stringtranslate.com

Charlottenburg

Charlottenburg ( alemán: [ʃaʁˈlɔtn̩bʊʁk] ) es unalocalidaddeBerlíndentro del distrito deCharlottenburg-Wilmersdorf. Establecida comociudaden 1705 y llamada así en honor aSofía Carlota de Hannover, reina consorte dePrusia, es más conocida porel Palacio de Charlottenburgpalacioreal más grande que se conservaen Berlín, y los museos adyacentes.

Charlottenburg fue una ciudad independiente al oeste de Berlín hasta 1920, cuando se incorporó al " Groß-Berlin " (Gran Berlín) y se transformó en un distrito. En el curso de la reforma administrativa de Berlín de 2001, se fusionó con el antiguo distrito de Wilmersdorf y pasó a formar parte de un nuevo distrito llamado Charlottenburg-Wilmersdorf . Más tarde, en 2004, los distritos del nuevo distrito se reorganizaron, dividiendo el antiguo distrito de Charlottenburg en las localidades de Charlottenburg propiamente dicha, Westend y Charlottenburg-Nord .

Geografía

Barrios de Charlottenburg

Charlottenburg se encuentra en el centro de la ciudad de Berlín , al oeste del parque Großer Tiergarten . Su núcleo histórico, el antiguo parque del pueblo de Alt Lietzow, está situado en la orilla sur del río Spree , que atraviesa el valle glaciar de Berlín . La calle Straße des 17. Juni , antigua Charlottenburger Chaussee, que va hacia el este desde la Puerta de Charlottenburg a través del parque Tiergarten hasta la Puerta de Brandeburgo , conecta Charlottenburg con el centro histórico de Berlín- Mitte .

En el norte y el oeste, la Ringbahn de Berlín y la Bundesautobahn 100 ( Stadtring ) marcan la frontera con los suburbios de Charlottenburg-Nord y Westend. Al sur se encuentra el territorio de Wilmersdorf . Charlottenburg también limita con el distrito de Halensee al suroeste, así como con Moabit , Hansaviertel y Tiergarten (todos parte del distrito de Mitte ) al este y con Schöneberg al sureste.

Historia

Los hallazgos arqueológicos en la zona se remontan al Neolítico . Dentro del Margraviato de Brandeburgo , en el territorio ocupado por la actual Charlottenburg, había tres asentamientos a finales de la Edad Media: las granjas Lietzow (pronunciado leat-tsow) al sur del Spree y Casow (pr. caasow) más allá del río, así como otro asentamiento llamado Glienicke (pr. gleanicke). Aunque estos nombres son de origen eslavo , es probable que los asentamientos tuvieran una población mixta eslava y alemana .

Lietzow

Zona verde del Alt-Lietzow

Lietzow (también llamado Lietze , Lutze , Lutzen , Lütze , Lützow , Lusze y Lucene ) se documentó por primera vez en 1239, cuando los margraves ascanios Juan I y Otón III de Brandeburgo fundaron el convento benedictino Sankt Marien en la cercana Spandau . Las monjas recibieron feudo de las propiedades de Lucene y Casow ; Mientras que la granja de Lietzow probablemente se amplió a un pueblo en 1315, Casow ya fue mencionado como abandonado en el libro apocalíptico de 1375 del emperador Carlos IV . [2] A partir de antiguos nombres de campos, se cree que un tercer asentamiento medieval en el territorio de Charlottenburg, Glienicke , surgió en el área de las actuales calles Kantstraße, Fasanenstraße, Kurfürstendamm y Uhlandstraße en el antiguo lago Gliniker .

A diferencia de Casow y Glienicke, la zona de Lietzow ha estado poblada continuamente y su desarrollo está bien documentado. En el curso de la Reforma protestante , el elector Joaquín II Héctor de Brandeburgo confiscó las propiedades del monasterio en 1542 y finalmente disolvió el convento en 1558. Durante más de cuatrocientos años, los miembros de la familia Berendt fueron alcaldes y, por lo tanto, tuvieron que pagar impuestos más bajos. . Una iglesia del pueblo fue documentada por primera vez en 1541. Eclesiásticamente, Lietzow pertenecía a la parroquia de Wilmersdorf, desde allí los sacerdotes llegaban a ella por el llamado Priesterweg (camino de los sacerdotes), en la línea de las calles ahora llamadas Leibnizstraße, Konstanzer Straße y Brandenburgische Straße. .

