stringtranslate.com

Historia de Dedham, Massachusetts, 1800-1899

La historia de Dedham, Massachusetts, desde 1800 hasta 1899 fue testigo de crecimiento y cambios en la ciudad. De hecho, la ciudad cambió tanto durante las primeras décadas del siglo XIX como en toda su historia anterior. [1]

Tras ser nombrada ciudad del condado de Norfolk en 1793, Dedham recibió una afluencia de nuevos residentes y visitantes. Este crecimiento se vio favorecido por las nuevas autopistas y vías férreas, y por la aparición de tabernas para atender a los viajeros. En el siglo XIX, muchas antiguas granjas se convirtieron en negocios y hogares para quienes viajaban a Boston. La población de la ciudad se triplicó en este período.

El gobierno de la ciudad se expandió dramáticamente con la creación de la biblioteca pública, el departamento de policía, el departamento de bomberos y otros. Se fundó la iglesia de St. Mary, con William B. Gould haciendo el trabajo de yeso. La congregación de St. Paul construyó varias iglesias y la Primera Iglesia sufrió un cisma. Se establecieron varias escuelas, incluida la escuela secundaria Dedham . La ciudad fue central para dos casos judiciales importantes, el caso Fairbanks y el caso Dedham .

El "paisaje" de la ciudad fue descrito como "variado y pintoresco" y "daba la impresión de estar bien cuidado". Surgieron varias ciudades nuevas, entre ellas Dover, Westwood y Norwood.

Gobierno local

La Biblioteca Pública de Dedham se estableció en 1872 y ocupó por primera vez un espacio alquilado en la esquina de Court Street y Norfolk Street. [2] [3] Construyó una casa permanente en 1886 en la esquina de Church y Norfolk Streets utilizando fondos dejados por Hannah Shuttleworth . [2] El edificio, hecho de granito de Dedham y adornado con piedra arenisca roja , se inauguró en 1888. [2] La enfermería de Dedham, también conocida como la granja de los pobres, construyó una casa en Elm Street en 1898. [4] Cerró en febrero de 1954. [4]

La Dedham Water Company fue fundada en 1882. [3] Las farolas de gas se introdujeron en 1869 y fueron seguidas por las luces eléctricas en 1890. [3]

Los primeros agentes de policía fueron designados en 1876 y trabajaban todos los días desde las 4 de la tarde hasta las 2 de la madrugada . [5] El departamento de policía estaba originalmente ubicado en el primer piso del Memorial Hall. [5]

Departamento de bomberos

Un grupo de ciudadanos compró un camión de bomberos fabricado por Paul Revere y lo donó a la ciudad en 1800 como "un servicio público y una gran seguridad contra las calamidades del fuego". [6] [7] Se lo conocía como Hero No. 1. [6] [7] [8] Estaba estacionado en el parque de bomberos de Connecticut Corner. [7] En 1802 se compró un camión de bomberos de segunda mano, el Good Intent No. 2, y se estacionó en el pueblo central. [9] [8] El tercer motor, el Enterprise, se compró en 1826. [8]

En 1831, la Asamblea Municipal compró ocho locomotoras más, entre ellas la Niagara y la Water Witch. [10] Estas dos, junto con la Hero, la Good Intent y la Enterprise, estaban todas ubicadas en la Primera Parroquia. [10] La primera locomotora de vapor se compró en 1872. [3]

Cada motor tenía su propia compañía de hombres adscritos a ella y la rivalidad existente entre las organizaciones era intensa. [10] La Casa Norfolk fue elegida a menudo para las reuniones anuales y cenas de las diferentes compañías durante los siguientes 40 años. [10]

En 1846 se construyó un parque de bomberos en East Dedham en Milton Street, cerca del antiguo molino de piedra. [11] Se utilizó hasta 1897, cuando se construyó el parque de bomberos en Bussey Street. [11] La ciudad compró la manguera número 3 [a] para la estación de Milton Street en 1891 y luego la trasladó a la ubicación de Bussey Street. [11] Ese edificio también albergaba un carro de suministros. [11]

El parque central de bomberos se construyó en la esquina de las calles Washington y Bryant. [12] Albergaba al vapor número 1, la manguera número 1 y el gancho y escalera número 1. [12] Tanto la manguera número 1, que transportaba 1000 pies de manguera, como el gancho y escalera número 1, eran tirados por dos caballos. [12]

Concejales

La junta de concejales de Dedham. En el sentido de las agujas del reloj desde la parte superior izquierda: Benjamin Weatherbee, Augustus Bradford Endicott , J. Bradford Baker, Ezra W. Taft y Samuel E. Pond.

Secretarios municipales

Primera casa adosada

Después de que se construyó el nuevo palacio de justicia en 1827, el antiguo palacio de justicia fue vendido a Harris Monroe y Erastus Worthington . [19] La pareja especuló que la ciudad podría querer usarlo como ayuntamiento , por lo que lo arrastraron hacia el sur por Court Street hasta un nuevo lote. [19] Sin embargo, la ciudad decidió construir una estructura completamente nueva en Bullard Street en 1828. [20] [19] Sin embargo, en 1858, un comité de la ciudad se quejaba de que "la casa de la ciudad actual no es ni en ubicación, tamaño ni estilo, suficiente para satisfacer los requisitos razonables de la ciudad". [19] Estaba demasiado lejos del centro del pueblo y era demasiado feo, dijeron, y aunque había más de 1000 votantes en la ciudad, el edificio no podía acomodar a más de 275. [21] Las reuniones de la ciudad con frecuencia estaban abarrotadas y confusas en la casa de la ciudad, y era difícil escuchar a los oradores y determinar los votos. [21]

Salón conmemorativo

Salón conmemorativo

Un comité decidió que el primer ayuntamiento era inadecuado, pero permaneció en pie durante ocho años más. [22] Finalmente, en 1867, se decidió que se debía erigir un nuevo edificio para albergar las oficinas municipales y para conmemorar a los que murieron en la Guerra Civil. [22] Se contrató a la firma Ware and Van Brunt para diseñar el edificio, y produjeron un "plan supremamente victoriano " que recordaba a los "ayuntamientos provinciales de Inglaterra en su contorno y diseño". [22]

Aunque la asamblea municipal había destinado fondos prácticamente ilimitados para el proyecto, un comité municipal intentó ahorrar dinero eliminando varios elementos. [23] Los cambios dejaron una apariencia ligeramente inacabada desde el exterior y un interior "completamente desprovisto de todas las comodidades decentes". [23] Se lo describió como el "monumento de Dedham tanto a sus soldados muertos como a la estupidez viviente". [23]

Cementerio de Brookdale

Durante casi 250 años después de su creación, el cementerio Old Village fue el único cementerio de Dedham. [24] Al ver la necesidad de un mayor espacio, la Asamblea Municipal Anual de 1876 estableció un comité para estudiar la posibilidad de establecer un nuevo cementerio. [25] La Asamblea Municipal aceptó la recomendación del comité el 20 de octubre de 1877 y asignó $8150 para comprar más de 39 acres de tierra para establecer el cementerio Brookdale . [26]

Gobierno del condado, estatal y federal

En las elecciones para gobernador de Massachusetts de 1812 , los votantes de Dedham emitieron 299 votos para Elbridge Gerry del Partido Demócrata-Republicano y 172 para el candidato federalista Caleb Strong . [27] El Partido Demócrata-Republicano obtuvo 46 votos con respecto a la elección anterior, pero los federalistas obtuvieron 56. [27] Durante la campaña, los demócratas de Dedham realizaron manifestaciones para conseguir el voto el 1 de abril de 1812 en la taberna de Marsh y el 2 de abril de 1812 en la taberna de Lem Ellis. [27] Todas las partes de la ciudad estuvieron representadas en las manifestaciones, excepto la parroquia sur. [27]

En 1836, Dedham "había sido durante mucho tiempo un foco de vigorosa actividad política asociada popularmente con la era jacksoniana ". [28]

Nuevo palacio de justicia

Cuando se hizo evidente que el antiguo palacio de justicia del condado estaba obsoleto, los comisionados del condado de Norfolk ordenaron que se construyera uno nuevo . [29] El antiguo palacio de justicia se convertiría en Temperance Hall . [21]

Los comisionados originalmente buscaban un edificio utilitario que fuera ignífugo y seguro para almacenar documentos importantes. [29] Sin embargo, los promotores locales querían un edificio que se alineara con la autoimagen en rápida mejora de la ciudad. [30] Los comisionados estaban convencidos de que

se requería algo más... de lo que apenas era necesario; que... el estado de este condado, que avanzaba rápidamente en riqueza y prosperidad, requería un gasto liberal y juicioso para el alojamiento público, y que adquirir un gusto por las bellas artes estaba íntimamente relacionado con un refinamiento de modales e incluso con el sentimiento moral; que un magnífico templo de justicia inspiraría una elevación de la mente y contribuiría a fomentar esos sentimientos de reverencia por la administración de las leyes que es tan deseable cultivar en una comunidad libre; que como la situación estaba en el lugar más hermoso y visible de la ciudad, el edificio debería hacerse de acuerdo con el espíritu arquitectónico de la época y comportarse con la dignidad y el gusto de los ciudadanos del condado. [29]

El terreno para el palacio de justicia, al otro lado de la calle del actual, fue comprado a Frances Ames por $1200. [29] Ceremonias masónicas, repique de campanas y disparos de cañón acompañaron la colocación de la piedra angular el 4 de julio de 1825. [29] Fue diseñado por Solomon Willard y construido en estilo griego con pórticos con columnas. [29] [31] La construcción se completó en febrero de 1827. [29]

Desde el exterior, era un edificio atractivo, pero no era un lugar cómodo para trabajar. [29] La única agua que había provenía de un pozo en Court Street, y no tenía un sistema de calefacción adecuado. [29] Un empleado se quejó de que era "estéril y carente de todas las comodidades que se exigen para la salud, la comodidad y la decencia". [29]

Las renovaciones en 1854 agregaron luces de gas al edificio y agua corriente de un pozo en el lugar. [29] Seis años después, en 1860, el edificio fue ignifugante para proteger los registros del condado. [29] [d] Un grupo de ciudadanos solicitó a los comisionados que no hicieran ningún cambio estructural por temor a arruinar la estética exterior del edificio. [19] A pesar de esto, la Comisión decidió extender el frente norte del edificio, agregar alas a cada lado y agregar una gran cúpula al techo. [19] [31] [e] Siguiendo los planes desarrollados por Gridley JF Bryant , el edificio se amplió nuevamente entre 1892 y 1895 a su actual configuración en forma de H, agregando alas a la fachada sur que coincidían con las agregadas en 1863 al norte. [32]

Representación ante el Tribunal General

Militares y guerras

Explosión del cañón de la ciudad

A mediados del siglo XIX, se ordenó la destrucción del cañón del siglo XVII de la ciudad. El cañón se preparó para su uso durante la Guerra del Rey Felipe , pero nunca se utilizó, [40] y se ordenó que se blandiera durante la Revolución. [41] Thomas Cobbett, que era miembro de una compañía de artillería cuando era más joven, arrastró el cañón hasta un prado alejado del pueblo, lo llenó de pólvora y grava y luego encendió una mecha larga. [41] [f] Luego se distribuyeron piezas del cañón entre los residentes. [41] Una, que fue para Horatio Clarke, se utilizó posteriormente para mantener abierta la puerta de la tienda de comestibles en la esquina de las calles School y Washington. [41]

Guerra de 1812

Aunque Massachusetts en su conjunto se opuso a la Guerra de 1812 , la gente de Dedham la apoyó en gran medida. [42] Muchos en la prensa federalista la llamaron "injustificable", "innecesaria", "sangrienta", "destructiva", "sin objeto" y "sin Dios". [42] Ambas cámaras de la Gran Corte y la Corte General aprobaron resoluciones oponiéndose a la guerra, y todos los condados de Massachusetts, excepto Norfolk, celebraron convenciones contra la guerra. [43] Hubo llamados a una convención estatal para discutir formas de resistir la guerra, pero otros dijeron que sería inconstitucional e ilegal. [44] El gobernador Caleb Strong se negó a llamar a la milicia para proteger la costa. [45]

Dedham apoyó plenamente la guerra y adoptó resoluciones en la asamblea municipal del 20 de julio calificándola de "guerra justa y necesaria librada para la protección de nuestros derechos y libertades violados". [44] Asamblea municipal " Resolvemos que, puesto que el Congreso ha considerado necesario declarar la guerra para la protección del comercio, de las libertades de nuestros ciudadanos, de nuestra soberanía e independencia nacionales, de una forma republicana de gobierno en sí misma, no dudamos en declarar nuestra firme resolución de proseguirla con toda nuestra energía". [43]

El 17 de agosto de 1812, se celebró una convención en Marsh's Tavern para unirse a las convenciones de Suffolk y Middlesex en sus discursos al presidente relacionados con la guerra. [46] Aunque llovió a cántaros, la sala de reuniones estaba llena de partidarios de la guerra. [47] El Dr. Nathaniel Ames hizo frecuentes referencias a la guerra en su diario, incluida la batalla del USS Constitution con el HMS Guerriere . [48]

Cuando la noticia de la victoria en la guerra llegó a Dedham, el viejo cañón de la ciudad fue arrastrado hasta el parque de la Primera Iglesia para celebrar. [49] El reverendo Joshua Bates se opuso al disparo, por lo que fue allí con un cubo de agua para apagar la mecha antes de que pudiera encenderse. [49] Pitt Butterfield, un republicano y capitán de los artilleros, "se enfrentó al militante de la iglesia y en un lenguaje más enérgico que elegante le dio a la otra parte a entender que cualquier interferencia con la carga o el disparo de la pieza de campaña resultaría en una pelea en ese momento y que el paño de un sacerdote no protegería a un político entrometido y dominante". [49] Bates retrocedió. [49] El cañón fue disparado. [49]

Defensa de Boston

En junio de 1814, la Armada británica se encontraba frente a la costa de Massachusetts y amenazaba con invadirla. [50] Como la gente de la costa se preocupaba por la invasión, trasladaron sus objetos de valor al interior. [50] [g] Siete cargamentos [51] de dinero en metálico del Union Bank y otros bienes de Boston [52] se trasladaron a la bóveda del Dedham Bank . [50] En septiembre, grandes cantidades de bienes navales y militares se trasladarían de Boston a Dedham para su custodia. [53]

El 12 de septiembre de 1814, la milicia de Dedham marchó a Boston para ayudar en la defensa. [52]

Tropas del ejército de EE.UU.

En la primavera de 1814, un "regimiento de artillería volante" tenía su sede en Dedham y estaba reclutando hombres allí. [48] Ames escribió sobre un médico federalista en el personal del regimiento a quien llamó "un enemigo interno". [48] Ames afirmó que el médico se oponía a la guerra y deseaba que todos los soldados estadounidenses murieran antes de llegar a Canadá. [48]

En agosto de 1815, un regimiento llegó y acampó en el "Lote de la Iglesia (Swets) al sur de Mill Creek ". [54] Al mes siguiente, Ames registró: "Vaso de milicianos desfilaron estos dos días en Dedham. Primera división, Boston, Bellingham Cohasset... todos se reunieron con grandes gastos y quejas, solo para saludar a un general con la cabeza descubierta". [54]

Varios soldados de Dedham lucharon, y algunos murieron, [h] en la Batalla de Lundy's Lane durante la Guerra de 1812 bajo el mando del general Winfield Scott . [55]

Casa de la pólvora

A mediados del siglo XIX, un grupo de muchachos forzó la apertura de las puertas del polvorín un día de invierno. [41] Encontraron barriles llenos de cartuchos de cartón blanco rígido llenos de pólvora y balas pesadas. [55] También había barriles llenos de pedernales utilizados en mosquetes de chispa . [41]

Los muchachos llevaron los cartuchos a los prados donde ardían hogueras para el disfrute de los patinadores sobre hielo cercanos. [41] La pólvora húmeda silbaba y chisporroteaba cuando se arrojaba a las hogueras, y las balas se fundían. [41]

Louis Bullard propuso convertir el polvorín en un monumento a los dedhamitas prominentes, con sus nombres grabados en el edificio. [41] Pero nada se llevó a cabo.

