stringtranslate.com

Chico, California

Chico ( / ˈtʃiːkoʊ / CHEE - koh ; en español , "pequeño") [ 9] [10] es la ciudad más poblada del condado de Butte, California , Estados Unidos. Ubicada en la región del valle de Sacramento del norte de California , la ciudad tenía una población de 101 475 en el censo de 2020 , un aumento de 86 187 en el censo de 2010. Chico es el centro cultural y económico del norte del valle de Sacramento, así como la ciudad más poblada de California al norte de la ciudad capital de Sacramento . La ciudad es conocida como una ciudad universitaria , como el hogar de la Universidad Estatal de California, Chico , y por Bidwell Park , uno de los parques urbanos más grandes del mundo .

Historia

Los orígenes de Chico se encuentran en el Rancho del Arroyo Chico , un rancho de la época mexicana otorgado por el gobernador Manuel Micheltorena en 1844.
Vista de Chico en 1856
La Universidad Estatal de California, Chico fue fundada en 1887.

Los primeros habitantes conocidos de la zona hoy conocida como Chico (palabra española que significa "pequeño" [11]) fueron los nativos americanos Mechoopda Maidu . Dentro de los límites de la actual Chico, existía una aldea Maidu, cuyo nombre se registró como Bah-hahp'-ke , que significa "árbol recto". [12]

La ciudad de Chico fue fundada en 1860 por John Bidwell , miembro de una de las primeras caravanas de carretas que llegaron a California en 1843. Durante la Guerra Civil estadounidense , el Campamento Bidwell (nombrado en honor a John Bidwell, entonces general de brigada de la Milicia de California ), fue establecido a una milla de Chico, por el teniente coronel AE Hooker con una compañía de caballería y dos de infantería, el 26 de agosto de 1863.

A principios de 1865 se lo conocía como Camp Chico cuando se estableció un puesto llamado Camp Bidwell en el noreste de California, que más tarde sería Fort Bidwell . [13] La ciudad se incorporó el 8 de enero de 1872.

Chico fue el hogar de una importante comunidad chino-estadounidense cuando se incorporó por primera vez, pero los pirómanos quemaron el barrio chino de Chico en febrero de 1886, expulsando a los chino-estadounidenses de la ciudad. [14] [15]

El historiador WH "Old Hutch" Hutchinson identificó cinco eventos como los más importantes en la historia de Chico. Entre ellos se encuentran la llegada de John Bidwell en 1850, la llegada del ferrocarril de California y Oregón en 1870, el establecimiento en 1887 de la rama norte de la escuela normal estatal, que más tarde se convirtió en la Universidad Estatal de California, Chico (Chico State), la compra de la Sierra Lumber Company por parte de la Diamond Match Company en 1900 y el desarrollo de la base aérea del ejército, que ahora es el aeropuerto municipal de Chico . [16]

Otros eventos incluyen la construcción y reubicación de la Ruta 99E a través de la ciudad a principios de la década de 1960, la fundación de Sierra Nevada Brewing Company en 1979, lo que se convertiría en una de las principales cervecerías del país [17] , y el establecimiento de una "Línea Verde" en los límites occidentales de la ciudad como protección de las tierras agrícolas. [18]

Geografía

Vista aérea de Chico.

Chico se encuentra en el extremo noreste del valle de Sacramento, una de las zonas agrícolas más ricas del mundo. Las montañas de Sierra Nevada se encuentran al este y al sur, y los límites de la ciudad de Chico se adentran varios kilómetros en las colinas. Al oeste, el río Sacramento se encuentra a 8 km de la ciudad. [19]

Chico se encuentra en el valle de Sacramento, cerca de las estribaciones de la cordillera Cascade al norte y de la cordillera Sierra Nevada al este y al sur. Big Chico Creek es la línea de demarcación entre las cordilleras. [20] El terreno de la ciudad es generalmente plano, con un terreno cada vez más accidentado que comienza en los límites orientales de la ciudad.

