stringtranslate.com

Charlie Brown

Charles "Charlie" Brown es el personaje principal de la tira cómica Peanuts , distribuida en periódicos diarios y dominicales de numerosos países de todo el mundo. Representado como un " perdedor adorable ", Charlie Brown es uno de los grandes arquetipos estadounidenses y un personaje de dibujos animados popular y ampliamente reconocido. Charlie Brown se caracteriza por ser una persona que sufre con frecuencia, por lo que suele estar nervioso y falta de confianza en sí mismo. Muestra actitudes tanto pesimistas como optimistas : algunos días tiene miedo incluso de levantarse de la cama porque no puede afrontar el mundo, pero otros espera lo mejor y está decidido a lograr las cosas. Charlie Brown es fácilmente reconocible por su cabeza redonda y su característica camisa con estampado en zigzag.

El creador del personaje, Charles M. Schulz , dijo que Charlie Brown "tiene que ser quien sufre, porque es una caricatura de la persona promedio. La mayoría de nosotros estamos mucho más familiarizados con perder que con ganar". [1] A pesar de esto, Charlie Brown no siempre sufre, ya que ha experimentado algunos momentos felices y victorias a lo largo de los años, y en ocasiones ha mostrado inusualmente autoafirmación a pesar de su frecuente nerviosismo. Schulz también dijo: "Me gusta que Charlie Brown sea finalmente el punto focal de casi todas las historias". [2] Charlie Brown es el único personaje de Peanuts que ha aparecido regularmente en la tira a lo largo de sus 50 años de carrera.

Lee Mendelson , productor de la mayoría de los especiales de televisión de Peanuts, ha dicho de Charlie Brown que "fue, y es, el máximo superviviente en la superación del acoso, ya sea Lucy o no". [3]

Charlie Brown tiene ocho años durante la mayor parte de la línea de tiempo flotante de la tira . Inicialmente, sugiere que viva en un apartamento y que su abuela ocupe el que está encima del suyo; Unos años más tarde, se muda a una casa con patio trasero. [4] Los demás personajes de la tira siempre se refieren a él como "Charlie Brown" y nunca simplemente "Charlie", incluidos Sally , su hermana y Snoopy , su perro (con la excepción de Peppermint Patty y Marcie , quienes lo llaman " Chuck" y "Charles", respectivamente).

Historia

Décadas de 1940 a 1950

Primera tira de Peanuts , 2 de octubre de 1950. De izquierda a derecha: Charlie Brown, Shermy , Patty .

El nombre del personaje se utilizó por primera vez el 30 de mayo de 1948, en una de las primeras tiras cómicas de Schulz llamada Li'l Folks , en la que un niño entierra a otro en una caja de arena y luego niega haber visto al otro niño ("Charlie Brown") cuando se le preguntó. El personaje hizo su debut oficial en la primera tira cómica de Peanuts el 2 de octubre de 1950. La tira muestra a Charlie Brown caminando, mientras otros dos niños llamados Shermy y Patty lo miran. Shermy se refiere a él como "El bueno de Charlie Brown" cuando pasa, pero luego inmediatamente revela su odio hacia él una vez que se va en el último panel. En los primeros días de la tira, se identificó explícitamente que Charlie Brown tenía cuatro años; [5] envejecería muy lentamente durante los siguientes años, teniendo edad suficiente para asistir a la escuela primaria en la década de 1960. Durante los primeros años de la tira, Charlie Brown era mucho más alegre y travieso y no el severo derrotista en el que pronto se convertiría. Era una especie de sabelotodo y con frecuencia hacía bromas y bromas a los otros personajes. Su característico patrón en zig-zag apareció por primera vez en su camiseta anteriormente lisa el 21 de diciembre de 1950. El 25 de abril de 1952, su camiseta se cambió por una camisa polo con cuello y zig-zag. [6] En la tira del 6 de marzo de 1951, Charlie Brown aparece por primera vez jugando béisbol, mientras estaba calentando antes de decirle a Shermy que pueden comenzar el juego; sin embargo, él era el receptor, todavía no el lanzador. [7]

Las relaciones de Charlie Brown con otros personajes de Peanuts inicialmente diferían significativamente de sus estados posteriores, y sus conceptos crecieron a lo largo de esta década hasta alcanzar sus formas más establecidas. Un ejemplo es su relación con Violet Gray , a quien le presentaron en la tira del 7 de febrero de 1951. [8] Los dos se mantuvieron constantemente en términos bastante buenos, un poco diferente de su relación algo tibia posterior. En la tira del 16 de agosto de 1951, llamó a Charlie Brown "tonto", siendo la primera vez que Charlie Brown fue referido con ese insulto. [9] La tira del 14 de noviembre de ese año contó con la primera aparición del famoso chiste de fútbol, ​​con Violet en el papel que luego ocuparía Lucy .