El cerdo rayado

A principios del siglo XIX, los días trimestrales de entrenamiento de la milicia se habían convertido en asuntos ebrios y licenciosos. [21] [56] En respuesta, la Corte General aprobó una ley en 1838 que prohibía la venta de alcohol en cantidades inferiores a 15 galones en los días de entrenamiento. [21] [57] Dedham, como sede del condado, acogió a varias compañías de milicia en los días de entrenamiento. [21]

Un granjero de las llanuras bajas de Dedham llegó a Common con un cerdo que, según él, había sido rayado por una cebra. [21] [56] Por 6,25 centavos, la gente podía entrar a la tienda para ver al animal. [21] [56] Con la entrada, todos tenían derecho a un vaso de ron o ginebra gratis. [21] [56]

El incidente molestó a muchos en el movimiento de abstinencia y fue el tema de varios panfletos. [21] En cuestión de días, los periódicos de todo el país publicaron historias sobre el cerdo rayado. [56] También se escribió una canción popular sobre él. [21] [58] Titulada "The Dedham Muster, or the Striped Pig" ("El cerdo rayado"), estaba ambientada con la melodía de King and Countryman y habla de cómo los vendedores de agua codiciosos cobraban tanto en un día caluroso que los soldados recurrían a la tienda del cerdo rayado para saciar su sed. [56]

La intoxicación pública se conoció como "montar al cerdo rayado" y el cerdo rayado se convirtió en un símbolo de los esfuerzos por eludir la ley. [56] Los promotores de la abstinencia comenzaron a promulgar leyes contra las artimañas para evadir la ley, conocidas como "dispositivos del cerdo rayado". [56] Se formó un partido político, conocido como el Partido del Cerdo Rayado, para oponerse a las leyes contra el alcohol. [56] Una reunión local del partido del cerdo rayado se celebró en el Hotel Norfolk justo un mes después del día de entrenamiento en el que apareció por primera vez el cerdo rayado. [56]

Las tabernas y el público comenzaron a adoptar el nombre de Cerdo Rayado, y la gente discutía sobre la dirección adecuada de las rayas. [59]

Guerra civil

Varios días después de la caída de Fort Sumter , se celebró una reunión masiva en Temperance Hall que comenzó con una presentación dramática de la bandera estadounidense . [60] Un total de 47 hombres se inscribieron para servir en la guerra en esa reunión, formando la primera unidad militar de Dedham desde que la milicia de Dedham se disolvió en 1846. [60] [61] [i] Más hombres se alistaron en los próximos días [60] y la primera compañía se formó a principios de mayo. [62]

Las tropas marchaban y maniobraban por las calles del pueblo. [63] Cuando lo hacían, la gente del pueblo salía a mirar y los jóvenes a menudo los acompañaban. [63] Durante una sesión de entrenamiento en el Common, un joven recluta abrió un paraguas cuando empezó a llover. [64] [63] El capitán Onion le dijo al hombre, un barbero que trabajaba en Church Street, que no podía marchar con un paraguas. [63] En cambio, decidió irse, escuchando las burlas de los hombres que se quedaron. [63] Una efigie del "hombre con el paraguas" apareció colgando de una soga varios días después en la esquina de Church y High Streets, y el joven abandonó rápidamente la ciudad. [64] [63]

El 3 de septiembre de 1864, el 18.º Regimiento de Infantería de Massachusetts fue dado de baja del servicio. [65] Había participado en unas 15 batallas. [65] De los 58 que se alistaron en Dedham, 11 habían caído en el campo de batalla, seis habían muerto por enfermedades y heridas recibidas en batalla, ocho habían sido dados de baja por heridas y 13 por discapacidad resultante de heridas. [65] De toda la compañía, 23 hombres habían muerto o caído en batalla. [65] El regimiento participó en casi todas las batallas generales del Ejército del Potomac, excepto las de la Península antes de Richmond. [65] A su regreso, Dedham los recibió con ceremonias apropiadas. [65]

El 35.º Regimiento de Infantería de Massachusetts prestó servicio activo durante casi tres años, comenzando casi el mismo día de su llegada al campo de batalla. [66] En sus colores se inscribieron, por orden del general Meade, los nombres de 13 batallas a las que luego se añadió una 14.ª. [66] Sus campañas no se limitaron a un estado o departamento. Lucharon en Kentucky, el este de Tennessee y Mississippi, así como en Maryland y Virginia. [67] En muchas de sus batallas, su posición era una de las más expuestas al enemigo y, a veces, en los conflictos más mortíferos. [68] Se convirtió en un proverbio entre los soldados que el oficial al mando del 35.º estaba destinado a ser abatido en cada enfrentamiento. [68]

De los 68 que se alistaron en Dedham, seis murieron en batalla y uno más murió poco después a causa de sus heridas, cinco murieron en el servicio por enfermedad, ocho fueron dados de baja a causa de sus heridas y once por discapacidad. [68] La ciudad deseaba darles una bienvenida pública a casa, pero declinaron el honor, diciendo que preferían pasar sin ceremonias de la vida de soldado a la de ciudadano. [68]

Apoyo desde casa

Las mujeres del pueblo inmediatamente comenzaron a trabajar en la producción de suministros para las tropas al estallar la guerra. [60] [61] [69] [70] [71] En un lapso de 24 horas, cosieron 100 camisas de franela, de las cuales 60 fueron enviadas al estado y 40 fueron reservadas para los soldados de Dedham. [60] En las siguientes dos semanas, hicieron 140 camisas más, 140 pares de ropa interior de franela, 126 toallas, 132 pañuelos, 24 camisas de hospital, 70 alfileteros, 70 bolsas y un puñado de libros de agujas. [60] Durante la guerra, varios dedhamitas viajaron para visitar a los soldados en el campamento, y varios en servicio recibieron permisos para visitar sus hogares. [69]

Después de la Segunda Batalla de Bull Run , un mensajero irrumpió en una iglesia el domingo por la mañana con la noticia de la derrota. [22] [72] [73] [70] El servicio se detuvo y los feligreses se organizaron en grupos de trabajo. [22] [72] [73] [70] Menos de seis horas después, dos vagones cargados de ropa, vendajes, medicamentos y otros suministros estaban en camino a Boston para ser cargados en un tren de suministros de emergencia. [22] [72] [73] [70] [74]

El 6 de mayo de 1861, el Ayuntamiento votó a favor de "apoyar a los voluntarios y proteger a sus familias durante la guerra". [61] La asamblea municipal también asignó 10.000 dólares para la causa. [61] En los años siguientes se celebraron otras votaciones similares, de modo que el Ayuntamiento gastó un total de 136.090,81 dólares en equipar a las tropas, apoyar a las familias y proporcionar bonificaciones a los soldados que se alistaron. [74]

Iglesias

En 1807, Nathaniel Ames descubrió que la ciudad estaba usando los impuestos que pagaba para el sustento de la iglesia para pagar al ministro de la Primera Iglesia, y no a su nuevo ministro de la iglesia anglicana. [75] El recaudador de impuestos le dijo que era una mala ley y se negó a cumplirla, lo que llevó a Ames a replicar que era un tirano tan grande como Napoleón Bonaparte . [75]

Primera Iglesia

En 1805 y 1807 se votaron para ampliar el centro de reuniones, pero ninguno de los dos esfuerzos dio resultado. [75]

Al ver el éxito que había tenido la Iglesia Anglicana de la calle alquilando terrenos , la Primera Iglesia comenzó a alquilar lotes alrededor del lugar de reuniones a principios del siglo XIX. [76]

Ministros

A medida que pasaban los años, la condición física y mental del reverendo Jason Haven siguió deteriorándose. [85] Con frecuencia sufría fiebres, migrañas y ataques de tos, por lo que no podía levantarse de la cama. [85] La posibilidad de contratar a un asistente o un reemplazo se planteó una y otra vez en las reuniones parroquiales, pero sin que se tomara nunca una decisión. [86] Finalmente, el reverendo Joshua Bates , un reciente graduado de Harvard College , fue llamado a servir como pastor asociado en abril de 1802. [87] [88] Fisher Ames formó parte del comité de búsqueda, lo que ayudó a explicar por qué se llamó a un ministro federalista a servir en una congregación que era demócrata republicana en una proporción de 3 a 1. [89]

Tres meses después, Haven murió. [87] [90] El 30 de diciembre de 1802, la parroquia se reunió y debatió si se le debía otorgar o no a Bates el contrato vitalicio tradicional. [88] Nathaniel Ames , notando lo impopular que se había vuelto Haven con el paso de los años, abogó por un período de prueba primero. [88] Fisher Ames pronunció un elocuente discurso de apoyo y esto fue suficiente para emitir un llamado. [87] [88] Como resultado, varios miembros, incluido Nathaniel, abandonaron la iglesia y se convirtieron en episcopalianos. [87] [90]

Bates fue ordenado el 16 de marzo de 1803 "ante una asamblea muy concurrida, pero notablemente civilizada y brillante". [87] La ​​oposición a Bates fue tan intensa que parece que algunos, incluidos los periódicos, esperaban que hubiera algún tipo de protesta por su ordenación, pero nada se materializó. [88]

Durante su pastorado, la Cena del Señor se administraba cada seis semanas. [91] Los jueves anteriores, predicaba la conferencia preparatoria. [91] Los estudiantes de la escuela cercana eran llevados al centro de reuniones para escuchar la conferencia, y Bates visitaba la escuela los lunes para interrogar a los estudiantes sobre el catecismo. [91]

Políticamente, era un federalista ardiente mientras que la ciudad y la iglesia eran fuertemente antifederalistas. [91] Aunque no era tan liberal como algunos habían esperado, sus sermones a menudo eran intolerantes con aquellos cuya política difería de la suya y no eran bien recibidos. [90] [91] Creía que Thomas Jefferson era un infiel y que sus seguidores eran, en el mejor de los casos, cristianos dudosos. [91] Era un " calvinista de tono elevado " y no era particularmente caritativo con los de otras denominaciones. [75] También demostró un sentido de superioridad sobre su propio rebaño. [92] En 1808, Fisher Ames tendría suficiente con Bates y se uniría a la iglesia anglicana de Dedham. [75]

Poco después de la medianoche del 4 de julio de 1809, un grupo de republicanos arrastró el viejo cañón de la ciudad hasta justo debajo de la ventana del dormitorio de Bates. [75] Lo rellenaron con césped de su jardín y estaban a punto de hacerlo estallar cuando Bates apareció en camisón. [75] Al no reconocerlo de inmediato, un celebrante gritó: "¡Quítate del camino, viejo cabrón, o te volaré los sesos!" [75] Bates y su balde de agua convencieron a la multitud de que se fuera, pero pronto regresaron. [75] Dispararon el cañón, que tenía más de 150 años , y despertaron a Bates nuevamente con el sonido de los cristales de las ventanas al romperse. [93]

Varios años después, todo el coro renunció en masa. [94] No está claro por qué según los registros, pero Bates los extravió y trabajó para recuperarlos. [75]

En 1818 pidió ser despedido de la iglesia para aceptar la presidencia del Middlebury College. [91] [95] Se supone que, debido a sus diferentes creencias políticas y sus sermones con tintes políticos, muchos en la congregación estaban contentos de dejarlo ir. [91] Su último sermón fue pronunciado el 5 de febrero de 1818. [95] Más tarde se convertiría en capellán de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos .

División en la Primera Iglesia

La Primera Iglesia de Dedham y el espacio verde de la iglesia.

La Primera Iglesia y Parroquia de Dedham se separaron en 1818 debido a una disputa sobre quién debería convertirse en el próximo ministro. En ese momento, la Constitución exigía a todas las ciudades de Massachusetts que cobraran impuestos a sus ciudadanos "para la institución del culto público a Dios y para el apoyo y mantenimiento de los maestros protestantes públicos de piedad". [96] Todos los residentes de una ciudad pagaban impuestos, como miembros de la parroquia, fueran o no miembros de la iglesia. La "práctica anterior y de larga data [era] que la iglesia votara al ministro y que la parroquia aprobara esta votación". [97]

En 1818, "Dedham [reclamó] derechos distintos de los de la iglesia y en contra del voto de la iglesia". [97] La ​​ciudad, como parroquia, seleccionó a un ministro unitario liberal, el reverendo Alvan Lamson , para servir a la Primera Iglesia en Dedham. Los miembros de la iglesia eran más tradicionales y rechazaron a Lamson por una votación de 18 a 14. Cuando la parroquia instaló y ordenó a Lamson, la mayoría de la Iglesia se fue "con el diácono [Samuel] Fales, quien se llevó los registros parroquiales, los fondos y la plata". [98] La parroquia, junto con los miembros de la iglesia que permanecieron, instalaron sus propios diáconos y demandaron para reclamar la propiedad de la iglesia.

En ese momento, la Iglesia Congregacional se había establecido como religión estatal en Massachusetts, por lo que la disputa llegó a la Corte Suprema de Justicia de Massachusetts . La corte dictaminó que "cualquiera que sea la costumbre en la designación de ministros, la Declaración de Derechos de 1780 garantiza a las ciudades, no a las iglesias, el derecho a elegir al ministro, en última instancia". [99] El caso fue un hito importante en el camino hacia la separación de la iglesia y el estado y llevó a la Commonwealth a desmantelar formalmente la Iglesia Congregacional en 1833. [100]

Los miembros disidentes formaron la Iglesia Congregacional Allin al otro lado de la calle de la Primera Iglesia. Los miembros restantes de la Primera Iglesia renovaron su centro de reuniones y trasladaron la puerta principal para que quedara frente al jardín de la iglesia y lejos de la Iglesia Allin en 1820. [101] En 1888, en el 250 aniversario de la iglesia, se celebró un servicio conjunto en la Primera Iglesia por la tarde, seguido de una reunión social y luego un segundo servicio en la iglesia Allin. [102]

Iglesias episcopales

San Pablo

En 1791, la congregación se reagrupó después de la Revolución Americana y llamó a William Montague para que abandonara Old North Church . [105] Montague recibió un salario de 100 libras esterlinas. [106] Permaneció en la iglesia de Dedham hasta 1818. [103] [j]

Cuando la iglesia comenzó a arrendar tierras , ofreció una tarifa fija para los primeros siete años que luego se ajustaría para los años siguientes. [107] Sin embargo, muchos de los inquilinos se negaron a pagar los aumentos y la iglesia los desalojó. [107]

La iglesia episcopal de 1798 en Franklin Square fue reemplazada por un nuevo edificio en la esquina de Court Street y Village Ave. [108] Tenía 90 pies de largo y tenía un campanario en el frente que tenía 100 pies de alto. [108] Los constructores, Thomas y Nathan Phillips, eran de Dedham. [108] Diseñado por Arthur Gilman después del Magdalen College, Oxford , fue consagrado en 1845 pero se incendió en 1856. [108]

La cuarta iglesia se completó en 1858 y se le añadió un campanario en 1869. [109] La campana fue donada por Ira Cleveland. [109] Un ministro, el reverendo Samuel B. Babcock, sirvió como rector en tres edificios desde 1834 hasta 1873. [109] Más tarde se añadió una capilla, construida con un legado de George E. Hutton. [109]

Buen pastor

En 1873, los lectores laicos de St. Paul's comenzaron a ministrar a los episcopalianos de la sección Oakdale de la ciudad, quienes no podían llegar fácilmente a la iglesia. [110] De sus esfuerzos surgió la Iglesia del Buen Pastor , que fue inaugurada en 1876. [110] Uno de los primeros miembros fue William B. Gould . [111]

Santa María

En 1843, 85 años después de la llegada de los acadianos, se celebró la primera misa católica en la casa de Daniel Slattery , donde se encontraba la comisaría de policía en Dedham Square desde la década de 1960 hasta 2023. Durante los tres años siguientes a esa primera misa con ocho católicos presentes, John Dagget, el cuñado de Slattery, conducía hasta Waltham cada domingo y llevaba al padre James Strain a Dedham para que dijera misa. En 1846, Dedham pasó a formar parte de la misión de la iglesia de San José en Roxbury y el padre Patrick O'Beirne celebraría la misa en Temperance Hall. [112] [113]

Un gran número de inmigrantes irlandeses huyeron de la Gran Hambruna unos años más tarde y muchos de ellos se establecieron en Dedham. [114] En 1857, tantos se habían establecido que el padre O'Beirne construyó la primera iglesia católica en Dedham, la parroquia de St Mary. Cuando estalló la Guerra Civil en 1861, los hombres de Dedham de todas las convicciones religiosas respondieron al llamado, pero "ninguna iglesia en Dedham perdió tantos hombres en proporción a su número" como lo había hecho St. Mary. [113] En 1880 se construyó la iglesia actual en High Street, junto a la rectoría que se había comprado tres años antes. Miles de personas asisten a la colocación de la piedra angular por parte del arzobispo John J. Williams y se puso en funcionamiento un tren especial desde Boston para acomodar a todos los que deseaban estar presentes. El maestro de ceremonias fue el padre Theodore A. Metcalf, descendiente de Michaell Metcalfe, un educador. [113] Es posible que Theodore Metcalf también fuera descendiente de Jonathon Fairbanks. [115] En el momento en que se terminó de construir St. Mary's, "una iglesia de piedra fina con un costo de aproximadamente $125,000", había una iglesia metodista, dos bautistas, dos congregacionalistas, dos unitarias y dos episcopales en Dedham. [116]

Fue también en 1880 cuando la asamblea municipal reservó una parte del cementerio de la ciudad, Brookdale, para que los católicos fueran enterrados allí. Al año siguiente, dos empresarios protestantes dieron un gran apoyo financiero a la incipiente parroquia. John R. Bullard contribuyó con el granito de Dedham que se utilizó para construir la gran iglesia superior. Albert W. Nickerson pagó la deuda que aún quedaba pendiente de la antigua iglesia y contribuyó con 10.000 dólares para ayudar a completar la nueva. [113]

Otras iglesias

A partir de 1818, los ministros metodistas itinerantes celebraron servicios en casas particulares en Dedham. [102] El primer pastor residente, el reverendo Joseph Pond, llegó en 1842 y se completó una iglesia en 1843 en Milton Street, cerca de la intersección con Walnut Street. [102] [k]

La primera iglesia bautista se inauguró en 1843 cerca de Maverick Street, pero las reuniones se habían celebrado durante años antes a partir de 1822. [117] Se construyó una nueva iglesia en la esquina de las calles Milton y Myrtle en 1852. [117] El reverendo Calvin Durfee [l] fue ministro de la parroquia sur en 1836 y el reverendo John White estaba en la parroquia oeste. [119]

A lo largo de su carrera, William H. Mann fue organista en St. Paul's , la Primera Iglesia y Parroquia de Dedham , y en la Iglesia Bautista de East Dedham. [120] [m]

Residentes

Población

La población de Dedham ha crecido más de 10 veces desde 1793, alcanzando su pico alrededor del año 1980.