Parque Bidwell .

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 27,8 millas cuadradas (72 km 2 ), de las cuales 27,7 millas cuadradas (72 km 2 ) son tierra y el 0,04% es agua.

La ciudad está dividida en dos por el Parque Bidwell , que se extiende 8 km desde el centro llano de la ciudad hasta las colinas.

La ciudad también está atravesada por dos arroyos y un canal de inundación, que alimenta el río Sacramento. Se llaman Big Chico Creek, Little Chico Creek y Lindo Channel (también conocido como Sandy Gulch, localmente).

La ciudad ha sido designada como Ciudad Árbol de EE. UU. durante 31 años por la National Arbor Day Foundation . [21] [22]

Chico se compone de muchos distritos y vecindarios, incluido el centro de Chico, el vecindario South Campus y Barber .

Clima

Chico y el Valle de Sacramento tienen un clima mediterráneo ( Köppen Csa), con veranos calurosos y secos e inviernos frescos y húmedos. Las temperaturas pueden superar los 100 °F (38 °C) en verano. Chico es una de las principales áreas metropolitanas del país en cuanto a número de días despejados. [23] [24] Los inviernos son frescos y húmedos, y las mayores precipitaciones se producen en enero y febrero. Julio suele ser el mes más caluroso, con una temperatura media máxima de 94 °F (34 °C) y una temperatura media mínima de 61 °F (16 °C). Enero es el mes más frío, con una temperatura media máxima de 55 °F (13 °C) y una temperatura media mínima de 35 °F (2 °C). La precipitación media anual es de 27 pulgadas (690 mm). A veces hay niebla de Tule durante los meses de otoño e invierno. [25] Ocasionalmente nieva en las colinas al este de Chico, pero se ha vuelto bastante rara en Chico; A partir de 2024, no se han producido nevadas mensurables en Chico desde diciembre de 1988. [26]

Demografía

Iglesia Católica San Juan Bautista.

2020

El censo de los Estados Unidos de 2010 [34] informó que Chico tenía una población de 86.187 habitantes, lo que representa un aumento del 43,8% desde el año 2000 y una continuación del aumento constante de la población desde 1940. La densidad de población era de 2.604,2 habitantes por milla cuadrada (1.005,5/km 2 ). La composición racial de Chico era 69.606 (80,8%) blancos , 1.771 (2,1%) afroamericanos , 1.167 (1,4%) nativos americanos , 3.656 (4,2%) asiáticos , 210 (0,2%) isleños del Pacífico , 5.437 (6,3%) de otras razas y 4.340 (5,0%) de dos o más razas. Había 13.315 personas de origen hispano o latino , de cualquier raza (15,4%).

El censo informó que 83.009 personas (96,3% de la población) vivían en hogares, 2.591 (3,0%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 587 (0,7%) estaban institucionalizadas.

Había 34.805 hogares, de los cuales 9.222 (26,5%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 11.745 (33,7%) eran heterosexuales viviendo juntos, 3.975 (11,4%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 1.729 (5,0%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 2.806 (8,1%) parejas heterosexuales no casadas y 295 (0,8%) parejas casadas o parejas del mismo sexo . Diez mil cuatrocientos diecinueve hogares (29,9%) estaban formados por individuos, y 3.100 (8,9%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,38. Había 17.449 familias (50,1% de todos los hogares); el tamaño medio de las familias era de 2,97.

La población estaba distribuida de la siguiente manera: 16.771 personas (19,5%) tenían menos de 18 años, 20.622 personas (23,9%) tenían entre 18 y 24 años, 22.360 personas (25,9%) tenían entre 25 y 44 años, 17.256 personas (20,0%) tenían entre 45 y 64 años y 9.178 personas (10,6%) tenían 65 años o más. La edad media era de 28,6 años. Por cada 100 mujeres, había 98,2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 96,8 hombres.

