stringtranslate.com

Ciudad de la Industria, California

La Ciudad de la Industria es una ciudad en el Valle de San Gabriel , en el este del condado de Los Ángeles, California , Estados Unidos. La ciudad es casi completamente industrial, contiene más de 3000 empresas que emplean a 67 000 personas, [8] con solo 264 residentes según el censo de 2020 , lo que la convierte en la tercera ciudad menos poblada del estado . Se incorporó el 18 de junio de 1957 y se ha convertido en el centro económico del Valle de San Gabriel . [9]

Geografía

La ciudad de Industry está ubicada a 28,4 km al este de Los Ángeles. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 31,3 km² (12,07 millas cuadradas ) , de las cuales 30,5 km² (11,79 millas cuadradas ) son tierra y 0,73 km² (0,28 millas cuadradas ) (2,32 %) son agua.

Historia

La Ciudad de la Industria se encuentra en un terreno que originalmente era parte de Rancho La Puente , una concesión de rancho de la era mexicana .

En 1841, William y Nicolasa Workman, quienes emigraron de México con John Rowland y otros, recibieron una concesión de tierras para Rancho La Puente del gobernador de Alta California, Juan Bautista Alvarado . [11] El rancho eventualmente creció a casi 49,000 acres. Los Workman se establecieron rápidamente como ganaderos y les fue bien económicamente durante la Fiebre del Oro, suministrando carne fresca a los yacimientos de oro. Después del descubrimiento de petróleo por parte de su hijo en tierras que poseían en las colinas de Montebello, el nieto de los Workman, Walter P. Temple, y su esposa, Laura, compraron la Casa Workman y las tierras circundantes en 1917. Esta propiedad ahora se conoce como Workman and Temple Family Homestead Museum y es un museo y sitio patrimonial en la actual Ciudad de Industry que es gratuito y abierto al público. [12] En la década de 1910, se creó el Tract 1343 y muestra una gran parte de los límites de la ciudad de 2017. [13]

A finales del siglo XIX y principios del XX, se construyeron tanto el ferrocarril Southern Pacific como el Union Pacific a través del valle del arroyo San José en lo que hoy es Industry. El Union Pacific establecería una importante terminal ferroviaria en el ramal de Marne en lo que hoy es Industry. Valley Boulevard , una arteria principal que conecta Los Ángeles con puntos del este, también se construyó a través de lo que se convertiría en la Ciudad de Industry. La presencia de los ferrocarriles y Valley Boulevard conduciría al desarrollo de almacenes que se convirtieron en una gran parte de la economía de Industry.

La ciudad de Industry se constituyó como ciudad autónoma el 18 de junio de 1957. [14] Poco menos de quince años después de su constitución, la ciudad de Industry creó un plan general para guiar su desarrollo futuro. El documento de 1971 sigue vigente en 2020, casi medio siglo después. El plan fue supervisado por los consultores de planificación Gruen Associates, una firma fundada en 1950 por el arquitecto y urbanista visionario nacido en Austria Victor Gruen . [15]

El primer alcalde de la ciudad, John Ferrero (1912-1996), fue elegido para el Concejo Municipal en la constitución de Industry y sirvió en tal capacidad durante 39 años, [16] convirtiéndose en el alcalde con más años en el cargo en California .

La Ciudad de la Industria recibió su nombre por la sección de metas y objetivos del plan general que identificaba el objetivo principal de la ciudad como "crear y mantener un entorno ideal para la fabricación, la distribución y las instalaciones industriales". [15]

En 1962, se formó la Cámara de Comercio de la Ciudad de Industry [17] y en 1974, la Workman House se convirtió en un hito histórico. [18] En 1979/1980, un antiguo vertedero cerca de Azusa Avenue se convirtió en el Industry Hills Golf Club , que incluía un hotel y el campo de golf Eisenhower. [19] En 1981, el Industry Hills Expo Center abrió sus puertas como una instalación comunitaria para eventos multiusos. [20]

En 1985, se llevó a cabo el primer Charity Pro Rodeo para recaudar fondos para los jóvenes del Valle de San Gabriel. El Rodeo todavía se lleva a cabo anualmente. [21] En 1991, en asociación con el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles, se formó la Youth Activities League para ofrecer deportes a niños en riesgo como una alternativa a la actividad de pandillas. [22]

