stringtranslate.com

Celje

Celje ( pronunciado [ˈtsɛ̀ːljɛ] ,alemán:Cilli,pronunciación alemana:[ˈt͡sɪli] )[3]es la cuarta ciudad más grande deEslovenia. Es un centro regional de la tradicional región eslovena deEstiriay la sede administrativa delMunicipio de Celje(en esloveno:Mestna občina Celje). La ciudad de Celje está ubicada debajodel Castillo Superior de Celje(407 m o 1,335 pies) en laconfluenciade losSavinja,Hudinja,LožnicayVoglajnaen el valle inferior de Savinja, y en el cruce de las carreteras que conectanLiubliana,Maribor,Velenjey elValle Central de Sava. Se encuentra a 238 m (781 pies) sobreel nivel medio del mar(MSL).[1]

Nombre

Celje era conocida como Celeia durante el período romano . Los primeros testimonios del nombre durante o después del asentamiento eslavo incluyen Cylia en 452, ecclesiae Celejanae en 579, Zellia en 824, in Cilia en 1310, Cilli en 1311 y Celee en 1575. El nombre protoesloveno *Ceľe o *Celьje , del que se desarrolló el esloveno moderno Celje , fue tomado del latín vulgar Celeae . El nombre es de origen prerromano y su etimología posterior no está clara. [4] En el dialecto esloveno local , Celje se llama Cjele o Cele . En alemán se llama Cilli y se conoce en italiano como Cilli o Celie .

Historia

Historia temprana

El primer asentamiento en la zona de Celje apareció durante la era de Hallstatt . El asentamiento era conocido en la época celta y por los historiadores de la antigua Grecia como Kelea ; [5] los hallazgos sugieren que los celtas acuñaban moneda nórdica en la región.

Celje, Georg Matthäus Vischer , Topographia Ducatus Stiriae , Graz 1681

Una vez que la zona se incorporó al Imperio romano en el año 15 a. C., se la conoció como Civitas Celeia . Recibió derechos municipales en el año 45 d. C. bajo el nombre de municipium Claudia Celeia durante el reinado del emperador romano Claudio (41-54). Los registros sugieren que la ciudad era rica y densamente poblada, asegurada con murallas y torres, que contenía palacios de mármol de varios pisos, amplias plazas y calles. Se la llamó Troia secunda , la segunda; o pequeña Troya . Una calzada romana a través de Celeia conducía desde Aquileia (Sln. Oglej ) a Panonia . Celeia pronto se convirtió en una floreciente colonia romana , y se construyeron muchos grandes edificios, como el templo de Marte , que era conocido en todo el Imperio. Celeia se incorporó a Aquileia c. 320 bajo el emperador romano Constantino I (272-337).

La ciudad fue arrasada por tribus eslavas durante el período de las migraciones de los siglos V y VI, pero fue reconstruida en la Alta Edad Media . La primera mención de Celje en la Edad Media fue bajo el nombre de Cylie en la Crónica de Wolfhold von Admont, que fue escrita entre 1122 y 1137. La ciudad fue la sede de los condes de Celje desde 1341 hasta 1456, con estatus principesco desde 1436. Adquirió el estatus de ciudad de mercado en la primera mitad del siglo XIV y los privilegios de ciudad del conde Federico II el 11 de abril de 1451.

Celje, fotografiada en 1750. A la izquierda se puede ver el río Voglajna desembocando en el río Savinja . El distrito insular se llama Otok (que en esloveno significa "isla").
Celje, 1830 - Lit. Káiser, Graz

Tras la muerte de los condes de Celje en 1456, la región pasó a manos de los Habsburgo de Austria y pasó a manos del Ducado de Estiria . Las murallas de la ciudad y el foso defensivo se construyeron en 1473. La ciudad se defendió de los turcos y, en 1515, durante la gran revuelta campesina eslovena , contra los campesinos que habían tomado el Castillo Viejo .

