stringtranslate.com

Cherish (Canción de Madonna)

« Cherish » es una canción de la cantante estadounidense Madonna de su cuarto álbum de estudio, Like a Prayer (1989). Fue escrita y producida por Madonna y Patrick Leonard , y fue lanzada por Sire Records como el tercer sencillo del álbum el 1 de agosto de 1989. «Cherish» se construyó en torno a los temas del amor y las relaciones, siendo Romeo y Julieta de William Shakespeare una de las principales inspiraciones. La pista también incluyó una línea de « Cherish » de la banda de los años 60 The Association . Musicalmente construida como una canción pop de estilo doo-wop , es considerada como una pista alegre por los críticos e incluye instrumentos como una caja de ritmos , percusiones , teclados y un saxofón . Líricamente, habla de la devoción de Madonna a su amante y su promesa de estar siempre a su lado. «Cherish» se incluyó en las compilaciones de grandes éxitos de Madonna The Immaculate Collection (1990) y Celebration (2009).

Después de su lanzamiento, la canción recibió comentarios positivos de los críticos, quienes se sorprendieron por el cambio de contenido y la imagen más ligera de la música de Madonna en contraste con sus sencillos anteriores de Like a Prayer , que incorporaban temas como la religión y la sexualidad. Compararon ciertas letras de la canción con las líneas de Julieta en Romeo y Julieta . «Cherish» fue un éxito comercial, encabezando la lista de música canadiense y llegando al top ten de las listas en Australia, Bélgica, Italia, Irlanda, el Reino Unido y la lista europea combinada. En los Estados Unidos, «Cherish» alcanzó el número dos en el Billboard Hot 100 y el número uno en el Cash Box Top 100 , lo que le dio a Madonna el récord de la mayor cantidad de sencillos consecutivos entre los cinco primeros por cualquier artista con 16.

El fotógrafo Herb Ritts dirigió un video musical en blanco y negro de la canción en la playa Paradise Cove en Malibú, California . En el video, Madonna se interpreta a sí misma, mientras tres co-actores vestidos como tritones nadan dentro y fuera del mar. Los académicos notaron que los tritones se convirtieron en símbolos de la comunidad homosexual y la opresión que enfrentaba. Madonna interpretó "Cherish" en su gira mundial Blond Ambition (1990), donde la actuación incluyó a sus bailarines vestidos de tritones. Su simbolismo fue visto como una forma de desexualizar a los hombres, relegándolos a objetos de deseo.

Fondo

"Cherish" fue escrita y producida por Madonna y Patrick Leonard, y lanzada como el tercer sencillo de Like a Prayer (1989). La canción está construida en torno a los temas del amor y las relaciones, con Romeo y Julieta de William Shakespeare como una de sus principales inspiraciones. [1] Madonna estaba leyendo Romeo y Julieta durante los descansos durante los ensayos de Speed ​​the Plow , un espectáculo de Broadway en el que protagonizó en 1988. En el tercer día de las sesiones de grabación de Like a Prayer , le presentó a Leonard la letra de "Cherish", y explicó que había escrito la canción "una tarde soleada en la playa", pero luego confesó que en realidad la escribió en su cuarto de maquillaje. [2] "La escribí en un estado mental súper hiperpositivo que sabía que no iba a durar", recordó la cantante. [3] Leonard introdujo una línea de la canción con título similar de la banda de los años 60 The Association , "Cherish es la palabra que uso", después de lo cual Madonna decidió incluirla en Like a Prayer . [4] El lado B del lanzamiento del sencillo de "Cherish" fue una canción inédita llamada "Supernatural", compuesta inicialmente durante las sesiones de grabación de su tercer álbum de estudio, True Blue y luego completada en 1989. [5] En 2009, durante una entrevista con Rolling Stone , Madonna confesó que nunca había podido predecir si sus canciones tendrían éxito, independientemente de su opinión personal sobre ellas. Como ejemplo, citó a "Cherish" como una de las canciones más "retardadas" que había escrito, pero señaló que se convirtió en un éxito comercial. [6] La canción también se incluyó en el álbum recopilatorio de 1990 The Immaculate Collection y la edición de dos discos de su compilación de 2009 Celebration . [7] [8]