Había 37.050 unidades de vivienda con una densidad media de 1.119,5 unidades por milla cuadrada (432,2 unidades/km2 ) , de las cuales 34.805 estaban ocupadas, de las cuales 14.878 (42,7%) estaban ocupadas por sus propietarios y 19.927 (57,3%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios era del 2,0%; la tasa de vacantes de alquiler era del 5,8%. Treinta y seis mil ocho personas (41,8% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 47.001 personas (54,5%) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

Economía

Universidad Estatal de California, Edificio de Ciencias Chico.

Gran parte de la economía local está impulsada por la presencia de Chico State. Industrias que proporcionan empleo: servicios educativos, sanitarios y sociales (30,3 %), comercio minorista (14,9 %), arte, entretenimiento, recreación, alojamiento y servicios de alimentación (12,6 %).

El centro de Chico es una zona próspera con tiendas minoristas y restaurantes exclusivos e independientes. Los mercados de agricultores atraen multitudes los sábados por la mañana y los jueves por la noche. City Plaza organiza conciertos gratuitos con regularidad durante el verano. Los lugares de espectáculos grandes y pequeños, los bares, las cafeterías, las librerías y las oficinas municipales contribuyen a una experiencia animada y llena de sabor.

Chico ha sido durante mucho tiempo un destino regional de compras minoristas. El distrito comercial más grande de Chico se concentra alrededor del Chico Mall en East 20th Street. En las dos décadas transcurridas desde que se construyó el Chico Mall, muchos minoristas nacionales se han instalado cerca.

W 4th Street en el centro de Chico, con el Hotel Diamond en el centro.

Chico también alberga el North Valley Plaza Mall, el primer centro comercial cerrado de la ciudad. La construcción de este centro comercial comenzó en 1965 y fue el centro comercial más grande del condado hasta que se completó el Chico Mall en 1988. Durante unos años, el "viejo" centro comercial y el "nuevo" compitieron entre sí. El North Valley Plaza Mall recibió un duro golpe cuando JCPenney , uno de los pilares del antiguo centro comercial, se mudó al Chico Mall en 1993. El "viejo" centro comercial decayó lentamente con el aumento de las vacantes. Después de varios intentos fallidos de revitalización, el North Valley Plaza Mall fue remodelado en 2002 y se demolió el centro del centro comercial.

Sierra Nevada Brewing Company , la cervecería artesanal más grande de EE. UU., tiene su sede en Chico.

Agricultura

Compañía Cervecera Sierra Nevada .

Las almendras son el cultivo número uno en Chico y sus alrededores, y recientemente han superado al arroz. Otros cultivos de la zona son las nueces , los kiwis , las aceitunas , los duraznos y las ciruelas .

La ciudad está delimitada al oeste por huertos con miles de almendros, y todavía quedan algunos huertos dentro de los límites de la ciudad contiguos. Los árboles florecen con una flor rosada/blanca a finales de febrero o principios de marzo. Millones de abejas son traídas para la polinización.

Las nueces también son productos agrícolas importantes en la zona norte y oeste de la ciudad. A diferencia de los cultivos de almendras de la zona, las nueces no tienen el mismo atractivo, ya que no florecen en primavera. Sin embargo, los árboles en sí crecen mucho más, viven más tiempo y son mucho más resistentes a las inclemencias del tiempo que los almendros, que son conocidos por ser sensibles a las heladas y pueden talarse fácilmente en las tormentas de invierno. En la zona, las nueces se cosechan después de la temporada de cosecha de almendras, que comienza a mediados o finales de septiembre y se extiende hasta bien entrado octubre. [35] La variedad de nuez Chico recibe el nombre de la ciudad. [36]

Principales empleadores

Trinity Hall en Chico State .
Museo Chico.

Build.com (a abril de 2013) fue nombrado como el número 81 en la lista de los 500 principales minoristas en línea de la revista Internet Retailer. [37] Según Zippia, los 10 principales empleadores en Chico se encuentran a continuación. [38]

Cultura

El Teatro Senator, construido en 1928 por el arquitecto Timothy L. Pflueger para Michael Naify y los hermanos Nesser .
Parque Histórico Estatal Bidwell Mansion .