En reconocimiento de la importancia del transporte público, la ciudad invirtió fuertemente en el desarrollo de una estación de tránsito de Metrolink cerca de la confluencia de las autopistas 60 y 57 y en 1993 se inauguró la estación Metrolink de City of Industry. En 2004, se completó el Informe de Impacto Ambiental y el Diseño para el Proyecto de Confluencia 57/60. El programa de mejoras en tres fases consiste en reconfiguraciones de rampas e intercambiadores, así como la adición de carriles de circunvalación para reducir el zigzagueo, lo que resulta en menos congestión para el sexto intercambiador de autopistas más congestionado y peligroso del país. [23]

Gobierno e infraestructura

En la Legislatura del Estado de California , la Ciudad de Industry está en el Distrito 22 del Senado , representada por la demócrata Susan Rubio , y en el Distrito 56 de la Asamblea , representada por la demócrata Lisa Calderón . [24]

En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , la Ciudad de Industry está dividida entre el distrito 31 del Congreso de California , representado por la demócrata Grace Napolitano y el distrito 38 del Congreso de California , representado por la demócrata Linda Sánchez . [25]

El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles opera el Centro de Salud de Pomona en Pomona , al servicio de Industry. [26]

La oficina de correos de la ciudad de Industry del Servicio Postal de los Estados Unidos está ubicada en 15559 Rausch Rd.

Los miembros del Consejo Municipal de la Ciudad de Industry, compuesto por cinco miembros, son elegidos en general y las elecciones se celebran el martes siguiente al primer lunes de junio de los años impares.

Servicios de emergencia

El Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles opera la Estación de Industria en la Ciudad de Industria. [27] [1] [2]

Economía

Vista de la Ciudad de la Industria

La zonificación de la ciudad está dedicada principalmente a los negocios: el 92% es industrial , el 8% es comercial . [28] Las pocas residencias en la ciudad existían antes de la incorporación, están en propiedades adyacentes a Industry Hills Golf Club , Industry Hills Recreation Center o en el pequeño vecindario adyacente al Ayuntamiento. Además, hay residentes en El Encanto Healthcare Center, un asilo de ancianos propiedad de la ciudad. [29]

La ciudad de Industry no tiene impuestos comerciales y se financia principalmente a través del impuesto a las ventas minoristas de los centros comerciales ubicados dentro de los límites de la ciudad y del impuesto a la propiedad sobre las parcelas dentro de la ciudad. La ciudad tiene la tasa de impuesto a la propiedad más alta del condado de Los Ángeles, con un 1,92 %. [30] Además, hay un complejo hotelero en la ladera de una colina que genera ingresos, conocido como Pacific Palms Resort (anteriormente Industry Hills Sheraton ), que está casi completamente rodeado por la ciudad de La Puente , pero en realidad se encuentra en la ciudad de Industry.

City of Industry es una zona de inversión popular para los empresarios chinos y la ciudad también ha surgido como un centro de importación y exportación de alta tecnología para componentes informáticos, con vínculos comerciales con el mercado asiático. Para mayor comodidad, muchos empresarios y empleados chinos viven en las cercanías de Rowland Heights , Hacienda Heights , West Covina , Diamond Bar y Walnut . [31]

Negocios

La fábrica de Lee Kum Kee en Industry

Algunas de las empresas con sede en la Ciudad de la Industria son:

Otras empresas con importante presencia en la Ciudad de la Industria incluyen:

Demografía

2010

En el censo de 2010 , la ciudad de Industry tenía una población de 219 habitantes. La densidad de población era de 18,2 habitantes por milla cuadrada (7,0/km 2 ). La población era 58,9% blanca (37,9% blanca no hispana), 0,5% negra o afroamericana y 8,2% asiática. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 52,5% de la población. [48] [49]

El censo informó que 214 personas (98% de la población) vivían en hogares, 5 (2%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y ninguna estaba institucionalizada.

Había 69 hogares, 32 (46%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 37 (54%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 7 (10%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 9 (13%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 3 (4%) parejas de distinto sexo no casadas y 2 (3%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . Doce hogares (17%) estaban formados por una sola persona y 6 (9%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,1. Había 53 familias (77% de los hogares); el tamaño medio de las familias era de 3,6.

