claramente marcados por casas adosadas y plazas". [4]

Los primeros pueblos Cherokee al este de las Montañas Blue Ridge estaban divididos geográficamente en dos regiones: los pueblos bajos (de las llanuras costeras de Piedmont en lo que ahora son el noreste de Georgia y el oeste de Carolina del Sur) y los pueblos del medio/valle/exterior (al este de los Apalaches ). Un tercer grupo, los pueblos de Overhill , ubicados en el lado occidental de los Apalaches, conformaban el resto de los asentamientos Cherokee de la época. [3] Dentro de cada grupo regional, los pueblos exhibían estrechos vínculos económicos, lingüísticos y religiosos; a menudo se desarrollaban a lo largo de kilómetros a lo largo de ríos y arroyos. [1] Los pueblos satélite cerca de los pueblos regionales a menudo tenían nombres iguales o similares a los de los centros regionales. Los asentamientos menores compartían arquitectura y una cultura común, pero mantenían la autonomía política. [1]

Ubicación de las ciudades

Ninguna lista podría estar completa de todos los asentamientos Cherokee; sin embargo, en 1755 el gobierno de Carolina del Sur señaló varias ciudades y asentamientos conocidos. Aquellos identificados se agruparon en seis "distritos de caza": 1) Overhill, 2) Middle, 3) Valley, 4) Out Towns, 5) Lower Towns y 6) los asentamientos de Piedmont, también llamados pueblos Keowee, ya que estaban a lo largo del río Keowee . [5] En 1775 - mayo de 1776, el explorador y naturalista William Bartram describió un total de 43 pueblos Cherokee en sus Viajes en América del Norte , después de vivir durante un tiempo en el área. Los Cherokee vivían en cada uno de ellos. [5] [6]

Los Cherokee también establecieron nuevos asentamientos (o trasladaron los asentamientos existentes) utilizando el mismo nombre o nombres muy similares de un lugar a otro, ya que los nombres estaban asociados con una comunidad de personas. [4] Esta práctica complicó el registro histórico y el seguimiento por parte de los europeos de muchas de las primeras ubicaciones de asentamiento. [7] Algunos ejemplos de esta práctica de nombres repetidos incluyen "Sugar Town", "Chota/Echota" y "Etowa/h", por nombrar solo algunos. [7]

Asentamientos de Lower/Keowee

Las ciudades bajas en ese período se consideraban aquellas en la parte norte de la Colonia de Georgia y el área noroeste de la Colonia de Carolina del Sur ; muchas estaban ubicadas a lo largo del río Keowee , [5] incluyendo: las ciudades principales de Seneca y Keowee New Towne ; así como, Cheowie, Cowee, Coweeshee, Echoee, Elejoy , Estatoie, Old Keowee , Oustanalla, Oustestee, Tomassee, Torsalla, Tosawa (también escrito más tarde Toxaway), Torsee y Tricentee. [5] [8] Además, desde finales del siglo XX, los arqueólogos han identificado casas adosadas históricas Cherokee que datan desde el siglo XVI hasta principios del siglo XVIII [1] en las ciudades conocidas como Chauga (donde se identificó a los Cherokee como ocupándola en la última de cuatro fases) y el sitio de Chattooga, ambos en la actual oeste de Carolina del Sur; y Tugalo , en la actual noreste de Georgia. Este último sitio ahora está inundado por el lago Hartwell . [4]

Ciudades del centro, del valle y de las afueras

Río Little Tennessee y cuenca hidrográfica; río Hiwassee al sur, Tuckaseegee al norte

Las ciudades centrales de la colonia occidental de Carolina del Norte se encontraban principalmente a lo largo del curso superior del río Little Tennessee y sus afluentes. [9] Las ciudades Cherokee y los asentamientos relacionados en esta área incluían Comastee, Cotocanahuy, Euforsee, Little Telliquo, Nayowee, Nuckasee , Steecoy y Watoge. [1]

Desde finales del siglo XX, la Banda Oriental de Indios Cherokee, reconocida a nivel federal , y sus socios han recuperado algunos de estos antiguos sitios poblados en su tierra natal para su conservación. Entre ellos se incluyen los sitios de Nuckasee , Steecoy y Watoge a lo largo del río Little Tennessee. Estos se incluirán como parte del "Corredor Nikwasi-Cowee" planificado. [10] [11] [12]

Los pueblos del valle estaban formados por aquellos que se encontraban a lo largo del curso superior del río Hiwassee y su afluente, el río Valley , y el río Nantahala , que desembocaba en el río Little Tennessee desde el sur. Todos estos ríos se encontraban al sur del río Little Tennessee. [9] [13] Los pueblos del valle incluían a Chewohe, Tomately y Quanassee . [5]

Los pueblos exteriores estaban ubicados ligeramente al norte de Little Tennessee, principalmente a lo largo de su afluente, el río Tuckaseegee , y su afluente, el río Oconaluftee . [9] Los pueblos y asentamientos incluían Conontoroy, Joree, Kittowa (la "ciudad madre" de los Cherokee, que fue readquirida por la EBCI en 1996), Nununyi , Oustanale, Tucharechee y Tuckaseegee . [5] [8] [14]

Asentamientos en las colinas

Pueblos en las colinas de los Cherokee

Tanto el río Little Tennessee como el río Hiwassee fluían a través de las montañas hacia lo que hoy es Tennessee, donde finalmente cada uno de ellos desembocaba en el río Tennessee en diferentes puntos. Los primeros asentamientos Cherokee Overhill incluían aquellos en el bajo río Little Tennessee : Chilhowee , Chota , Citico , Mialoquo , Tallassee , Tanasi , Tomotley , Toqua y Tuskegee (Island Town) ; aquellos en el río Tellico : Chatuga y Great Tellico ; y aquellos en el bajo río Hiwassee : Chestowee y Hiwassee Old Town . [1] [13] [5] [8]

Pérdidas de la ciudad en 1776

Tras el fallido ataque de dos frentes contra los asentamientos fronterizos del Distrito de Washington en el verano de 1776, las colonias de Virginia, Carolina del Norte y del Sur y Georgia lanzaron un ataque de represalia contra todos los pueblos cherokee. Se lo conoció como la expedición de la Caballería Ligera de Rutherford , y las milicias atacaron a los cherokee en ambos lados de las montañas, destruyendo muchos pueblos. Los cherokee se habían aliado con los británicos con la esperanza de expulsar a los colonos estadounidenses recién independizados de su territorio. Después de estos ataques, los cherokee pidieron la paz a los estadounidenses. En enero de 1777, los cherokee de la Ciudad Alta habían hecho las paces. [15]

Periodo de las nuevas ciudades

Sin embargo, un gran número de seguidores de los Cherokee se negaron a asentarse con los invasores estadounidenses y se trasladaron más al sur. Bajo el mando de los jefes de guerra Dragging Canoe , Black Fox y Little Turkey , se establecieron en muchas otras localidades a lo largo del sureste de los Estados Unidos , en su mayoría impulsados ​​por los acontecimientos de las continuas guerras entre Cherokee y los estadounidenses . [1] Esta facción Chickamauga se trasladó más abajo en el sistema del río Tennessee , estableciendo 11 nuevas ciudades bastante alejadas de la frontera estadounidense. [15]

Tras más conflictos con los militares de los incipientes Estados Unidos, en 1782 Dragging Canoe estableció cinco nuevos "pueblos bajos" aún más abajo a lo largo del río Tennessee. Los cinco pueblos originales incluían: Running Water town ( Amogayunyi ) (la nueva sede de Dragging Canoe); Long Island on the Holston ( Amoyeligunahita ); Crow Town ( Kagunyi ); Lookout Mountain town ( Utsutigwayi o Stecoyee); y Nickajack ( Ani-Kusati-yi , que significa antiguo lugar de Koasati). Los Chickamauga también restablecieron una pequeña presencia militar en Tuskegee Island Town en esta época. [ cita requerida ]

Se establecieron rápidamente asentamientos adicionales en la zona, tras la llegada de más miembros para unirse a la fuerza de Dragging Canoe. A estos pueblos se los conoció más apropiadamente como los Cherokee inferiores, en contraposición a los Chickamauga. Sus asentamientos incluían la importante ciudad regional de Creek Path town ( Kusanunnahiyi ); Turkeytown ; Turnip town ( Ulunyi ); Willstown ( Ttitsohiliyi ); y Chatuga ( Tsatugi ). [16]

Liderazgo

Los Cherokee estaban altamente descentralizados y sus pueblos eran las unidades de gobierno más importantes. [17] [13] La Nación Cherokee aún no existía. Antes de 1788, el único rol de liderazgo que existía con el pueblo Cherokee era el de "Primer Hombre Amado" (o Uku ) de un pueblo o región. [18] El Primer Hombre Amado sería la persona de contacto y negociador habitual para el pueblo bajo su liderazgo, especialmente cuando trataba con representantes de gobiernos europeos o fronterizos. [17] [18]