El Museo de Chico abrió sus puertas por primera vez en febrero de 1986 en el antiguo edificio de la Biblioteca Carnegie en el centro de Chico. Actualmente, cuenta con una exposición sobre la Primera Guerra Mundial . El museo tiene dos galerías principales, que albergan una variedad de exposiciones temporales e itinerantes. Además, el museo tiene dos galerías permanentes más pequeñas que muestran la diversa historia de Chico.

El Museo Aéreo de Chico es un museo de aviación que abrió sus puertas en 2004. En un antiguo hangar y sus alrededores, uno de los pocos que quedan de la Segunda Guerra Mundial, se exhiben varias aeronaves y objetos expuestos.

El Museo Nacional del Yo-Yo [39] es la colección más grande del país de artefactos relacionados con el yo-yo , que también incluye un yo-yo de 4 pies (1,2 m) de alto que se deja caer con una grúa cada pocos años, el yo-yo funcional más grande del mundo. También se ofrecen clases para aquellos que recién comienzan a practicar el yo-yo y para aquellos que simplemente quieren mejorar. Un museo de arte, el Chico Art Center, también se encuentra en la ciudad.

Otros dos edificios históricos también son museos. La mansión Bidwell es una casa victoriana terminada en 1868 y antigua residencia de John y Annie Bidwell . La mansión Bidwell es un parque histórico estatal de California. La casa Stansbury, antigua residencia del médico Oscar Stansbury, es un museo sobre la vida en el siglo XIX, terminado en 1883. [40]

Símbolos de la bandera del oso de California en el histórico Madison Bear Garden.

El Museo de Antropología Valene L. Smith en el campus de Chico State presenta exhibiciones temporales investigadas, diseñadas e instaladas principalmente por estudiantes. El museo fue rebautizado el 18 de noviembre de 2009 por la Junta de Síndicos de Chico State en honor a la profesora emérita Valene L. Smith, cuyas contribuciones y compromisos con el museo han totalizado más de $4.6 millones. La gran inauguración se llevó a cabo el 28 de enero de 2010. El museo está frente a la entrada principal de la Biblioteca Miriam, junto al Museo de Grabados Janet Turner. [41]

El Museo de Ciencias Gateway es un centro líder en educación científica y sobre la historia local del norte de California , los recursos naturales, la costa, el valle de Sacramento y las colinas y montañas circundantes. [42]

Chico es el hogar del mercado de agricultores certificado de Chico, que organiza mercados de agricultores locales todos los miércoles, sábados y domingos. Los residentes también pueden disfrutar de un mercado de agricultores y productos vivos en el centro de la ciudad los jueves por la noche entre abril y septiembre.

En la ciudad se pueden encontrar alrededor de 40 murales y varias galerías, entre ellas Chico Paper Company, 1078 Gallery, Avenue 9, The Space, 24-Hour Drive-By y muchas otras galerías. Los teatros de Chico incluyen Blue Room Theatre, Chico Performances, Chico Theater Company y California Regional Theatre. El Departamento de Teatro de la Universidad Estatal de California, Chico, también ofrece una variedad de entretenimiento durante todo el año escolar. En 2003, el autor John Villani nombró a Chico una de las 10 mejores pequeñas ciudades artísticas de Estados Unidos. [43]

Deportes

Auditorio Laxson en la Universidad Estatal de California, Chico .

En Chico se encuentra el estadio de béisbol Nettleton Stadium (también llamado The Net ), ubicado en el campus de la Universidad Estatal de California. Es el campo de juego local del equipo de béisbol Chico State Wildcats , de la División 2 de la NCAA .

Chico también es el hogar del Silver Dollar Speedway, una pista de carreras en el recinto ferial Silver Dollar Fairgrounds utilizada para carreras de autos sprint .