Charlie Brown conoce a Schroeder el 30 de mayo de 1951. [10] Como Schroeder es todavía un bebé, Charlie Brown no puede conversar con él. El 1 de junio del mismo año, Charlie Brown declaró que se sentía como un padre para Schroeder; [11] de hecho, durante bastante tiempo, a veces actuaba como un padre para él, tratando de enseñarle palabras y leyéndole cuentos. El 24 de septiembre de ese año, enseñó a Schroeder a tocar el piano, instrumento que más tarde se convertiría en la marca registrada de Schroeder. [12] En la tira del 10 de octubre de ese año, le contó a Schroeder la historia de Beethoven y estableció la obsesión del pianista con el compositor. [13] Charlie Brown colocó el busto de Beethoven en el piano de Schroeder el 26 de noviembre de 1951. [14] Más tarde, Schroeder y Charlie Brown fueron retratados como de aproximadamente la misma edad, y Schroeder se convirtió en el amigo más cercano de Charlie Brown después de Linus Van Pelt . Schroeder se convirtió en el receptor del equipo de béisbol de Charlie Brown por primera vez en la tira del 12 de abril de 1952.

A principios de 1959, Charlie Brown (y otros personajes de Peanuts ) hicieron sus primeras apariciones animadas después de que fueran patrocinados por Ford Motor Company en comerciales para sus automóviles, así como en introducciones a The Tennessee Ernie Ford Show . Los anuncios fueron animados por Bill Meléndez para Playhouse Pictures, un estudio de dibujos animados que tenía a Ford como cliente. [ cita necesaria ]

década de 1960

En la década de 1960, la tira cómica Peanuts entró en lo que la mayoría de los lectores consideran su Edad de Oro , y Charlie Brown alcanzó su punto máximo de popularidad, haciéndose muy conocido en numerosos países, alcanzando la tira 355 millones de lectores. [ cita necesaria ]

En 1965, Coca-Cola Company se acercó a Mendelson para patrocinar un especial de televisión navideño de Peanuts . Al día siguiente, Mendelson llamó a Schulz y le dijo que estaban haciendo un especial de Navidad con los personajes de Charlie Brown y Peanuts , en el que colaboró ​​​​tanto con Schulz como con Meléndez. Titulado A Charlie Brown Christmas , fue transmitido por primera vez por la cadena CBS el 9 de diciembre de 1965. El objetivo principal del especial es mostrar "el verdadero significado de la Navidad". Antes de que se transmitiera A Charlie Brown Christmas , varios de los involucrados en la creación del especial estaban preocupados de que pudiera ser mal recibido, con su banda sonora poco ortodoxa y su abierto mensaje religioso; sin embargo, resultó ser un gran éxito, con un número estimado de hogares que vieron el especial de 15.490.000, colocándolo en el número dos en los ratings, detrás de Bonanza en NBC . [15] La partitura musical del especial tuvo un impacto igualmente generalizado en los espectadores que más tarde tocarían jazz, entre ellos David Benoit [16] y George Winston . [17] Una Navidad de Charlie Brown fue honrada con un premio Emmy y Peabody .