La población creció drásticamente en el siglo XIX, en gran parte por inmigrantes que buscaban trabajo en las fábricas a lo largo de Mother Brook . [122] El grupo más grande, que comprendía el 75% de los recién llegados, eran los irlandeses que huyeron de la Gran Hambruna . [122] El segundo grupo más grande eran los alemanes que se mudaron al área en grandes cantidades a partir de la década de 1850. [122] Más tarde en el siglo, un gran número de italianos y europeos del este se mudaron a Dedham. [122] Los inmigrantes eran abrumadoramente católicos. [122]

Raza y etnicidad

A mediados del siglo XIX, en la ciudad solo había unas pocas familias no blancas. Un estudiante recuerda que en esa época solo había dos compañeros negros en la escuela central : Sara Robbins, hija o nieta de Seth Robbins, y Sam Johnson, nieto de Mott Johnson. [118] También había un solo estudiante irlandés, Patrick "Pat Slat" Slattery . [133]

En la esquina de Washington Street y Wilson's Lane (actual Worthington Street) vivía una familia negra. [134] El padre era blanqueador y contaba con la ayuda de su hijo, que también tenía un gran talento musical. [134] Eran muy sociables con los chicos del barrio, aunque les hacían bromas pesadas, como encender una cantidad de pólvora colocada debajo de una de sus camas en la mañana del 4 de julio . [134]

Los barrios a menudo estaban segregados por origen nacional. [122] En el área entre las calles Bussey y Washington, los alemanes se congregaban en Shiller Road y Goethe Street. [122] Muchos irlandeses vivían en las calles Maverick, Colburn y Curve. [122] Curve Street también tenía varios canadienses. [122] Un inmigrante irlandés, que vivió en 27 Myrtle Street desde 1872 hasta 1907, pasó de trabajar en las fábricas de lana a convertirse en Superintendente de Calles y luego en desarrollador inmobiliario. [122] Alquiló y vendió muchas casas en el área de Hill Avenue a otros inmigrantes irlandeses. [122]

Nuevos dedhamitas

Alcott

La madre de Louisa May Alcott , Abba, dirigía una "oficina de inteligencia" para ayudar a los indigentes a encontrar empleo. [135] Cuando James Richardson llegó a Abba en busca de un compañero para su frágil hermana que también pudiera ayudar con algunas tareas domésticas ligeras, Alcott se ofreció como voluntario para servir en la casa llena de libros, música, obras de arte y buena compañía en Highland Avenue. [136] Alcott imaginó la experiencia como algo parecido a ser una heroína en una novela gótica mientras Richardson describía su casa en una carta como majestuosa pero decrépita. [136]

Su hermana Elizabeth tenía 40 años y sufría de neuralgia . [136] Elizabeth era tímida y no parecía tener mucha utilidad para Alcott. [136] En cambio, Richardson pasaba horas leyendo su poesía y tratándola como su confidente y compañera, compartiendo sus pensamientos y sentimientos personales con ella. [136] Alcott le recordó a Richardson que se suponía que ella era la compañera de Elizabeth, no de él, y que estaba cansada de escuchar su "basura filosófica, metafísica y sentimental". [136] Él respondió asignándole tareas más laboriosas, incluyendo cortar leña y fregar los pisos. [136]

Ella renunció después de siete semanas en el invierno de 1851, cuando ninguna de las dos muchachas que su madre envió para reemplazarla decidió aceptar el trabajo. [136] Mientras caminaba desde su casa hasta la estación de Dedham , abrió el sobre que le entregó con su paga. [136] Estaba tan insatisfecha con los cuatro dólares que encontró dentro que la tradición familiar Aloctt dice que se los envió por correo en señal de desprecio. [136]

Más tarde escribió un relato ligeramente ficticio de su tiempo en Dedham titulado How I went into service, que presentó al editor de Boston James T. Fields . [137] Él rechazó el artículo y le dijo a Alcott que ella no tenía futuro como escritora. [137]

Marrones

En 1847, un comerciante de artículos de mercería de Boston que tuvo éxito se mudó a Dedham con su esposa. [138] Charles Brown y Mary Patterson Shaw [o] construyeron una casa en la esquina de East Street y Auburn Street, la actual Whiting Avenue. [138] Se la describió como "una de las posiciones más dominantes de la ciudad". [138] Con un costo de $18,264, era una de las casas más caras del área metropolitana de Boston. [138] Después de que Mary muriera en 1886, fue comprada por la Boston Children's Friend Society como hogar para niños. [138] [p]

Oro

William y Cornelia Gould con sus hijos.

Después de la Guerra Civil, el ex veterano naval esclavizado William B. Gould se instaló en Dedham con su esposa, Cornelia, que había sido comprada para liberarla de la esclavitud antes de la guerra. Juntos tuvieron seis hijos y dos hijas y los criaron en Milton Street en East Dedham. Mientras vivía en Dedham, Gould se convirtió en contratista de construcción y pilar de la comunidad. Hizo los trabajos de yeso en la iglesia de St. Mary , fue uno de los fundadores de la Iglesia del Buen Pastor y fue extremadamente activo en el puesto Charles W. Carroll 144 del Gran Ejército de la República .

Cuando murió en 1923 a la edad de 85 años, fue enterrado en el cementerio de Brookdale . El Dedham Transcript informó de su muerte bajo el titular "East Dedham llora a un soldado fiel y un ciudadano siempre leal: la muerte llegó muy repentinamente a William B. Gould, veterano de la Guerra Civil". Se inauguró una estatua de él en Milton Street para conmemorar el centenario de su muerte durante el Memorial Day de 2023.

Hombre

Durante el siglo XIX, Dedham se convirtió en la residencia de verano de muchos bostonianos adinerados y, con la Revolución Industrial , de muchos inmigrantes a los Estados Unidos. [139] Uno de los nuevos residentes de Dedham fue Horace Mann , que vivió durante varios años en Norfolk House y abrió un bufete de abogados en diciembre de 1823. [140] Pronto "se interesó en los asuntos de la ciudad, a menudo fue elegido moderador de las reuniones de la ciudad y fue uno de los primeros candidatos para el cargo". [140] Mann sirvió como representante de Dedham en la Corte General de 1827 a 1832, así como en el Comité Escolar. [140] [141] En solo su primer año en Dedham fue invitado a pronunciar el discurso del Día de la Independencia . En su discurso, "describió por primera vez los principios básicos a los que volvería en sus declaraciones públicas posteriores, argumentando que la educación, el uso inteligente del sufragio electivo y la libertad religiosa son los medios por los cuales se preservan las libertades estadounidenses". [142] El ex presidente y entonces congresista John Quincy Adams leyó más tarde el discurso y "expresó gran confianza en la futura carrera del Sr. Mann". [140]

Nickerson

Albert W. Nickerson llegó por primera vez a Dedham en 1877. Fue presidente de Arlington Mills en Lawrence y director del ferrocarril Atchison, Topeka y Santa Fe y construyó una casa cerca de Connecticut Corner donde "tomó parte activa en los asuntos de la comunidad e hizo generosas donaciones a causas benéficas". [143] Vendió la casa a su hermano George [144] cuando tuvo una disputa con la ciudad sobre los impuestos y las mejoras que deseaba hacer a la propiedad unos años más tarde y se mudó a una finca en Buzzards Bay . Nickerson entretuvo al presidente Grover Cleveland aquí y ayudó a convencerlo de comprar la finca contigua Grey Gables. [143]

Varios años después, compró otra parcela en Dedham, esta vez una finca de 600 acres (2,4 km2 ) en el río Charles conocida como Riverdale. La finca fue el hogar de la infancia del embajador e historiador John Lothrop Motley . [143] [129] En 1886, encargó a la firma de arquitectura de Henry Hobson Richardson que le construyera un castillo en la finca y contrató a la firma de Frederick Law Olmsted para que hiciera el paisajismo. [145] El castillo tiene una serie de elementos arquitectónicos interesantes, pero el más famoso es, con diferencia, sus numerosos pasadizos secretos [146] y sus "laberintos y pasillos subterráneos legendarios". [147] Se construyó en la cima de una colina rocosa "para que el castillo y el río aparecieran mágicamente a los carruajes o automóviles que llegaran por la entrada boscosa de Pine Street". [148]

Economía

A principios del siglo XIX, Dedham se convirtió en un centro de transporte y la "existencia de un servicio de carga rápido promovió un estallido de desarrollo industrial". [149] Para el 200 aniversario de la incorporación de la ciudad en 1836, Dedham era "un próspero centro comercial y manufacturero". [28] Dentro de los 50 años de la llegada de los ferrocarriles en 1836, la población casi se duplicó a 6.641. [116]

Industria

Con la llegada de los ferrocarriles en 1831, Dedham se convirtió en un lugar atractivo para la fabricación. [150] En 1837, los molinos y fábricas de la ciudad producían artículos de algodón y lana, cuero, botas, zapatos, papel, papel jaspeado, piezas de fundición de hierro, sillas, artículos de ebanistería, gorros de paja, sombreros de hojas de palma y artículos de seda. [124] En conjunto, valían 510.755 dólares y solo los artículos de seda valían 10.000 dólares. [124]

En 1836 se inauguró una fábrica de seda en Eastern Ave. [151], pero se incendió el 11 de marzo de 1845. [41] En años posteriores se convirtió en una tintorería, una lavandería y una fábrica de naipes. [151] [152] [q] En 1880, el sitio se había convertido en el hogar de la fábrica de chocolate CD Brooks. [151] El 28 de marzo de 1845, Ashcroft Calico Works se incendió. [41]

En 1845, las industrias locales empleaban a más de 500 personas. [150] Ese año había dos fábricas de algodón, una fábrica de seda, una fundición de hornos, una fábrica de palas, tres fábricas de lana, una fábrica de papel, dos curtidurías, ocho fábricas de carpintería, una fábrica de hilo de algodón, dos fábricas de hierro y hojalata, cuatro fabricantes de carruajes y una serie de empresas más pequeñas que producían botas, zapatos, sillas de montar, arneses, puros, papel jaspeado, carteras y sombreros. [150] La fábrica de papel jaspeado, SC & E Mann, estaba situada en el lado sur de High Street, entre Court y Pearl Streets. [18] [r]

Frederick L. Bestwick, el fabricante de arneses, vivía en School Street, justo al este de la escuela central, con su sobrino Albert. [153] Después de la muerte de Joel Richard, Aaron Marden y Henry Curtis abrieron una cepilladora y un negocio de aserrado en este primer piso de la tienda de los Richards. [154] [s]

El mayor Jacob Clark [t] era un contratista de construcción que más tarde se convirtió en mecánico de molinos, instalando ruedas hidráulicas en molinos alrededor de Nueva Inglaterra y las provincias marítimas antes de la llegada de la máquina de vapor. [55] Clark vivía en Federal Hill y su fábrica era impulsada por caballos que caminaban en círculo y accionaban un gran engranaje en lo alto. [55] La mayoría de las ruedas hidráulicas en uso en ese momento, incluidas las de Mother Brook, eran ruedas de sobrealimentación . [55] Clarke también construyó la Iglesia Congregacional Allin . [55]

Después de la muerte de Clark en 1837, su socio, Edward B. Holmes, continuó con el negocio de carretero. [55] [u] En 1846, Thomas Dunbar, que había sido su aprendiz, se convirtió en socio de Holmes. [55] [155] [v] Trasladaron la tienda de Federal Hill a una antigua fábrica de papel en High Street, cerca de East Street. [155] El edificio estaba al otro lado de la calle de las vías del tren, en un edificio conectado a una herrería. [155] En el sótano había una máquina estacionaria de un diseño peculiar. En el piso inferior había sierras circulares, tornos y cepilladoras. [155] En el piso que estaba al nivel de las vías del tren había maquinaria para trabajar el hierro. [155] Luego, la pareja se mudó a un edificio sin uso cerca del antiguo depósito de piedra en Mother Brook, donde usaban energía de vapor. [55]

Sumner Wilson tenía una carpintería en Wilson's Lane, donde las sierras y los tornos funcionaban con caballos de fuerza. [134] [w] Más tarde construyó una casa de alquiler para dos familias al lado. [134] Un taller de fabricación y pintura de carruajes propiedad de Elisha McIntosh estaba ubicado en Court Street y un herrero estaba ubicado en la parte trasera. [120] [x]

Con la Revolución Industrial , Dedham experimentó los altibajos de una economía nacional. [139] [23]

Cerámica Dedham

Hugh C. Robertson trasladó la planta de cerámica de Dedham de Chelsea a Dedham en 1896. [156] [157] El arquitecto del edificio, que también formó parte de la junta directiva de la empresa, fue Alexander Wadsworth Longfellow Jr. [158] La planta, que rara vez empleaba a más de seis personas a la vez, estaba ubicada en Pottery Lane, cerca de High Street, donde se encuentra la Escuela Avery de 2012. [158] La empresa cerró en 1942 y el edificio se quemó hasta los cimientos en la década de 1970. [158] Maude Davenport, que se crió en Greenlodge Street en Dedham, es considerada la decoradora más hábil de la empresa. [159]

Carreteras

Durante los primeros años del siglo XIX se construyeron autopistas de peaje, incluida la South Road, que unía Boston y Providence , y la Middle Road, que unía Dedham y Hartford , a través de la ciudad. [160] En 1810, la diligencia partió de Boston a las 4 a. m. y pasó por Dedham mientras viajaba 100 millas hasta Hartford. [161] Llegó a las 8 p. m. y solo se detuvo para cambiar de caballos. [161]

En 1802, Fisher Ames y un grupo de otros solicitaron que el Gran Tribunal General diseñara una nueva autopista de peaje entre el Palacio de Justicia del Condado de Norfolk y Pawtucket. [162] El representante de Dedham, Ebenezer Fisher , votó en contra, pero la autopista de peaje de Norfolk y Bristol fue autorizada el 8 de marzo de 1802. [163] Nathaniel Ames estaba indignado y creía que el voto en contra de Fisher lo convertía en un "traidor" motivado por "un antiguo prejuicio contra la antigua parroquia". [163] En las siguientes elecciones de mayo, la cuestión de las autopistas de peaje fue un mayor impulsor de la participación que el partido político. [163] Aquellos de las zonas periféricas de la ciudad asistieron en gran número para apoyar al representante Fisher y su oposición a la autopista de peaje. [163]

La Norfolk and Bristol Turnpike creó la actual Washington Street desde High Street en Dedham Square hasta la línea Roxbury. [163] [y] Luego giraba hacia el oeste hasta Court Street, donde corría hacia el sur hasta Washington Street, y luego directo a Pawtucket. [163]

Edward L. Penniman trazó la calle Mt. Auburn (hoy Whiting Avenue [128] ) y la calle Mt. Vernon a través de su propiedad. [165] [z] La ciudad nombró la intersección de esas dos calles Penniman Square, pero Penniman murió el mismo día y nunca se enteró del honor. [165]

Jeremiah Shuttleworth alquiló un lote de tierra de la Iglesia de San Pablo en la esquina de las calles Church y High . [166] El ministro, William Montague , se refirió a la intersección como "Jere Square" en su honor. [166]

La actual Worthington Street era conocida en el siglo XIX como Wilson's Lane. [153] El puente de Dwight sobre Wigwam Creek se encontraba en la intersección de High Street y East Street. [154] Lyons Street debe su nombre a un terrateniente del siglo XIX, Elisha Lyon. [167] Lyon vivía en el lado Needham del río Charles. [167] Ha habido un puente en el sitio desde la década de 1740, pero el puente actual se construyó en 1879. [167] Lyons Street originalmente llegaba hasta Common Street, pero se cortó y terminó sin salida cuando se construyó la Ruta 128. [167]