Chico es una de las pocas ciudades que alberga dos equipos de béisbol campeones en dos ligas diferentes simultáneamente. Los Chico State Wildcats fueron campeones en las Series Mundiales Universitarias de la División II de 1997 y 1999. Los Chico Heat también fueron campeones en la Liga de Béisbol del Oeste en 1997. Los Chico Outlaws se fundaron con la Golden Baseball League en 2005, donde también ganaron el campeonato en 2007 y 2010. A partir del verano de 2016, los Chico Heat regresaron como parte de la Great West League , una liga universitaria de verano con bates de madera, hasta 2018, cuando la liga cerró debido a problemas financieros de varios otros equipos participantes. [44]

Chico también se ha ganado la reputación de ser una ciudad amigable con las bicicletas. En 1997, la revista Bicycle Magazine clasificó a Chico como la ciudad ciclista número uno del país [ cita requerida ] y también es sede del Wildflower Century, un paseo en bicicleta anual de 100 millas (160 km) por todo el condado de Butte cada abril, organizado por Chico Velo Cycling Club. La ciudad está en proceso de crear una red de senderos, caminos y carriles para bicicletas.

Chico es el antiguo hogar de los Chico Rooks (fútbol), los Chico Heat (béisbol – Western Baseball League) y los Chico Outlaws (béisbol – Golden Baseball League).

Gobierno

Antiguo edificio municipal de Chico.
Tribunal Superior del condado de Butte .
Estación Midtown de Chico .

La ciudad de Chico es una ciudad autónoma y tiene un gobierno de concejo-administrador . Las oficinas de administración de la ciudad de Chico están ubicadas en 411 Main Street, inmediatamente adyacente a la Cámara del Concejo Municipal. El concejo municipal de Chico está formado por siete concejales no partidistas, cada uno de ellos elegido de uno de los siete distritos en noviembre de los años pares. Los distritos se crearon oficialmente en febrero de 2020. [45]

Sus mandatos comienzan el primer martes de diciembre y terminan el primer martes de diciembre de cuatro años después. El alcalde es elegido por los miembros del consejo y de entre ellos, y cumple su mandato durante dos años. Las reuniones del consejo municipal se celebran el primer y tercer martes de cada mes.

El consejo está formado por el alcalde Andrew Coolidge, el vicealcalde Kasey Reynolds, Sean Morgan, Dale Bennett, Deepika Tandon, Tom van Overbeek y Addison Winslow. [45]

Chico está representado en la Junta de Supervisores del Condado de Butte por el Supervisor del Distrito Dos, Peter Durfee, la Supervisora ​​del Distrito Tres, Tami Ritter, el Supervisor del Distrito 4, Tod Kimmelshue, y el Supervisor del Distrito 5, Doug Teeter.

Los ciudadanos de Chico, como constituyentes del 3.er Distrito de la Asamblea de California , están representados por el republicano James Gallagher en la Asamblea Estatal de California , [5] y como miembros del 4.º Distrito Senatorial de California , están representados por la republicana Marie Alvarado-Gil en el Senado Estatal de California . [4] Como parte del 1.er distrito congresional de California , Chico está representado por Doug LaMalfa ( R – Oroville ) en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . [46]

Chico fue designada como capital provisional de California si ocurría un desastre que provocara la evacuación de Sacramento después de que se considerara un éxito un ejercicio de defensa civil llamado Operación Chico . [47] Ninguna persona producirá, probará, mantendrá o almacenará dentro de la ciudad un arma nuclear , un componente de un arma nuclear, un sistema de lanzamiento de armas nucleares o un componente de un sistema de lanzamiento de armas nucleares bajo pena del Capítulo 9.60.030 del Código Municipal de Chico. [48]

Educación

Kendall Hall en Chico State .

El Distrito Escolar Unificado de Chico presta servicios a toda la zona metropolitana de Chico, incluidas las áreas que no se encuentran dentro de los límites de la ciudad. Las escuelas secundarias públicas incluyen Chico High School , Pleasant Valley High School e Inspire School of Arts and Sciences.