Composición

"Cherish" es una canción pop shuffle de estilo doo-wop y abrió el segundo lado de Like a Prayer . [5] [9] Comienza con el sonido de sintetizadores y teclado y Madonna cantando repetidamente las palabras "cherish, cherish". A esto le sigue el sonido de la caja de ritmos , mientras la percusión y las guitarras acompañan su voz. [5] Durante el puente , Madonna canta la línea "Cupid please take your aim at me", mientras el sonido del teclado se vuelve pronunciado. La batería cambia su ritmo y Madonna pasa al coro , "Cherish the joy/of always having you here by my side", acompañada de coros y un bajo . [5] El segundo verso continúa de la misma manera, con Madonna cantando la línea "Romeo y Julieta/apuesto a que nunca se sintieron así/Así que no subestimes mi punto de vista". [10]

Cuando termina el segundo coro, comienza a sonar un saxofón mientras Madonna le pregunta suavemente al oyente: "¿Quién? ¡Tú! No puedes escapar, no te dejaré", seguido de la línea inspirada en la Asociación de Leonard. [5] Los coros continúan repitiendo palabras sobre un instrumento , tocando en si bemol menor . La batería y la percusión comienzan de nuevo y el coro se canta dos veces, antes de desvanecerse . [5] Según la partitura publicada por Alfred Publishing Co. Inc. , "Cherish" está compuesta en el compás del tiempo común, con un tempo moderadamente rápido de 130 pulsaciones por minuto. Ambientada en la tonalidad de re mayor , "Cherish" tiene a Madonna cantando entre los nodos tonales de la 3 a la 5 . La canción sigue la secuencia de G/D–D–Em 7 –D al principio como su progresión de acordes , que cambia a D–Dm–C–Em 7 durante los versos y cambia a G–D/G–A–D/F en el estribillo. [11]

La letra de "Cherish" la convierte en una simple canción de amor, donde Madonna habla sobre la devoción y tener a su amante a su lado, a quien nunca abandonaría. [12] Según el semiólogo Thomas Sebeok , la columna vertebral de "Cherish" se construye incorporando títulos de éxitos pop románticos anteriores. Canciones como " Cupid " ( Sam Cooke ), " You Are My Destiny " ( Paul Anka ) y " I Can't Let Go " ( The Hollies ) se utilizan dentro del primer verso, mientras que otros versos usan las palabras de títulos de canciones como " Burning Love " ( Elvis Presley ) y "Two Hearts" ( Bruce Springsteen ). Otros ejemplos incluyen la referencia a la canción Association y Romeo y Julieta de Shakespeare . [13] Richard Burt, autor de Shakespeare After Mass Media , dedujo que las líneas sobre Romeo y Julieta y "I Can't Let Go" hacen que el hablante alterne entre la asertividad y la dependencia. [10] Sal Cinquemani de Slant Magazine consideró que aunque "Cherish" era una canción "radiante" que invocaba la música pop de los años 60, "en el gran esquema del pop, [sólo] palidece en comparación con sus gloriosas contrapartes, lo que convierte a Like a Prayer en uno de los álbumes pop por excelencia de todos los tiempos". [14]

Recepción crítica

"'Cherish' fue un triunfo particular para la pareja Madonna/Patrick Leonard. Una deliciosa creación de proporciones radiofónicas, la canción lo tenía todo: letras fuertes, positivas y notablemente libres de disfunciones sobre el amor, una melodía vocal memorable para cantar a coro y un arreglo rítmico ajustado y punzante. Sigue siendo, simplemente, una de las mejores canciones que Madonna haya escrito jamás; dulce y feliz, pero de ninguna manera cursi, es una canción pop perfectamente construida que Madonna interpretó de manera hermosa y con un encanto innegablemente descarado".