La población se distribuyó por edad: 59 personas (27%) tenían menos de 18 años, 25 personas (11%) tenían entre 18 y 24 años, 51 personas (23%) tenían entre 25 y 44 años, 62 personas (28%) tenían entre 45 y 64 años y 22 personas (10%) tenían 65 años o más. La edad media fue de 37,5 años. Por cada 100 mujeres, había 108,6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 102,5 hombres.

Había 73 unidades de vivienda con una densidad media de 6,1 por milla cuadrada; de las unidades ocupadas, 22 (32%) estaban ocupadas por sus propietarios y 47 (68%) estaban alquiladas. La tasa de vacantes de viviendas de propietarios era del 0%; la tasa de vacantes de viviendas de alquiler era del 6%. Sesenta y seis personas (30% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 148 personas (68%) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

Según el censo de los Estados Unidos de 2010, la ciudad de Industry tenía un ingreso familiar promedio de $49,329, y el 1,0% de la población vivía por debajo de la línea de pobreza federal. [50]

Educación

La ciudad cuenta con varios distritos escolares: [51]

La escuela secundaria Bishop Amat Memorial en La Puente , de la Arquidiócesis Católica Romana de Los Ángeles , está cerca de Industry. [52]

Los colegios comunitarios cercanos incluyen Mt. San Antonio College y Rio Hondo College . [52]

Seguridad pública

El Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles tiene una estación regional en Hudson Avenue, justo al lado de Hacienda Boulevard, que presta servicio a la ciudad y las ciudades vecinas de La Habra Heights, La Puente y las comunidades no incorporadas de Avocado Heights, Valinda, Bassett, Hacienda Heights y North Whittier (Spyglass/Rose Hills). [53] El Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles utiliza dos estaciones (#118 en Gale Avenue y la Estación #43 en Stimson Avenue en el lado oeste de la ciudad).

Según los informes de delitos uniformes del FBI de 2011, con una población de 222 habitantes, la ciudad de Industry tuvo 1136 delitos contra la propiedad conocidos, [54] lo que le otorga la tasa promedio más alta de delitos contra la propiedad por residente (5,117) en California. La tasa promedio de delitos contra la propiedad para todo Estados Unidos ese año fue de 0,029. [55] El mismo informe indica 44 delitos violentos, lo que le otorga la segunda tasa más alta de delitos violentos por residente (0,198) en California.

Lugares de interés

El Museo de la Casa de la Familia Workman y Temple es un museo histórico con jardines y una casa que muestra la historia y la arquitectura del sur de California del siglo XIX y principios del siglo XX , y las generaciones de la familia Workman-Temple que fueron influyentes aquí y en la región. La propiedad está inscrita en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [56] [57]

Industria cinematográfica

La Ciudad de la Industria es el hogar del Puente Hills Mall , un importante centro comercial que fue el Twin Pines/Lone Pine Mall en la serie de películas Regreso al futuro . [58] Adyacente a la propiedad del centro comercial se encuentra un centro de entretenimiento SpeedZone , que apareció en una escena destacada de Clerks II de Kevin Smith . Una antigua tienda IKEA (inaugurada como la primera ubicación de STØR en 1987) ubicada al norte del Puente Hills Mall y al otro lado de la autopista State Route 60 se utilizó como lugar de rodaje de la escena de lucha final en Mr. & Mrs. Smith . Su exterior fue renovado para que pudiera usarse tanto para filmaciones exteriores como interiores. Otra película llamada Fun with Dick and Jane se filmó como una tienda minorista ficticia KostMart (una parodia de Costco Wholesale ). El edificio fue demolido más tarde. La tienda IKEA luego se mudó a una ubicación más grande en Covina, California , que abrió en 2003. [59]

La Ciudad de la Industria también cuenta con un restaurante McDonald's falso que se utiliza estrictamente para filmar películas y comerciales, [60] que se encuentra dentro de la zona de estudio de 30 millas . [61] También en la ciudad se encuentra Vineland Drive-In, uno de los dos únicos autocines en funcionamiento en Los Ángeles y el condado de Orange . El Industry Hills Expo Center, propiedad de la ciudad, también se utiliza para filmar.