En 1998, los votantes de la ciudad aprobaron un bono para construir una tercera escuela secundaria integral que se llamaría Canyon View High School. Sin embargo, después de una larga búsqueda de un sitio adecuado, el distrito escolar optó por no construir la nueva escuela secundaria, una decisión basada principalmente en la disminución de las cifras de inscripción. El dinero del bono se ha utilizado ahora para mejorar las escuelas secundarias de Chico y Pleasant Valley. [49]

Educación superior

Medios de comunicación

El escenario público en Chico Plaza.

Chico cuenta con el servicio de varios periódicos impresos, entre ellos Chico Enterprise-Record , Chico News & Review , The Orion y Videomaker Magazine .

Las transmisiones de televisión locales incluyen KCVU-TV (Fox), KHSL-TV (CBS), KNVN-TV (NBC) y KRCR-TV (ABC).

Las transmisiones de radio FM locales incluyen: KALF (FM) 95.7, KBQB (FM) 92.7, KCEZ (FM) 102.1, KCHO (FM) 91.7, KPAY-FM 93.9, KHHZ (FM) 97.7, KHSL-FM 103.5, KMXI (FM) 95.1, KRQR (FM) , 106.7, KTHU (FM) 100.7, KZAP (FM) 96.7, KZFR (FM) 90.1.

Las estaciones AM locales incluyen KPAY 1290 y KZSZ 107.5.

Transporte

La estación de Chico cuenta con servicio de Amtrak .

Amtrak opera la estación de Chico en las calles Fifth y Orange para el servicio Coast Starlight . La terminal es parcialmente accesible para sillas de ruedas, tiene un área de espera cerrada, baños públicos, teléfonos públicos, estacionamiento gratuito de corto y largo plazo. Los trenes circulan entre Seattle y Los Ángeles , y un tren en dirección norte y otro en dirección sur parten de la estación todos los días. La estación de Greyhound y FlixBus también se encuentra en las calles Fifth y Orange.

La línea B ( Butte Regional Transit ) presta servicio al área urbana de Chico con ocho rutas que operan de lunes a sábado y dos rutas de transporte para los estudiantes de Chico State durante el año académico.

Chico es una comunidad apta para ciclistas de nivel oro según la designación de la Liga de Ciclistas Estadounidenses . [50] Chico también fue nombrada "Mejor ciudad ciclista de Estados Unidos" por la revista Bicycle en 1997. Los bicitaxis suelen estar disponibles en el centro durante las noches.

La ruta estatal 99 de California y la ruta estatal 32 de California se cruzan en Chico.

Aire

Avión en el aeropuerto municipal de Chico
Museo del Aire de Chico

El Aeropuerto Regional de Chico presta servicio a la zona y se encuentra al norte de los límites de la ciudad. En él operaban vuelos United Express de United Airlines operados por SkyWest Airlines sin escalas a San Francisco (SFO). Los vuelos comerciales de pasajeros fueron interrumpidos por SkyWest el 2 de diciembre de 2014, debido a la falta de viabilidad, como indicó United Airlines en junio de 2014. La administración de la ciudad está tratando de restablecer el servicio aéreo, que sería proporcionado por aerolíneas alternativas. [51] El 31 de julio de 1961, se produjo el primer secuestro de una aeronave en suelo estadounidense en el Aeropuerto Regional de Chico. Dos hombres resultaron gravemente heridos y el secuestrador fue condenado a más de 30 años de prisión. [52] [53]

A principios de la década de 1980, el aeropuerto fue la base de operaciones y la sede de Pacific Express , una aerolínea de pasajeros programada que operaba en Chico con aviones bimotores BAC One-Eleven de British Aircraft Corporation . De 1962 a 2010, el aeropuerto también fue sede de Aero Union , una empresa que reacondicionó y operó aviones militares excedentes, como el turbohélice Lockheed P-3 Orion, como aviones de extinción de incendios para agencias estatales y federales hasta su traslado al aeródromo McClellan , cerca de Sacramento.