Palacio de Charlottenburg

Castillo de Lützenburg, alrededor de 1700

En 1695, Sofía Carlota de Hannover recibió Lietzow de su marido, el elector Federico III de Brandeburgo , a cambio de sus propiedades en Caputh y Langerwisch, cerca de Potsdam . Federico hizo construir allí una residencia de verano para Sophie Charlotte por el arquitecto Johann Arnold Nering entre 1695 y 1699. Después de coronarse Federico I, rey de Prusia , el castillo de Lützenburg se amplió hasta convertirlo en un edificio señorial con una corte de honor . El maestro de obras sueco Johann Friedrich Eosander supervisó estas obras. Sophie Charlotte murió en febrero de 1705; poco después, el asentamiento frente al palacio se llamó Charlottenburg (el palacio mismo se convirtió en Schloss Charlottenburg ) y se constituyó como ciudad el 5 de abril de 1705. El rey sirvió como alcalde de la ciudad hasta que el histórico pueblo de Lietzow se incorporó a Charlottenburg en 1720.

El sucesor de Federico como rey, Federico Guillermo I de Prusia , rara vez se hospedaba en el palacio, lo que deprimió a la pequeña ciudad de Charlottenburg. Federico Guillermo incluso intentó revocar los privilegios de la ciudad. Con la coronación de su sucesor Federico II en 1740, la importancia de la ciudad aumentó, ya que nuevamente se celebraron celebraciones periódicas en el palacio. Entre 1740 y 1747, Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff construyó el ala nueva oriental como residencia de Federico. Más tarde, Federico II prefirió el palacio de Sanssouci , que él mismo había diseñado en parte.

Cuando Federico II murió en 1786, su sobrino Federico Guillermo II lo sucedió, y Charlottenburg se convirtió en la residencia real favorita, y siguió siéndolo para su hijo y sucesor Federico Guillermo III (que reinó entre 1797 y 1840). Tras la derrota del ejército prusiano en Jena en 1806, los franceses ocuparon Berlín. Napoleón se apoderó del palacio, mientras sus tropas acamparon cerca . Charlottenburg pasó a formar parte de la nueva provincia prusiana de Brandeburgo en 1815 después de las guerras napoleónicas .

Zona recreativa y residencial

Iglesia Memorial Kaiser Wilhelm, alrededor de 1900

A finales del siglo XVIII, el desarrollo de Charlottenburg no dependía únicamente de la corona. La ciudad se convirtió en un área recreativa para la creciente ciudad de Berlín . Su primera verdadera posada abrió en la década de 1770, en la calle entonces llamada Berliner Straße (ahora Otto-Suhr-Allee ), y le siguieron muchas otras posadas y cervecerías al aire libre, populares especialmente para las fiestas de fin de semana. Los berlineses que buscaban ocio y entretenimiento llegaban en barco, en carruaje y más tarde en tranvías tirados por caballos , sobre todo hasta un gran parque de atracciones a orillas del río Spree, llamado Flora , que quebró en 1904.

A partir de la década de 1860, la rica burguesía de Berlín descubrió Charlottenburg como zona residencial; entre los primeros se encontraban Gerson von Bleichröder y Ernst Werner von Siemens , quienes hicieron construir una villa en la Berliner Straße en 1862. Al mismo tiempo, empresas industriales como Siemens & Halske y Schering construyeron grandes fábricas en el noreste, en la frontera con el distrito berlinés de Moabit . En 1877 Charlottenburg recibió privilegios de ciudad y hasta la Primera Guerra Mundial se produjo un enorme aumento de población con 100.000 habitantes en 1893 y una población de 306.000 en 1920, siendo la segunda ciudad más grande dentro de la provincia de Brandeburgo , después de Berlín. En el curso de la industrialización del siglo XIX, gran parte de Charlottenburg se incorporó a una red de calles trazadas en el Plan Hobrecht en un área que llegó a ser conocida arquitectónicamente como el Anillo Guillermina .

El desarrollo estuvo acompañado de una planificación urbana de calles y aceras amplias, parques y edificios residenciales espaciosos, especialmente en la zona sur de Kurfürstendamm , que permitió que gran parte de Charlottenburg conservara su carácter residencial acomodado. "La ciudad más rica de Prusia" estableció en 1879 un Real Colegio Técnico (que más tarde se convirtió en el Instituto Tecnológico de Berlín ), seguido del Physikalisch-Technische Reichsanstalt y la Facultad de Bellas Artes . Con motivo del 200 aniversario de 1905 se construyó un nuevo ayuntamiento con una aguja de 88 m de altura y en 1912 se inauguró una ópera. La historia de Charlottenburg como municipio independiente terminó con la Gran Ley de Berlín del 1 de octubre de 1920, por la que la ciudad pasó a formar parte de Berlín. La Provincia de Brandeburgo fue administrada en Charlottenburg desde 1918 hasta su disolución en 1946 después de la Segunda Guerra Mundial .

Talaat Pasha , ex Ministro del Interior del Imperio Otomano , uno de los Tres Pashas y arquitecto del genocidio armenio , fue asesinado por Soghomon Tehlirian en Charlottenburg el 15 de marzo de 1921. [3]

Municipio de Berlín

Noviembre de 2015 vista desde Europa-Center sobre el oeste de la ciudad

En la década de 1920, el área alrededor de Kurfürstendamm se convirtió en el "Nuevo Oeste" de Berlín, un desarrollo que ya había comenzado alrededor de 1900 con la apertura del Theatre des Westens , el Café des Westens y la Kaufhaus des Westens , seguidos de varios teatros. cines, bares y restaurantes, que hicieron de Charlottenburg el centro de ocio y vida nocturna de Berlín. Artistas como Alfred Döblin , Otto Dix , Gottfried Benn , Else Lasker-Schüler , Bertolt Brecht , Max Liebermann , Stefan Zweig y Friedrich Hollaender socializaron en el legendario Romanisches Café de la Iglesia Memorial Kaiser Wilhelm . Sin embargo, los días de los dorados años veinte llegaron a su fin con el ascenso del Partido Nazi . Durante la Segunda Guerra Mundial, la zona alrededor de Breitscheidplatz resultó gravemente dañada por los ataques aéreos y la batalla de Berlín . [4]

Después de 1945, la ciudad fue dividida por los aliados y Charlottenburg pasó a formar parte del sector británico durante la Guerra Fría . La zona de Kurfürstendamm rápidamente recuperó su importancia, ya que se convirtió en el centro comercial de Berlín Occidental . Por lo tanto, fue el lugar de protestas y manifestaciones importantes del movimiento estudiantil alemán de finales de los años 1960 , que culminaron el 2 de junio de 1967, cuando el estudiante Benno Ohnesorg fue baleado por un oficial de policía durante una manifestación contra Mohammad Reza Shah Pahlavi en la Deutsche Oper . [5]

Antes de la reunificación de Berlín, Charlottenburg era el centro de Berlín Occidental , con muchos bares y restaurantes de alto nivel. Después de la reunificación alemana de 1990 , Charlottenburg luchó contra el ascenso del distrito de Mitte como centro histórico de Berlín. [6] City West sigue siendo la principal zona comercial y ofrece varios hoteles, teatros, bares y restaurantes importantes.

El área alrededor de la Kantstrasse de Charlottenburg es el barrio chino del oeste de Berlín, con una gran concentración de tiendas, gastronomía y habitantes asiáticos. Comúnmente se la denomina Kantonstrasse , en referencia a la provincia de Guangdong , en el sur de China . [7]

Monumentos

Ayuntamiento, alrededor de 1905
Teatro de los Westens
Museo Berggruen
Mausoleo Real

Descripción general

Además del palacio, Charlottenburg también alberga:

Teatros

Museos

ambos ubicados en el antiguo cuartel de los Gardes du Corps en el Palacio de Charlottenburg, construido por Friedrich August Stüler en 1859.

Referencias

  1. ^ "Einwohnerinnen und Einwohner im Land Berlin el 31 de diciembre de 2020" (PDF) . Amt für Statistik Berlin-Brandenburg. Febrero de 2021. Archivado desde el original (PDF) el 4 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  2. ^ "Chronik Charlottenburg-Wilmersdorfs bis 1705". www.berlín.de . 25 de septiembre de 2014.
  3. ^ "El mal que hacen los hombres". La Nueva República . 1 de julio de 2009 . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  4. ^ "Zerstörung en Zahlen". www.rbb24.de .
  5. ^ "Der Tod von Benno Ohnesorg - Gründungsmythos der Studentenbewegung mit Fragezeichen". Deutschlandfunk .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ Schulte-Peevers, Andrea. Lonely Planet Alemania . Planeta solitario . 2007. 114. ISBN 1-74059-988-8 , ISBN 978-1-74059-988-7 .  
  7. ^ "Viaje secreto a Berlín: la mejor comida oriental de Berlín". secretcitytravel.com .
  8. ^ "Museo Erótico Beate Uhse". berlin.de (en alemán).

enlaces externos