Referencias

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ abcde «Ayuntamiento». Ciudad de la Industria . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  3. ^ "Administrador de la ciudad". Ciudad de la Industria . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  4. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  5. ^ "Industria". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  6. ^ "Oficina del Censo de los Estados Unidos". www.census.gov . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  7. ^ "USPS - Búsqueda de código postal - Resultados de búsqueda de código postal +4 por ciudad" . Consultado el 18 de enero de 2007 .
  8. ^ "Sitio web oficial de la ciudad de Industry: Base de empleo" . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  9. ^ "Celebración del 60 aniversario". City of Industry, CA. Consultado el 4 de julio de 2019 .
  10. ^ "Código postal 91714". www.plantmaps.com . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  11. ^ "En este día: conmemoración de William Workman de la llegada de su familia a Los Ángeles, 5 de noviembre de 1841". The Homestead Blog . 6 de noviembre de 2017 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  12. ^ "Patrimonio cultural | Ciudad de Industry, CA". www.cityofindustry.org . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  13. ^ "Time Capsule Tuesday: A 1910s Tract Map of Parts of the Future City of Industry" (Martes de cápsulas del tiempo: un mapa de los años 1910 de partes de la futura ciudad industrial). The Homestead Blog (El blog de la granja) . 20 de septiembre de 2017. Consultado el 4 de julio de 2019 .
  14. ^ "Datos sobre la ciudad | Ciudad de Industry, CA". www.cityofindustry.org . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  15. ^ ab "Time Capsule Tuesday: The City of Industry General Plan, 1971, Part One". The Homestead Blog . 4 de octubre de 2017 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  16. ^ "El legado del alcalde caído resuena en el nombre de la industria". Los Angeles Times . 26 de septiembre de 1996 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  17. ^ "Consejo Empresarial de la Industria | Ciudad de Industry, CA". www.cityofindustry.org . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  18. ^ "Acerca de nosotros | Homestead Museum". www.homesteadmuseum.org . Archivado desde el original el 4 de julio de 2019 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  19. ^ Montgomery, David (Orange Coast Magazine - septiembre de 1980). "Industry Hills surge de un antiguo vertedero de basuras".
  20. ^ "Acerca de nosotros | Industry Hills Expo Center" www.industryexpocenter.com . Archivado desde el original el 4 de julio de 2019 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  21. ^ "Consejo de eventos benéficos de Industry Hills". www.industrycharityevents.org . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  22. ^ "Acerca de nosotros | YAL del sheriff de la industria" www.industryyal.org . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  23. ^ "Proyecto Confluencia 57/60" . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  24. ^ "Base de datos estatal". UC Regents. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015. Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  25. ^ "Comunidades de interés - Ciudad". Comisión de Redistribución de Distritos de Ciudadanos de California. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
  26. ^ "Pomona Health Center". Departamento de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles. Recuperado el 27 de marzo de 2010.
  27. ^ "El Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles proporciona servicios de extinción de incendios y primeros auxilios médicos de emergencia desde tres estaciones. A partir de 2016, Care Ambulance es el proveedor de ambulancias de la ciudad de Industry. Estación Industry Archivado el 21 de enero de 2010 en Wayback Machine ." Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles . Consultado el 21 de enero de 2010.
  28. ^ "Sitio web oficial de la ciudad de Industry: Hoja informativa sobre la industria". Archivado desde el original el 7 de enero de 2007 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  29. ^ Baeder, Ben (29 de junio de 2012). "2 minutos y 228 millones de dólares: así es como la industria gasta su dinero". San Gabriel Valley Tribune .
  30. ^ "¿Pagando demasiado? Comparación de las tasas de impuestos a la propiedad en las ciudades del condado de Los Ángeles". Los Angeles Times .
  31. ^ Pierson, David (19 de junio de 2008). "Cerca de Los Ángeles pero más cerca de Pekín". Los Angeles Times . Consultado el 21 de diciembre de 2020. Cerca del 40% de las empresas de Industry son propiedad de personas de etnia china. "Es un suburbio anclado en la economía tribal de los chinos y China. Tienen una vida ideal con un amplio patio trasero e instituciones y servicios cerca. Tienes un viaje de 15 minutos al trabajo arraigado en la ciudad de Industry".