Otro aeródromo local es el Aeropuerto Ranchaero , rodeado de huertos en el borde oeste de Chico.

En octubre de 1972 se estableció en Chico un récord de altitud para globos de gas no tripulados (51,8 km o 32,2 mi). El récord se batió el 23 de mayo de 2002.

Top Gun: Maverick se filmó en las colinas de las afueras de Chico en julio de 2019 para las escenas finales entre el F-14 y dos SU-57 , que se realizaron utilizando dos L-39 y CGI . El equipo de filmación pasó 10 días filmando y usó en secreto el aeropuerto de Chico como área de preparación. [54]

Ciudades hermanas

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Chico: ¿La ciudad de los árboles y la ciudad de las rosas?". Anika Burke . Archivado desde el original el 21 de junio de 2021. Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  2. ^ "Acerca de". Ciudad de Chico . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  3. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2013 .
  4. ^ ab "Senadores". Estado de California . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  5. ^ ab "Asamblea de miembros". Estado de California . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  6. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2020". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  7. ^ desde GNIS: Ciudad de Chico
  8. ^ "Búsqueda de código postal (tm)". Servicio Postal de los Estados Unidos . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
  9. ^ Nombres de lugares de California: origen y etimología de los nombres geográficos actuales
  10. ^ 1000 nombres de lugares de California: su origen y significado
  11. ^ Gannett, Henry (1905). El origen de ciertos topónimos en Estados Unidos (PDF) . United States Geological Survey . pág. 80 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  12. ^ Heizer, Robert F. Hester, Thomas R. (1970) Documentos sobre etnografía de California - Capítulo 9: Nombres y ubicaciones de algunas aldeas etnográficas de Patwin y Maidu . páginas 79-118. [1]
  13. ^ La guerra de la rebelión: una recopilación de los registros oficiales de los ejércitos de la Unión y la Confederación. 1. Vol. L, Parte II-Correspondencia, etc. Washington DC: Oficina de Imprenta del Gobierno . 1897. págs. 593–594, 1125. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  14. ^ "LA MASACRE DE CHICO". Sacramento Daily Union (periódico). Vol. 3. Sacramento. 29 de marzo de 1877. Consultado el 20 de junio de 2022 a través de la Colección de periódicos digitales de California .
  15. ^ Michele, Shover (diciembre de 1988). "Chico Women: Nemesis of a Rural Town's Anti-Chinese Campaigns, 1876-1888" (PDF) . Historia de California . 67 (4). San Francisco : California Historical Society : 228–243. doi :10.2307/25158493. eISSN  2327-1485. ISSN  0162-2897. JSTOR  25158493.
  16. ^ Chico: Una historia pictórica del siglo XX (1995)
  17. ^ "La Asociación de Cerveceros publica las 50 mejores cervecerías de 2016". Asociación de Cerveceros. 15 de marzo de 2017. Consultado el 26 de mayo de 2017.
  18. ^ Snellings, Tim. "Chico Area Greenline Five-Year Review General Plan 2030 Land Use Element- Action Item LU-A13.1" (PDF) . Condado de Butte . Departamento de Servicios de Desarrollo . Consultado el 4 de abril de 2022 .
  19. ^ "Archivos de US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  20. ^ "Cuencas locales 101". Consejo Ambiental de Butte . Consultado el 19 de agosto de 2023. Big Chico Creek comienza su recorrido de 45 millas desde una serie de manantiales en Colby Mountain, en la interfaz entre Sierra Nevada Mountains y Cascade Mountains.
  21. ^ "2010 Tree City USA Communities". arborday.org . Fundación Arbor Day . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  22. ^ "Árboles de la calle". Ciudad de Chico . 15 de junio de 2020. Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  23. ^ "Datos sobre Chico". csuchico.edu . Universidad Estatal de California, Chico . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2016 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  24. ^ "Chico, CA". CNNMoney.com . Time Warner . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  25. ^ "Todo sobre Chico: Datos y cifras sobre dónde se encuentra". Chico News & Review . 4 de noviembre de 2004. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  26. ^ "Chico Univ Farm, California: Nevada total". Centro Climático Regional del Oeste . Centro Climático Regional del Oeste. 2 de junio de 2024. Consultado el 2 de junio de 2024 .
