stringtranslate.com

Cinco venenos

Los Cinco Venenos ( chino : 五毒; pinyin : wǔ dú ; jyutping : ng5 duk6 ; vietnamita : Ngũ độc ), o las cinco criaturas nocivas , pueden referirse a un antiguo conjunto chino de animales venenosos o peligrosos [1] o cinco amenazas percibidas que el Partido Comunista Chino ve para su gobierno sobre China continental .

Los cinco venenos de la antigua China

Un amuleto chino de los Cinco Venenos con la inscripción "Expulsa el mal y envía la buena fortuna" (驱邪降福) con una araña en la parte superior y el sapo de tres patas, Jin Chan, en la parte inferior. Hay desacuerdo con la figura de la derecha, ya que se cree que es Liu Hai o Zhong Kui . [2] El amuleto está en exhibición en el Museo de Etnografía de Suecia .

El quinto día del quinto mes o Duanwu en el antiguo folclore chino simbolizaba el comienzo del verano , este día también conocido como "Día doble 5" o "Día doble 5" o más comúnmente tiān zhōng jié (天中節) era visto como uno de los días más desfavorables y peligrosos del año. [2] [3] Esto se debía a que todos los animales y bichos venenosos comenzarían a aparecer. [2] El día "doble cinco" además era visto como el día más caluroso y se creía que el calor causaría enfermedades. [1]

Los antiguos chinos creían que la única forma de combatir el veneno era con veneno, y una forma en la que creían que podían protegerse en este día era bebiendo vino de rejalgar que contiene sulfuro de arsénico , otra forma de protegerse en este día era colgando imágenes de Zhong Kui , otra costumbre sostiene que los chinos deben mezclar mercurio (cinabrio) con vino, o usar veneno Gu para combatir a estas criaturas, sin embargo, la forma más común de protegerse era usando amuletos y talismanes de "Cinco venenos" (五毒錢), también era costumbre que los padres chinos dejaran que sus hijos usaran estos amuletos que tienen imágenes de los 5 venenos o colgaran pequeñas bolsas llenas de artemisa alrededor del cuello de estos niños. [2] Los cinco venenos en este contexto no se refieren a cinco toxinas reales sino a cinco animales que se percibían como "venenosos", estos animales según varias fuentes históricas generalmente incluían: [2] [1]

Pero en algunas variantes los sapos fueron reemplazados por Jin Chan , y en otras variantes los tigres son miembros de los 5 venenos. [2] Los tigres son entonces considerados miembros de los cinco venenos porque son animales solitarios y la palabra china mandarín para "solitario" tiene una pronunciación similar a la palabra para "veneno". [2] En algunas variaciones el tigre no es miembro de los cinco venenos pero se usa para representar a la persona del período de los Reinos Combatientes Qu Yuan porque nació en un "día del tigre". [1]

En Vietnam se utilizan variantes de estos amuletos durante el festival del barco dragón . [1]

Tortas de Wudu

El pastel Wudu es una comida tradicional del Festival del Bote del Dragón en el norte de China. [4] Se cree tradicionalmente que los pasteles Wudu tienen poderes talismánicos y se comen tradicionalmente para mantenerse saludable y atraer la buena fortuna. [4] Los pasteles Wudu suelen venir en juegos de cinco pasteles con el diseño de cada uno de los animales de los cinco venenos en ellos. [4]

Versión del Partido Comunista Chino

Según los comentaristas y los documentos del gobierno, los Cinco Venenos son cinco grupos que se perciben como amenazas a la estabilidad del gobierno del Partido Comunista Chino . [5] [6] [7] [8] Estos grupos amenazantes ofrecen una visión alternativa de China. Además, la razón por la que plantean la amenaza es que operan dentro y fuera de China. [9] Una de las responsabilidades del Ministerio de Seguridad del Estado es reunir inteligencia y atacar a los Cinco Venenos. [10]

Los cinco venenos del Partido Comunista Chino

Los 'cinco venenos' son:

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Craig Greenbaum (2006). "Amuletos de Vietnam (Bùa Việt-Nam - 越南符銭)". Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  2. ^ abcdefg «Los cinco venenos - 五毒 - El quinto día del quinto mes». Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek – un viaje a través de la cultura china) . 16 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018. Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  3. ^ "El legendario veneno chino creado al obligar a serpientes, escorpiones y ciempiés a luchar. "Gu" era una sustancia mitológica nacida del miedo, con una dramática historia de fondo". Lauren Young (Atlas Obscura) . 11 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 18 de junio de 2018. Consultado el 18 de junio de 2018 .
  4. ^ abc Wong, Wing-Fai (2021). La costumbre talismánica del pastel Wudu. Revista de la Universidad Normal de Hebei (Filosofía y Ciencias Sociales) 44 (5) 48-56.
  5. ^ "FALUN GONG Y LA CONTINUA GUERRA DE CHINA CONTRA LOS DERECHOS HUMANOS" (PDF) . COMITÉ DE RELACIONES INTERNACIONALES CÁMARA DE REPRESENTANTES. 2005-07-21. p. 40. Archivado (PDF) desde el original el 2021-09-28 . Consultado el 2021-09-28 .
  6. ^ Callick, Rowan (11 de marzo de 2007). «El gran cortafuegos de China». The Australian . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  7. ^ Hoffman, Samantha; Mattis, Peter (18 de julio de 2016). «Managing the Power Within: China's State Security Commission». War on the Rocks . Archivado desde el original el 19 de julio de 2016. Consultado el 22 de julio de 2016 .
  8. ^ Gordon, Katherine (2 de mayo de 2014). «El quinto veneno de China». Instituto Australiano de Asuntos Internacionales . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023. Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  9. ^ "Gestión del poder desde dentro: la Comisión de Seguridad del Estado de China". War on the Rocks . 18 de julio de 2016. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  10. ^ McKelvey, Tara; Tang, Jane (9 de mayo de 2024). "Historiador. Activista. ¿Espía?". Radio Free Asia . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2024. Consultado el 19 de mayo de 2024 .