—El biógrafo J. Randy Taraborrelli reseña "Cherish" en su libro Madonna: An Intimate Biography [1]

Wayne Robins de Newsday creía que "Cherish" ejemplificaba el "tipo de pop aleatorio que obtendríamos si [el autor posmoderno] William Burroughs fuera el director de programación de una estación de radio Top 40". [13] Burt comparó la canción y la interpretación de la letra por parte de Madonna con los diálogos hablados por Julieta de Shakespeare , y encontró similitudes en el "Sweet so would I, Yet I should kill thee with much cherishing" de la obra, con la letra de "Cherish". [10] Allen Metz, uno de los autores de The Madonna Companion , sintió que "Cherish" como canción de apertura del lado B de Like a Prayer , reafirmó el romanticismo dulce y feliz que faltaba en el lado A del álbum y agregó: "Tanto hija del pop como de la iglesia, Madonna es restaurada por el poder curativo de la música, en este caso con una mezcla de soul dulce clásico y pop moderno de Los Ángeles". [15]

El crítico musical JD Considine , al reseñar el álbum Like a Prayer para Rolling Stone, elogió la canción por crear un equilibrio efectivo, contrastando su naturaleza alegre con el trauma de « Oh Father », la siguiente canción. Considine también encontró referencias al rock retro en la canción. [16] Freya Jarman-Ivens, una de las autoras de Drowned Worlds de Madonna , sintió que la canción era una de las últimas obras de romanticismo puro de Madonna. «Debería volver a la fórmula de vez en cuando, pero supongo que ha ido más allá de todo eso», agregó Jarman-Ivens. [12] Carol Clerk, autora de Madonnastyle, señaló que la naturaleza «refrescante» de la canción era particularmente notable si uno sigue el catálogo de Madonna cronológicamente, especialmente incrustada entre la naturaleza de himno del lanzamiento anterior, « Express Yourself », y el lamento del lanzamiento siguiente, «Oh Father». [17]

La académica Maria Raha escribió en su libro Cinderella's Big Score: Women of the Punk and Indie Underground que la canción estaba llena de letras "trilladas". [18] Andy Goldberg de The Jerusalem Post dijo que "Cherish" llevó "a Madonna de regreso a sus viejos lugares de reunión, la línea de bajo animada y las melodías cadenciosas de álbumes exitosos pasados". [19] Kevin Phinney de Austin American-Statesman se sorprendió por la contribución de Madonna a la canción y confesó que "[encontró] difícil creer que ella siquiera escribió esto". Phinney continuó diciendo que quería que Madonna fuera en una dirección más madura y compusiera canciones musicalmente similares a "Cherish". [20] Escribiendo para The Washington Post , Richard Harrington explicó que "mientras que las canciones de Like a Prayer trataban temas que abrían su corazón, con 'Cherish' Madonna trataba temas que estaban cerca de su corazón". [21] Esta opinión también fue compartida por Ian Blair del Chicago Tribune, quien categorizó la canción como cantada para los "amantes despreocupados y soñadores". [22]

Lennox Samuels, del Dallas Morning News , apreció el tema alegre de la canción y felicitó a Madonna y Leonard por no quedarse solo con temas personales en el álbum. [23] Dale Anderson de The Buffalo News opinó que la canción se convertiría en uno de los lanzamientos más olvidables de Madonna, pero también tenía la esperanza de que no fuera así. [24] Esta opinión fue compartida por Don McLeese del Chicago Sun-Times , quien agregó que "Cherish" no era algo esperado de Madonna en ese momento. McCleese estaba decepcionado de que Madonna volviera al tipo de canciones "despreocupadas y amorosas", que no coincidían con su imagen de sí misma. [25] Dan DeLuca de The Philadelphia Inquirer , mientras revisaba el Drowned World Tour de Madonnaen 2001, comparó "Cherish" con canciones de Chris Robinson , agregando humorísticamente que "solo si fuera gay cantaría algo así". [26] Lucy O'Brien , autora de Madonna: Like an Icon , sintió que la canción era típica de los esfuerzos musicales anteriores de Madonna, y habría sido más adecuada para su tercer álbum de estudio, True Blue , cuyas canciones trataban principalmente sobre el romance y las relaciones. [9]

Rendimiento del gráfico

"Cherish" fue expulsada de la posición número uno en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos por " Miss You Much " de Janet Jackson ( en la foto ) .

