stringtranslate.com

Christine Daaé

Christine Daaé es un personaje ficticio y la protagonista femenina de la novela de Gaston Leroux de 1910 El fantasma de la ópera y de las diversas adaptaciones de la obra. Erik, el Fantasma de la Ópera y el vizconde Raoul de Chagny se enamoran de ella.

Historia del personaje

Biografía

Christine Daaé nació en un pueblo cercano a Uppsala , Suecia. Su madre murió cuando ella tenía seis años. Criada por su padre, viajaron por la Suecia rural, vagando de feria en feria, [1] donde él tocaba el violín y ella cantaba. Fueron descubiertos en una de estas ferias por el profesor Valérius, quien los llevó a Gotemburgo y luego a París, donde se encargó de la educación de Christine.

El fantasma de la ópera, Dt. EA 1912, Albert Langen, Múnich

Christine estaba muy unida a su padre, quien le contaba cuentos de hadas escandinavos; el cuento del "Ángel de la Música" era su favorito. Christine ingresó en el Conservatorio de París y se formó durante cuatro años para convertirse en cantante de ópera para complacer a su padre y a mamá Valérius, la esposa postrada en cama del difunto profesor. Sin embargo, al final de los cuatro años, había perdido su pasión por el canto y la música.

Cuando Christine llegó a la Ópera Garnier , la describieron "sonando como una bisagra oxidada", pero una persona encontró la belleza escondida en su voz. Cuando Erik, el Fantasma de la Ópera, comenzó a ser su tutor, le dijo que él era el "Ángel de la Música" del que había hablado su padre. Ella le creyó y él inspiró su alma de nuevo en su voz. Después de algunos meses cantando pequeños papeles en la Ópera sin causar gran impresión al público, Christine obtuvo un éxito espectacular en una gala de la Ópera en sustitución de la cantante Carlotta , que había caído enferma. El canto de Christine fue descrito como " seráfico ".

Christine se vio dividida entre su lealtad y simpatía por su mentor, Erik, y su amor por su amigo de la infancia, el vizconde Raoul de Chagny .

En la traducción de Lofficier de la novela, la edad de Christine es de 15 años. Sin embargo, se trata de una mala traducción de un pasaje que dice que su corazón era "tan puro como el de un joven de 15 años". La evidencia de la amistad de infancia de Christine con Raoul y de sus estudios en el Conservatorio de París sitúan su edad en 21 años.

El musical de Andrew Lloyd Webber El fantasma de la ópera

Christine es una corista/ballet, que se convierte en objeto de obsesión, pasión y amor por el misterioso Fantasma de la Ópera. Él se convierte en su mentor y, con su ayuda, ella es elegida para reemplazar a la prima donna de la empresa, Carlotta. Cuando se enamora de su amor de la infancia, Raoul, el Fantasma secuestra a Christine en un ataque de celos y la arrastra a su guarida. Ella se ve obligada a elegir entre el Fantasma y Raoul, pero su compasión por el Fantasma lo mueve a liberarlos a ambos y permitirles huir. En las producciones originales de West End y Broadway, fue interpretada por Sarah Brightman .

película de 2004

La versión cinematográfica del musical sigue de cerca el guión del musical, pero la edad de Christine es reducida. Su tumba dice que nació en 1854, y el comienzo de la película muestra el escenario en 1870, lo que la hace tener unos 16 años cuando tienen lugar los acontecimientos de la película.

Nombre del Padre

En la novela y en el musical de Andrew Lloyd Webber, el nombre del padre de Christine nunca se revela. En la novela, se le llama simplemente "papá" o "papá Daaé". En la película de 2004, se llama Gustave, y en la versión del vídeo musical de Sarah Brightman de "Wishing You Were Somehow Here Again", su nombre es Charles.

Película (s

La novela ha sido adaptada varias veces. La primera versión cinematográfica se produjo en Alemania en 1915, con Nils Chrisander (1884-1947) como el Fantasma y Aud Egede-Nissen (1893-1974) como Christine. Muchos críticos consideran la película de 1925 de Universal Pictures de Carl Laemmle como la más exitosa. El papel del Fantasma interpretado aquí por Lon Chaney . El mismo estudio intentó en 1943 con una película sonora de Arthur Lubin seguir este éxito. La película utilizó en gran medida las escenas aún existentes de la película muda. Claude Rains interpretó al Fantasma.

En 1960, una sociedad española realizó una adaptación muy libre del tema bajo el título El Fantasma de la Opereta . En 1962, la productora británica Hammer Films se centró en el género de terror.

Otra adaptación fue producida en 1974 por 20th Century Fox , quien trasladó el evento a Nueva York y alteró significativamente la historia para que fuera más fáustica . Esta película se estrenó como El Fantasma del Paraíso , con Jessica Harper en el papel de Phoenix al estilo Christine y William Finley como el Fantasma del mismo nombre.

En la versión de 1989 , Jill Schoelen interpretó a Christine junto a Robert Englund en el papel principal.

En 1998, el director de cine de terror italiano Dario Argento eligió a su hija Asia como Christine.

En 2004, Joel Schumacher produjo una versión cinematográfica inspirada en el musical de Andrew Lloyd Webber . Esta iteración fue protagonizada por Gerard Butler y Emmy Rossum como el Fantasma y Christine. Originalmente ya hubo un rodaje basado en el musical a principios de los años 90, con Michael Crawford y Sarah Brightman retomando sus papeles de la producción teatral como el Fantasma y Christine. Brightman estaba entonces casada con Lloyd Webber, pero poco antes de la preproducción prevista el matrimonio se disolvió y el rodaje se canceló.

