stringtranslate.com

Pável Chekov

Pavel Andreievich Chekov ( ruso : Павел Андреевич Чехов ) es un personaje ficticio del universo Star Trek .

Walter Koenig interpretó a Chekov en la segunda y tercera temporada de la serie original de Star Trek y en las primeras siete películas de Star Trek. Anton Yelchin interpretó al personaje en la película de reinicio de Star Trek de 2009 y en dos secuelas, Star Trek Into Darkness y Star Trek Beyond . Tanto Koenig como Yelchin nacieron de padres rusos, pero crecieron en los Estados Unidos y ambos utilizaron acentos rusos para sus papeles.

Origen

El creador de Star Trek, Gene Roddenberry, quería incluir un miembro más joven del reparto para atraer al público adolescente. Con una segunda temporada de Star Trek en producción, Roddenberry entrevistó a Walter Koenig por recomendación del director Joseph Pevney . [1] : 345  Después de elegir a Koenig, Roddenberry escribió una carta a Mikhail Zimyanin , editor de Pravda , [1] : 344  informándole de la introducción de un personaje ruso, y un comunicado de prensa de NBC que anunciaba el personaje en ese momento decía que fue en respuesta a un artículo de Pravda , que condenaba el programa por no tener caracteres rusos. [2] [3] Se cuestiona la existencia de tal artículo de Pravda. Roddenberry también reconoció que el personaje era una respuesta a la popularidad de Davy Jones de The Monkees . Koenig siempre negó la historia del "origen ruso" y afirmó que su personaje fue agregado en respuesta a la popularidad de The Monkees, y el peinado y la apariencia del personaje son una referencia directa a esto. [4] [5] Roddenberry había mencionado previamente, en un memorando a su director de casting, el deseo de tener a alguien que recordara a uno de los Beatles o Monkees en el programa. [1] : 345 

La modesta altura, los ojos, las cejas pobladas, el rostro juvenil y la sonrisa de Koenig evocaban sorprendentemente al solitario "Monkee" británico que cautivó a millones de niñas preadolescentes. También se hicieron los primeros intentos de peinar el cabello castaño de Koenig de manera similar al de Jones. Se utilizaron pelucas en un par de los primeros episodios, pero no en otros, lo que revela una etapa de experimentación a los espectadores atentos. Finalmente, se logró un aspecto final para la longitud y plenitud del cabello de Koenig y se utilizó de manera consistente a partir de entonces.

Después de que Paramount Television firmó un contrato con Koenig debido a la cantidad de cartas de fans que recibió como Chekov, Roddenberry escribió en otro memorando: " Kirk , Spock y los demás en realidad parecen más bien de 'mediana edad' para el gran segmento juvenil de nuestra audiencia. Estamos mal "Necesitamos un hombre joven a bordo del Enterprise ; necesitamos actitudes y perspectivas juveniles que puedan usarse poderosamente aquí". [6] En realidad, Koenig es sólo cinco años más joven que sus coprotagonistas Leonard Nimoy y William Shatner .

El episodio " Amok Time ", que fue el primer episodio emitido durante la segunda temporada, fue la primera aparición televisiva de Chekov (" Catspaw ", el primer episodio rodado con el personaje de Chekov, se emitiría un mes después para coincidir aproximadamente con Halloween ). Debido a limitaciones presupuestarias, el personaje no apareció en la película animada Star Trek . [1] : 422 

Biografía del personaje

Pavel Andreievich Chekov nació en 2245 y es un alférez joven e ingenuo que aparece por primera vez en pantalla en la segunda temporada de la serie original como el navegante del Enterprise . Según Roddenberry, es "un joven extraordinariamente capaz, casi igual a Spock en algunas áreas. Un graduado con honores de la Academia Espacial". [6] Chekov también sustituye al Sr. Spock en la estación de oficiales científicos cuando es necesario. Su ascenso a teniente en Star Trek: The Motion Picture trae consigo su transferencia como oficial táctico y jefe de seguridad de la nave. Durante su gira de Duty on the Enterprise, Chekov perdió la cabeza en tres ocasiones: en " El día de la paloma ", a Chekov le implantaron recuerdos falsos y lo llevó a la violencia una entidad alienígena incorpórea; en " Y los niños liderarán ", Chekov fue expuesto al control mental por un grupo de niños a quienes les había otorgado poderes un ser incorpóreo; y en " The Tholian Web ", Chekov se volvió violentamente loco tras su exposición al interespacio. Además, en la película Star Trek II: La ira de Khan , Chekov fue sometido a control mental después de que le implantaran una anguila Ceti juvenil. Un chiste recurrente en Star Trek es que cada vez que Chekov entra en combate personal con oponentes más fuertes que él, pierde la pelea: " The Trouble with Tribbles " con los klingons o " The Gamesters of Triskelion " con los esclavos/esclavos parecidos a gladiadores. En " El espectro del arma " es asesinado a tiros en la fantasía, pero sobrevive sólo porque estaba pensando en una hermosa mujer de fantasía. También le gustan las hermosas androides femeninas de " I, Mudd ".