  27. ^ "Acceso rápido a las normales climáticas de EE. UU. – Estación: Chico UNIV Farm, CA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  28. ^ "Datos meteorológicos en línea de la NOAA – NWS Sacramento". Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  29. ^ https://dof.ca.gov/wp-content/uploads/sites/352/Forecasting/Demographics/Documents/E-1_2023PressRelease.pdf. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  30. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  31. ^ "P004 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de Chico, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  32. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Chico, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  33. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Chico, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  34. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA – Ciudad de Chico". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  35. ^ "Tiempo de cosecha". California Walnut Co. 14 de junio de 2012. Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  36. ^ "Se lanzan al mercado diez nuevas variedades de nueces". California Agriculture. 1 de abril de 1968.
  37. ^ Anuncio (14 de mayo de 2012). "Lista de los 500 principales minoristas en línea de la revista Internet Retailer". Internet Retailer.
  38. ^ "Las 20 empresas más grandes de Chico, CA: Zippia". www.zippia.com . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  39. ^ Rafat, MIS (12 de diciembre de 2021). "Empresas de mudanzas en California 2022 | Mejores empresas de mudanzas | BuzzMoving". BuzzMoving . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  40. ^ Museos y edificios históricos Sitio web de la ciudad de Chico Archivado el 21 de enero de 2010 en Wayback Machine .
  41. ^ "El Museo de Antropología Valene L. Smith se inaugura el 28 de enero y presenta una nueva exposición: Vivir en la cima del mundo: adaptación, supervivencia y gestión del Ártico". CSU, Chico News . Universidad Estatal de California, Chico . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  42. ^ "Inicio". Museo de Ciencias Gateway . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  43. ^ "Arte y cultura". Información para visitantes . Ciudad de Chico. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  44. ^ Woodard, Nick (25 de noviembre de 2014). "Chico Heat regresa al estadio Nettleton". Chico Enterprise-Record . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  45. ^ ab "Consejo Municipal – Gobierno". Ciudad de Chico . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  46. ^ "1.er distrito del Congreso de California: representantes y mapa de distritos". Civic Impulse, LLC . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  47. ^ Noticias de nuestro pasado, Chico ER, 6 de diciembre de 2008
  48. ^ "library.amlegal.com". library.amlegal.com . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  49. ^ Anguiano, Dani (2 de agosto de 2017). "Las obras están en marcha en Canyon View, pero no se ha planeado una tercera escuela secundaria". Chico Enterprise-Record . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  50. ^ "Más allá del platino". Liga de Ciclistas Estadounidenses. 2013. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  51. ^ Sitio web oficial del Aeropuerto Municipal de Chico
  52. ^ Chico: Una historia pictórica del siglo XX
  53. ^ Welter, Greg (31 de julio de 2006). «El primer intento de secuestro aéreo estadounidense se produjo en Chico, hace 45 años». Chico Enterprise-Record . Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  54. ^ Saam, Kelly (16 de junio de 2022). «La misión ultrasecreta de Chico en el rodaje de 'Top Gun: Maverick'» . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  55. ^ Sheckter, Alan (28 de octubre de 2007). "Chico considera establecer pautas permanentes para las ciudades hermanas". Chico Enterprise-Record . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  56. ^ Gascoyne, Tom (27 de octubre de 2005). "Chico consigue una hermana sureña". Chico News & Review . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2008. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  57. ^ Resnick, Carla (6 de enero de 2005). «Puntos de referencia: los últimos proyectos de arte público de la ciudad de Chico combinan forma y función». Chico News & Review . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .

Enlaces externos