En los Estados Unidos, "Cherish" debutó en el puesto número 37 de la lista de sencillos Billboard Hot 100. La semana siguiente pasó al puesto número 28 de la lista, convirtiéndose en la canción con "mayor éxito" de la semana. [27] Después de tres semanas, cuando "Cherish" entró en el top-5 del Billboard Hot 100, los pronosticadores de la industria musical teorizaron que la canción se convertiría en la octava canción número uno de Madonna en el Hot 100. Sin embargo, la canción comenzó a enfrentar la competencia del sencillo de la cantante Janet Jackson " Miss You Much ", que también pasó al top-ten la misma semana. [28] Los medios populares enfrentaron a las dos mujeres entre sí y trataron de crear rivalidad entre ellas. [29] La canción finalmente alcanzó el puesto número dos el 7 de octubre de 1989, la misma semana en que "Miss You Much" encabezó el Hot 100. [30] "Cherish" se convirtió en el 16º sencillo consecutivo de Madonna en el top cinco, un récord para cualquier artista en la historia de la lista Hot 100. [31] Estuvo presente en el Hot 100 por un total de 15 semanas. [32] A diferencia de los sencillos anteriores de Madonna, "Cherish" no fue un éxito dance y no apareció en la lista Hot Dance Music/Club Play , pero pudo encabezar la lista Adult Contemporary , su tercera después de " Live to Tell " y " La Isla Bonita ". [33] "Cherish" también ayudó a Madonna a ganar el trofeo Top Adult Contemporary Artist en los Billboard Music Awards de 1989. [34] En las listas de fin de año de Billboard , "Cherish" se ubicó en el puesto número 59 en el Hot 100 y en el número 31 en la lista Adult Contemporary. [35] En Canadá, "Cherish" debutó en el puesto número 80 en el RPM Singles Chart el 14 de agosto de 1989. [36] En su novena semana en la lista, la canción alcanzó el número uno, permaneciendo allí durante dos semanas. [37] "Cherish" estuvo presente en la lista durante 17 semanas y fue el noveno sencillo canadiense más vendido de 1989. [38] [39] La canción también alcanzó el número uno en la lista RPM Adult Contemporary en su séptima semana. [40]

El 1 de septiembre de 1989, "Cherish" fue lanzado en el Reino Unido y entró en el UK Singles Chart en el puesto número 16. La semana siguiente, la canción pasó a su posición máxima del número tres, convirtiéndose en el 21º sencillo top-ten de Madonna en el Reino Unido. [41] Según la Official Charts Company , la canción ha vendido 200.000 copias allí. [42] "Cherish" entró en el Australian Singles Chart en el puesto número 17 el 17 de septiembre de 1989, y alcanzó un pico del número cuatro, permaneciendo en la lista durante 16 semanas. [43] En los Países Bajos, "Cherish" debutó en el puesto número 24 en el Dutch Top 40 chart, y alcanzó un pico del número 15, la semana siguiente. [44] "Cherish" también alcanzó el top ten en las listas de discos en las naciones europeas, lo que la impulsó a alcanzar el número cinco en la lista European Hot 100 Singles . [45] También se convirtió en el sencillo más reproducido en la radio en toda Europa durante la semana del 21 de octubre de 1989. [46]

Vídeo musical

Un plano general de una playa con casas a lo lejos.
El vídeo fue filmado en Paradise Cove Beach en Malibú, California .

"Cherish" fue promocionada con un video musical en blanco y negro que fue dirigido por Herb Ritts y fue filmado el 22 de julio de 1989 en Paradise Cove Beach en Malibú, California . Su estreno mundial tuvo lugar en MTV el 21 de agosto de 1989. [47] [48] Ritts era uno de los fotógrafos preferidos de Madonna en ese momento y por eso ella le pidió que dirigiera el video de "Cherish". Ritts supuestamente intentó disuadirla diciéndole: "Pero soy un fotógrafo de imágenes fijas. No sé nada sobre películas". Impertérrita, Madonna respondió simplemente: "Bueno, tienes algunas semanas para aprender". [47] El director practicó con una cámara de película Super 8 mientras trabajaba en un trabajo en Hawái y después de regresar le confirmó a Madonna que podía dirigir el video. "Dos semanas después, estaba filmando 'Cherish'. La dirigí y también hice el trabajo de cámara. Fue estimulante", le dijo al comisario de arte François Quintin en una entrevista de 1999. [49]