Según los acontecimientos de Star Trek II: La ira de Khan , Chekov es el oficial ejecutivo a bordo del USS Reliant . En esa película, Khan Noonien Singh usa una criatura que se envuelve alrededor de la corteza cerebral de Chekov para controlarlo a él y a su capitán. Chekov supera el control mental de la criatura y sirve como oficial táctico del Enterprise en la batalla culminante de la película.

Un mito común sobre Star Trek es que Khan reconociendo a Chekov en la película es un error de continuidad porque " Space Seed ", con el villano, se transmitió antes del casting de Koenig. [7] Adaptaciones: De texto a pantalla, Pantalla a texto llama a esto "el aparente error notorio en todo el fandom de Star Trek". [8] Aunque Chekov no aparece en "Space Seed", " Catspaw " —con el personaje— tiene una fecha estelar anterior . [7] Koenig bromeó diciendo que Khan recuerda a Chekov del episodio después de que pasa demasiado tiempo en un baño que Khan quiere usar. [9]

Chekov es cómplice en el robo del Enterprise por parte de Kirk para rescatar a Spock en Star Trek III: The Search for Spock , pero es exonerado en Star Trek IV: The Voyage Home . Se desempeña como navegante a bordo del Enterprise -A durante los eventos de Star Trek V: The Final Frontier y Star Trek VI: The Undiscovered Country . La última aparición cinematográfica del personaje es como invitado a bordo del Enterprise -B en su viaje inaugural en Star Trek Generations . Chekov es mencionado en el final de la serie de Star Trek: Picard como fallecido en una transmisión de su hijo, Anton, quien se desempeña como presidente de la Federación. Koenig insistió en que el personaje se llamara Anton como homenaje al fallecido Anton Yelchin , quien heredó su papel de Chekov para las películas reiniciadas de JJ Abrams .

Las novelas derivadas muestran una trayectoria profesional continua, pero no se consideran canon en el universo de Star Trek . Las novelas escritas por William Shatner detallan que Chekov alcanza el rango de almirante e incluso se desempeña como Comandante en Jefe de la Flota Estelar.

Reiniciar películas

Antón Yelchin como Pavel Chekov

La película Star Trek de 2009 crea una línea de tiempo alternativa en la franquicia. [10] En esta línea de tiempo, la interpretación de Anton Yelchin presenta a Chekov como un joven prodigio de 17 años cuya habilidad matemática resulta fundamental en algunos eventos dentro de la película, y cuyo acento proporciona algo del alivio cómico de la película.

En la secuela, Star Trek Into Darkness , Chekov es ascendido a ingeniero jefe después de que Scotty renuncia. Cuando Kirk le ordena que se ponga una camiseta roja, se escucha un breve pinchazo cuando un primer plano muestra el rostro nervioso de Chekov, jugando con la reputación de los camisetas rojas en la franquicia tanto como con la conmoción del personaje por su repentino ascenso.

La tercera película, Star Trek Beyond , fue la última aparición de Yelchin como Chekov, en la película se ve a Chekov acompañando a Kirk después de que toda la tripulación queda abandonada en un planeta inexplorado tras la destrucción del Enterprise , lo que los obliga a destruir lo último del Enterprise para escapar de un trampa y luego trabajar con el resto del personal superior para reiniciar una nave de la Flota Estelar perdida hace mucho tiempo para escapar del planeta y derrotar un plan para atacar a la Federación.

La muerte de Antón Yelchin

Yelchin murió aplastado por su Jeep Grand Cherokee 2016 el 19 de junio de 2016, poco más de un mes antes del lanzamiento programado de Star Trek Beyond el 22 de julio de 2016. Se había completado toda la filmación y había comenzado la postproducción. En los créditos se insertó una dedicatoria a la memoria de Yelchin. JJ Abrams , productor de la trilogía reiniciada y director de sus dos primeras películas, ha declarado que el papel no será modificado para futuras secuelas, lo que implica que el personaje de Chekov se escribirá en futuras películas.