Ferrocarriles

La estación de tren de Dedham estaba ubicada en Dedham Square, donde ahora está el estacionamiento.
Bocetos de la estación

A las pocas décadas de la llegada de las autopistas, se instalaron vías de ferrocarril a través de Dedham. En un principio, el ferrocarril se consideró "peligroso. Era una novedad. La gente no confiaba en él, así que no lo usaba. Solo unas pocas almas valientes en esos primeros años" se subieron a uno. [112] Sin embargo, este miedo duró poco, ya que la primera línea ferroviaria llegó en 1836 y en 1842 las locomotoras habían dejado sin negocio a las líneas de diligencias. [112] La primera línea fue un ramal que conectaba Dedham Square con la línea principal Boston-Providence en Readville . En 1848, el ferrocarril del condado de Norfolk conectó Dedham y Walpole y en 1854, el ferrocarril central de Boston y Nueva York atravesó la ciudad. [149]

El puente del tren sobre Wigwam Creek, cerca de la intersección de East y High Streets, tenía un techo rojo. [155] La pensión de la Sra. Hutchins estaba al lado. [155] [aa] En 1886, el ferrocarril construyó un nuevo puente sobre High Street y colocó una placa de granito allí para conmemorar tanto el nuevo puente como el 250 aniversario de la incorporación de la ciudad. La placa fue removida algún tiempo después y terminó en el bosque cerca de las vías del tren en Sharon . Desde entonces ha sido devuelta a Dedham. [168]

En 1881, la compañía ferroviaria Boston and Providence construyó una estación en Dedham Square con granito de Dedham. [169] En su apogeo, había más de 60 trenes al día que llegaban hasta allí, pero fue demolida en 1951 y las piedras se utilizaron para construir una ampliación a la sucursal principal de la Biblioteca Pública de Dedham. [169]

Moses Boyd era el "conocido y caballeroso" conductor de la rama Dedham del ferrocarril Providence. En una fiesta por su 25º aniversario de bodas, sus pasajeros le obsequiaron regalos en efectivo por un total de entre 600 y 700 dólares. Además de los pasajeros de Dedham, West Roxbury y Jamaica Plain , el presidente y superintendente del ferrocarril asistieron a la fiesta en su casa y le obsequiaron una bandeja de plata. [170]

Rincón de Connecticut

En 1800, un grupo de hojalateros de Connecticut, entre ellos Calvin Whiting [ab] y Eli Parsons, comenzaron un negocio en la esquina de las calles Lowder y High. [171] [172] [7] Atrajeron negocios adicionales, incluida una tienda de artículos secos. [171] El área se conoció como Connecticut Corner. [7] [171] [172] [ac] En 1833, la empresa de muebles Russel and Baker se mudó al área pero, después de dos graves incendios, se mudó al centro en 1853. [174] Empleaba a 500 personas. [174]

Bancos

El Banco Dedham fue fundado en Dedham en 1814 y le pidió a Nathaniel Ames que fuera director. [7] Ames se negó, citando la gran cantidad de abogados involucrados en su creación. [7] Sin embargo, diez meses después de su creación, el banco tenía 66 accionistas en Dedham, Boston, Bellingham, Medway, Dover, Walpole, Franklin, Needham, Woburn, Roxbury, Medfield, Sharon, Wrentham, Hopkington, Bridgewater, Canton y Sherburne. [7] Hubo un intento de robo en el Banco Dedham en 1863, y los posibles ladrones usaron pólvora. [3]

Los dos bancos más importantes a finales del siglo eran el Dedham National Bank, con más de 300.000 dólares en capital, y el Dedham Institution for Savings , con más de 2.000.000 de dólares en depósitos. [116]

Tiendas minoristas

A mediados de siglo, en la esquina de las calles School y Washington, había una tienda de comestibles. [41] Su propietario era Austin Bryant, el tesorero y recaudador de impuestos de la ciudad. [175] [ad] Bryant vendió la tienda a Horatio Clarke en 1845, y en 1847 se la vendió de nuevo a William H. Mason. [175] Mason fue su propietario hasta su muerte, momento en el que pasó a manos de Merrill D. Ellis. [175] [ae] Enoch Sutton, el relojero, era dueño de la siguiente casa al sur en Washington Street. [175] Otra tienda de comestibles abrió en el primer piso de la fábrica SC & E. en High Street [18] y había un matadero en Eastern Ave cerca de la estación de tren. [176]

La zapatería de Andrew Wiggin estaba en la esquina de High Street y Washington Street. [155] [41] En la misma esquina había un sastre y la tienda de artículos secos de Mason Richard. [155] [af]

Un tal señor Eaton era el comerciante de madera. [152] [ag] Había una tienda de sombreros debajo de Temperance Hall . [41] Erastus Shumway tenía una tienda de estufas y hojalatería en School Street. [153] Más tarde trasladó la tienda a Court Street en el primer piso del edificio de la Orden Independiente de Odd Fellows . [120] [ah] Al lado vivía Ambrose Galucia, un pintor de casas. [153]

A la vuelta de la esquina, en Franklin Square, se encontraba la casa de Joseph Guild, el comerciante de hardware. [134] Nathaniel Hewins era el panadero de la ciudad y empleaba a un tal Sr. Sawin, vecino de Bestwick. [153] La panadería de Hewins, que estaba junto a su residencia, daba a Franklin Square. [177] [ai]

En Court Street, cerca de la intersección con Church Street, había un mercado de pescado y un restaurante. [120] El propietario, Warren "Oyster" Fisher, vivía al lado en una casa donde se alojaban varias personas. [120] [aj] Unas cuantas puertas más abajo había una panadería. [120]

En Church Street, cerca de la intersección con Norfolk Street, estaba la tienda de artículos secos de William Field. [154] Encima de la tienda estaba la ubicación original de Dedham High School . [154] Justo al norte de la escuela estaba la tienda de estufas del Sr. Packard. [154] [ak] Al lado había una tienda de sombreros propiedad de Timothy Phelps. [154] En la parte de atrás, Phelps tenía un establecimiento de baños que ofrecía baños tanto fríos como calientes. [154]

Al norte de Church Street había una barbería propiedad de Amory "Barber" Fisher, que más tarde fue dueño de un negocio de hielo y carbón. [154] Más arriba en la calle estaba la casa y la tienda de pinturas de John Cox. [154] [al] Junto a la casa de Cox estaba la tienda de Nancy Damon que vendía "hilos, cintas, sedas y artículos de lujo". [154] [am] Anteriormente estaba ubicada al otro lado de la calle de Norfolk House . [154]

En la esquina de las calles Washington y High, donde se encuentra la estación de policía en 2021, había varios edificios propiedad de Charles Coolidge. [155] Esos edificios "eran alquilados por una clase de personas, especialmente en la parte trasera, que hacían que toda la localidad fuera una monstruosidad en el corazón del pueblo". [155] En la esquina estaba la librería y la tienda de periódicos de Coolidge, un sastre llamado Lynch y otra tienda que vendía licor en secreto. [155] Más tarde se construyó el Memorial Hall en el sitio. [155]

Médico

En 1819, George Dixon compró el terreno en 601-603 High Street y construyó una casa allí. [178] [179] En el alféizar de la casa había una botica que vendía productos elaborados por Wheaton & Dixon de Dedham. [179] Después de la muerte de Dixon, un boticario llamado Tower se hizo cargo de la tienda. [180] Cuando Tower fue nombrado jefe de correos, George Marsh, que había asistido a las escuelas públicas de Dedham , se convirtió en el boticario del pueblo. [152] [180] Marsh había aprendido el oficio en una parada de farmacia en Cambridge Street en Boston. [180]

Jesse Wheaton, un médico de la ciudad, abrió una botica en High Street. [7] [an] En la tienda empleaba a su sobrino, Jesse Talbot . [181] Wheaton vivía en el lado sur de Court Street y era uno de los residentes más antiguos de Dedham. [120] [ao] También contrató a Lemuel Thwing para vender sus medicamentos patentados, incluyendo el ungüento para la picazón de Wheaton, las píldoras biliosas de Lee, el agua para ojos de Dumfrey, el cordial de Godfrey y el linimento para huesos de Godfrey, por Nueva Inglaterra y Canadá en un gran carromato con "Ungüento para la picazón y otros" estampado en el costado. [7]

Jeremy Stimson era un médico de familia y presidente del Banco Dedham que vivía en High Street. [155] [182] [ap] El doctor Samuel Stillman Whitney vivía en Franklin Square y más tarde vendió su casa al doctor JP Maynard. [120] Maynard también vivía en una casa justo al oeste de lo que hoy es 601-603 High Street . [180] Maynard inventó un precursor de la curita . [aq]

Agricultura

En 1888, las 97 granjas de la ciudad produjeron un producto valorado en $5,273,965, frente a solo $192,294 en 1885. [116]

Otros negocios

A mediados del siglo XIX, en Ames Street, cerca de High Street, había un edificio largo que albergaba a varios abogados, con sus carteles adornando el exterior. [41] Dos casas más abajo de la escuela central vivía Jeremiah Radford, que se ocupaba tanto del juzgado del condado de Norfolk como de la iglesia de San Pablo . [153] [ar] Daniel Marsh era albañil. [153] [as]

El directorio de la ciudad de 1889 enumera 10 herreros, seis pensiones, cinco hoteles, dos comerciantes de hielo, 17 tenderos, siete médicos y cirujanos, cuatro abogados, 17 modistas y un dentista. [128] Los productos producidos en la ciudad ese año incluían botas, armarios, chocolate, carruajes, puros, vestidos, arneses, zapatillas, tirantes, jabón, herramientas, relojes y látigos. [128]

Después del Columbian Minerva , el Norfolk Repository comenzó a cubrir las noticias de Dedham. Ambos fueron publicados por Herman Mann. [183] ​​[184] Fue seguido por el Dedham Gazette, publicado por Jabez Chickering con Theron Metcalf como editor. [185] Había dos periódicos semanales, el Dedham Standard y el Dedham Transcript . [116] El Norfolk Democrat fue publicado por Elbridge G. Robinson. [155] [at]

En el siglo XIX, muchos hombres de Dedham, limitados por la creciente población y la escasez de tierras, abandonaron Dedham para trasladarse al condado de Ohio . [139] Podían agradecer, en parte, a Manasseh Cutler , un ex residente de Dedham y yerno del ministro de South Dedham, Thomas Balch , quien convenció al Congreso para que aprobara una plantación allí. [186]

La bomba de la ciudad estaba situada en la cabecera de Franklin Square. [153] Estaba hecha de madera pintada de verde con un mango de hierro. [153] Dos lotes más allá había un edificio octogonal con un gran depósito circular en su interior alimentado por el manantial de Federal Hill . [153] La cisterna se llenaba de heno en invierno para evitar que se congelara y luego se vaciaba cada primavera. [153] Más tarde se derribó y se reconstruyó como residencia cerca de la estación Stone Haven . [153]

Tabernas

La Casa Norfolk se construyó en 1802 y en su día albergó un discurso de Abraham Lincoln .

Posadas y tabernas surgieron a lo largo de los nuevos caminos, ya que más de 600 diligencias pasaban por Dedham cada día en su camino a Boston o Providence. [187] El establo detrás de Gay's Tavern podía albergar más de 100 caballos y ocho equipos de caballos podían cambiarse en dos minutos. [112] Gay's Tavern cerró en 1810. [163] Ames Tavern cerró después de la muerte de su última operadora, Deborah Woodward , y fue demolida en 1817. [163]

Casa Norfolk

En 1802, un albañil local llamado Martin Marsh construyó su casa de ladrillo en lo que hoy es 19 Court Street y entonces estaba justo en una de las nuevas autopistas. [112] [188] Marsh alquiló el terreno de la Primera Iglesia y Parroquia en Dedham . [188] Vio el tráfico que fluía diariamente más allá de su casa y rápidamente convirtió su casa en una taberna, abriendo el 12 de agosto de 1805 [112] [188] Su establecimiento, Norfolk House , al igual que las otras posadas y tabernas en Dedham en ese momento, estaban llenas de vida con la llegada de las autopistas y los juzgados. [112] Mantuvo la taberna hasta 1818, y luego se la vendió a Moses Gray y Francis Alden. [112] [188] En el lado norte de Court Street había un edificio llamado "Flat Iron Building" debido a su forma de cuña. [189] Fue esta asociación la que recibió al presidente Andrew Jackson para un almuerzo cuando él y su séquito pasaron por la ciudad en 1832. [112]

La Casa Norfolk también fue un semillero de política republicana en su época. [112] Un joven congresista llamado Abraham Lincoln pronunció un discurso en la Casa Norfolk [187] el 20 de septiembre de 1848, mientras estaba en Massachusetts para hacer campaña por Zachary Taylor . [190] Parecía incómodo cuando llegó, pero

Su actitud indiferente desapareció en cuanto abrió la boca. Se puso a trabajar de inmediato. Se subió los puños de la camisa. A continuación, se aflojó la corbata y poco después se la quitó por completo. A medida que avanzaba, fue ganando terreno a su público. Pronto lo consiguió como por arte de magia. Nunca vi a hombres más encantados. Empezó a desbordar humor. En cuanto a la agudeza del humor, habría sido difícil superar su discurso. El discurso terminó en media hora. Sonó la campana que llamaba a los vagones de vapor. El señor Lincoln se detuvo al instante. «Tengo un compromiso para hablar en Cambridge esta noche y debo irme». Todo el público pareció ponerse de pie en protesta. «¡Continúe! ¡Acaba!», se oyó por todas partes. Un caballero se levantó y prometió tomar su caballo y llevarlo a través del país. Pero el señor Lincoln fue inexorable. [191]

Hotel Fénix

El Hotel Phoenix fue uno de los lugares sociales más populares de Dedham durante el siglo XIX. [192] Estaba ubicado en la esquina noroeste de la intersección de High Street y Washington Street en la actual Dedham Square. Entre los huéspedes distinguidos de este hotel se encontraban Andrew Jackson y James Monroe . [193]

Cuando se inauguró la Norfolk and Bristol Turnpike en 1803, Timothy Gay alquiló una taberna directamente en la nueva carretera. [188] [194] Gay también era el propietario de la Citizen Stagecoach Line y, debido a esto, todas las diligencias que viajaban entre Providence y Boston paraban en su taberna. [188] [112] [au] Gay cerró en 1810, [192] pero luego fue operado por varios otros que le dieron al negocio su nombre, incluidos Calp, Smith, Polley, Alden y Bride. [188] John Bride era propietario en 1832 y era un hotel atractivo que podía manejar el relevo de caballos y las necesidades de los muchos pasajeros que pasaban cada día. [188] [112] Los 12 a 15 carruajes que se detenían cada día generalmente tenían siete o más personas en cada uno. [188] El establo albergaba más de 100 caballos en un momento dado. [112] Los equipos de ocho caballos podrían intercambiarse en dos minutos. [112]

Incendios

Alrededor de las dos de la madrugada del 30 de octubre de 1832, se produjo un incendio en el establo y se extendió rápidamente al hotel, arrasando ambos en 90 minutos. [193] [195] [112] El fuego mató a 66 caballos y a un hombre, que dormía en el granero. [196] [112] [193] Se supuso que el hombre, un veterano de la Revolución que caminaba hacia Washington, DC para pedir una pensión, fue la causa del incendio. [ 196] El veterano fue enterrado en el cementerio local, y se necesitaron varios días para transportar todos los caballos muertos hasta los pantanos donde sus cadáveres podían hundirse en el barro. [196]

Bride reconstruyó la posada y la nombró Phoenix Hotel en honor a su resurgimiento de las cenizas . [196] [193] Tenía cuatro grandes salones en el primer piso, además de un comedor que medía 58' por 28' y un bar que medía 38' por 18'. [196] El segundo piso tenía seis salones y diez habitaciones, con un total de sesenta habitaciones para huéspedes. [196] El Norfolk Advertiser la llamó "una espléndida casa nueva, no superada en tamaño, accesorios o elegancia de acabado, por ninguna en todos los pueblos de Massachusetts". [196] [193] El establo se construyó adyacente al hotel nuevamente, pero esta vez una pared de ladrillo sirvió como cortafuegos entre los dos. [196]

Otro incendio se produjo en los establos alrededor de las 2:00 am del 7 de enero de 1834, solo 15 meses después. [196] Después del segundo incendio, los establos fueron reconstruidos más abajo en Washington Street y lejos del hotel. [192] Un tercer incendio se produjo el 7 de enero de 1850. [192] El hotel y otros edificios de la zona fueron vaciados como medida de precaución, pero las compañías de motores pudieron mantener las llamas confinadas al establo. [192]

John Wade, un residente de la casa competidora Norfolk House , se emborrachó una noche y mencionó que sabía algo sobre el primer incendio. [197] [112] Fue arrestado en una hora y confesó que había sido contratado por el dueño de la casa Norfolk para encender el primer incendio. [197] [112]