El video fue ideado por Ritts, quien quería retratar a los tritones en su hábitat natural, pero Madonna se resistió a la idea ya que quería ser retratada como ella misma, pero también quedarse con los tritones. Se contrataron cuatro artistas masculinos para esto, uno de ellos era Tony Ward, quien luego se convertiría en el novio de Madonna, y los otros tres eran jugadores de waterpolo de la cercana Universidad Pepperdine . [47] Hubo cuatro colas de tritón creadas por Global Effects en North Hollywood, California para el video. Tres colas de tamaño completo para los tritones fueron moldeadas en una goma sólida altamente flexible, cada una con un peso de alrededor de 40 libras (18 kg). Esto fue necesario para que flotaran de manera neutra en el agua, ya que las colas más livianas habrían flotado, lo que provocó que los nadadores estuvieran cabeza abajo en el mar. [47] Una vez en estas colas, los jugadores de polo necesitaban ser llevados hacia y desde el agua y una vez dentro, tenían un tremendo poder de natación y agilidad. Esto se debió en parte a una armadura de plástico similar a un resorte moldeada en la aleta de cada cola. [47] Una de las razones por las que este vídeo se filmó en blanco y negro es porque el agua estaba muy fría, lo que hacía que la tez ya pálida de Madonna pareciera aún más blanca. [50]

Escenas intercaladas de Madonna en una playa, con tritones en el agua.

Según Maura Johnston de Rolling Stone , después de su lanzamiento "El video lúdico se convirtió en un elemento básico de MTV, una excursión ligera a la playa después de los [clips] empapados de controversia de 'Like a Prayer' y el impactante 'Express Yourself'". [49] Fouz-Hernandez dedujo una relación entre la música y las imágenes en el video de "Cherish", diciendo que se complementaban entre sí; el autor sintió que esto a su vez alentaba al espectador a ver el video repetidamente. [51] Fouz-Hernandez habló sobre el equilibrio de altura y profundidad que ocurre en el video. Las representaciones visuales de los tritones y la iluminación utilizada en el video fueron influenciadas por la fotografía fija de Ritts conocida como "The Male Nude Bubble", que mostraba modelos masculinos desnudos dentro de un tanque de agua gigante, con una tela blanca entrelazada a su alrededor. Muchas de las cualidades de las fotos, incluida la naturaleza flotante de los modelos, estaban presentes durante la natación y la pose de los tritones. [51]

Carol Vernallis, autora de Experiencing Music Video , encontró connotaciones homoeróticas entre Madonna y los tritones. Los tritones del video existen en un mundo autónomo propio, donde procrean con su propia especie, tanto biológica como socialmente. El hecho de que los tritones no parecieran poseer genitales llevó a Vernallis a creer que el video los asociaba con otras obras de Ritts, a saber, imágenes escultóricas homoeróticas sin penes. [52] Sus colas tenían diferentes significados, incluidos los sexuales y el simbolismo cristiano. Dado que en el arte contemporáneo las imágenes de tritones son raras mientras que las sirenas son comunes, a veces se las llama hadas en parte porque no se sabe cómo llegaron a existir. [52] Vernallis creía que el misterio y la elusividad de los tritones en el video desempeñaban un papel crucial. Nunca se dirigen a la cámara directamente y a menudo se los muestra desapareciendo de la vista. Dado que permanecer invisible es un tema central en la comunidad homosexual, para el autor esto en realidad retrata la opresión y el deseo de mirar pero nunca ser visto. [52]

Actuaciones en vivo y covers

Consulte el título.
Madonna interpretando "Cherish" durante la gira mundial Blond Ambition de 1990. Está acompañada por sus bailarines de apoyo, que están vestidos como tritones .