Muchos nobles locales se convirtieron al protestantismo durante la Reforma protestante , pero la región volvió a convertirse al catolicismo romano durante la Contrarreforma . Celje pasó a formar parte del Imperio austríaco de los Habsburgo durante las guerras napoleónicas . En 1867, tras la derrota de Austria en la guerra austro-prusiana , la ciudad pasó a formar parte de Austria-Hungría .

Siglo XIX

El primer servicio de la línea ferroviaria Viena - Trieste pasó por Celje el 27 de abril de 1846. En 1895, la escuela secundaria de Celje , fundada en 1808, comenzó a enseñar en esloveno .

A finales del siglo XIX y principios del XX, Celje fue un centro de nacionalismo alemán que tuvo repercusiones para los eslovenos . El censo de 1910 mostró que el 66,8% de la población era alemana. [6] Un símbolo de esto fue el Centro Cultural Alemán ( en alemán : Deutsches Haus ), construido en 1906 e inaugurado el 15 de mayo de 1907, hoy es Celje Hall ( en esloveno : Celjski dom ). El nombre alemán centenario de la ciudad, Cilli , ya no sonaba lo suficientemente alemán para algunos residentes alemanes, y muchos preferían la forma Celle .

Durante este período, la población creció de forma constante. En 1900, Celje contaba con 6.743 habitantes y en 1924 ya contaba con 7.750. En 1896 se construyó el Palacio Nacional , que hoy alberga la alcaldía y el ayuntamiento. En 1902 se instaló la primera línea telefónica y en 1913 la ciudad recibió electricidad .

El nacionalismo étnico esloveno y alemán aumentó durante el siglo XIX y principios del XX. Con el colapso de Austria-Hungría en 1918 como resultado de la Primera Guerra Mundial, Celje pasó a formar parte del Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos (más tarde conocido como Yugoslavia ). Durante este período, la ciudad experimentó una rápida industrialización y un crecimiento sustancial de la población.

Segunda Guerra Mundial

Celje fue ocupada por la Alemania nazi en abril de 1941. La Gestapo llegó a Celje el 16 de abril de 1941 y tres días después llegó el líder de las SS Heinrich Himmler , que inspeccionó la prisión de Stari Pisker . Durante la guerra, la ciudad sufrió bombardeos aliados que apuntaban a importantes líneas de comunicación e instalaciones militares. El Palacio Nacional sufrió graves daños.

El costo de la guerra para la ciudad fue alto. La ciudad (incluyendo los pueblos cercanos) tenía una población de antes de la guerra de 20.000 habitantes y perdió 575 personas durante la guerra, la mayoría de entre 20 y 30 años. Más de 1.500 personas fueron deportadas a Serbia o al interior alemán del Tercer Reich . Alrededor de 300 personas fueron internadas y alrededor de 1.000 personas encarceladas en las cárceles de Celje. Un número desconocido de ciudadanos fueron reclutados a la fuerza en el ejército alemán . Alrededor de 600 "niños robados" fueron llevados a la Alemania nazi para germanizarlos . Un monumento en Celje llamado Vojna in mir (Guerra y Paz) del escultor Jakob Savinšek , conmemora la época de la Segunda Guerra Mundial.

Tras el fin de la guerra, la parte restante de la población de habla alemana fue expulsada . Las trincheras antitanque y otros lugares se utilizaron para crear 25 fosas comunes en Celje y sus alrededores inmediatos y se llenaron de miembros de la milicia croata , serbia y eslovena que habían colaborado con los alemanes, así como de civiles de etnia alemana de Celje y áreas circundantes.

Eslovenia independiente

Celje pasó a formar parte de la Eslovenia independiente tras la Guerra de los Diez Días en 1991. El 7 de abril de 2006, Celje se convirtió en la sede de una nueva Diócesis de Celje , creada por el Papa Benedicto XVI dentro de la Arquidiócesis de Maribor .

Monumentos

Los atractivos turísticos de la ciudad incluyen un monasterio de los Frailes Grises fundado en 1241 [7] y un palacio del siglo XVI.