Wade fue declarado culpable de incendio y asesinato y condenado a muerte, pero el reverendo Ebenzer Burgess intervino en su favor y ayudó a que se le conmutara la pena a cadena perpetua. [197] El acusado propietario de la Norfolk House, que era una parada de la línea de diligencias de la competencia Tremont, se suicidó poco después de que Wade lo nombrara. [197] George Walton fue identificado más tarde como el culpable del segundo incendio y fue acusado, pero murió de tuberculosis en prisión antes de que pudiera ser juzgado. [192]

Reglas del béisbol

El 13 de mayo de 1858, los miembros de los distintos equipos de béisbol de la zona de Boston se reunieron en el Hotel Phoenix para formar la Asociación de Jugadores de Béisbol de Massachusetts. [198] [199] La asociación de nueve equipos incluía tres equipos de Boston y uno de Dedham. [198] [av]

La asociación desarrolló un conjunto de reglas que llegaron a conocerse como el Juego de Massachusetts . [198] [199] No había bolas de falta, cuatro bases en forma rectangular y los juegos duraban hasta que un equipo hubiera anotado 100 carreras. [198] [199] Al final del día, después de que adoptaron 17 reglas, se separaron para jugar un juego al que asistieron muchos residentes. [199]

Años posteriores

Bajo diferentes nombres y diferentes administradores, la casa continuó haciendo un buen negocio. [192] [193] John Howe y su esposa fueron dueños del hotel desde 1850 hasta 1879, durante cuyo tiempo se convirtió en uno de los principales lugares sociales de la comunidad. [192] Durante la Guerra Civil, era frecuentado comúnmente por oficiales del cercano Camp Meigs . [192] Después de eso, ganó reputación como un spa, donde la gente de la ciudad podía escapar por unos días. [192]

Su último propietario, Henry White, lo había tenido solo por un año cuando finalmente se quemó hasta los cimientos en la mañana del 25 de diciembre de 1880. [193] [200] [199] [aw] Era la última taberna en Dedham en ese momento y, cuando finalmente se quemó, los días de Dedham de albergar viajeros de diligencias terminaron. [199]

Salón de la Templanza

La Asociación del Salón de la Templanza, que formaba parte del movimiento de abstinencia del alcohol, compró el antiguo Palacio de Justicia del Condado de Norfolk en 1845. [21] Ampliaron el segundo piso construyendo un anexo apuntalado por pilotes que se extendía hasta el patio trasero. [201] La Boy's Dedham Picnic Band solía tocar antes de las manifestaciones por la abstinencia y otros eventos. [180]

La sala fue alquilada a un gran número de organizaciones. [201] Entre los grupos que utilizaban la sala había ventrílocuos , magos , un panorama pintado titulado "La quema de Moscú", una exposición de soplado de vidrio , una demostración de un modelo de volcán llamado "La erupción del Vesubio ", obras de teatro, conciertos, incluido uno del Cuarteto de Cuerdas Mendelssohn, conferencias, recaudaciones de fondos, debates, campaneros y sesiones de marchas de un club de instrucción paramilitar. [201] Entre los oradores que subieron al podio estaban Theodore Parker , Oliver Wendell Holmes Sr. , Frederick Douglass , Horace Mann , Father Matthew , Abraham Lincoln , William R. Alger y John Boyle O'Reilly . [201] [202]

En 1846, la comunidad católica de Dedham ya estaba lo suficientemente consolidada como para que la ciudad pasara a formar parte de la misión de la iglesia de San José en Roxbury. [203] [204] La avalancha de inmigrantes irlandeses que escapaban de la Gran Hambruna hizo necesario celebrar la misa en Temperance Hall, a menudo a cargo del padre Patrick O'Beirne . [204] [205] [206]

El edificio se incendió el 28 de abril de 1891. [207]

Incursión feniana

Después de la Guerra Civil, el capítulo local de la Hermandad Feniana , que tenía oficinas en la cercana Norfolk House , organizó una reunión en la que se organizó una incursión feniana en Canadá. [201] John R. Bullard, un reciente graduado de la Facultad de Derecho de Harvard , fue elegido moderador de la reunión y, habiéndose dejado llevar por su propia importancia repentina y la fiebre de la reunión, terminó su animado discurso preguntando "¿Quién sería el primer hombre en presentarse y comprometerse a ir a Canadá y ayudar a liberar a Irlanda?" [60] Los primeros de la docena de hombres que firmaron los "papeles de alistamiento" fueron Patrick Donohoe y Thomas Golden. [60] Thomas Brennan dijo que no podía participar, pero donó $ 50 a la causa. [60] La reunión terminó con el grupo cantando " The Wearing of the Green ". [60]

La redada fue un fracaso. [60] Algunos de los hombres llegaron hasta St. Albans, Vermont , pero ninguno llegó a Canadá. [60] Algunos fueron arrestados y algunos tuvieron que enviar dinero a casa. [60] Casi al mismo tiempo, Patrick Ford , el tesorero de la Hermandad, huyó a Sudamérica con el dinero de la organización. [60]

Taberna Howe

William Howe abrió la Howe Tavern en Court Street, en la intersección de Church Street, en el sitio de la iglesia original de San Pablo . [188] La vendió en 1818 a Mace Smith, quien la rebautizó como Punch Bowl Tavern. [188] Smith la vendió en 1833 y desde entonces se utilizó como taberna o pensión, siendo conocida como Columbian House en la década de 1840. [188] Casi fue destruida en un incendio en 1891, momento en el que se reconstruyó para su uso como residencia privada. [188]

Bicentenario

Planificación

En una reunión municipal celebrada el 9 de noviembre de 1835, se nombró un comité de 21 ciudadanos para hacer los arreglos necesarios para la celebración del bicentenario de la incorporación y el asentamiento de la ciudad. [208] El 7 de marzo de 1836, informaron que habían contratado a Samuel Foster Haven para componer y pronunciar un discurso en esa ocasión en la casa de reuniones de la Primera Parroquia el 21 de septiembre de 1836, a las 11 a. m. [208] Se invitó a todo el clero y los coros de la ciudad y se les pidió que participaran, y se solicitó a la Compañía de Infantería Ligera de Dedham que escoltara la procesión. [208] A continuación se celebraría una cena para el clero y los invitados que habían pagado la entrada. [208] El 11 de abril de 1836, William Ellis, Enos Foord, Ira Cleveland, William King Gay y Jabez Coney Jr. fueron elegidos como comité para ejecutar el plan. [208]

Procesión

Durante casi un año antes del bicentenario de la ciudad en 1836, un comité trabajó para hacer planes para una celebración. [209] [208] Al amanecer, las campanas de las iglesias de toda la ciudad comenzaron a sonar y se lanzó un cañoneo de 100 cañones. [209] [208] A las 10:30 am, una procesión salió de la nueva casa de la ciudad y procesó por las calles de la ciudad. [209] Nathaniel Guild, el gran mariscal, fue ayudado por 25 mariscales asistentes, [ax] la Infantería Ligera de Dedham y una banda militar. [209] [208] Las "clases trabajadoras" de la ciudad dividieron la procesión por ocupación. [210] Los mecánicos, comerciantes y fabricantes tenían sus propias secciones, pero los agricultores fueron excluidos. [210]

Los trabajadores agrícolas de la ciudad intentaron participar, pero, al no haberles sido otorgado el lugar de honor que creían merecer, evitaron en gran medida el evento. [210] Los organizadores desestimaron las quejas de los agricultores como la envidia de "un orgulloso grupo de aristocracia". [210] Dijeron que si a algún grupo se le debía dar el lugar de honor, deberían ser estos "a quienes debemos la prosperidad actual de la ciudad", y no aquellos que estaban "muy por detrás de la época en muchos aspectos". [211] Creían que eran las clases trabajadoras las que habían transformado Dedham de una comunidad agrícola en una "comunidad próspera, empresarial y en crecimiento". [212] Como resultado, sobre sus hombros descansaban "todas nuestras esperanzas para el futuro". [212]

En Norfolk House , el gobernador Edward Everett y varios clérigos se unieron a la procesión y luego se dirigieron al First Parish Green. [209] [119] Allí pasaron por líneas de las ocho compañías de bomberos con sus máquinas y aparatos, y 500 escolares, y bajo un arco de ramas y flores de hoja perenne con "Incorporated 1636" en un lado y "1836" en el otro. [213] [119]

Servicio

Los servicios comenzaron con el canto del himno "Wake the Song of Jubilee" [119] . Luego, el reverendo Alvan Lamson de la Primera Parroquia ofreció una oración . [119] El reverendo Calvin Durfee de la Parroquia Sur leyó el siguiente himno, compuesto especialmente para la ocasión por el reverendo John Pierpont de Boston, y cantado con la melodía de Old Hundred [119] .

No ahora, oh Dios, bajo los árboles
Que dan sombra a esta llanura en el frío mediodía de la noche
¿Las canciones de guerra indias cargan la brisa
O los lobos se sientan a aullar a la luna?
Los enemigos, los miedos que sintieron nuestros padres
Han pasado con nuestros padres
Y donde en sus horas oscuras se arrodillaron
Venimos a alabarte y a orar
Te alabamos porque los plantaste
Y dejaste que tus cielos derramaran su rocío
Oramos para que brotando de su tallo
Anhelemos florecer donde crecieron
Y Padre, no nos dejes solos
Has sido y eres todavía nuestra confianza
Sé tú nuestra fortaleza hasta que la nuestra
Se mezcle con el polvo de nuestro padre

Haven pronunció entonces un discurso sobre la historia de la ciudad. [104] Luego se cantó otro himno y los servicios se cerraron con una bendición del reverendo Samuel B. Babcock de la Iglesia Episcopal. [104]

Cena

Después de un servicio de oración, 600 personas se dirigieron a un pabellón erigido para albergar una cena en el terreno de John Bullard, unas pocas varas al oeste. [214] [104] James Richardson presidió esta cena, asistido por John Endicott , George Bird, Abner Ellis , Theron Metcalf y Thomas Barrows como vicepresidentes. [104]

El reverendo John White de la parroquia West pidió una bendición y el reverendo Dr. Jonathan Homer de Newton dio las gracias. [104] Después de que se quitó el mantel, Richardson dio una serie de brindis, intercalados con música de la banda:

1. El Día de la Independencia, con todas sus sagradas asociaciones y agradables alegrías. Que seamos leales y fieles a nuestros antepasados, a nuestras instituciones y a la posteridad.
2. El recuerdo de los primeros pobladores de esta ciudad, su resolución, fortaleza, perseverancia y devoción a la libertad civil y religiosa. Que en nuestro afán por superarlos en logros nunca dejemos atrás sus virtudes.
3. El Gobernador de la Commonwealth. El tronco era fruto de nuestro propio suelo; una rama refresca al Estado con su sombra, y su fruto ha sido saludable para la nación.
4. La Universidad de Cambridge, fruto de los trabajos y privaciones de los Padres Puritanos: mientras veneramos a los padres, amemos al niño y ojalá que siempre sea guiado por una mano tan infalible como la que ahora sostiene las riendas.
5. Educación práctica: Que enseña qué hacer y cuándo hacerlo y nunca quedarse satisfecho hasta que esté hecho y bien hecho.
6. Los objetos de la profunda solicitud de nuestros antepasados: la iglesia y la escuela . Que el progreso de la cultura religiosa, moral e intelectual en el interior trascienda el de la belleza material en el exterior.
7. La memoria del Reverendo Samuel Dexter y del Doctor Nathaniel Ames , Senior: Ciudadanos distinguidos por su piedad y erudición, ciencia y filosofía, y cuyos descendientes han estado y están entre los hombres talentosos e ilustres de nuestra nación.
8. Que nunca abandonemos esos principios ni nos volvamos rebeldes a ese espíritu, pues los principios y el espíritu que trajeron a los peregrinos a estas costas, apreciados y venerados por siglos sucesivos, encarnados en nuestra constitución y leyes, dispensando bendiciones sobre todo nuestro país en paz o en guerra, en la prosperidad o en la adversidad.
9. El recuerdo del gobernador Winthrop : su presencia cautivó a los salvajes durante su vida. Está en deuda con un salvaje por la mejor edición de su memorable diario.
10. La milicia, la única defensa segura de las repúblicas. Cuando los legisladores duden, que consulten a los espíritus de Warren , Prescott y los Héroes de Bunker Hill . [215]

Después del brindis, el gobernador habló de Richard Everett, su antepasado y uno de los primeros colonos de Dedham, y de las múltiples generaciones de su familia que desempeñaron un papel en la historia de la ciudad. [214] [104] También destacó el "maravilloso progreso y desarrollo" en la Commonwealth y la nación durante las cuatro décadas anteriores. [214] [104] Añadió que en ningún otro lugar el avance había sido más evidente que en Dedham. [214] [104]

Al anunciar sentimientos aludiendo a los invitados o sus antepasados, varios además del gobernador se dirigieron a la compañía, incluido John Davis , juez del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Massachusetts, Josiah Quincy III , presidente de Harvard College , Henry Alexander Scammell Dearborn , ayudante general de la Commonwealth, William Jackson , representante en el Congreso, Franklin Dexter, Alexander Hill Everett y Robert C. Winthrop , ayudante del gobernador Everett. [216] Un gran número de sentimientos también fueron expresados ​​por los invitados y por los ciudadanos de la ciudad. [216]

Eventos femeninos

Las mujeres del pueblo extendieron una mesa a lo largo de todo el piso inferior del Palacio de Justicia y la abastecieron con una abundante comida. [216] La sala del tribunal se utilizó como salón de estar y la sala de la biblioteca se decoró con frutas nativas y exóticas. [217] Se colocó un piano en la sala del tribunal y la música formó parte del entretenimiento. [217] El siguiente himno, preparado para la ocasión por una dama, fue cantado por las damas que acompañaban al piano:

Bienvenidos todos, queridos amigos, que regresáis,
Aunque venís de caminos diferentes;
Bienvenidos todos aquellos cuyos corazones anhelan,
Su amado hogar natal.

Algunos han vagado por tierras extranjeras,
algunos han llegado desde el lejano oeste;
sin embargo, dondequiera que se demoraban los pasos,
el pensamiento aún se volvía hacia el dulce hogar.

Muchos rostros conocidos os encontraréis,
muchas sonrisas alegres os bendecirán;
muchos corazones afines os saludarán,
mientras viejos amigos os aprietan alrededor.

Venid, pues, apresuraos a reuniros con nosotros,
alrededor de nuestra sencilla mesa festiva;
venid y bendecid con nosotros a ese Padre,
que ha derramado su amor sobre todos.