Madonna interpretó "Cherish" en vivo solo durante la gira mundial Blond Ambition de 1990. En el escenario, la actuación reflejó la secuencia del video musical, con la aparición de tres de los bailarines de Madonna, vestidos como tritones. [53] La autora Carol Clerk señaló en su libro Madonnastyle que el atuendo que usó la cantante durante esta secuencia fue el disfraz más simple y suave del espectáculo. Consistía en un minivestido negro adornado y cosido con una cigüeña de África occidental disecada, llamada marabú. [53] Madonna giró alrededor de sus bailarines, mientras tocaba un arpa . Durante el coro, los bailarines levantaron sus colas de pez protésicas y las unieron entre sí. [53] Guilbert sintió que la actuación desexualiza a los hombres, ya que son relegados a objetos de adoración, como los tres bailarines tritones. [54] Esta opinión fue compartida por Mark Bego , autor de Madonna: Blonde Ambition , quien dijo que "Madonna y sus chicas adoptan un modo muy infantil, pero dan la sensación de que están a cargo, ya sea jugando con los tritones o burlándose de ellos". [55] Se grabaron y publicaron en video dos presentaciones diferentes, Blond Ambition Japan Tour 90 , grabada en Yokohama , Japón, el 27 de abril de 1990, [56] y Blond Ambition World Tour Live , grabada en Niza , Francia, el 5 de agosto de 1990. [57]

El fallecido cantante brasileño Renato Russo incluyó una versión acústica de la canción en su álbum de 1994 The Stonewall Celebration Concert . Su versión fue apreciada por Alvaro Neder de AllMusic . [58] El álbum recopilatorio de 2000 Virgin Voices: A Tribute To Madonna, Vol. 2 contiene una versión del grupo worldbeat Loop Guru . [59] Una versión de rock alternativo de la canción de The Prayers fue incluida en la compilación tributo a Madonna de 2007 Through the Wilderness . [60]

Listado de pistas y formatos

Créditos y personal

Créditos y personal adaptados de las notas del álbum Like a Prayer . [68]