La iglesia parroquial, del siglo XIV, con su capilla gótica , es un ejemplo de arquitectura medieval. La llamada iglesia alemana, de estilo románico , pertenecía al monasterio, que fue clausurado en 1808. Aquí se conservan el trono de los condes de Cilli y las tumbas de varios miembros de la familia. [7]

Geografía

Clima

Celje tiene un clima continental ( clasificación climática de Köppen Dfb ).

Símbolos

Escudo de Ulrico II de Celje

El escudo de armas de Celje está basado en el escudo de armas de los Condes de Celje .

El escudo de Celje fue elegido como escudo nacional inmediatamente después de la Primera Guerra Mundial en 1918, cuando Eslovenia, junto con Croacia y Serbia, formaron el Reino original de los Serbios, Croatas y Eslovenos (posteriormente Yugoslavia ). Un escudo similar se integró en el escudo nacional esloveno en 1991.

Distritos y comunidades locales

La ciudad de Celje está dividida en 10 distritos ( mestne četrti ) y el municipio tiene 9 comunidades locales ( krajevne skupnosti ):

Demografía

En 1991 la población estaba compuesta por:

Educación

Celje no tiene universidad propia, aunque en la ciudad se han establecido algunos centros de enseñanza de nivel universitario.

Ley y gobierno

Alcalde

El actual [ ¿cuándo? ] el alcalde de Celje es Matija Kovač. [ cita necesaria ]

Vicealcaldes

Los actuales vicealcaldes de Celje son Saša Kundih, Samo Seničar y Uroš Lesjak. [ cita necesaria ]

Tribunales

En Celje existen tres tribunales de jurisdicción general:

Además de esto, también existe el Tribunal Laboral de Celje para resolver disputas de derecho laboral y un departamento externo del Tribunal Administrativo para resolver disputas derivadas de procedimientos administrativos.

Comunicaciones

La oficina de correos de Celje

Número postal: SI-3000 (desde 1991). (Anterior: 63000 (entre 1945 y 1991)).

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Celje está hermanada con [13]

Celje también coopera con Cherepovets en Rusia y tiene relaciones amistosas informales con Graz y Spittal an der Drau en Austria. [13]

Personas notables

Galería

Referencias

  1. ^ ab "Nadmorska višina naselij, kjer so sedeži občin" [Altura sobre el nivel del mar de las cabeceras de los municipios] (en esloveno e inglés). Oficina de Estadística de la República de Eslovenia. 2002. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013.
  2. ^ "Los asentamientos más grandes por número de habitantes". Topónimos . Oficina Estadística de la República de Eslovenia . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  3. ^ "Celje". Slovenski pravopis 2001 (en esloveno).
  4. ^ Snoj, Marko (2009). Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen . Liubliana: Modrijan. pag. 87.
  5. ^ "La historia de Celje: de los celtas y romanos a los condes y de Yugoslavia a la UE". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  6. ^ Para obtener más información sobre el censo austrohúngaro de 1910, consulte Geographischer Atlas zur Vaterlandskunde an der österreichischen Mittelschulen . K. uk Hof-Kartographische Anstalt G. Freytag & Berndt, Viena 1911.
  7. ^ ab  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Cilli". Encyclopædia Britannica . Vol. 6 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 366.
  8. ^ "Celje Medlog Podnebne statistike 1950-2020" (en esloveno). Agencia Eslovena de Medio Ambiente. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  9. ^ "Celje Climate Normals 1981–2010" (PDF) (en esloveno). Agencia Ambiental de Eslovenia. Archivado desde el original (PDF) el 21 de agosto de 2023. Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  10. ^ "Celje Climate Normals 1991–2020". Normales climatológicas estándar de la Organización Meteorológica Mundial (1991–2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2023. Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  11. ^ Orožen, págs. 362-365
  12. ^ "Eslovenia: ciudades principales".
  13. ^ ab "Partnerska mesta" (en esloveno). Mestna občina Celje . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  14. ^ Motnikar, Barbara Šket y Andrej Gosar. 2012. Obituarios: Janez Lapajne, 1937–2012. Boletín IASPEI (junio/julio): 4. Archivado el 4 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.

Enlaces externos