Diversión con Dick y Jane es una película de comedia estadounidense de 2005 dirigida por Dean Parisot y escrita por Judd Apatow y Nicholas Stoller . Está protagonizada por Jim Carrey y Téa Leoni y es una nueva versión de la película de 1977 del mismo nombre . La historia se centra en un matrimonio de clase media que recurre al robo cuando el empleador del marido quiebra. Alec Baldwin , Richard Jenkins , Angie Harmon , John Michael Higgins , Richard Burgi , Carlos Jacott , Gloria Garayua y Stephnie Weir también protagonizan, y James Whitmore aparece en un cameo no acreditado en uno de sus últimos papeles. Diversión con Dick y Jane fue estrenada por el sello Sony Pictures Releasing para Columbia Pictures el 21 de diciembre de 2005 y recaudó más de 204 millones de dólares en taquilla en todo el mundo. Fue la tercera colaboración entre Carrey y el productor Brian Grazer , después de Liar Liar (1997) y How the Grinch Stole Christmas (2000).
En 2000, Dick Harper es ascendido a vicepresidente de comunicaciones de la importante corporación de medios Globodyne. Convence a su esposa Jane de que deje su trabajo como agente de viajes para pasar más tiempo con su hijo Billy, ya que el salario de Dick podría cubrir sus gastos.
Sin embargo, durante una entrevista televisiva en su primer día, descubre que su director ejecutivo vendió de forma encubierta el 80 por ciento de sus acciones en la empresa; En ese momento, Globodyne es acusado de "pervertir el sueño americano" por el candidato presidencial Ralph Nader . Al mismo tiempo, todas las acciones de la empresa caen a cero, la empresa se declara en quiebra y todos, incluido Dick, pierden sus puestos de trabajo y sus pensiones. Dick intenta confrontar al director ejecutivo Jack McCallister, pero despide con aire de suficiencia a su ex empleado y se va volando en un helicóptero.
Al darle la noticia a su familia esa noche, Dick intenta asegurarles que simplemente puede encontrar un nuevo puesto de vicepresidente. Sin embargo, pronto descubre que el colapso de Globodyne ha enviado a la economía en general a una recesión, frustrando cualquier esperanza de encontrar una nueva posición lucrativa. Además, la entrevista televisiva ha empañado su reputación de incompetente, lo que significa que sólo puede encontrar trabajo en el comercio minorista (consigue un trabajo como recepcionista en una tienda de conveniencia, pero lo despiden por aparentemente acosar a una anciana después de no saludarla). . Peor aún, Jane descubre que, debido a que sus ahorros e inversiones estaban inmovilizados en las acciones ahora sin valor de Globodyne, la familia ahora no tiene activos y ya no puede afrontar los pagos de la hipoteca .
Dick y Jane consiguen trabajos como asociado minorista e instructor de ejercicios, respectivamente, pero Dick es despedido por acosar a un cliente grosero y Jane es despedida después de agredir involuntariamente a un cliente. Pronto se les cortan los servicios públicos y la pareja no tiene más remedio que empeñar sus objetos de valor y aceptar un empleo ilegal no registrado; Esto da como resultado que Dick sea deportado a México por agentes federales de inmigración y tenga que regresar a través de la frontera, mientras que Jane tiene una reacción alérgica grave que la deja temporalmente desfigurada. El colmo llega cuando el banco les envía un aviso de desalojo; Dick recurre al crimen y convence a su esposa para que lo ayude.
Después de algunos percances, roban una tienda de artículos de tocador . Luego cometen algunos robos nocturnos, se vuelven más cómodos y profesionales, incluso roban a personas que los hicieron daño durante su búsqueda de empleo y, finalmente, cancelan toda su deuda. Para su atraco final, idean un complejo plan para robar en un banco local. Todo va según lo planeado hasta que los Peterson, otra pareja de Globodyne, hacen un intento amateur de robar el mismo banco. Los Peterson son arrestados rápidamente y Dick y Jane pierden la oportunidad de robar el lugar, pero aprovechan la histeria para escapar.
Al ver un informe de noticias sobre los arrestos de los Peterson y otros ex empleados de Globodyne que recurrieron desesperadamente al crimen, los Harper deciden poner fin a su estilo de vida criminal. Sin embargo, Dick descubre que su entrevista con Ralph Nader ha provocado que lo acusen por su papel involuntario en el colapso de la empresa. Ahogando sus penas en un club de millonarios, se topa con el ex director financiero borracho de la empresa, Frank Bascombe. Cuando él y Jane lo confrontan, Frank admite con remordimiento que McCallister había planeado todo desde el principio: durante la entrevista televisiva de Dick, McCallister desvió todos los activos de Globodyne y luego se deshizo de todas las acciones, arruinando así a la compañía, a sus empleados e inversionistas, y dejando a Dick y Frank debe asumir la culpa, mientras malversa una fortuna de 400 millones de dólares y sale impune. Frank, a punto de ir a prisión durante 18 meses por su papel en el plan después de no exponer los crímenes de McCallister, recibió de él 10 millones de dólares para mantener su silencio .
Frank le dice que McCallister planea transferir los 400 millones de dólares a una cuenta en el extranjero y crea un plan con Dick y Jane para interceptar la transferencia y redirigir los fondos a una cuenta que Frank ha establecido. Las cosas salen mal cuando Dick pierde accidentalmente el formulario, por lo que deben imprimir uno nuevo en el banco mientras McCallister está allí haciendo la transferencia. McCallister se da cuenta de que hay errores en el formulario y ve a Dick. Finalmente, Dick apunta discretamente a McCallister a punta de pistola y le exige que firme un cheque, lo cual hace. Dick le revela a Jane que fue una artimaña para conseguir su firma, para que Jane, una estudiante de arte, pueda falsificarla.