A partir de 1788, se eligió a un Primer Hombre Amado supremo para dirigir un consejo nacional Cherokee. Este grupo alternaba entre reuniones en Willstown y Turkeytown , pero se reunía de manera irregular y tenía poca autoridad ante el pueblo. El Primer Hombre Amado de cada pueblo aún mantenía una cantidad sustancial de autoridad. [19] Los asesinatos de los jefes pacifistas de Overhill, incluido Old Tassel , el jefe regional, que ese mismo año fueron atraídos a parlamentar con el estado de Franklin y en su lugar fueron emboscados, dieron como resultado un período cada vez más violento entre los cheroquis y los colonos estadounidenses. Finalmente se logró una paz definitiva en 1794. La emboscada había llevado a muchos de los cheroquis superiores, que en ese momento apoyaban más una cierta adaptación a las formas de vida europeo-americanas, a unirse con el liderazgo de los cheroquis inferiores. [ cita requerida ]

En el momento de la muerte de Dragging Canoe (29 de enero de 1792), los asentamientos Cherokee de las Ciudades Bajas habían aumentado de cinco a siete. La repoblada New Keowee seguía siendo la ciudad principal de la región. [19] Hasta 1794, cuando cesaron los combates y el territorio del consejo nacional se trasladó a Ustanali , [15] los Cherokee siguieron siendo un pueblo fragmentado. En la fundación de la primera Nación Cherokee en 1794, el pueblo ahora unido todavía controlaba una gran área que abarcaba tierras que ahora se encuentran en varios estados, incluidos: Tennessee , Carolina del Norte , Carolina del Sur , Georgia y Alabama . [ cita requerida ]

Los cinco consejos regionales de la Nación Cherokee de 1794 comprendían 1) los pueblos de las colinas; 2) los pueblos de las colinas; 3) los pueblos tradicionales del valle; 4) los nuevos pueblos de las altas colinas (que eran los antiguos pueblos de las bajas colinas del sur de Carolina del Norte, el oeste de Carolina del Sur y el noreste de Georgia); y 5) los nuevos pueblos de las bajas colinas (asentamientos recientemente ocupados ubicados en el norte y centro de Alabama, el sureste de Tennessee y el extremo noroeste de Georgia). [ cita requerida ]

Tiempo de paz

La guerra constante afectó a los asentamientos tradicionales cherokee. A principios del siglo XIX, varios de ellos habían quedado despoblados de forma permanente. Las áreas pobladas se estabilizaron durante un tiempo tras el establecimiento de la Nación Cherokee en 1794 y la aculturación parcial [15] de la gente del este. Sin embargo, después de la era de la Remoción (1815-1839), muchos de estos asentamientos fueron prácticamente abandonados para siempre.

Asentamientos Cherokee

* CLAVE : MVO : pueblos del medio/valle/afueras; OH : asentamiento Cherokee en las colinas ; LT : pueblos bajos Cherokee, divididos como: LT-11 : uno de los 11 pueblos bajos originales de Chickamauga (establecido entre 1776 y 1778 después de las campañas de Rutherford y Williamson ); LT-5 : fundado en el momento del establecimiento de los cinco+ pueblos bajos posteriores de Chickamauga; LTK : los pueblos bajos/keowee originales (incluidos los del Piamonte de Carolina ); LLT : pueblos bajos tardíos (formados en o después de la década de 1790); X pueblos no Cherokee o de residencia compartida con los Creek o Chickasaw .

Véase también

Notas

  1. ^ "Los "pueblos" Cherokee eran asentamientos equipados con un gran salón o salas de consejo (cherokee: gatuyi , o casa de pueblo); las aldeas y los asentamientos satélites por lo general no tenían grandes salones comunales".
  2. ^ " -nooga " significa "habitantes" en Cherokee
  3. ^ "Chilhowee" es una corrupción Cherokee del término Muskogean Chalahume , los ocupantes originales de la ciudad.
  4. ^ Hiwassee significa "sabana" o "llanura".
  5. ^ Nickajack era conocido por quienes tenían tratos con los muscogee como pueblo Coushatta (o pueblo Koasati ), es decir , lugar Koasati o lugar del pueblo Coushatta (los del cacicazgo Coosa ). Los chickamauga lo llamaban Niquatse'gi (pronunciado Nee-kwa-j[ch]ay-k[g]ee).
  6. ^ Esta ciudad Cherokee de Tallassee no debe confundirse con la moderna Tallassee, Tennessee .
  7. ^ La ciudad de Seneca estaba en el lado noroeste del río Keowee , cerca de la desembocadura del arroyo Coneross, en el actual condado de Oconee .
  8. ^ Tsaludiyi se traduce como "lugar de maíz verde".
  9. ^ Ûňtsaiyĭ se traduce como "bronce; Itse'yĭ ' se traduce como "nuevo lugar verde".
  10. ^ La palabra Etowah proviene de la palabra Muskogee /Creek italwa, que significa "pueblo".
  11. ^ "Conasauga" es un nombre derivado del idioma Cherokee , que significa "hierba".
  12. ^ El antiguo asentamiento indígena de Nacoochee también se llamó "Chota" durante un tiempo.