Producciones de fans

Walter Koenig repitió su papel de Chekov 12 años después de Star Trek Generations en el episodio " To Serve All My Days " de la serie New Voyages, creada por fans . Andy Bray interpretó a un Chekov más joven en ese episodio. Koenig repitió el personaje nuevamente en Star Trek: Renegades como el almirante Chekov, de 143 años, el recién nombrado jefe de la Sección 31. Ha declarado que si hubiera una secuela, retomaría a Chekov y luego se retiraría del papel. También regresó como Chekov en la miniserie en línea Star Trek: Of Gods and Men .

En el libro Star Trek Cats de la ilustradora científica Jenny Parks de 2017 , Chekov se representa como un azul ruso . [11] [12] [13]

Recepción

En 2018, The Wrap colocó a Chekov en el puesto 21 de 39 en un ranking de personajes principales del elenco de la franquicia Star Trek antes de Star Trek: Discovery . [14] En 2016, Chekov fue clasificado como el personaje número 30 más importante de la Flota Estelar dentro del universo de ciencia ficción de Star Trek por la revista Wired , de 100 caracteres. [15]

En 2018, Comic Book Resources clasificó a Chekov como el 22º mejor miembro de la Flota Estelar. [dieciséis]

Referencias

  1. ^ abcd Solow, Herbert ; Justman, Robert (1997). Dentro de Star Trek: la verdadera historia . Simón y Schuster . ISBN 0-671-00974-5.
  2. ^ Barbara y David P. Mikkelson (11 de abril de 2005). "Crewlette rusa". Páginas de referencia de leyendas urbanas .
  3. ^ Cantor, Paul A. (2001). Gilligan Unbound: cultura popular en la era de la globalización . Rowman y Littlefield. págs.222. ISBN 0-7425-0779-3.
  4. ^ Fuente: The Making of Star Trek, por Stephen E. Whitfield y Gene Roddenberry, (c) 1968 Ballantine Books, págs. 249-250
  5. ^ Guía de televisión , 4 al 10 de septiembre de 1993 p.20
  6. ^ ab Roddenberry, Gene (18 de abril de 1968), Kirk, Spock y otros personajes continuos de STAR TREK (memo), págs.
  7. ^ ab Steele, Brian (20 de febrero de 2017). "Datos falsos sobre Star Trek que siempre pensaste que eran ciertos". Grunge . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  8. ^ Ver pág. 180. También se señala como un error de continuidad típico en el estudio sociológico de la televisión Textual Poachers: Television Fans and Participitory Culture de Henry Jenkins p. 104 y ¡Ups!: Errores cinematográficos que triunfaron por Matteo Molinari, Jim Kamm p. 196
  9. ^ "Las Vegas 2004: lo más destacado del jueves". www.startrek.com. 30 de julio de 2009. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2009 . Consultado el 21 de noviembre de 2009 .
  10. ^ Burr, Ty (5 de mayo de 2009). "Star Trek". El Boston Globe . pag. 1 . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
  11. ^ Demandar (27 de abril de 2017). "Entrevista: Jenny Parks de Star Trek Cats". Mujeres en Warp . womenatwarp.com . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  12. ^ Nevin, Will (2 de marzo de 2017). "El grave absurdo (y ronroneo) de Jenny Parks y 'Star Trek Cats'". OregonLive.com . Publicaciones anticipadas . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  13. ^ Olson, Laurie Kay (16 de diciembre de 2017). "¡El arte felino de Jenny Parks es felino Nerdvana!". Petslady.com . Soluciones Halcyon Inc. Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  14. ^ Fuster, Jeremy (21 de marzo de 2018). "Los 39 personajes principales de 'Star Trek' clasificados". La envoltura . Consultado el 6 de septiembre de 2020 . Varios miembros del equipo original de Enterprise no se desarrollaron en el papel, pero se hicieron queridos gracias a la brillante actuación y la química natural entre el elenco.
  15. ^ McMillan, Graeme (5 de septiembre de 2016). "Los 100 miembros de la tripulación más importantes de Star Trek, clasificados". Cableado . ISSN  1059-1028 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  16. ^ "Star Trek: los 25 mejores miembros de la Flota Estelar, clasificados". CBR . 27 de octubre de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2019 .

enlaces externos