Al día siguiente, McCallister es acosado por periodistas y ex empleados de Globodyne, todos elogiándolo por su repentina "generosidad". Dick aparece como vicepresidente y le entrega una declaración preparada, que el director ejecutivo lee en la televisión en vivo. Se sorprende al anunciar que ha transferido 400 millones de dólares a un fondo fiduciario para apoyar el extinto plan de pensiones de Globodyne. Un informe de noticias revela que los ex empleados de la compañía (incluidos los ahora encarcelados Peterson) recibirán sus cheques de pensión del fondo, la reputación de Dick se restablece y él evade la acusación, y el patrimonio neto de McCallister se ha reducido a apenas 2.238,04 dólares.
Algún tiempo después, la familia de Dick conduce un Volkswagen Rabbit descapotable hacia el atardecer. Mientras Billy les enseña español a sus padres, Garth, el amigo de Dick, llega en un Bentley Azure nuevo , emocionado de revelar que tiene un nuevo trabajo con grandes beneficios en Enron .
La película está basada en una "historia" (que pudo haber sido una historia o un guión que fue rechazado pero cuya idea básica se mantuvo) de Gerald Gaiser que se filmó anteriormente en 1977 . (Algunas fuentes afirman erróneamente que la fuente es una novela de Gaiser, pero sólo hay una novelización de Linda Stewart como "Sam Stewart"; el libro únicamente cita "un guión de Gerald Gaiser" como fuente, pero está claramente basado en una borrador del guión de rodaje posterior del 77, que fue acreditado a David Giler , Jerry Belson y Mordecai Richler .) Peter Tolan escribió el primer borrador del guión de la nueva versión. En junio de 2003, se anunció que Jim Carrey protagonizaría la película con Barry Sonnenfeld dirigiendo y Brian Grazer como productor. [4] El 14 de julio de 2003, se anunció que Cameron Diaz protagonizaría junto a Carrey. [5] El mismo día, también se informó que los hermanos Coen reescribirían el guión. [6] El 3 de julio, se anunció que Sonnenfeld había dejado la película seis semanas antes del inicio de la producción. [7] La producción se pospuso hasta que Carrey hubiera completado su siguiente película, Una serie de eventos desafortunados de Lemony Snicket . [8] En octubre, se anunció que Dean Parisot reemplazaría a Sonnenfeld como director y que la producción comenzaría en junio de 2004. [8] Judd Apatow y Nicholas Stoller trabajaron en el guión con Parisot. [8] Díaz luego abandonó la película. El 21 de julio de 2004 se anunció que sería reemplazada por Téa Leoni . [9]
La película tuvo más de dos semanas de refilmaciones y numerosas reescrituras. [10] David Koepp , Ed Solomon , Ted Griffin y el equipo de Alec Berg , David Mandel y Jeff Schaffer hicieron reescrituras sin acreditar. [11]
En Rotten Tomatoes , Fun With Dick and Jane tiene un índice de aprobación del 28% basado en 135 reseñas, con una calificación promedio de 4,9/10. El consenso crítico del sitio dice: "Esta comedia confusa tiene algunas risas, pero nunca mantiene un tono consistente". [12] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 47 sobre 100, basada en 33 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [13] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. [14]
Justin Chang de Variety describió positivamente la película como "el raro remake de Hollywood que, al atreverse a reinterpretar su material original dentro de un nuevo contexto político, en realidad tiene una razón de existir". [15] Manohla Dargis del New York Times comentó que "... la película nunca se adapta a un ritmo, zigzagueando desde la risa hasta el patetismo ..." [16] Roger Ebert del Chicago Sun-Times escribió: " Recicla la comedia de 1977 hasta repetir los mismos errores." Ebert criticó las oportunidades inexploradas de la película y escribió que, en cambio, se convierte en una "payasada cansada". Sugirió que los espectadores podrían ver The New Age , que describió como una película superior que explora un tema similar. [17]
La película recaudó 14 millones de dólares en su primer fin de semana en tercer lugar al competir con King Kong y Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario durante la temporada navideña. Finalmente ganó 110.332.737 dólares en la taquilla nacional y 91.693.375 dólares en ingresos internacionales, para un ingreso mundial total de 202.026.112 dólares, frente a un presupuesto de producción de 100 millones de dólares. [3] Es uno de los veinte largometrajes que se estrenarán en más de 3.000 salas y mejorarán su rendimiento de taquilla en su segundo fin de semana, aumentando un 14,9% de 14.383.515 dólares a 16.522.532 dólares. [18] Las altas ganancias a pesar de las críticas se atribuyeron en parte al juicio programado de Kenneth Lay y Jeffrey Skilling , y la película atribuyó la inspiración a los escándalos corporativos. [19] [20]
La partitura de Theodore Shapiro escrita para la película se estrenó el 24 de enero de 2006. [21]
Las siguientes canciones aparecen en la película, pero no están incluidas en la banda sonora:
Los créditos de Dick y Jane agradecen la inspiración de una galería deshonesta de estrellas del escándalo corporativo como Kenneth Lay de Enron.
la película es una fantasía de venganza
de Enron
.
Lo que ayuda a explicar, creo, por qué esta película decididamente mediocre ha recaudado más de 100 millones de dólares en taquilla hasta ahora.