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Schroedl, Gerald F. "Overhill Cherokees". Enciclopedia de Tennessee en línea . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  2. ^ Edgar, Walter (1998). Carolina del Sur: una historia . Carolina del Sur: University of South Carolina Press.
  3. ^ ab McFall, Pearl (1966). El río Keowee y el contexto cherokee . Pickens, Carolina del Sur
  4. ^ abc Rodning, Christopher B. (verano de 2002). "The Townhouse at Coweeta Creek" (PDF) . Arqueología del sudeste . 21 (1) . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq Royce, Charles C. (1887). Antiguos pueblos cherokee de The Cherokee Nation of Indians, por CC Royce. a través de Tennessee GenWeb en línea; Tennessee: Oficina de Imprenta del Gobierno. págs. 142–144. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  6. ^ Bartram, William. Los viajes de Bartram por América del Norte: de 1773 a 1778. pág. 371.
  7. ^ abcdef "Los nombres se quedaron". Calhoun Times y Gordon County News . 29 de agosto de 1990. pág. 64. Consultado el 29 de abril de 2015 .
  8. ^ abcdefghijklmnopqr «Carolina – Los nativos americanos (artículo de lista) – de Hodge, et al.». Carolina Heritage online . 28 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  9. ^ abc Chavez, Will (25 de marzo de 2016). "Los antepasados ​​de EBCI permanecieron en el este por diversas razones". Cherokee Phoenix . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  10. ^ "Cowee Mound preservado para generaciones futuras, interpretación histórica". Smoky Mountain News . 1 de noviembre de 2006 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  11. ^ Ellison, Quintin (29 de julio de 2019). "Los cherokees invierten en el futuro de Nikwasi Mound, mientras los esfuerzos de preservación ganan impulso". The Sylva Herald . Consultado el 8 de agosto de 2019 , a través de Asheville Citizen-Times .
  12. ^ "Mainspring conserva la histórica ciudad Cherokee". Cherokee One Feather . 14 de julio de 2020. Consultado el 28 de enero de 2021 .
  13. ^ abc Cherokee; Página web; Sociedad Histórica de Oklahoma en línea, consultado el 21 de enero de 2021
  14. ^ ab Kitchin, Thomas (1760). "Un nuevo mapa de la nación Cherokee". Londres: Carli Digital Collections/Everett D. Graff Collection of Western Americana ( Newberry Library ) . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  15. ^ abcd Black, Dr. Daryl (2 de febrero de 2014). "Un siglo de cambio para los cherokees". Chattanooga Times Free Press . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  16. ^ Brown, John P. (1938). Fronteras antiguas: La historia de los indios cherokee desde los primeros tiempos hasta la fecha de su traslado al oeste, 1838. Southern Publishers. págs. 175-176.
  17. ^ ab Gobierno tradicional cherokee; comité de edición; 24 de enero de 2011; página web; Native American Roots online; consultado el 21 de enero de 2021
  18. ^ ab Los cherokees y sus jefes: en la estela del imperio; Hoig, Stanley W.; University of Arkansas Press; (primera edición febrero de 1999/) 1 de julio de 1999); Fayetteville, Arkansas; ISBN 9781557285287 ; consultado el 21 de enero de 2021 
  19. ^ ab Malone, Henry Thompson (1956). Cherokee del Viejo Sur . Athens, Georgia: University of Georgia Press.
  20. ^ abcdefg Kurt, Russ; Jefferson Chapman (27 de noviembre de 1983). Investigaciones arqueológicas en la ciudad Cherokee de Mialoquo, en las colinas del siglo XVIII (40MR3) (informe). Vol. 37, págs. 18-19.
  21. ^ de Barclay, RE (1946). Ducktown en la época de Raht . Chapel Hill, Carolina del Norte: University of North Carolina Press. págs. 4-10.
  22. ^ Al aire libre, Cascade. "Historia del río Ocoee y la zona". cascadeoutdoors.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  23. ^ abcde "Mainspring conserva la histórica ciudad Cherokee". One Feather . 14 de julio de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  24. ^ abcdefghijk Mooney, James (1900). Mitos de los cherokee . Nueva York: Dover (publicado en 1995).
  25. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb Sheriff, G. Anne (ed.). "Sketches of Cherokee Villages in South Carolina" (PDF) . (El libro físico se obtiene a través de Roots Web en línea) . Copias escaneadas/imágenes del libro sin derechos de autor; titular de los derechos de autor del Museo Oconee de Sketches of Cherokee Villages in South Carolina; fecha agosto de 2020. Consultado el 15 de agosto de 2020 . {{cite web}}: Enlace externo en |series=( ayuda )
  26. ^ ab "Marcadores históricos de carreteras del condado Anderson-Oconee-Pickens, Carolina del Sur". Archivado desde el original el 30 de mayo de 2008. Consultado el 15 de julio de 2007 .
  27. ^ "Mapa de carreteras con marcadores históricos" (jpg) . Consultado el 15 de julio de 2007 .[ enlace muerto ]
  28. ^ Edgar, Walter, ed. (2006). La enciclopedia de Carolina del Sur . University of South Carolina Press. pág. 680. ISBN 1-57003-598-9.
  29. ^ "Historias de Oconee". Sitio web de Oconee Country . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  30. ^ abcde "Historia de la comunidad". Cámara de Comercio del condado de Cherokee. Archivado desde el original el 3 de julio de 2019. Consultado el 3 de julio de 2019 .
  31. ^ "Acerca de Etowah". Cámara de Comercio de Etowah . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008.
  32. ^ Klink, Karl; Tallman, James (1970). El diario del mayor John Norton, 1816. Toronto: Norton, John, a través de The Champlain Society (publicado en 2013). ISBN 9780981050638.
  33. ^ ab "Spikebuck Mound". Asociación de Revitalización de Comunidades del Condado de Clay . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  34. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  35. ^ ab The Bowl; TSHA ; consultado en diciembre de 2022
  36. ^ Lago Hiwassee, Carolina del Norte; Lakes Online.com; consultado en diciembre de 2022
  37. ^ "Oficinas de correos". Jim Forte Postal History . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  38. ^ abc Bright, William (2004). Nombres de lugares nativos americanos de los Estados Unidos. University of Oklahoma Press. págs. 210–214. ISBN 978-0-8061-3598-4.
  39. ^ Krakow, Kenneth K. (1975). Topónimos de Georgia: su historia y orígenes (PDF) . Macon, GA: Winship Press. pág. 50. ISBN 0-915430-00-2.
  40. ^ abcde Levy, Benjamin (5 de marzo de 1973). "Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos: nominación: "Chieftains"; "Major Ridge House" (pdf) . Servicio de Parques Nacionales. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ) y Se acompañan tres fotografías, exterior e interior, de 1972  (32 KB)
  41. ^ abc «Archivos de la Comisión de la Ciudad de Roma» (PDF) . 3 de marzo de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2008. Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
  42. ^ Adair, James (1775). Historia de los indios americanos . Londres: Dilly. pág. 227. OCLC  444695506.
  43. ^ de Cherokee Phoenix. "INDIANS". www.wcu.edu . Cherokee Phoenix . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  44. ^ ab Wilkins, Thurman (1970). La tragedia de los Cherokee: la familia Ridge y la aniquilación de un pueblo . Nueva York: Macmillan Company.
  45. ^ Krakow, Kenneth K. (1975). Topónimos de Georgia: su historia y orígenes (PDF) . Macon, GA: Winship Press. pág. 185. ISBN 0-915430-00-2.
  46. ^ abcdefghij "Historia del condado de Marshall, Alabama". Gobierno del condado de Marshall . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  47. ^ ab Wright, Amos J. Jr. (2003). Ciudades indias históricas en Alabama, 1540-1838 . University of Alabama Press. pág. 23. ISBN 0-8173-1251-X.
  48. ^ abcd "Historia del condado de DeKalb". Asociación Turística del Condado de DeKalb . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2008. Consultado el 28 de noviembre de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos

control de autoridad