Al éxito de A Charlie Brown Christmas le siguió la creación de un segundo especial de televisión de la CBS protagonizado por Charlie Brown, Charlie Brown's All-Stars , que se emitió el 8 de junio de 1966. En octubre de ese año, Charlie Brown apareció en un tercer Peanuts. especial: el tema de Halloween Es la gran calabaza, Charlie Brown . [18]

La adaptación teatral de un álbum conceptual titulado You're a Good Man, Charlie Brown , basado en Charlie Brown, Snoopy, Lucy, Linus, Schroeder y Patty, entró en ensayo en la ciudad de Nueva York el 10 de febrero de 1967. Antes de su Al principio, el musical no tenía libreto real; Se trataba de varias viñetas con diálogos adaptados de tiras de Peanuts y un número musical para cada una. [19] Dado que Patty era un personaje tan débilmente definido en la tira de Schulz, se convirtió en un personaje compuesto en el musical, con gran parte de su material tomado de Violet y Frieda en la tira. [ cita necesaria ] El 7 de marzo de 1967, el musical se estrenó fuera de Broadway en el Theatre 80 en East Village , con Gary Burghoff como Charlie Brown. [19]

El 4 de diciembre de 1969, Charlie Brown protagonizó el primer largometraje animado basado en Peanuts : A Boy Named Charlie Brown . La película fue un éxito de taquilla, recaudó 6 millones de dólares de su presupuesto de 1 millón de dólares y fue bien recibida por la crítica.

El módulo de mando del Apolo 10, que lleva el nombre de Charlie Brown.

Charlie Brown y su perro Snoopy alcanzaron nuevas alturas el 18 de mayo de 1969, cuando se convirtieron en los nombres del módulo de comando y del módulo lunar , respectivamente, del Apolo 10 . [20] Si bien no están incluidos en el logotipo oficial de la misión , Charlie Brown y Snoopy se convirtieron en mascotas semioficiales de la misión. [21] [22] Charles Schulz hizo un dibujo original de Charlie Brown en un traje espacial; este dibujo estaba escondido a bordo de la nave para que los astronautas lo encontraran una vez que estuvieran en órbita. Su ubicación actual está en exhibición en el Centro Espacial Kennedy .

década de 1970

Para esta década, el personaje apareció en doce especiales de televisión de Peanuts que se produjeron a raíz del éxito de los anteriores. Charlie Brown también apareció en dos animaciones de larga duración ( Snoopy, Come Home y Race for Your Life, Charlie Brown , estrenadas respectivamente el 9 de agosto de 1972 y el 24 de agosto de 1977). [ cita necesaria ]

década de 1980

Charlie Brown apareció en catorce especiales de televisión más, dos de los cuales son musicales (uno de los cuales es la versión animada de Eres un buen hombre, Charlie Brown ). [ cita necesaria ]

Charlie Brown protagonizó una vez más una animación de larga duración, que se tituló Bon Voyage, Charlie Brown (y Don't Come Back!!) y se estrenó el 30 de mayo de 1980. [23] [24]

década de 1990

Durante esta década se produjeron seis especiales de televisión con Charlie Brown. [ cita necesaria ]

Dentro de la tira cómica, una historia consiguió que Charlie Brown, el personaje de Peggy Jean, fuera su novia; Esta relación duró aproximadamente nueve años. [ cita necesaria ]

Aparición final de la historieta

Charlie Brown hizo su última aparición en una tira cómica en la última tira original de Peanuts , que se publicó el 13 de febrero de 2000, el día después de la muerte de Schulz. A pesar de finalizar su publicación original en 2000, todavía se publican reposiciones de la tira cómica a partir de 2024. [25]

Apariciones en tiras cómicas posteriores

Después de que terminó la tira cómica, Charlie Brown continuó apareciendo en más especiales de televisión. El 20 de noviembre de 2006, el especial He's a Bully, Charlie Brown superó a un especial del concierto de Madonna con sus 10 millones de visitas, aunque Peanuts ya no estaba en su apogeo. A partir de 2016, la última de las apariciones televisivas originales de Charlie Brown es La felicidad es una manta cálida, Charlie Brown , que salió el 1 de octubre de 2011. [ cita necesaria ]

La película de los cacahuetes

Una película animada por computadora protagonizada por Charlie Brown, The Peanuts Movie , se estrenó el 6 de noviembre de 2015. La película fue dirigida por Steve Martino , producida por Blue Sky Studios y distribuida por 20th Century Fox . El director dijo del personaje: "Todos hemos sido Charlie Brown en algún momento de nuestras vidas". [26]

La película recibió críticas muy positivas de los críticos [27] [28] y del público por igual, [29] y recaudó 246 millones de dólares en todo el mundo frente a su presupuesto de 99 millones de dólares, [30] convirtiéndola en un éxito de taquilla.

Inspiración

Los rasgos y experiencias de Charlie Brown están inspirados en los de Schulz, quien admitió en entrevistas que a menudo se había sentido tímido y retraído en su vida. En una entrevista con Charlie Rose en mayo de 1997, Schulz observó: "Supongo que hay un sentimiento de melancolía en muchos dibujantes, porque las caricaturas, como cualquier otro humor, provienen de cosas malas que suceden". [31] Además, tanto el padre de Charlie Brown como el de Schulz eran barberos y sus madres amas de casa. Los amigos de Charlie Brown, como Linus y Shermy, recibieron el nombre de buenos amigos de Schulz, y Peppermint Patty se inspiró en Patricia Swanson, una de las primas de Schulz por parte de su madre. Schulz ideó el nombre del personaje cuando vio caramelos de menta en su casa. [32] [33] Incluso el amor no correspondido de Charlie Brown por la Niña Pelirroja se inspiró en el amor del propio Schulz por Donna Mae Johnson , una contadora de Art Institution Inc.. Cuando Schulz finalmente le propuso matrimonio en junio de 1950, poco después de haber firmado su primer contrato con su sindicato, ella lo rechazó y se casó con otro hombre.

Personalidad

Charlie Brown es un personaje tímido, manso, amable, inocente y de buen corazón con muchas ansiedades. [34] [35]

Normalmente se hace referencia a Charlie Brown por su nombre completo (con las excepciones de Peppermint Patty que lo llama "Chuck", Marcie , Eudora , Violette y Emily que lo llaman "Charles", Peggy Jean que lo llama "Brownie Charles" y Sally . quien lo llama "Gran Hermano", aunque en muy raras ocasiones, Lucy , Violet , Patty y Frieda lo llamaban simplemente "Charlie"). El eslogan de Charlie Brown es "Dios mío". Al igual que Schulz, Charlie Brown es hijo de un barbero. El personaje es un ejemplo de "la gran historia estadounidense de fracaso" en el sentido de que fracasa en casi todo lo que hace con una racha casi continua de mala suerte; pero sigue intentándolo con grandes esfuerzos y trabajo, lo que resulta en más derrotas o (muy raramente) grandes victorias. Algunas de estas victorias son el jonrón ganador del juego en un lanzamiento de un personaje menor llamado Royanne en una tira de 1993, [36] y su victoria sobre Joe Agate (otro personaje menor) en un juego de canicas en una tira de 1995. [37] Aunque Charlie Brown suele tener mala suerte en las historias de la tira, de alguna manera Charles M. Schulz creó a través del siempre perseverante personaje "el ejemplo más brillante de la historia de éxito estadounidense en el campo de la tira cómica". [34]

Charlie Brown se preocupa profundamente por su familia y amigos, incluso si fue maltratado por ellos. Su cuidado por su hermana se muestra en una tira del 26 de mayo de 1959, [38] cuando reacciona al nacimiento de su hermana Sally exclamando "¡¿UNA HERMANA?! ¡SOY PADRE! ¡Quiero decir, mi PAPÁ es padre! ¡Soy un hermano! ¡Tengo una hermanita! ¡Soy un hermano! Dos tiras después, Charlie Brown continúa la celebración de su nacimiento entregando puros de chocolate a sus amigos. Cuando Charlie Brown es maltratado por sus compañeros (la mayoría de las veces Lucy, Violet y Patty), no suele descargar su ira con ellos, sino que a menudo toma represalias e incluso logra cambiar la situación. Un ejemplo es una tira de 1951, en la que Violet y Patty le dicen a Charlie Brown que no lo van a invitar a su fiesta, y Charlie Brown responde que de todos modos no desea ir a su "fiesta tonta", lo que lleva a las dos chicas para invitarlo.

Christopher Caldwell ha declarado que "Lo que hace que Charlie Brown sea un personaje tan rico es que no es puramente un perdedor. El odio hacia sí mismo que le causa tanta angustia decididamente no es modestia. Charlie Brown es lo suficientemente optimista como para pensar que puede ganarse un Su sentido de autoestima, y ​​su voluntad de hacerlo exponiéndose a humillaciones, es el motor dramático que impulsa la tira. La mayor de las virtudes de Charlie Brown es su resiliencia, es decir, su coraje. Charlie Brown es ambicioso . El equipo de béisbol. Él es el lanzador, no un matorral. Puede que sea un perdedor, pero, extrañamente, es un líder al mismo tiempo. Esto hace que sus cambios de humor sean verdaderamente bipolares en su magnificencia: no vacila entre un poco feliz y un poco infeliz. , sino entre ser un "héroe" y ser una "cabra". [2]

Cumpleaños y edad

La edad de Charlie Brown normalmente no se especifica ni se indica de manera consistente. Su cumpleaños ocurre en la tira publicada el 30 de octubre de 1950. [39] Tiene cuatro años en una tira publicada el 3 de noviembre de 1950. [40] Envejeció lentamente durante las siguientes dos décadas de la línea de tiempo flotante de la tira, teniendo seis años. tenía aproximadamente ocho años. [41] Una tira publicada el 3 de abril de 1971 sugiere que nació alrededor de 1963 (creando el chiste de que cuando tenga 21 años, será 1984 ). [42]

Actores de doblaje

Recepción

Charlie Brown, junto con Snoopy , ocupó el octavo lugar en la lista de los 50 personajes de dibujos animados más importantes de todos los tiempos de TV Guide . [43]

Santuario de los Eternos

Charlie Brown fue incluido en el Santuario de los Eternos del Relicario del Béisbol en 2017. [44] Similar en concepto al Salón de la Fama Nacional del Béisbol , los criterios para la inclusión en el Santuario de los Eternos difieren en que el logro estadístico no es una consideración principal. para la inducción, [45] y los personajes de ficción son elegibles para la inducción. [45] Charlie Brown fue el primer personaje ficticio incluido en el Santuario.

Referencias

  1. ^ Schulz, Charles (1975), Peanuts Jubilee: Mi vida y mi arte con Charlie Brown y otros , Holt, Rinehart y Winston, ISBN 0-03-015081-7
  2. ^ ab "Contra Snoopy". StrausMedia . Cristóbal Caldwell. 4 de enero de 2000 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  3. ^ "Super Bowl XLIX: desde especiales de televisión hasta 'The Peanuts Movie', por qué la caída futbolística de Charlie Brown es un clásico de la comedia". El Correo de Washington . 1 de febrero de 2015 . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
  4. ^ "Peanuts de Charles Schulz del 25 de diciembre de 1950". GoComics . 25 de diciembre de 1950.
  5. ^ Schulz, Charles (3 de noviembre de 1950). "Peanuts de Charles Schulz del 3 de noviembre de 1950 | GoComics.com". GoComics .
  6. ^ Niño, chip; Lanza, Geoff (2015). Sólo lo necesario: Charles M. Schulz y el arte de los cacahuetes . Nueva York: Abrams Comic Arts. ISBN 978-1-4197-1639-3.
  7. ^ "Caricatura de Peanuts 6 de marzo de 1951". 6 de marzo de 1951 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  8. ^ "Tira cómica de Peanuts, 7 de febrero de 1951". 7 de febrero de 1951 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  9. ^ "Tira cómica de Peanuts 16 de agosto de 1951". 16 de agosto de 1951 . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
  10. ^ "Caricatura de Peanuts 30 de mayo de 1951". 30 de mayo de 1951 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  11. ^ "Caricatura de Peanuts el 1 de junio de 1951". 1 de junio de 1951 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  12. ^ "Caricatura de Peanuts 30 de mayo de 1951". 24 de septiembre de 1951 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  13. ^ "Caricatura de Peanuts 10 de octubre de 1951". 10 de octubre de 1951 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  14. ^ "Tirita cómica de Peanuts 26 de noviembre de 1951". 26 de noviembre de 1951 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  15. ^ Whoopi Goldberg , Lee Mendelson ; et al. (2004). La realización de una Navidad de Charlie Brown(DVD). Entretenimiento en el hogar primordial.
  16. ^ Salomón 2013, pag. 49.
  17. ^ Explosión 2012, pag. 190.
  18. ^ Cooper, Gael Fashingbauer. "Es la Gran Calabaza, Charlie Brown vuelve a la televisión pública después de un año fuera". CNET . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  19. ^ ab "Preguntas frecuentes, parte II: Compositores y escritores y sus obras: eres un buen hombre, Charlie Brown". juglans.demons.co.uk. Archivado desde el original el 21 de enero de 2012 . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  20. ^ "Sala de redacción del 14 de febrero de 2000", CNN , consultado el 12 de octubre de 2007
  21. ^ "Snoopy en el Apolo 10". Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 17 de octubre de 2007 .
  22. ^ "Charlie Brown y Snoopy en el control de la misión Apolo 10". Archivado desde el original el 19 de junio de 2001 . Consultado el 17 de octubre de 2007 .
  23. ^ Meléndez, Bill; Roman, Phil (30 de mayo de 1980), Bon Voyage, Charlie Brown (¡y no vuelvas!) (Animación, Aventura, Comedia), Lee Mendelson Film Productions, Bill Melendez Productions, Charles M. Schulz Creative Associates, recuperado 14 de marzo de 2022
  24. ^ "Buen viaje, Charlie Brown (¡¡y no vuelvas!!)". Mojo de taquilla . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  25. ^ Berman, Marc (13 de febrero de 2021). "Hoy en la historia: La última tira cómica 'Peanuts' aparece en el año 2000" . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  26. ^ Cavna, Michael (7 de abril de 2014). "Eres un buen plan, Charlie Brown: un vistazo a la visión meticulosa detrás del largometraje 'Peanuts' de 2015". El Washington Post . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  27. ^ "La película Peanuts (2015)". Tomates podridos . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  28. ^ "Reseñas de la película Peanuts". Metacrítico . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  29. ^ D'Alessandro, Anthony (9 de noviembre de 2015). "'Apertura de 70,4 millones de dólares de Spectre: sigue siendo el segundo debut más alto de 007 detrás de 'Skyfall', pero no tan lejos de 'Quantum Of Solace' - Lunes por la mañana ". Fecha límite.com . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  30. ^ "La película Peanuts (2015)". Mojo de taquilla . Consultado el 1 de abril de 2016 .
  31. ^ Kleon, Austin (17 de octubre de 2007). "Charles Schulz sobre Charlie Rose" . austinkleon.com.
  32. ^ "Charlie Brown era el nombre de uno de  ...", Chicago Tribune, 26 de marzo de 2000.
  33. ^ Michaelis 2008, pag. 335
  34. ^ ab The World Encyclopedia of Comics editado por Maurice Horn , ISBN 0-7910-4854-3 , ISBN 978-0-7910-4854-2  
  35. ^ Mendelson, Lee (1970). "Charlie Brown y Charlie Schulz". Nueva York: World Publishing Company. LCCN  75107642. {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  36. ^ "Tira cómica de Peanuts, 30 de marzo de 1993". 30 de marzo de 1993 . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  37. ^ "Tira cómica de Peanuts, 4 de abril de 1995". 11 de abril de 1995 . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  38. ^ "Caricatura de Peanuts 26 de mayo de 1959". Gocomics.com . 26 de mayo de 1959 . Consultado el 25 de diciembre de 2014 .
  39. ^ "Peanuts de Charles Schulz del 30 de octubre de 1950". GoComics . 30 de octubre de 1950.
  40. ^ "Peanuts de Charles Schulz del 3 de noviembre de 1950". GoComics . 3 de noviembre de 1950.
  41. ^ Bang, Derrick (11 de marzo de 2011). "Preguntas frecuentes (FAQ) sobre Charles Schulz y su tira cómica Peanuts" (texto) . FiveCentsPor favor.org . Consultado el 17 de enero de 2011 .
  42. ^ "Peanuts de Charles Schulz del 3 de abril de 1971". GoComics . 3 de abril de 1971.
  43. ^ "Los 50 personajes de dibujos animados más importantes de TV Guide". 30 de julio de 2002. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2013 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  44. ^ "Santuario de los Eternos - Incorporados" Archivado el 19 de septiembre de 2020 en Wayback Machine . Relicario de béisbol. Consultado el 14 de agosto de 2019.
  45. ^ ab "Santuario de los Eternos". Relicario de béisbol. Consultado el 18 de agosto de 2019.

Fuentes

enlaces externos