Dígnate concedernos tu bendición,
Tú que defiendes nuestras vidas;
mientras tus hijos, al dirigirse a Ti,
te reconocen como su común Amigo. [217]

Por invitación de las damas que figuraban en la exhibición, el gobernador Everett asistió al evento de las damas después de la cena. [217] Después de probar la fruta, las mujeres cantaron el himno nuevamente para él. [217] Luego regresó a la sala del tribunal y, desde el estrado, pronunció un breve discurso ante las damas en el que comentó sobre las privaciones, los sufrimientos, la fortaleza y la piedad de las primeras madres e hijas de la ciudad. [217]

Comunidad escénica

En su momento, se describió a Dedham Village como "muy agradable y posee todos los atractivos para convertirlo en una residencia deseable para el mecánico o el hombre de ocio". [124] El "paisaje" de la ciudad se describió como "variado y pintoresco" con "una apariencia de estar bien cuidado, y los caminos son notablemente buenos". [116]

A finales de siglo, un directorio con entradas para cada ciudad y pueblo de Massachusetts describía "el importante y antiguo palacio de justicia , con sus enormes columnas y su cúpula amarilla; la cárcel del condado ; la casa del club náutico en la orilla del Charles; el hermoso edificio de la Sociedad Histórica de Dedham ; el amplio ayuntamiento , erigido en 1867 como monumento a los valientes caídos; el antiguo cementerio y el hermoso cementerio moderno ; y el nuevo edificio de la biblioteca con sus 10.000 volúmenes, haciendo una lista de atracciones como pocas ciudades pueden mostrar". [116] En el lado norte de Court Street había un edificio llamado "Flat Iron Building" debido a su forma de cuña. [120]

Louis Mellen se ahogó en Wigwam Pond. [152] Una ola de calor en julio de 1811 mató a varias personas. [218] Se construyó una casa de baños en 1898 a lo largo de las orillas de Mother Brook . [219]

Árboles

En 1832, un árbol en West Dedham, hoy Westwood, recibió el nombre de la adivina Moll Pitcher , que disfrutaba de la sombra debajo del árbol durante sus viajes a la zona. [220] En un caluroso día de verano, una vez le pidió a un trabajador un sorbo de su sidra. Cuando él se negó, rompió su pipa de arcilla en dos y le dijo al trabajador que lo mismo le sucedería a su cuello. [221] También dijo que la casa de Nanhattan Street en la que estaba trabajando se quemaría hasta los cimientos, lo que sucedió años después. [221]

A mediados del siglo XIX había un gran sicómoro en la intersección de las calles Court y Church. [120] La tradición sostiene que este era el árbol al que se ataba y azotaba a quienes infringían la ley. [120] También era la ubicación de la picota de la ciudad . [120]

Escuelas

Aunque Dedham tuvo la primera escuela pública del país, la Commonwealth demandó a la ciudad en 1819 por no contratar a un maestro de escuela secundaria. [107]

Ya en 1848, el reverendo Dr. Alvan Lamson , de la Primera Iglesia y Parroquia de Dedham, argumentaba que los distritos debían abolirse y Horace Mann dijo que la ley que permitía los distritos era "sin comparación, la ley más perniciosa jamás aprobada en la Commonwealth en materia de escuelas". [222] Los distritos se discontinuaron en 1866 cuando la ciudad compró los 11 edificios por un total de $49,180 y devolvió su valor a los contribuyentes de los respectivos distritos. [222]

El primer sistema de escuelas públicas del país había desarrollado, en 1890, "un sistema completo de escuelas graduadas, que se encuentran en trece edificios con un valor de aproximadamente $60,000; a los que recientemente se ha añadido un nuevo edificio de escuela secundaria en una ubicación central en el que se han incorporado todas las mejoras conocidas". [116] El 11 de enero de 1895, los ciudadanos de la ciudad se reunieron en el Memorial Hall para celebrar el 250 aniversario de la fundación de la primera escuela pública gratuita y financiada con impuestos del país. El gobernador Frederic T. Greenhalge pronunció un "feliz" discurso y el reverendo Carlos Slafter pronunció un "discurso histórico". También hablaron el vicegobernador Roger Wolcott , el juez Ely y el Honorable FA Hill. [223]

Escuela secundaria de Dedham

Ya en 1827, la Mancomunidad de Massachusetts exigió que todas las ciudades con más de 500 familias establecieran una escuela secundaria pública gratuita. [224] [225] A partir de 1844, el Comité Escolar comenzó a recomendar repetidamente que la ciudad estableciera una escuela secundaria. [226] [222] No fue hasta 1850 cuando, bajo amenaza de una demanda, la asamblea municipal votó "ordenar al Comité Escolar de la Ciudad que contratara un edificio y un profesor, y estableciera una escuela secundaria de acuerdo con la ley". [226] Se asignó una suma de $3000 para apoyarlo. [226]

La nueva escuela se inauguró el 15 de septiembre de 1851 [227] con 42 estudiantes. [228] Charles J. Capen, un profesor de secundaria privado, fue contratado para enseñar en la nueva escuela, y su aula sobre el Masonic Hall fue alquilada por la ciudad. [226] [222] [228] El edificio, ubicado en 25 Church Street, fue anteriormente la escuela privada de Miss Emily Hodge. [229] La escuela utilizó este espacio desde 1851 hasta 1854, momento en el que se trasladó a Town House en Bullard Street. [230] [228] En 1855, se construyó una nueva escuela en Highland Street y se inauguró el 10 de diciembre. [230] [231] Se construyó una nueva escuela en Bryant Street en 1887, y los estudiantes se mudaron el 3 de octubre. [232] [231]

Parroquias, distritos y nuevos pueblos y barrios

Con la división y subdivisión de tantas comunidades, Dedham ha sido llamada la "Madre de las ciudades". [233]

Dover

En las elecciones de 1729 , el pueblo reafirmó su poder político al recuperar el control de la Junta de Concejales. [239] Cuatro hombres del pueblo fueron elegidos, incluido Ebenezer Woodward, junto con un hombre del área de Springfield de la ciudad. [239] Poco después, Springfield se convirtió en su propio distrito en un aparente quid pro quo. [239] [240] Más tarde se convirtió en Dover en 1836.

Norwood

El distrito sur se había quejado durante mucho tiempo de que no recibían una parte justa de los servicios de la ciudad. [23] En 1872, la queja se centró en la falta de oportunidades para que sus hijos asistieran a la escuela secundaria. [23] En ese año, se separaron y formaron la ciudad de Norwood, Massachusetts . [23]

Westwood

En 1897, la tercera parroquia se convirtió en la última zona en separarse directamente de Dedham, incorporándose como Westwood . [23] Había habido pedidos de una partición desde al menos 1857. [3]

Waldeddo y Back Bay

En la década de 1850, James Tisdale propuso tomar partes de Dedham, Dover y Walpole para crear una nueva ciudad llamada Waldeddo, pero no se logró nada. [3] [241]

A finales del siglo XIX, cuando la Mancomunidad de Massachusetts estaba rellenando el Back Bay de Boston , la mayor parte del vertedero procedía de la cercana Needham. [242] Cuando las graveras de allí se agotaron, recurrieron a otras comunidades de la zona, incluida Dedham. [242]

Subdivisiones

En el siglo XIX, muchas antiguas granjas se convirtieron en negocios y hogares para quienes viajaban diariamente a Boston. [139]

Nathaniel Whiting llegó a Dedham en 1641 y durante los siguientes 182 años él y sus descendientes fueron dueños de molinos a lo largo de Mother Brook y una gran franja de tierras de cultivo. En 1871, William Whiting, el último miembro de la familia en poseer un molino, vendió el resto de la granja familiar. [243] Charles Sanderson comenzó a diseñarlo en un subdesarrollo que se conocería como Oakdale. [243] En 1895, Oakdale todavía era en gran parte un bosque, con solo una docena de casas agrupadas alrededor de la estación de tren de Ashcroft. [244] [ay] Hoy, Whiting Ave alberga tanto la escuela secundaria como la escuela media, y Sanderson Avenue desemboca en Oakdale Square.

En 1867, la granja Farrington fue dividida en parcelas para viviendas por la Elmwood Land Company y se convirtió en el vecindario de Endicott, y en 1873, el terreno de Whiting/Turner se convirtió en Ashcroft. [149] [23] Fairbanks Park se desarrolló en 1895. [23]

Visitas notables

James Monroe

Durante su gira por el país en 1817 , el presidente James Monroe visitó Dedham y se alojó en la casa del futuro congresista Edward Dowse . [245] Un gran número de personas lo escoltó desde la frontera de Norfolk hasta la línea de Boston, incluida la artillería y la 1.ª División de Milicia de Crane. [245] Monroe pasó revista a las tropas en Town Common. [245] Se reunió con los residentes a la mañana siguiente cuando caminó desde la casa de Dowse hasta Polly's Tavern. [245]

Pescador Ames

Después de retirarse del Congreso debido a su mala salud, destacados funcionarios federalistas siguieron visitando a Fisher Ames en Dedham. [94] En 1800, Alexander Hamilton realizó una gira por Nueva Inglaterra. Su objetivo declarado era disolver el ejército, pero su verdadera razón era tratar de convencer a la gente de votar por Charles Cotesworth Pinckney en lugar de John Adams . [246]

De camino a Boston, donde se celebró una cena en su honor en la que participaron el gobernador Caleb Strong , el vicegobernador, el ex senador George Cabot , Francis Dana , presidente de la Corte Suprema Judicial de Massachusetts , y varios congresistas y clérigos, Hamilton se detuvo en Dedham. [247] Fue invitado de Fisher Ames el 24 de junio de 1800. [247] [94] Al lado, el hermano de Fisher, Nathaniel, no estaba contento con la visita y escribió en su diario que "A. Hamilton, el gran adúltero, corrió de puntillas por Dedham". [247] [94]

El 20 de julio de 1803, Gouverneur Morris también visitó Fisher Ames en Dedham. [248]

Delito

El caso Fairbanks

La cara sur del palacio de justicia en Dedham Square, tal como se veía en 1839.

El primer juicio importante que se celebró en el nuevo juzgado fue el de Jason Fairbanks . Estaba cortejando a Elizabeth Fales y los dos llevaban una "relación desganada y algo ambigua" marcada por la desaprobación de los padres de Fales, la mala salud de Fairbanks y el hecho de que Fales rompiera continuamente con Fairbanks para luego volver a aceptarlo. [249] Fairbanks le había dicho a un amigo que "planeaba encontrarse con Betsey para resolver el asunto" y que "o bien tenía la intención de violar su castidad o llevarla a Wrentham para casarse, porque había esperado lo suficiente". [250] El 18 de mayo de 1801, Fales se encontró con Fairbanks en un "bosque de abedules junto a 'Mason's Pasture'" y le dijo que no podía casarse con él. [123] [249]

Fales fue apuñalada 11 veces, incluyendo una en la espalda, y le cortaron la garganta. [249] Fairbanks se tambaleó hasta su casa, cubierta de sangre, y le dijo a su familia que se había suicidado. [249] También les dijo que él también había intentado quitarse la vida, pero no pudo, y que eso explicaba sus heridas. [123] Fairbanks estaba demasiado herido para ser movido, y se quedó para recuperarse en la casa de Fales. [249] No asistió al funeral de Fales, pero otras 2.000 personas sí lo hicieron, probablemente convirtiéndolo en la multitud más grande jamás reunida en Dedham. [251]

El interés por el caso, que involucraba a dos familias prominentes, fue tan grande que el juicio se trasladó a la Primera Casa de Reuniones Parroquial al otro lado de la calle. [252] Cuando ese lugar resultó ser demasiado pequeño, el juicio se trasladó nuevamente al Town Common. La defensa le dijo al jurado que Fairbanks no podía usar su brazo derecho y que estaba enfermo en general. [252] [az] Sugirieron, aunque Fairbanks lo negó rotundamente más tarde, que los amantes tenían un pacto de asesinato-suicidio. [252] El jurado lo declaró culpable y fue sentenciado a muerte. [252]

En la noche del 17 de agosto, Fairbanks escapó de la cárcel junto con varios otros. [253] [123] Se ofreció una recompensa de $1,000 por su captura. [253] [123] El asesinato, el juicio y la fuga desencadenaron una tormenta mediática. Fairbanks fue capturado en Skeensborough, Nueva York , mientras esperaba un barco de vapor que lo llevara a Canadá. [254] Fairbanks no fue devuelto a Dedham, el lugar de su fuga anterior, sino que fue llevado a la cárcel del condado de Suffolk en Boston. [254]

El 10 de septiembre de 1801, fue devuelto a Dedham desde la cárcel de Boston y fue ahorcado. [254] Además de una presencia militar para asegurar que no escapara nuevamente, "las 10.000 personas que se presentaron en el Town Common para presenciar la ejecución eran cinco veces la población de la ciudad en ese momento". [123] [254] Se estableció un nuevo récord para la multitud más grande en Dedham. [254]

A los pocos días de la ejecución, se escribieron varios libros y panfletos sobre el caso, incluida "una de las primeras novelas basadas en un caso de asesinato real", La vida de Jason Fairbanks: una novela fundada en hechos. [255]

Duelo de 1820

Un barbero que vivía en el pueblo recibió una nota de un pintor el 13 de enero de 1820. [256] Los dos hombres se habían alojado juntos anteriormente. La nota decía

"Señor, debido a los muchos insultos que ha recibido y los atentados que ha hecho contra mi vida, no puedo estar tranquilo hasta que obtenga una satisfacción; y como estoy a punto de irme de Dedham, me duele (aunque es una vileza) pelearme con un barbero. Así que espero encontrarme con usted dentro de media hora, en la parte trasera de la tienda del señor C." [256]

El barbero respondió así:

Vuestro desafío es aceptado. Me encontraré con vosotros en el momento y lugar señalados. Mi vida y mi honor pagarán, o el vuestro será mi sacrificio. [256]

Los dos hombres se encontraron en el callejón justo después de la puesta del sol para un duelo . [256] Cada uno estaba acompañado por un padrino y comenzaron a caminar a paso lento. [256] Cuando se dieron vuelta, el pintor apuntó su pistola al barbero y apretó el gatillo. [256] El barbero se desplomó inmediatamente y el pintor salió corriendo. [256]

El barbero fue ayudado entonces a llegar a un médico cercano por su segundo y varios transeúntes que acudieron cuando oyeron disparos. [256] Más tarde se descubrió que el barbero y los dos segundos conspiraron para cargar las pistolas solo con pólvora, pero no con balas, para satisfacer la ira del pintor pero sin poner a nadie en peligro real. [256]

Otros ahorcamientos

Como ciudad del condado, Dedham fue sede tanto del juzgado como de la cárcel del condado de Norfolk . Por lo tanto, también fue escenario de numerosos ahorcamientos.

Otro

Boda Gay-Ellis

En 1800 [260] Colburn Gay de Dedham deseaba casarse con Sarah Ellis de Walpole . Las leyes de la época decían que la boda debía celebrarse en la ciudad de la novia, pero Gay insistió en que el reverendo Thomas Thatcher la presidiera. Sin embargo, Thatcher era el ministro de la tercera parroquia de Dedham y no podía oficiar fuera de los límites de la ciudad. Para resolver este dilema, la pareja se situó en el lado de Walpole de Bubbling Brook, y Thatcher en el lado de Dedham. Se casaron al otro lado del arroyo [261] y tuvieron dos hijos antes de que Sarah muriera en 1810. [260]

Oficinas de correos

Había siete oficinas de correos, la mayoría en depósitos ferroviarios o tiendas de comestibles, en el siglo XIX. [128] El Dr. Elisha Thayer [bb], un boticario llamado Tower, [180] y Ambrose Galucia [bc] eran directores de correos. [152] Thayer dirigió la oficina de correos desde una pequeña ampliación en el lado este de su casa desde 1833 hasta su dimisión en 1855. [262] [263] Galucia fue director de correos en la oficina de correos de Memorial Hall antes de partir hacia California durante la Fiebre del oro de California . [153]

Landon Moore intentó robar una oficina de correos en 1877. [3]

Animales

En agosto de 1810, se pensó que un perro "con síntomas de locura" mordió a 12 vacas y les provocó una enfermedad que las mató. [161] "Un tipo holgazán" andaba por la ciudad disparando a todos los perros que encontraba, incluso disparando a las casas y matando a los perros envueltos en delantales de mujer que intentaban protegerlos. [161] La ciudad estaba dividida entre los que defendían los "derechos de los perros" y los que pensaban que debían ser exterminados. [161]

En 1870, un caballo propiedad de John Gardiner se soltó del carruaje al que estaba enganchado y se fue corriendo por River Place. [264] La multitud intentó detenerlo cuando llegó al Memorial Hall, pero el caballo giró y se estrelló contra la tienda de comestibles de Andrew Norris en el primer piso. [264] El conjunto delantero del carruaje, que iba detrás, golpeó un poste de enganche de granito y giró el conjunto verticalmente de modo que una rueda estaba en el aire y la otra raspaba el suelo. [264] El caballo atravesó la tienda, pasó junto a un estante de cristalería y vajilla y luego salió por la otra puerta sin causar ningún daño. [264]

Organizaciones

La Casa Norfolk también fue el lugar donde "el 4 de junio de 1810, en una expresión de indignación pública, varios ciudadanos de Dedham se reunieron" y fundaron la Sociedad de Dedham para la Detención de Ladrones de Caballos . [265] [266] Hoy en día, la "Sociedad es la organización de detención de ladrones de caballos más antigua que existe de forma continua en los Estados Unidos, y una de las organizaciones sociales más venerables de Dedham". [265]

En 1803 se inauguró una logia masónica . [266]

Fantasmas

Cuando el espiritismo se extendió por el país en la década de 1840, muchos en Dedham se interesaron e intentaron comunicarse con los muertos. [180]

Unas décadas más tarde, en octubre de 1877, se vio un "fantasma" en el cementerio Old Village . [267] PH Hurley estaba caminando por el cementerio cuando fue abordado por el fantasma. [267] El fantasma se fue, saltando una valla alta. [267] Más tarde esa misma noche, John Ward vio al fantasma en el cementerio de Brookdale . [267]

El espectro que vieron Hurley y Ward fue descrito como de más de dos metros de altura y con un abrigo largo de color azul. [267] Otros dijeron haber visto una mujer espectral en los cementerios. Estaba silenciosa y quieta, señalando varias tumbas. [267]

Un informe indicó que al fantasma le gustaban los huevos, por lo que la policía investigó una tienda de comestibles. [268] Las mujeres del pueblo se aseguraron de confirmar las identidades de sus maridos antes de dejarlos entrar a la casa, y una mujer en Oakdale disparó una escopeta al fantasma. [269]

Alrededor de la medianoche del 8 de noviembre, los vecinos de Village Avenue oyeron disparos en el cementerio. [268] El cuidador John Carey encontró sangre esparcida sobre la lápida de mármol blanco de Lavinia Turner a la mañana siguiente, así como una huella de mano ensangrentada en la barandilla de hierro que rodeaba la parcela familiar. [268] También había hierba pisoteada e indicios de una pelea. [268] El agente de policía De Morse pensó que el líquido rojo era sangre, pero el jefe de policía William F. Drugan dictaminó que era simplemente tinta roja. [268] Drugan también declaró que la "sensación de miedo" no era real, sino obra de bromistas. [268]