  32. ^ "Acerca de nosotros - Fabricación de herrajes para puertas - Emtek Products, Inc." www.emtek.com . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  33. ^ "Perfil de la empresa Plastruct". Archivado desde el original el 30 de enero de 2009. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  34. ^ "Información sobre modelos de temas candentes". Archivado desde el original el 18 de junio de 2009. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  35. ^ "Información de la empresa archivada el 23 de abril de 2016 en Wayback Machine ." A principios de 2008, iStarUSA Group, un importante fabricante de hardware IPC y proveedor de soluciones OEM/ODM, amplió su capacidad de almacenamiento en la conveniente ubicación de City of Industry, California.
  36. ^ "Consultores de comercio internacional global y zonas francas, soluciones de transporte y logística, corretaje de aduanas en EE. UU." www.ftzconsultants.com . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  37. ^ "medlockinternational/about.php Acerca de Medlock". Archivado desde el original el 11 de abril de 2005 . Consultado el 3 de julio de 2019 . {{cite web}}: Verificar |url=valor ( ayuda )
  38. ^ "Acerca de nosotros Archivado el 14 de julio de 2011 en Wayback Machine ." () Metro United Bank. Consultado el 27 de diciembre de 2010. "Metro United Bank tiene su sede en la ciudad de Industry y se estableció para satisfacer las diversas necesidades financieras de los clientes en todo el sur y norte de California".
  39. ^ "Componentes de computadoras, componentes de PC, computadoras portátiles, televisores LCD LED, cámaras digitales y más - Newegg.com". www.newegg.com . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  40. ^ "Public Health Foundation Enterprises". www.phfe.org . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  41. ^ "3PL, Logística de terceros, Zona de libre comercio, Zona de libre comercio, Industria, CA SEREC". www.serec.com . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  42. ^ www.artimegroup.com, The Artime Group -. "Página no encontrada". www.utilitytrailer.com . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2017 . {{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda )
  43. ^ "Ubicaciones de Golden State Foods". Archivado desde el original el 13 de julio de 2013. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  44. ^ "Contáctenos Archivado el 24 de abril de 2011 en Wayback Machine ". Goya Foods . Recuperado el 26 de marzo de 2016. "Goya Foods of California 14500 Proctor Avenue City of Industry, CA 91746"
  45. ^ "Juez federal aprueba decreto de consentimiento con fabricante de suplementos dietéticos de California" (Comunicado de prensa). Administración de Alimentos y Medicamentos . 16 de enero de 2015.
  46. ^ "Información de contacto archivada el 12 de agosto de 2014 en Wayback Machine ". Lee Kum Kee . Recuperado el 9 de noviembre de 2012. "14841 Don Julian Road City of Industry, CA 91746"
  47. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  48. ^ "Datos del perfil demográfico de 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  49. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA - Ciudad industrial". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  50. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. «Sitio web del Censo de los Estados Unidos». Oficina del Censo de los Estados Unidos . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  51. ^ "CENSO 2020 - MAPA DE REFERENCIA DE DISTRITOS ESCOLARES: Condado de Los Ángeles, CA" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . págs. 10-11 (PDF págs. 11-12/19) . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
    Mapa de 2010: "MAPA DE REFERENCIA DEL DISTRITO ESCOLAR (CENSO DE 2010): Condado de Los Ángeles, CA" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . pág. 6. Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  52. ^ ab "Educación". Ciudad de la Industria . Consultado el 21 de marzo de 2021 . Además, existe el Programa de Ocupación Regional del Valle de La Puente que presta servicios [...] así como la escuela secundaria Bishop Amat Memorial.
  53. ^ Personal, SIB "Industry Station". Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  54. ^ "Agencia municipal" . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  55. ^ "Tabla 1" . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  56. ^ http://www.homesteadmuseum.org Sitio web del Museo de la finca familiar Workman y Temple. Consultado el 22 de agosto de 2010
  57. ^ http://www.homesteadmuseum.org/who_we_are Archivado el 29 de julio de 2010 en Wayback Machine Museo de Homestead: Historia local. Consultado el 22 de agosto de 2010.
  58. ^ "The Back to the Future Tour: Twin Pines Mall" (El tour de Regreso al futuro: centro comercial Twin Pines) www.bigwaste.com . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  59. ^ "IKEA Covina celebra 10 años en la comunidad" (Comunicado de prensa). 2 de mayo de 2013.
  60. ^ "City of Industry, CA - McDonald's falso en la televisión". RoadsideAmerica.com . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017.
  61. ^ "Mapa interactivo de la zona de estudio de 30 millas y la zona de estudio secundaria". film.ca.gov . Consultado el 29 de mayo de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos