stringtranslate.com

Catedral de Chichester

La catedral de Chichester , formalmente conocida como la iglesia catedral de la Santísima Trinidad , es la sede del obispo anglicano de Chichester. Está ubicada en Chichester , en West Sussex , Inglaterra. Fue fundada como catedral en 1075, cuando la sede del obispo se trasladó desde Selsey . [2]

La catedral de Chichester tiene una arquitectura de gran calidad, tanto en estilo normando como gótico , y ha sido descrita por el crítico de arquitectura Ian Nairn como "la catedral inglesa más típica". [3] A pesar de esto, Chichester tiene dos características arquitectónicas que son únicas entre las catedrales medievales de Inglaterra: un campanario medieval independiente y naves laterales dobles. [4] La catedral contiene dos raras esculturas medievales y muchas obras de arte moderno, incluidos tapices, vidrieras y esculturas, muchas de ellas encargadas por Walter Hussey (Dean, 1955-1977). [2]

La ciudad de Chichester, aunque conserva dos calles transversales principales diseñadas por los romanos, siempre ha sido lo suficientemente pequeña como para que toda la población de la ciudad pudiera caber dentro de la catedral a la vez, lo que llevó a Daniel Defoe a comentar:

No puedo decir mucho de Chichester, donde, si se eliminaran seis o siete buenas familias, no habría mucha conversación, excepto la que se puede encontrar entre los canónigos y los dignatarios de la catedral. [5]

La torre de la catedral de Chichester, que se alza sobre su tejado de cobre verde, es la tercera más alta de Inglaterra y sirve de punto de referencia para los viajeros. Es la única torre de una catedral medieval inglesa que es visible desde el mar. [6] [a]

Historia

Catedral de Chichester, alrededor de 1650

La catedral de Chichester se construyó para sustituir a la catedral fundada en 681 por san Wilfrid para los sajones del sur en Selsey . La sede del obispo se trasladó en 1075. [2]

Fue consagrada en 1108 bajo el obispo Ralph de Luffa . Una de las primeras incorporaciones fue la capilla de San Pantaleón junto al crucero sur (hoy Sacristía de los Canónigos), probablemente comenzada justo antes de un incendio en 1187 que quemó la catedral y destruyó gran parte de la ciudad. [8] Ese incendio requirió una reconstrucción sustancial, que incluyó la renovación del revestimiento de la nave y la sustitución del techo de madera destruido por la bóveda de piedra actual, posiblemente obra de Walter de Coventry. La catedral fue consagrada de nuevo en 1199. [1] [2]

En el siglo XIII se completó la torre central, se reconstruyó el ábside normando del extremo oriental y se añadió una capilla de la Virgen y una hilera de capillas a cada lado de la nave, formando pasillos dobles como los que se encuentran en muchas catedrales francesas. La aguja se completó alrededor de 1402 y se construyó un campanario independiente al norte del extremo oeste. [1] [2] [b]

En 1262, Richard de la Wyche, que fue obispo entre 1245 y 1253, fue canonizado como san Ricardo de Chichester . Su santuario convirtió la catedral en un lugar de peregrinación . Se ordenó destruir el santuario en 1538 durante las primeras etapas de la Reforma inglesa . En 1642, la catedral fue sitiada por las tropas parlamentarias. [2]

El derrumbe de la torre en 1861

Las torres de Chichester han tenido una historia particularmente desafortunada debido al hundimiento, lo que explica la ubicación del campanario del siglo XV a cierta distancia de la catedral. La torre suroeste de la fachada se derrumbó en 1210 y fue reconstruida. La torre noroeste se derrumbó en 1635 y no fue reconstruida hasta 1901. [2] La aguja de mampostería se construyó en el siglo XIV y fue reparada en el siglo XVII por Christopher Wren . [9]

La torre sobrevivió a un rayo en 1721. Durante el siglo XVIII se registraron varias obras, incluidas reparaciones en la parte superior de la aguja después del rayo. Sin embargo, la catedral estaba en mal estado de conservación. Se inició un programa de restauración a partir de 1812 y en 1829 la catedral estuvo cerrada durante varios meses mientras se realizaban importantes reparaciones y mejoras. George Chandler se convirtió en decano en 1832 y continuó con la restauración, el subdecanato se trasladó a una iglesia completamente nueva, un proyecto completado por Walter Hook , quien asumió el cargo de decano en 1849. Luego, el 21 de febrero de 1861, la aguja de la catedral se plegó sobre sí misma, sin pérdida de vidas. Las obras en la catedral incluyeron la eliminación de una pantalla de piedra (conocida como la pantalla de Arundel) que separaba el coro de la nave. Hubo cierta discusión sobre si su eliminación había causado el colapso de la aguja. Se cree que una causa más probable fue que los cimientos de la aguja habían estado sujetos a hundimientos a lo largo de los años y se habían desprendido de la torre, dejando la torre en pie; también que los núcleos de escombros de las columnas que sostenían la aguja se habían convertido en polvo. Por lo tanto, una torre debilitada se derrumbó ante los fuertes vientos. [10] [9] [11] El derrumbe aparentemente había inspirado a J. Meade Falkner a escribir su novela The Nebuly Coat . [12]

Se creó un fondo para recaudar las 48.000 libras necesarias para la reconstrucción, y entre los contribuyentes se encontraban la reina Victoria y el príncipe Alberto . [13] George Gilbert Scott reconstruyó una réplica de la antigua torre y aguja siguiendo las líneas originales a partir de los dibujos que había realizado Joseph Butler , arquitecto de la estructura (1847-1888). [8] Scott elevó la construcción unos 1,8 m (6 pies) y se completó en cinco años. Ahora se eleva a una altura de 82 metros (269 pies). [2] [4] Los escombros de la aguja original se utilizaron para construir la antigua Capilla Congregacional de West Ashling . [c] [15] [16]

En 2008, la comunidad de la catedral celebró el 900 aniversario de la consagración del edificio. Rowan Williams , entonces arzobispo de Canterbury , fue invitado a predicar en una eucaristía festiva y a dedicar la nueva casa de huéspedes, que originalmente llevaba el nombre del obispo George Bell . [17] [18]

Arquitectura

Plano de la catedral de Chichester, realizado en 1875
Exterior desde el sureste
Exterior desde el noroeste

Como es habitual en las catedrales inglesas, la historia de la construcción de Chichester ha sido larga y variada, marcada por una serie de desastres. La historia arquitectónica del edificio se revela en su estructura, ya que los constructores de diferentes períodos construyeron en diferentes estilos y con tecnología cambiante. Tanto las partes interiores como exteriores de la catedral normanda original se pueden distinguir de la obra gótica posterior por la construcción masiva y las ventanas de remate redondo. También se pueden identificar diferentes estilos góticos desde finales del siglo XII hasta el siglo XV.

La planta de Chichester tiene forma de cruz, con una nave con dos naves laterales y un coro, atravesado por un crucero. En un estilo típicamente inglés, el extremo oriental del edificio es largo en comparación con la nave, tiene un extremo cuadrado y tiene una capilla de la Virgen que sobresale . También es típicamente inglesa la disposición de torres pareadas en el frente occidental y una torre central más alta sobre el crucero. [19] Su planta es inusual para Inglaterra al tener naves laterales dobles. Chichester tiene un claustro en el lado sur del edificio.

Chichester es una catedral normanda pequeña en comparación con las catedrales de Winchester , Ely y Peterborough. Gran parte de la construcción normanda original se conserva en la nave, el transepto, el crucero y los tramos adyacentes del coro. La elevación se eleva en las tres etapas habituales de arcada, galería y triforio. Es similar a la obra normanda restante en Winchester, donde la arcada es proporcionalmente baja y se apoya sobre pilares sólidos en lugar de columnas. En la galería superior, cada amplio espacio está dividido en dos por una columnata de una manera típica de la arquitectura románica . [4]

Tras el incendio de 1187, se reconstruyó el triforio y se dotó a todo el edificio de una bóveda de crucería. El extremo oriental se alargó desde el deambulatorio circular para formar un trascoro o presbiterio cuadrado con ventanas ojivales en un estilo de transición entre el normando y el gótico. Las arcadas más nuevas y el triforio mantienen los arcos de medio punto de la arquitectura normanda anterior. La bóveda es de estilo gótico inglés temprano , sostenida externamente por arbotantes y grandes pináculos terminales en el extremo oriental. En esta época se reformó todo el interior, y gran parte del mismo se revistió con mampostería de sillería. Cada pilar estaba decorado con delicados fustes de mármol oscuro de Purbeck con capiteles foliados, que contrastaban con los capiteles achaparrados de los fustes de piedra caliza. Todo el programa de trabajo probablemente fue dirigido por Walter de Coventry. [1] La nave fue posteriormente dividida del coro por una elegante pantalla perpendicular o púlpito con tres aberturas arqueadas, llamada Pantalla Arundel, que fue retirada a mediados del siglo XIX pero reinstalada en 1961. [1] [2] [4]

El diseño de la torre central, fielmente reproducido por George Gilbert Scott, era de estilo inglés temprano , con dos pares altos de aberturas a cada lado, rodeadas de molduras profundas. [8]

La aguja original, que también era de mampostería en lugar de madera revestida, fue construida a finales del siglo XIV por John Mason (fallecido en torno a 1403), que también construyó el Vicars' Hall. [1] El estilo y la construcción de la aguja se basan obviamente en los de la catedral de Salisbury, pero no es tan ambiciosamente alta, probablemente debido al problema del hundimiento. Con 84 m (277 pies) de altura, es la cuarta aguja de catedral más alta del Reino Unido después de las de Salisbury, Norwich y Coventry. La capilla de la Virgen, construida al este del trascoro, es un espacio largo y estrecho, con grandes ventanales de estilo gótico decorado de finales del siglo XIII. [1] [2] [4]

Otros edificios relacionados con la catedral son el campanario exento de principios del siglo XV, probablemente obra de William Wynford, que también diseñó los claustros, con aberturas de estilo perpendicular . [1] La Casa de beneficencia de Santa María en Chichester, vinculada a la catedral, es una organización benéfica cristiana que data del siglo XIII. El hospital medieval, asociado con la Casa de beneficencia, es uno de los dos únicos edificios de este tipo en el mundo; el otro se encuentra en Alemania. [20]

Tesoros

Vidriera de Marc Chagall

La catedral tiene muchos tesoros y obras de arte, siendo los más preciosos dos relieves tallados que datan del siglo XII y que son de una rareza excepcional entre la escultura inglesa. [2] [4] Otros tesoros antiguos incluyen los restos de un pavimento de mosaico romano , que se puede ver a través de una ventana de vidrio, y un conjunto de treinta y ocho misericordias medievales , que datan de 1330, que permanecen debajo de los asientos del coro, a pesar del hecho de que otras partes de los asientos del coro son en gran parte una reconstrucción victoriana. [4]

Entre las tumbas más famosas se encuentran las del compositor Gustav Holst y la "tumba de Arundel" gótica, que muestra a Richard FitzAlan, décimo conde de Arundel (1313-1376), recostado de la mano de su segunda esposa, Leonor de Lancaster (1318-1372). La tumba fue celebrada en el poema " Una tumba de Arundel " de Philip Larkin . También descansa allí Joan de Vere, abuela de Richard FitzAlan, que murió en 1293. Ella, al igual que su nieto, fue enterrada primero en el priorato de Lewes, pero sus tumbas fueron trasladadas a Chichester en el momento de la disolución.

La catedral contiene muchas obras de arte moderno, incluidos tapices de John Piper y Ursula Benker-Schirmer, una vidriera de Marc Chagall , una pintura de Graham Sutherland ( Noli me Tangere ), una escultura y una pila bautismal de John Skelton y un retablo para la capilla de San Juan Bautista de Patrick Procktor . Fuera de la catedral se encuentra una estatua de bronce de San Ricardo de Chichester de Philip Jackson . [20]

La catedral también contiene un banderín donado por Francis Chichester , que colgó en su barco cuando circunnavegó el mundo.

Decano y capítulo

El campanario exento del siglo XV

Actualmente no hay decano de Chichester , desde el 1 de abril de 2023. [21] El canónigo Simon Holland será el decano interino a partir del 30 de abril de 2023. [22]


El Dr. Jack Dunn y Vanessa Baron son el Canciller Canónigo y la Tesorera Canóniga respectivamente, ambos instalados el 26 de septiembre de 2021. [23]


Los miembros laicos del capítulo incluyen a Howard Castle-Smith, Anita Rolls y Duncan Irvine.

Robert Sherburne , obispo de Chichester, fundó cuatro prebendas conocidas como prebendas wiccanas en 1524. [24]

Música

La música en la catedral de Chichester está en gran parte a cargo del órgano y del coro de la catedral, ya que hay servicios a diario y en días especiales del calendario. Fuera de los servicios regulares, la catedral también admite todo tipo de música, tanto religiosa como secular. Los coros visitantes, que vienen de las parroquias de la diócesis y de otros lugares, cantan en la catedral de vez en cuando. Es común que los coros invitados canten en las Vísperas durante la semana. [25]

La catedral acoge una variedad de conciertos que, junto con los de la noche, incluyen una popular serie de conciertos gratuitos a la hora del almuerzo. [26] Proporciona un lugar para artistas visitantes de todo el mundo, así como para aquellos que están radicados localmente, como los Chichester Singers, quienes, aunque son una organización independiente, desde su formación en 1954, han realizado todos sus conciertos principales en la catedral. [26] [27] [28]

Órganos y organistas

Órgano principal

La música de órgano en la catedral de Chichester ha sido casi continua desde el período medieval, con una pausa durante la Commonwealth. Actualmente hay cinco órganos de tubos de diferentes tamaños y estilos en la catedral de Chichester: los tubos del órgano principal datan de la Restauración , el órgano Hurd de finales del siglo XVIII y los tres órganos más recientes, el órgano de la nave, el órgano Walker, que es un pequeño órgano portátil de estilo barroco, y el órgano Allen, un ejemplo temprano de órgano electrónico digital, que data de finales del siglo XX.

Varios compositores conocidos, entre ellos Thomas Weelkes y John Reading , han sido organistas de catedrales. Anne Maddocks (organista asistente, 1942-1949) fue la primera mujer del país en ocupar dicho puesto en una catedral, y Sarah Baldock (organista y maestra del coro, 2008-2014) fue la segunda mujer en ocupar el puesto musical más importante en una catedral de la Iglesia de Inglaterra. [29]

El organista actual y director del coro es Charles Harrison . El organista asistente es Timothy Ravalde .

Coro de la catedral

El coro de la catedral de Chichester está formado por dieciocho coristas y cuatro aprendices, todos ellos formados en la escuela Prebendal (que se encuentra junto al recinto de la catedral y es la escuela del coro de la catedral), y seis vicarios laicos, que son músicos profesionales.

Durante el período escolar, el coro de la catedral canta en ocho servicios por semana. Además de cantar, los coristas aprenden a tocar el piano y un instrumento de orquesta, y dedican al menos dieciocho horas semanales a la interpretación musical. [20]

El coro viaja regularmente al extranjero y en los últimos años ha visitado Francia y el norte de Baviera (Bamberg, Bayreuth, Núremberg y Würzburg) y hace frecuentes visitas a Chartres. En 2005, el coro realizó una gira por Sudáfrica. [20]

Arte y cultura popular

Catedral de Chichester por Joseph Francis Gilbert en 1833

La catedral ha sido objeto de numerosas representaciones en el arte, la literatura y los medios de televisión. Su aguja y sus torres son visibles en la pintura de 1828, Chichester Canal , de JMW Turner . Eric Shanes también especula que la catedral de Chichester es el tema de uno de los estudios de color de Turner para Vistas pintorescas de Inglaterra y Gales . [30] En 1833, Joseph Francis Gilbert produjo una pintura al óleo de la catedral, mostrando el paisaje urbano circundante. Fue coleccionada por Paul Mellon y donada al Centro de Arte Británico de Yale , que él estableció, en 1966. [31] John Constable completó su propia acuarela de la catedral en 1824, ahora ubicada en el Museo Victoria y Alberto de Londres. [32]

Los Salmos de Chichester de Leonard Bernstein fueron encargados para el Festival de las Catedrales del Sur de 1965 en la Catedral de Chichester por el decano de la catedral, Walter Hussey , aunque el estreno de la pieza fue en la ciudad de Nueva York . [33]

El edificio y sus terrenos se utilizan ocasionalmente como locación de películas. En los créditos se incluyen Rumpole of the Bailey (temporada 5, episodio 3) como "Lawnchester Cathedral", The Ruth Rendell Mysteries (temporada 10, episodio 8) como "Marchester Cathedral" y Rosemary & Thyme (temporada 3, episodio 2) como "Wellminster Cathedral". [34]

La catedral de Chichester es mencionada en el episodio 10 de Monty Python's Flying Circus : una de las tareas de Ron Obvious para ganar fama pública implica comerse la catedral. Se lo muestra cepillándose los dientes, poniéndose un babero y flexionando las mandíbulas, antes de morder la esquina de la catedral y romperse la mandíbula. [35]

Entierros

Fauna

La catedral es un lugar de anidación para los halcones peregrinos , que utilizan una torreta almenada en la base de la aguja. En abril de 2009 nacieron tres polluelos hembra y uno macho. Durante la temporada de anidación, se muestran videos en vivo de los polluelos dentro de la catedral y en el sitio web. [36] [37] [38]

Véase también

Notas explicativas

  1. ^ Su vecina más cercana, la Catedral de Portsmouth , una iglesia parroquial fundada en el siglo XII y elevada a la categoría de catedral en el siglo XX, no tiene aguja pero se puede ver desde el mar. [7]
  2. ^ La práctica de separar el campanario del edificio principal es común en Italia, donde el movimiento del suelo es un problema debido tanto al hundimiento como a los terremotos.
  3. ^ La antigua Capilla Congregacional cerró entre 1934 y 1938 y se convirtió en un museo de relojes administrado por la Clock Trust. El museo cerró cuando la Clock Trust se disolvió en 2018. [14]

Referencias

  1. ^ abcdefghijk John Harvey, Catedrales inglesas , Batsford (1961)
  2. ^ abcdefghijk Tim Tatton-Brown y John Crook, La catedral inglesa , New Holland (2002), ISBN  1-84330-120-2
  3. ^ Nikolaus Pevsner e Ian Nairn, Buildings of England: Sussex , Penguin Books (1965) (ahora publicado por Yale University Press ) ISBN 0-300-09677-1 
  4. ^ abcdefg Alec Clifton-Taylor, Las catedrales de Inglaterra , Thames & Hudson (1967)
  5. ^ Daniel Defoe , Un viaje por toda la isla de Gran Bretaña (1724)
  6. ^ Pailthorpe, Richard; McGowan, Iain (2000). Chichester: una visión del milenio . Chichester: John Wiley & Sons. pág. 5. ISBN 0-471-61372-X.
  7. ^ Pepin, David (2016). Catedrales de Gran Bretaña . Oxford: Bloomsbury Shire Publications. págs. 173-176. ISBN. 978-1-7844-2049-9.
  8. ^ abc "Catedral de Chichester: estudio histórico | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk .
  9. ^ de Allen, David J (1984). Sussex . Aylsbury: Shire Publications. pág. 23. ISBN 0-85263-684-9.
  10. ^ Urban, Sylvanus (1861). "La caída de Chichester Spire". The Gentleman's Magazine and Historical Review . 210 . Londres: John Henry y James Parker: 526–529.
  11. ^ Tatton-Brown, Tim (1994). "Destrucción, reparación y restauración". En Hobbs, Mary (ed.). La catedral de Chichester: un estudio histórico . Chichester: Phillimore. págs. 148-153. ISBN 0-85033-924-3.
  12. ^ Heyman, Jacques (2015). "Arcos de coladera". Historia de la construcción . 30 (2). The Construction History Society: 1–14. ISSN  0267-7768. JSTOR  44215905 . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  13. ^ Kelly, Tessa (2005). "El derrumbe de la torre y el chapitel del Cruce: una revisión crítica". En Foster, Paul (ed.). El derrumbe de la torre de la catedral de Chichester (1861) . Documento conmemorativo de Otter. Vol. 13. University College Chichester. pág. 44. ISBN 0-948765-18-6.
  14. ^ "The Clock Trust". Companies House . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  15. ^ "La máquina del tiempo". Clock Trust. Archivado desde el original el 13 de abril de 2017. Consultado el 12 de abril de 2017 .
  16. ^ "Capilla congregacional". Archivo de Funtington . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  17. ^ "Se celebran los 900 años de la catedral". BBC News . 5 de octubre de 2008.
  18. ^ Sally Shalam (27 de noviembre de 2010). «Reseña de hotel | George Bell House, Chichester». The Guardian .
  19. ^ Banister Fletcher, Una historia de la arquitectura según el método comparativo , Elsevier Science & Technology. ISBN 0-7506-2267-9 
  20. ^ abcd Sitio web de la catedral de Chichester, consultado el 2 de octubre de 2010
  21. ^ @bishopsarum (1 de abril de 2023). "Un día feliz en el valle de Piddle..." ( Tweet ). Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023 – vía Twitter .
  22. ^ "El reverendo canónigo Simon Holland instalado como decano interino de Chichester". Diócesis de Chichester. 30 de abril de 2023. Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  23. ^ "Canónigos residentes instalados en la catedral de Chichester". Diócesis de Chichester. 27 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  24. ^ Hilly Sloan La catedral de Chichester en la época de la Reforma
  25. ^ "Información sobre el coro visitante". Catedral de Chichester. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 15 de enero de 2011 .
  26. ^ ab "Conciertos". Catedral de Chichester. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010. Consultado el 15 de enero de 2011 .
  27. ^ "Eventos en la catedral de Chichester". Catedral de Chichester . Consultado el 15 de enero de 2011 .
  28. ^ John Wheatley (15 de marzo de 2010). «REVIEW: Chichester Singers, Chichester Cathedral». Chichester Observer . Archivado desde el original el 24 de julio de 2012. Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
  29. ^ "Revolución silenciosa en el sur".
  30. ^ Eric Shanes (1997). Exploraciones en acuarela de Turner, 1810-42 . Tate Publishing. págs. 94, 96, 105.
  31. ^ "Colección Paul Mellon: Catedral de Chichester". Centro de Arte Británico de Yale . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  32. ^ "Catedral de Chichester". Sitio web del V&A .
  33. ^ Roberts, Stephen (22 de mayo de 2012). "Obituario de John Birch". The Guardian . Consultado el 24 de mayo de 2023.
  34. ^ "Lugar de rodaje de "Catedral de Chichester"". IMDb (Base de datos de películas de Internet) .
  35. ^ Chapman, Graham (1989). El circo volador de Monty Python completo: todas las palabras. Nueva York: Pantheon Books. pág. 127. ISBN 9780679726470.
  36. ^ "Chichester Peregrines - Página de inicio". www.chichesterperegrines.com . Archivado desde el original el 19 de abril de 2012. Consultado el 11 de enero de 2022 .
  37. ^ Artículo del Mid Sussex Times sobre los halcones peregrinos de Sussex. Consultado el 7 de julio de 2009.
  38. ^ Noticia de la RSPB sobre los halcones peregrinos de Chichester en 2012. Consultado el 16 de agosto de 2012.

Enlaces externos