Gráficos

Certificaciones y ventas

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Taraborrelli 2002, pag. 170
  2. ^ Morton 2002, pág. 90
  3. ^ Kreps, Daniel (28 de julio de 2016). «Las 50 mejores canciones de Madonna: 'Cherish' (de 'Like a Prayer', 1989)». Rolling Stone . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  4. ^ Pendle 2001, pág. 412
  5. ^ abcdef Rooksby 2004, págs. 34-35
  6. ^ Scaggs, Austin (14 de octubre de 2009). «Madonna Looks Back: The New Issue of Rolling Stone». Rolling Stone . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  7. ^ La colección Inmaculada (LP, vinilo, CD). Madonna . Sire Records . WEA Records Pvt. Ltd. 1990. 9 59884509.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  8. ^ Celebración (CD, casete). Madonna . Warner Bros. Music. 2009. 9 9873Q344-W.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  9. ^ por O'Brien 2007, pág. 120
  10. ^ abc Burt 2002, pág. 258
  11. ^ Ciccone, Madonna; Leonard, Patrick (13 de noviembre de 2001). "Madonna 'Cherish' Sheet Music". Musicnotes.com. Alfred Publishing Co. Inc. Consultado el 17 de junio de 2015 .
  12. ^ ab Fouz-Hernández y Jarman-Ivens 2004, p. 181
  13. ^ ab Robins, Wayne (19 de marzo de 1989). "El poder de la 'oración' Los accionistas de Madonna Inc. deberían estar encantados". Newsday . p. 3. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013 . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  14. ^ Cinquemani, Sal (11 de octubre de 2003). "Madonna: Like a Prayer". Slant Magazine . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  15. ^ Metz y Benson 1999, pág. 13
  16. ^ Considine, JD (6 de abril de 1989). "Madonna: Like a Prayer". Rolling Stone . Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  17. ^ Secretario 2002, pág. 83
  18. ^ Raha 2005, pág. 113
  19. ^ Goldberg, Andy (7 de abril de 1989). "Madonna lo dice todo". The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 20 de junio de 2012. Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  20. ^ Phinney, Kevin (22 de marzo de 1989). «'Like A Prayer' le da a Madonna un vehículo para la confesión». Austin American-Statesman . pág. F3 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  21. ^ Harrington, Richard (21 de marzo de 1989). «Grabaciones: el poder de la «oración» de Madonna; cómo resolver los dolores del pasado». The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  22. ^ Blair, Ian (19 de marzo de 1989). "Madonna, en serio. Su nuevo álbum afirma el poder de 'Prayer'". Chicago Tribune . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  23. ^ Samuels, Lennox (26 de marzo de 1989). "Madonna se abre". The Dallas Morning News . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  24. ^ Anderson, Dale (21 de marzo de 1989). "La oración de Madonna es más antigua, más sabia y más seria". The Buffalo News . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  25. ^ McLeese, Don (27 de marzo de 1989). «El último álbum de Madonna, 'Like a Prayer', es su mejor trabajo». Chicago Sun-Times . p. 19. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  26. ^ DeLuca, Dan (16 de julio de 2001). «La Pop Tart regresa, pero esta vez con tartán». The Philadelphia Inquirer . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  27. ^ DeKnock, Jan (25 de agosto de 1989). «'Right Here Waiting' de Richard Marx muestra un poder inusual en la cima». Chicago Tribune . Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  28. ^ DeKnock, Jan (22 de septiembre de 1989). «Milli Vanilli, con sede en Londres, consigue un doblete con un sencillo y un álbum pop n.º 1». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014. Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  29. ^ Dickerson 1998, pág. 179
  30. ^ DeKnock, Jan (6 de octubre de 1989). "'Forever Your Girl' de Paula Abdul tardó casi una eternidad en llegar al número uno". Chicago Tribune . Consultado el 24 de abril de 2009 .
  31. ^ Trust, Gary (10 de marzo de 2010). "Ask Billboard: Battle of the Rock Bands". Billboard . pág. 2 . Consultado el 22 de julio de 2011 .
  32. ^ ab "Madonna Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 10 de mayo de 2016.
  33. ^ DeKnock, Jan (29 de septiembre de 1989). «Milli Vanilli consigue un segundo doblete en las listas al mantenerse en las listas de álbumes y sencillos». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 14 de julio de 2015. Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  34. ^ Nota de prensa (29 de diciembre de 1989). «Todo sobre Jo y Dale y Priscilla y, por supuesto, Elvis». Orlando Sentinel . p. 2 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  35. ^ abc "Singles de fin de año de 1989" (PDF) . Billboard . 23 de diciembre de 1989. Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  36. ^ "Top RPM Singles: Issue 6425". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 17 de julio de 2013 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  37. ^ ab "Top RPM Singles: Issue 6574". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 10 de mayo de 2016.
  38. ^ "Top RPM Singles: Issue 6642". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  39. ^ ab "Top 100 Singles of 1989". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 19 de enero de 2011 .
  40. ^ ab "Top RPM Adult Contemporary: Issue 6568". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 10 de mayo de 2016.
  41. ^ ab "Madonna: Artist Chart History". Official Charts Company . Consultado el 10 de mayo de 2016.
  42. ^ ab "Madonna: The Official Top 40". MTV . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2010. Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  43. ^ ab "Madonna – Cherish". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 10 de mayo de 2016.
  44. ^ ab "Nederlandse Top 40 – Madonna" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 10 de mayo de 2016.
  45. ^ ab "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . 30 de septiembre de 1989. p. IV . Consultado el 1 de abril de 2018 .
  46. ^ "European Airplay Top 50" (PDF) . Música y medios . 21 de octubre de 1989. pág. III . Consultado el 1 de abril de 2018 .
  47. ^ abcde Hayward, Philip (2003). "El deseo atrapado por la cola: el improbable regreso del tritón en 'Cherish' de Madonna"". Estudios Culturales . 5 (1): 98. doi :10.1080/09502389100490081.
  48. ^ "El videoclip de 'Cherish', filmado por Herb Ritts, se estrena en MTV". Madonna.com. 21 de agosto de 1989. Consultado el 9 de junio de 2018 .
  49. ^ ab Johnston, Maura (25 de febrero de 2015). "Express Yourself: The Making of Madonna's 20 Greatest Music Videos". Rolling Stone . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  50. ^ Fouz-Hernández y Jarman-Ivens 2004, p. 313
  51. ^ ab Fouz-Hernández y Jarman-Ivens 2004, p. 312
  52. ^ abc Vernallis 2004, pág. 234
  53. ^ abc Clerk 2002, pág. 84
  54. ^ Guilbert 2002, pág. 79
  55. ^ Bego 2000, pág. 89
  56. ^ Madonna (1990). Blond Ambition Japan Tour 90 (VHS). Warner-Pioneer Japón.
  57. ^ Madonna (1990). Gira mundial en directo de Blond Ambition (Laserdisc). Artistas pioneros.
  58. ^ Neder, Alvaro. «The Stonewall Celebration Concert – Renato Russo». AllMusic . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  59. ^ Phares, Heather. "Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 2 – Various Artists". AllMusic . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  60. ^ "Through the Wilderness: A Tribute to Madonna – Various Artists". AllMusic . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  61. ^ Cherish (notas de una sola línea de la canción estadounidense de 7 pulgadas). Madonna. Sire Records. 1989. 9 22883-7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  62. ^ Cherish (notas de una sola línea de casete estadounidense). Madonna. Sire Records. 1989. 9 22883-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  63. ^ Cherish (Canadá, 7 pulgadas, notas de una sola línea). Madonna. Sire Records. 1989. 92 28837.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  64. ^ Cherish (notas de la portada del sencillo promocional de 7 pulgadas de EE. UU.). Madonna. Sire Records. 1989. 4-22883.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  65. ^ Cherish (notas de la portada del sencillo promocional canadiense de 7 pulgadas). Madonna. Sire Records. 1989. 92 28837.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  66. ^ Cherish (notas de una sola línea del álbum de 7 pulgadas del Reino Unido). Madonna. Sire Records. 1989. W 2883.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  67. ^ Cherish (notas de una sola línea de 12 pulgadas de EE. UU.). Madonna. Sire Records. 1989. 0-21326.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  68. ^ Like a Prayer (LP, vinilo, CD). Madonna . Sire Records . WEA Records Pvt. Ltd. 1989. 9 25844-1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  69. ^ "Madonna – Cherish" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 10 de mayo de 2016.
  70. ^ "Madonna – Cherish" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 10 de mayo de 2016.
  71. ^ Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide (Los 40 éxitos más populares: la guía esencial de las listas) . Music Data Canada. pág. 173. ISBN 1-896594-13-1.
  72. ^ "Discos más populares en América Latina". El Siglo de Torreón (en español): 64. 22 de diciembre de 1989 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  73. ^ "Discos más populares en la América Latina". El Siglo de Torreón (en español): 43. 7 de julio de 1989 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  74. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  75. ^ "Madonna – Cherish" (en francés). Les classement single . Consultado el 10 de mayo de 2016.
  76. ^ "Madonna – Cherish" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 28 de febrero de 2020.
  77. ^ "Ísland (RÁS II)" (en islandés). Timarit.is . 26 de mayo de 1989. p. 34 . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  78. ^ "Clasificado". Musica e Dischi (en italiano) . Consultado el 29 de mayo de 2022 .Establezca “Tipo” en “Singoli”. Luego, en el campo “Artista”, busque “Madonna”.
  79. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Cherish". Lista de singles irlandeses . Consultado el 10 de mayo de 2016.
  80. ^ "Madonna – Cherish" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 10 de mayo de 2016.
  81. ^ "Madonna – Cherish". Top 40 Singles . Consultado el 10 de mayo de 2016.
  82. ^ "Madonna – Cherish". VG-lista . Consultado el 10 de mayo de 2016.
  83. ^ "Top 3 Portugal" (PDF) . Música y medios . 25 de noviembre de 1989 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
  84. ^ Salaverri 2005, pág. 123
  85. ^ "Madonna – Cherish". Lista de singles suizos . Consultado el 10 de mayo de 2016.
  86. ^ "Madonna Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Consultado el 10 de mayo de 2016.
  87. ^ "Madonna" (PDF) . Historia de la radio mundial . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  88. ^ "Madonna". Radio & Records . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  89. ^ ab "ARIA End Of Year Singles 1989". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 1990. Consultado el 26 de enero de 2018 .
  90. ^ "Jaaroverzichten 1989" (en holandés). Ultratop . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  91. ^ "Eurochart Hot 100 1989" (PDF) . Música y medios . 6 (51): 6. 23 de diciembre de 1989. OCLC  29800226. Archivado (PDF) del original el 29 de mayo de 2017. Consultado el 2 de junio de 2018 .
  92. ^ "Singles de fin de año". Record Mirror . 27 de enero de 1990. pág. 44.
  93. ^ "Las listas de éxitos de fin de año de CASH BOX: 1989. TOP 50 POP SINGLES". Cash Box . 30 de diciembre de 1989. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020. Consultado el 10 de abril de 2021 .

Bibliografía

Enlaces externos