La Iglesia de la Transfiguración , también conocida como la Pequeña Iglesia de la Esquina , es una iglesia parroquial episcopal ubicada en el 1 East 29th Street , entre Madison y Fifth Avenues en el barrio NoMad de Manhattan , Nueva York . La congregación fue fundada en 1848 por George Hendric Houghton y se celebraba en una casa en el 48 East 29th Street hasta que la iglesia fue construida y consagrada en 1849.
La iglesia fue diseñada en el estilo neogótico inglés temprano ; el arquitecto no ha sido identificado. [2] El santuario está apartado de la calle detrás de un jardín que crea un facsímil de la campiña inglesa y que ha sido durante mucho tiempo un oasis para los neoyorquinos, que se relajan en el jardín, rezan en la capilla o disfrutan de conciertos gratuitos entre semana en la iglesia principal. El complejo ha crecido de forma un tanto caótica a lo largo de los años, y por esta razón a veces se le llama la "vid del pepino sagrado". [3] El santuario tenía un ayuntamiento, transeptos y una torre añadidos en 1852, y la puerta del liche , diseñada por Frederick Clarke Withers , se construyó en 1896. Se añadieron capillas en 1906 (capilla de la dama) y 1908 (capilla mortuoria). La vidriera conmemorativa de Edwin Booth (1898) es de John LaFarge . [4] Otras vidrieras son de Karl Stecher . [5] [6]
En 1967, la iglesia fue designada monumento de la ciudad de Nueva York , [2] y fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1973. [1]
La iglesia ha sido líder del movimiento anglocatólico dentro de la Iglesia Episcopal desde su fundación. [ cita requerida ] Si bien este movimiento a menudo se asocia con un culto elaborado, también ha enfatizado el servicio a los pobres y oprimidos desde sus primeros días. En 1863, durante los disturbios por reclutamiento de la Guerra Civil , Houghton dio refugio a los afroamericanos que estaban siendo atacados, llenando el santuario, el aula, la biblioteca y la sacristía de la iglesia. Cuando los alborotadores se presentaron en la iglesia, Houghton los rechazó y los dispersó diciendo: "¡Ustedes, demonios blancos! ¿No saben nada del espíritu de Cristo?" [3]
Los actores se encontraban entre los marginados sociales con los que Houghton se hizo amigo. En 1870, William T. Sabine, el rector de la cercana Iglesia de la Expiación, que ya no existe, se negó a realizar los servicios funerarios de un actor llamado George Holland , sugiriendo: "Creo que hay una pequeña iglesia a la vuelta de la esquina donde hacen ese tipo de cosas". Joseph Jefferson , un compañero actor que estaba tratando de organizar el entierro de Holland, exclamó: "Si es así, ¡Dios bendiga a la pequeña iglesia de la esquina!" y la iglesia comenzó una asociación duradera con el teatro. [3]
PG Wodehouse , cuando vivía en Greenwich Village como joven escritor de novelas y letras para musicales, se casó con su esposa Ethel en la Little Church en septiembre de 1914. Posteriormente, Wodehouse ambientaría la mayoría de sus bodas ficticias en la iglesia; y el exitoso musical Sally que escribió con Jerome Kern y Guy Bolton terminó con la compañía cantando, en homenaje a la congregación bohemia : "Querida pequeña, querida pequeña Iglesia a la vuelta de la esquina / Donde tantas vidas han comenzado, / Donde la gente sin dinero no ve nada divertido / En que dos vivan más barato que uno". [7]
En 1923, el Episcopal Actors' Guild celebró su primera reunión en Transfiguration. Grandes figuras del teatro como Basil Rathbone , Tallulah Bankhead , Peggy Wood , Joan Fontaine , Rex Harrison , Barnard Hughes y Charlton Heston han servido como oficiales o miembros del consejo del gremio. [3] La asociación de la Little Church con el teatro continuó en la década de 1970, cuando albergó a la Joseph Jefferson Theatre Company, que dio comienzo a actores como Armand Assante , Tom Hulce y Rhea Perlman . [3]
Además de ser un oficial del gremio, Sir Rex Harrison fue recordado en la iglesia tras su muerte en 1990. Maggie Smith , Brendan Gill y los hijos de Harrison, Carey y Noel , hablaron en el servicio.
La pequeña iglesia de la esquina es conocida por el largo servicio de sus rectores: en los 150 años desde su fundación hasta 1998, solo hubo cinco. [3] El reverendo Jackson Harvelle Randolph Ray (11 de junio de 1886 - junio de 1963), por ejemplo, fue rector de 1923 a 1963. La parroquia está actualmente bajo el rectorado del padre John David van Dooren, quien fue llamado como rector en 2017. [8]
En 2021, la iglesia reportó 193 miembros, una asistencia promedio de 56 y $231,772 en ingresos por donaciones y promesas. [9]
La iglesia ha estado asociada durante mucho tiempo a un programa de presentaciones musicales gratuitas. La tradición anglicana de un coro de hombres y niños se ha mantenido con música especial para conciertos y servicios de verano proporcionada por un coro de voces mixtas. En 1988, CB Fisk, Inc. construyó e instaló en la iglesia el órgano Arnold Schwartz Memorial, un nuevo órgano de tubos Tracker . [10]