Películas populares

Adaptaciones sueltas

Base

Hacia el final de su vida, Leroux afirmó que el personaje estaba basado en una cantante de ópera real "cuyo verdadero nombre escondí bajo el de Christine Daaé". [2] Es probable que se estuviera refiriendo a la cantante sueca Christina Nilsson (1843-1921) (a veces conocida como "Christine Nilsson"), [3] cuya vida real refleja en gran medida detalles de la historia ficticia de Christine Daaé. [4] [5] Nilsson, al igual que la ficticia Daaé, nació en la Suecia rural, y ambos fueron descubiertos por un cliente acomodado que actuaba en un mercado sueco: Nilsson cantando junto al violín de su hermano en Ljungby , Daaé cantando junto con el violín de su padre en el (ficticio) Ljimby. Ambos fueron llevados bajo la protección de una familia llamada "Valerius" en Gotemburgo , y ambos fueron llevados a París por sus respectivos mecenas para recibir formación operística. [6] [7] [8] Incluso la rivalidad entre la joven e inexperta Christine Daaé y la veterana diva Mme Carlotta, y específicamente el reemplazo de Carlotta por Daaé en el papel de Marguerite en Fausto de Gounod , refleja vagamente al público. competencia entre Christina Nilsson y la mayor Caroline Miolan-Carvalho por el papel en la Ópera de París en 1868-1869, [9] [10] incluso hasta el punto de utilizar ideas y lenguaje de reseñas contemporáneas de las actuaciones de Nilsson. [11] [12]

actrices

La primera actriz en interpretar a Christine Daaé fue Aud Egede-Nissen en la versión muda alemana de 1916 de Ernst Matray, Das Gespenst im Opernhaus o Das Phantom der Oper .

André Castaigne - El fantasma de la ópera

Actrices musicales de Lloyd Webber

Referencias

  1. ^ Conrado, José; Lawrence, DH; Elliot, George; Tolstoi, León; Joyce, James; Dickens, Carlos; Austen, Jane; Fogonero, Bram; Wilde, Óscar; Clásicos, Golden Deer (15 de abril de 2017). 50 clásicos que tienes que leer antes de morir Vol: 1 (Edición Gold) (Golden Deer Classics) [Enlace de audiolibros incluidos + toc activo]. Orégano. ISBN 9782377870462.
  2. ^ El fantasma de la ópera. OUP Oxford. 8 de marzo de 2012. ISBN 978-0-19-969457-0.
  3. ^ "Nilsson, Christine (1843-1921) | Encyclopedia.com". www.enciclopedia.com .
  4. ^ Regalos de paso: lo que nos dicen los moribundos con los regalos que dejan atrás. Tomás Nelson. 31 de agosto de 2009. ISBN 9781418576165.
  5. ^ El fantasma de la ópera. OUP Oxford. 8 de marzo de 2012. ISBN 978-0-19-969457-0.
  6. ^ El fantasma de la ópera. OUP Oxford. 8 de marzo de 2012. ISBN 978-0-19-969457-0.
  7. ^ Tesoro de Damas y Tesoro de Literatura. 1870.
  8. ↑ En el caso de Nilsson, la cantante y profesora Adelaïde Valerius, la baronesa Leuhusen y su hermana la artista Bertha Valerius . [1]
  9. ^ París y el musical: la ciudad de la luz en el escenario y la pantalla. Rutledge. 17 de marzo de 2021. ISBN 9780429878626.
  10. ^ El fantasma de la ópera. OUP Oxford. 8 de marzo de 2012. ISBN 978-0-19-969457-0.
  11. ^ Ópera en la novela de Balzac a Proust. Prensa de la Universidad de Cambridge. 31 de marzo de 2011. ISBN 9781139495851.
  12. ^ Leroux fue liberal al adaptar la rivalidad Nilsson-Carvalho. Aunque en 1868-69 Nilsson era más joven y menos experimentada que Miolan-Carvalho (para quien se había escrito el papel de Marguerite diez años antes), ya era una estrella de ópera muy conocida en París. En cuanto a la producción de Fausto, fue en realidad una experiencia incómoda para Nilsson, que recibió críticas mixtas. [2]
  13. ^ Libro de programas para la producción de Viena de El fantasma de la ópera (noviembre de 1990/2. Publicación de octubre de 1991) Programmbuch zur Aufführung des Musicals Das Phantom der Oper
  14. ^ "El fantasma de la ópera de Broadway anuncia la primera Christine asiático-estadounidense | Programa". Programa . 26 de mayo de 2016 . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  15. ^ https://playbill.com/article/emilie-kouatchou-will-take-over-as-christine-daae-in-broadways-the-phantom-of-the-opera [ URL desnuda ]
  16. ^ "Jonathan Roxmouth y Meghan Picerno lideran la gira asiática THE PHANTOM OF THE OPERA en Manila; se anuncia el reparto completo".
  17. ^ "Emilie Kouatchou hace historia como la primera mujer negra en protagonizar 'El fantasma de la ópera' en Broadway". 2 de noviembre de 2021.
  18. ^ "Se anuncia Lily Kerhoas para interpretar a Christine como el nuevo elenco del Fantasma de la Ópera". Semanario de Teatro . 7 de julio de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2024 .

enlaces externos