La prensa, incluido el Dedham Transcript y periódicos de Boston y Nueva York, cubrieron la historia ampliamente. [268] Un reportero pasó la noche en el cementerio, con la esperanza de echar un vistazo al fantasma. [268] A fines de noviembre, cuando se vio un fantasma en un cementerio de Palmer, Massachusetts , y la cobertura de los periódicos se trasladó allí, los avistamientos en Dedham disminuyeron. [268]

Día de la Independencia

A principios del siglo XIX, los residentes se reunían en una taberna para celebrar un banquete, brindar, leer la Declaración de Independencia de los Estados Unidos y celebrar el "Glorioso Cuatro de Julio". [270]

A mediados del siglo, se estableció una nueva tradición anual de un Desfile de Antigüedades y Horribles en Dedham y en gran parte de Nueva Inglaterra. [271] Burlándose del desfile de Boston de la Antigua y Honorable Compañía de Artillería de Massachusetts , los residentes mayores y los jóvenes se vestían con disfraces extravagantes. [271]

En la década de 1880, comenzó una tradición en la que los jóvenes subían a la cima de la Iglesia del Buen Pastor y hacían sonar la campana a la medianoche del 4 de julio. Esta tradición evolucionó hasta que a principios del siglo XX se hizo sonar la campana para señalar el comienzo de la llegada de carros a Oakdale Square y su encendido . [271]

Notas

  1. ^ La casa número 3, que tenía 300 pies de largo, fue construida por JV Fell, J. Wally & Brother y J. Lynas. [11]
  2. ^ Su padre era Eliphalet Pond . Nació en 1745 [14] y fue registrador de escrituras en el condado de Norfolk, Massachusetts, desde el establecimiento del condado en 1793 hasta su muerte en 1813. [15] [13] [16] También se desempeñó como secretario municipal de Dedham, Massachusetts durante 25 años y como concejal en 1813. [13] También sirvió como coronel en la Revolución estadounidense . [13]
  3. ^ Farrington también fue copista en el Registro de la Propiedad. Estaba en silla de ruedas debido a una enfermedad de la infancia. Trabajó como secretario hasta su muerte. [18]
  4. ^ El diseño original tenía pisos de ladrillo sobre una capa de sal que cubría un contrapiso de madera, lo que proporcionaba poca protección contra un incendio que se originara en el sótano. [29]
  5. ^ Se rumoreaba que el condado había ahorrado dinero en la cúpula al utilizar los planos existentes de la Aduana de los Estados Unidos en Providence . [19]
  6. ^ Cobbett era un carpintero que vivía en la esquina de las calles School y Worthington. Trabajó para Horatio Clarke fabricando frascos en la fundición de Mill Village (actual East Dedham) y se retiró a Hyde Park para vivir con su hija, Georgianna, y su esposo, Henry Holtham. [41]
  7. ^ El día 11, todo el dinero en metálico del Banco Estatal de Massachusetts en Boston fue trasladado a Worcester. [50]
  8. ^ Incluido el padre de Edward Holmes [55]
  9. ^ Worthington creía que el último se disolvió en 1842. [61]
  10. ^ Burgess sitúa su partida en 1815. [80]
  11. ^ La membresía de la iglesia creció de manera constante durante más de 50 años y en 1907 la congregación abrió una nueva iglesia en Oakdale Square. [102]
  12. ^ Durfee también sirvió en el comité escolar a mediados del siglo XIX. [118]
  13. ^ Mann vivía en Court Street. Aprendió el oficio de impresor y en sus últimos años fue contable en Maverick Woolen Mills . [120]
  14. ^ El 27% de la población nació en el extranjero. [122]
  15. Charles vivió de 1797 a 1869 y Mary de 1802 a 1883. Sus retratos cuelgan en la Sociedad Histórica de Dedham entre algunas otras de sus posesiones y documentos. [138]
  16. ^ Se convertiría en la sede de la Legión Americana en 1921, y luego en las oficinas administrativas de las Escuelas Públicas de Dedham en 1951. Fue demolido en 2004 para dejar espacio para la nueva Escuela Secundaria de Dedham. [138]
  17. ^ La fábrica estaba dirigida por el padre de Henry W. Fiske. [152]
  18. ^ Samuel Mann fabricaba "papel y tarjetas de lujo". Vivía en Court Street y luego se mudó a Green Lodge. [120]
  19. ^ Marden vivía en Church Street. [154]
  20. ^ Clark nació en 1774 y murió en 1837. [55]
  21. ^ Holmes era un oficial de la Primera Iglesia y Parroquia de Dedham . [155] Después de la muerte de su esposa, se alojó con Abiathar Richards y luego se mudó a Connecticut, donde murió en 1861. [155]
  22. ^ Dunbar, que nació en Cantón, se mudó más tarde a St. Catherine's, Canadá, en 1852, donde comenzó a trabajar en el dragado de canales y puertos. Tuvo un hijo, Charles, y finalmente se estableció en Buffalo, Nueva York [155]
  23. ^ Wilson Lane es la actual Worthington Street. [134]
  24. ^ McIntosh también era propietario de viviendas de alquiler detrás de la Escuela Central . [120]
  25. ^ La creación de la calle requirió mover y reorientar la casa de la familia Colburn . Originalmente se encontraba al otro lado de lo que hoy es la calle, y se trasladó a una posición en la nueva esquina donde hoy se encuentra el edificio de los Caballeros de Colón en la esquina noroeste de la intersección de Washington Street y High Street. [164]
  26. ^ Penniman nació en Boston en 1799 y se mudó primero a la isla Dedham, que mejoró y llamó Riverdale. Vendió el terreno a la familia de John Lothrop Motley . Más tarde se mudó a la intersección de East Street y Whiting Avenue y luego a Pearl Avenue. Fue director del Dedham Bank , Dedham Savings o ambos. Se mudó a Nueva York y vivió allí hasta su muerte en julio de 1871. [118]
  27. ^ Hutchins tuvo un hijo, George, que asistió a la Escuela Central. [155]
  28. ^ Whiting también era dueño de una empresa que entregaba agua dulce a los hogares a través de troncos ahuecados. [7]
  29. ^ El término Connecticut Corner ha caído en desuso en Dedham, pero está catalogado como distrito histórico en Dedham. [173] El distrito histórico generalmente se extiende por High Street y Bridge Street desde un poco más allá de Lowder Street hasta un poco más allá de Common Street. Abarca el Town Common y las casas que lo rodean.
  30. ^ Bryant también fue funcionario de la Primera Iglesia y Parroquia de Dedham . [175]
  31. ^ Ellis era hermano de Calvin F. Ellis y vivía en la parroquia de Clapboardtree y tocaba el violín en el coro unitario de West Dedham. [175]
  32. ^ Richards vivía encima de la tienda. [155]
  33. ^ Eaton tuvo un hijo, Joel. [152]
  34. ^ La Logia Odd Fellows no existió por mucho tiempo antes de disolverse. [120]
  35. ^ Hewins tuvo dos hijos, Fisher y Alfred. [134]
  36. ^ Fisher había perdido un ojo. [120]
  37. ^ Packard era el sacristán de la Iglesia Congregacional de Allin . [154]
  38. ^ Cox era el padre de John Cox Jr. y Samuel H. Cox, editor y redactor, respectivamente, del Dedham Transcript , así como de William H. "Willie" Cox, un inválido. [154] Cox nació cerca de la estación de ferrocarril . [176]
  39. ^ Damon tenía un impedimento en el habla. Sus últimos años "fueron nublados" y murió "en un estado de abatimiento". [154]
  40. ^ Wheaton trató en cierta ocasión a un paciente que tenía un resfriado y dolor de garganta dándole una inyección de julepe y calomelanos . Sin embargo, el paciente no sabía que el tratamiento contenía calomelanos, y sus efectos laxantes lo mantuvieron sufriendo durante los dos días siguientes. Un tribunal le concedió al paciente 40 dólares, pero la sentencia fue revocada en apelación. [107]
  41. ^ Wheton también fue un miembro activo de la Iglesia Congregacional Allin . [120]
  42. ^ Vivía al lado del reverendo William Montague [155]
  43. ^ Maynard tenía una hija. Su yerno, Fred Russell, vivía en Indianápolis en 1876. [180]
  44. ^ La esposa de Radford era una "mujer vecinal" que sólo tenía un ojo. [153]
  45. ^ Los hijos de Marsh son Daniel, George, William, Libbie, Jane, Abby, Eliza y Fanny. La familia vivía en School Street. Vendió su terreno en Wilson's Lane (actual Worthington Street) a Horatio Clarke. [153]
  46. ^ Robinson vivía en la esquina de Washington Street y High Street. A mediados del siglo XIX, ya era una casa antigua con un largo techo inclinado. Vivía al lado de Charles J. Capen. [155]
  47. ^ Todos los vagones de la línea Citizen Stagecoach también se construyeron en Dedham. [112]
  48. ^ Uno de los diez equipos originales que llegaron esa mañana prefirió las Reglas Knickerbocker y abandonó la reunión. [198] [199]
  49. ^ White también era el carcelero de la cercana cárcel del condado de Norfolk . [199]
  50. ^ Los alguaciles asistentes fueron John Morse, Ira Russell, Nathan Phillips, Luther Eaton, Merrill Ellis, Josiah Dean, 2d, Theodore Gay, 2d, Samuel C. Mann, Benjamin Boyden, Reuben Guild, 2d, Edward B. Holmes, Joseph Day, Ezra W. Taft , Edward D. Weld, Elbridge G. Robinson, James Downing, Austin Bryant, Theodore Metcalf, Francis Guild, Nathaniel A. Hewins, Reuben G. Trescott, Stephen Barry, Joseph Fisher, Joseph A. Wilder y John D. Colburn. [208]
  51. ^ Entre quienes vivieron allí se encontraban Horatio Turner, Charles Turner y la señora Clapp. [244]
  52. ^ Hanson cree que Fairbanks también sufría un caso de tuberculosis no diagnosticado. [252]
  53. ^ Posteriormente, Hersey estuvo implicado en la muerte de varias otras mujeres, incluida su esposa. [259]
  54. ^ Thayer tuvo un hijo, George H. [152] También era dueño de un gran prado vacío cerca de la intersección de High Streets y East Streets donde crecía Acorus calamus . [155] Thayer vivía al lado de Jeremiah Shuttleworth . [180] También era el organista de St. Paul's . [180] Tenía tres hijos, Elisha, John y George, y una hija, Maria. [180] Elisha Jr. se convirtió en veterinario y John dirigió la orquesta en la Iglesia Congregacional Allin cuando tenía 15 o 16 años. [180] John era violinista y más tarde organista allí, antes de mudarse a St. Paul's. [180]
  55. ^ Galucia tuvo un hijo, Warren, que anteriormente trabajaba como pintor de casas. [152] [153]

Referencias

  1. ^ Davis 1973, pág. 2-3.
  2. ^ abc Sociedad Histórica de Dedham 2001, pág. 12.
  3. ^ abcdefgh Hanson 1976, pág. 245.
  4. ^ desde Dedham Historical Society 2001, pág. 13.
  5. ^ desde Dedham Historical Society 2001, pág. 14.
  6. ^ ab Bryant, David (17 de septiembre de 2020). «East Dedham Fire House» . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  7. ^ abcdefghijk Hanson 1976, pag. 195.
  8. ^ abc Austin 1912, pág. 18-19.
  9. ^ Hanson 1976, pág. 195-196.
  10. ^ abcd Austin 1912, pág. 19.
  11. ^ abcde Sociedad Histórica de Dedham 2001, p. 15.
  12. ^ abc Sociedad Histórica de Dedham 2001, pág. 16.
  13. ^ abcd Registros de escrituras Los primeros años , Registro de escrituras del condado de Norfolk: Registro de escrituras del condado de Norfolk, Proyecto de registros de tierras notables del 225.° aniversario
  14. ^ "Nuevas adquisiciones de Bernard Quartich, junio de 2018" (PDF) . Bernard Quartich Ltd., junio de 2018 . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  15. ^ "Dedham Village in 1795". Registro histórico de Dedham . XIV (2). Sociedad histórica de Dedham: 39. Abril de 1903. Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  16. ^ Louis Atwood Cook (1918). Historia del condado de Norfolk, Massachusetts, 1622-1918. SJ Clarke Publishing Company. pág. 478.
  17. ^ abc Worthington 1827, págs. 79.
  18. ^ abcde Clarke 1903, pág. 14.
  19. ^ abcdefg Hanson 1976, pág. 230.
  20. ^ Smith 1936, pág. 415.
  21. ^ abcdefghijkl Hanson 1976, pág. 239.
  22. ^ abcdef Hanson 1976, pág. 243.
  23. ^ abcdefghij Hanson 1976, pág. 244.
  24. ^ Smith 1936, pág. 146.
  25. ^ Smith 1936, pág. 147.
  26. ^ Smith 1936, págs. 147-148.
  27. ^ abcd Warren 1931, pág. 248.
  28. ^ desde Lockridge 1985, pág. 91.
  29. ^ abcdefghijklm Hanson 1976, pág. 229.
  30. ^ Hanson 1976, pág. 228-229.
  31. ^ ab Hanson, Robert (1999). "Historias detrás de las imágenes de las imágenes de Estados Unidos: libro de Dedham". Boletín informativo de la Sociedad Histórica de Dedham (diciembre). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2006.
  32. ^ "Nominación de la NHL para el Palacio de Justicia del condado de Norfolk". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
  33. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au Worthington 1827, págs.
  34. ^ abc Hurd 1884, pág. 11.
  35. ^ abc Keyes, Asa (1880). Genealogía: Robert Keyes de Watertown, Mass., 1633, Solomon Keyes de Newbury y Chelmsford Mass., 1653: y sus descendientes, también, otros de los nombres . Brattleboro, Vt.: GE Selleck. OL  24191068M.
  36. ^ "Cámara de Representantes de Massachusetts". Massachusetts Register . Boston: Adams, Sampson & Co. 1858. pág. 11.
  37. ^ Commonwealth of Massachusetts, Manual para el uso del Tribunal General. Boston. 1859. pág. 210 – vía Internet Archive.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  38. ^ abc Cutter, William Richard , ed. (1908). Memorias genealógicas y personales relacionadas con las familias de Boston y el este de Massachusetts. Vol. III. Nueva York: Lewis Historical Publishing Company. págs. 1163–1164 . Consultado el 21 de enero de 2022 a través de Internet Archive.
  39. ^ Bridgman, Arthur Milner. Recuerdo legislativo 1892 (PDF) . Imprenta de Wright y Potter.
  40. ^ Hanson 1976, pág. 90.
  41. ^ abcdefghijklmnop Clarke 1903, pág. 2.
  42. ^ desde Warren 1931, pág. 250.
  43. ^ desde Warren 1931, pág. 252.
  44. ^ desde Warren 1931, pág. 251.
  45. ^ Warren 1931, pág. 253.
  46. ^ Warren 1931, pág. 255.
  47. ^ Ames 1998, pág. 979.
  48. ^ abcd Warren 1931, pág. 256.
  49. ^ abcde Warren 1931, pág. 298.
  50. ^ abcd Warren 1931, pág. 270.
  51. ^ Warren 1931, pág. 273.
  52. ^ desde Warren 1931, pág. 274.
  53. ^ Warren 1931, pág. 275.
  54. ^ desde Warren 1931, pág. 285.
  55. ^ abcdefghijk Clarke 1903, pag. 1.
  56. ^ abcdefghij Parr 2009, pág. 95.
  57. ^ Parr 2009, pág. 94.
  58. ^ Parr 2009, pág. 95-7.
  59. ^ Parr 2009, pág. 98.
  60. ^ abcdefghijklmn Hanson 1976, pág. 241.
  61. ^ abcde Worthington 1869, pag. 26.
  62. ^ Worthington 1869, pág. 27.
  63. ^ abcdef Hanson 1976, pág. 242.
  64. ^Ab Parr 2009, pág. 16.
  65. ^ abcdef Worthington 1869, pág. 43.
  66. ^ desde Worthington 1869, pág. 44.
  67. ^ Worthington 1869, pág. 44-45.
  68. ^ abcd Worthington 1869, pág. 45.
  69. ^ desde Worthington 1869, pág. 28.
  70. ^ abcd Worthington 1869, pág. 59.
  71. ^ The Dedham Gazette . Dedham, Massachusetts. 27 de abril de 1861. {{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  72. ^ abc Worthington 1869, pág. 32.
  73. ^ abc The Dedham Gazette . Dedham, Massachusetts. 6 de septiembre de 1862. {{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  74. ^ desde Worthington 1869, pág. 61.
  75. ^ abcdefghij Hanson 1976, pág. 192.
  76. ^ Hanson 1976, pág. 194.
  77. ^ Worthington 1827, pág. 108.
  78. ^ Worthington 1827, pág. 110.
  79. ^ abcde Beach y otros, 1878, pág. 27.
  80. ^ abcd Burgess 1840, pág. 515.
  81. ^ Worthington 1827, pág. 112.
  82. ^ Smith 1936, pág. 82.
  83. ^ The Unitarian Register. Asociación Unitaria Americana. 1919. p. 670. Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
  84. ^ Smith 1936, pág. 87.
  85. ^ desde Hanson 1976, pág. 189.
  86. ^ Hanson 1976, págs. 189-190.
  87. ^ abcde Smith 1936, pág. 77.
  88. ^ abcde Hanson 1976, pág. 190.
  89. ^ Hanson 1976, pág. 190-191.
  90. ^ abc Hanson 1976, pág. 191.
  91. ^ abcdefgh Smith 1936, pág. 78.
  92. ^ Hanson 1976, pág. 201-202.
  93. ^ Hanson 1976, pág. 192-193.
  94. ^ abcd Hanson 1976, pág. 193.
  95. ^ ab Wright, Conrad (1988). "El caso Dedham revisitado". Actas de la Sociedad Histórica de Massachusetts . 3. 100 . Sociedad Histórica de Massachusetts : 15–39. JSTOR  25080991.
  96. ^ "Constitución de la Mancomunidad de Massachusetts". Wikisource.com. 1780. Consultado el 28 de noviembre de 2006 .Véase la Primera Parte, Artículo III.
  97. ^ de Ronald Golini. "Impuestos para la religión en los primeros tiempos de Massachusetts". www.rongolini.com. Archivado desde el original el 8 de enero de 2007. Consultado el 28 de noviembre de 2006 .
  98. ^ Sally Burt (2006). "First Church Papers Inventoryed" (Inventario de los primeros documentos de la Iglesia). Boletín informativo de la Sociedad Histórica de Dedham (enero). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2006.
  99. ^ Eliphalet Baker y otro contra Samuel Fales, 16 Mass. 403
  100. ^ Johann N. Neem (2003). "Política y orígenes de las corporaciones sin fines de lucro en Massachusetts y New Hampshire, 1780-1820". Nonprofit and Voluntary Sector Quarterly . 32 (3): 363. doi : 10.1177/0899764003254593 .
  101. ^ Sociedad Histórica de Dedham 2001, pág. 26.
  102. ^ abcd Sociedad Histórica de Dedham 2001, pág. 29.
  103. ^ desde Slafter 1905, pág. 89.
  104. ^ abcdefghi Haven 1837, pag. 73.
  105. ^ Hanson 1976, pág. 164.
  106. ^ Burt, Sally (enero de 2008). "Historia de la Iglesia". Iglesia de San Pablo . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  107. ^ abcd Hanson 1976, pág. 215.
  108. ^ abcd Sociedad Histórica de Dedham 2001, pág. 27.
  109. ^ abcd Sociedad Histórica de Dedham 2001, pág. 28.
  110. ^ desde Dedham Historical Society 2001, pág. 32.
  111. ^ Stephen K. Brayton (2003). "Diario de un contrabando: el profesor Gould relata la historia de un veterano de la Guerra Civil de Dedham que escapó de la esclavitud". Boletín de la Sociedad Histórica de Dedham (julio). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2006.
  112. ^ abcdefghijklmnopqrs Robert Hanson (2005). "The Inn Thing: Taverns of Dedham" (PDF) . Boletín de la Sociedad Histórica de Dedham (marzo). Archivado desde el original (PDF) el 2021-04-22 . Consultado el 2015-03-12 .
  113. ^ abcd "Historia de la parroquia comunitaria de Santa María". Parroquia de Santa María. 2006. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2007. Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  114. ^ "Breve historia". Iglesia de Santa Catalina de Siena. Archivado desde el original el 18 de abril de 2006. Consultado el 16 de enero de 2007 .
  115. ^ El posible linaje es el siguiente: Jonathan a su hija Mary Archivado 2007-09-28 en Wayback Machine quien se casó con Michael Metcalf Archivado 2007-09-28 en Wayback Machine . Juntos tuvieron un hijo Eleazer Archivado 2007-09-28 en Wayback Machine y continúa hasta su hijo Michael Archivado 2007-09-28 en Wayback Machine hasta su hijo Michael Archivado 2007-09-28 en Wayback Machine hasta su hijo Hanan Archivado 2007-09-28 en Wayback Machine hasta su hijo Theron Archivado 2007-09-28 en Wayback Machine quien fue el padre de un soltero Theodore Metcalf Archivado 2007-09-28 en Wayback Machine , nacido en 1812.
  116. ^ abcdefghi Rev. Elias Nason, MA (1890). "Un diccionario geográfico del estado de Massachusetts". CapeCodHistory.us. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2006. Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  117. ^ desde Dedham Historical Society 2001, pág. 30.
  118. ^ abc Clarke 1903, pág. 5.
  119. ^ abcdef Haven 1837, pág. 72.
  120. ^ abcdefghijklmnopqr Clarke 1903, pág. 10.
  121. ^ Cook, Jr., Edward M. (1970). "Comportamiento social y valores cambiantes en Dedham, Massachusetts, 1700 a 1775". The William and Mary Quarterly : 546–580. doi :10.2307/1919704. JSTOR  00435597.
  122. ^ abcdefghijklmno Neiswander, Judy (15 de mayo de 2020). "Cuentos de Mother Brook: Parte 5 - Ciudadanos". The Dedham Times . Vol. 28, núm. 20. pág. 8.
  123. ^ abcdef Sean Murphy (2006). "Un historiador recuerda el caso Fairbanks, el primer gran juicio de Dedham". Daily News Transcript . Consultado el 30 de noviembre de 2006 .[ enlace muerto ]
  124. ^ abcd John Hayward (1839). "Ciudades de Massachusetts en 1839". Boyd & White, Concord, NH . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  125. ^ Censo de Massachusetts de 1865
  126. ^ Leahy, William Augustine (1892). Las iglesias católicas de Boston y sus alrededores y el seminario de San Juan, Brighton, Mass.: un folio de fotograbados con notas e información histórica. Boston: McClellan, Hearn and Co.
  127. ^ Junta de Comisionados de Bibliotecas de Massachusetts 1899, pág. 102.
  128. ^ abcde Parr, Jim (17 de agosto de 2011). "Directorio de Dedham de 1889, parte 2". Cuentos de Dedham.
  129. ^ abc Guía de viajes a Nueva Inglaterra. 1919.
  130. ^ "Población de ciudades, pueblos y condados de Massachusetts: recuentos censales y estimaciones actuales, 1930-1998 con superficie y densidad de población en 1990" (PDF) . Ciudad de Newton, Massachusetts. Archivado desde el original (PDF) el 2006-12-08 . Consultado el 2006-12-12 .
  131. ^ abcdef State Data Center/Mass. Inst. for Social & Economic Research. "Población de ciudades y pueblos de Massachusetts, 1940-1990" (PDF) . Agencia de Planificación Metropolitana de Boston. Archivado desde el original (PDF) el 6 de febrero de 2004 . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  132. ^ "Estimaciones de población de la División Civil Menor de Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 8 de septiembre de 2004 . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  133. ^ Clarke 1903, pág. 6, 9.
  134. ^ abcdefgh Clarke 1903, pág. 9.
  135. ^ Parr 2009, pág. 71.
  136. ^ abcdefghij Parr 2009, pág. 72.
  137. ^Ab Parr 2009, pág. 73.
  138. ^ abcdefg "Reunidos". Boletín informativo de la Sociedad Histórica y el Museo de Dedham (noviembre-diciembre de 2021): 1 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  139. ^ abcd Lockridge 1985, pág. 163.
  140. ^ abcd Howe, Jr., Fisher (1894). "Horace Mann". El registro histórico de Dedham . V . La Sociedad Histórica de Dedham.: 17.
  141. ^ Maria Sacchetti (27 de noviembre de 2005). "Las escuelas compiten por el honor de ser las más antiguas". The Boston Globe . Consultado el 26 de noviembre de 2006 .
  142. ^ Ritchie, Susan. "Horace Mann". Asociación Unitaria Universalista . Consultado el 29 de noviembre de 2006 .
  143. ^ abc Guy Altree. "El castillo: una gran casa de la Edad Dorada". TeachingCompany.com. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2006. Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  144. ^ "Soiree - Evento social de la temporada en Dedham, que se realizará el 19 de mayo". Boletín informativo de la Sociedad Histórica de Dedham (mayo). 2000. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2006.
  145. ^ John Fiske. "Los usos varían, pero el castillo sigue siendo un espacio muy sagrado". Noble and Greenough School. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2006. Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  146. ^ "El castillo de Nobles". TeachingCompany.com. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2006. Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  147. ^ "Por qué Nobles". Nobles y Greenough School. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2006. Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  148. ^ Joyce Leffler Eldridge (2005). "Directora de la escuela rastrea la atención de Nobles hacia la estética y la sostenibilidad". Nobles and Greenough School. Archivado desde el original el 2006-09-11 . Consultado el 2006-12-10 .
  149. ^ abc "Una breve historia de Dedham". Sociedad Histórica de Dedham. 2006. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2006. Consultado el 10 de noviembre de 2006 .
  150. ^ abc Hanson 1976, pág. 228.
  151. ^ abc Sociedad Histórica de Dedham 2001, pág. 40.
  152. ^ abcdefghi Clarke 1903, pag. 6.
  153. ^ abcdefghijklmnop Clarke 1903, pág. 8.
  154. ^ abcdefghijklmno Clarke 1903, pág. 11.
  155. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Clarke 1903, pág. 12.
  156. ^ Sociedad Histórica de Dedham 2001, pág. 41.
  157. ^ "Asuntos inmobiliarios". The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 31 de julio de 1894. pág. 5 – vía newspapers.com.Icono de acceso abierto
  158. ^ abc Sociedad Histórica de Dedham 2001, pág. 42.
  159. ^ Sociedad Histórica de Dedham 2001, pág. 43.
  160. ^ Hanson 1976, pág. 219.
  161. ^ abcde Warren 1931, pág. 320.
  162. ^ Hanson 1976, pág. 220.
  163. ^ abcdefgh Hanson 1976, pág. 221.
  164. ^ Keaney, Brian (25 de septiembre de 2020). "Los Caballeros de Colón celebran 100 años en Dedham Square". The Dedham Times .
  165. ^ desde Clarke 1903, pág. 4.
  166. ^ desde Worthington 1958, pág. 18.
  167. ^ abcd Parr, James (20 de enero de 2023). "Dónde está en Dedham: Lyons Bridge". Cuentos de Dedham.
  168. ^ Stephen Brayton (2004). "La placa conmemorativa del ferrocarril de 1886 regresa a casa". Boletín informativo de la Sociedad Histórica de Dedham (enero). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2006.
  169. ^ de Robert Hanson (1999). "Historias detrás de las imágenes de Estados Unidos: el libro de Dedham". Boletín informativo de la Sociedad Histórica de Dedham (diciembre). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2006.
  170. ^ "Navidad, 1864: Los habitantes de Dedham se saludan y se desean una "¡Feliz Navidad!" con una sonrisa". The Dedham Times : 21. 5 de enero de 2007.
  171. ^ abc Sociedad Histórica de Dedham 2001, pág. 37.
  172. ^ desde Dedham Historical Society 2010, pág. 10.
  173. ^ Ciudad de Dedham (enero de 2004). "Mapa 3 Características únicas y áreas de interés" (PDF) . Plan de espacios abiertos y recreación de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2007. Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  174. ^ desde Dedham Historical Society 2001, pág. 39.
  175. ^ abcdef Clarke 1903, pág. 3.
  176. ^ desde Clarke 1903, pág. 18.
  177. ^ Clarke 1903, pág. 8-9.
  178. ^ Hill 1892, pág. 145.
  179. ^ desde Dedham Historical Society 2001, pág. 72.
  180. ^ abcdefghijklm Clarke 1903, pag. 13.
  181. ^ Hurd 1884, pág. 25.
  182. ^ Hurd 1884, pág. 69.
  183. ^ Austin 1912, pág. 20-21.
  184. ^ Hanson 1976, pág. 172.
  185. ^ Austin 1912, pág. 21.
  186. ^ McCullough, David (7 de mayo de 2019). Los pioneros: la heroica historia de los colonos que trajeron el ideal americano al Oeste. Simon & Schuster. pág. 4. ISBN 978-1-5011-6869-7. Recuperado el 9 de julio de 2019 .
  187. ^ ab "La historia de la posada de Norfolk". Boletín informativo de la Sociedad Histórica de Dedham (enero). 1999. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2006.
  188. ^ abcdefghijklm Hanson 1976, pág. 222.
  189. ^ Clarke 1903, pág. 10-11.
  190. ^ "La visita de Abraham Lincoln a Chelsea". Sociedad Histórica de Chelsea. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2007. Consultado el 29 de noviembre de 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  191. ^ Herndon, William Henry; Weik, Jesse William (1892). Abraham Lincoln: La verdadera historia de una gran vida. D. Appleton. págs. 292–293.
  192. ^ abcdefghij Hanson 1976, pág. 225.
  193. ^ abcdefg Cook 1918, pág. 128.
  194. ^ Cook 1918, pág. 222.
  195. ^ Hanson 1976, pág. 222-223.
  196. ^ abcdefghi Hanson 1976, pag. 223.
  197. ^ abcd Hanson 1976, pág. 224.
  198. ^ abcde Tom Kelleher (1999). "El béisbol antes de 1860". Old Sturbridge Village. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2006. Consultado el 19 de marzo de 2007 .
  199. ^ abcdefgh Parr 2009.
  200. ^ Hanson 1976, pág. 226.
  201. ^ abcde Hanson 1976, pág. 240.
  202. ^ Cook 1918, pág. 45.
  203. ^ "St. Mary's: "Una catedral en el desierto". The Dedham Times . 5 de octubre de 2001. pág. 14.
  204. ^ ab "Historia: Iglesia de Santa María". Iglesia de Santa María, Dedham, MA . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  205. ^ Hurd 1884, pág. 78.
  206. ^ "La casa de Daniel Slattery y el Temperance Hall". The Dedham Times . 8 de agosto de 1995. pág. 6.
  207. ^ Sociedad Histórica de Dedham 2001, pág. 10.
  208. ^ abcdefghi Haven 1837, pag. 71.
  209. ^ abcde Davis 1973, pág. 1.
  210. ^ abcd Davis 1973, pág. 3.
  211. ^ Davis 1973, pág. 3-4.
  212. ^Ab Davis 1973, pág. 4.
  213. ^ Davis 1973, pág. 1-2.
  214. ^ abcd Davis 1973, pág. 2.
  215. ^ Haven 1837, pág. 73-77.
  216. ^ abc Haven 1837, pág. 77.
  217. ^ abcdef Haven 1837, pág. 78.
  218. ^ Warren 1931.
  219. ^ Parr, Jim (11 de marzo de 2024). "Una breve historia del incinerador de Dedham". Cuentos de Dedham . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  220. ^ Parr 2009, pág. 14.
  221. ^Ab Parr 2009, pág. 15.
  222. ^ abcd Smith 1936, pág. 126.
  223. ^ "Día de Dedham". The Boston Daily Globe : 1. 12 de enero de 1895. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007.
  224. ^ "Una breve historia de la educación en Estados Unidos" (PDF) . Clare Boothe Luce Policy Institute . Archivado desde el original (PDF) el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de agosto de 2013 . Massachusetts promulga una ley que exige escuelas secundarias públicas (O 180).
  225. ^ "American Educational History Timeline" (Cronología de la historia educativa estadounidense). eds-resources.com. 9 de agosto de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2013. 1827 : el estado de Massachusetts aprueba una ley que exige que las ciudades con más de 500 familias tengan una escuela secundaria pública abierta a todos los estudiantes.
  226. ^ abcd "El comienzo". Escuelas públicas de Dedham . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  227. ^ Smith 1936, pág. 127.
  228. ^ abc Sociedad Histórica de Dedham 2001, pág. 17.
  229. ^ Heald, Hana Janjigian (3 de julio de 2015). "Celebrando el 4 de julio, nuestra fiesta nacional". The Dedham Times . p. 1.
  230. ^ ab "La primera inauguración de la escuela secundaria Dedham". Escuelas públicas de Dedham . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  231. ^ desde Dedham Historical Society 2001, pág. 18.
  232. ^ "Escuela secundaria Dedham 1887-1959". Escuelas públicas de Dedham . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  233. ^ "Una breve historia de Norwood". Ciudad de Norwood, Massachusetts. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2006. Consultado el 27 de noviembre de 2006 .
  234. ^ "Fechas de constitución y asentamiento de ciudades y pueblos de Massachusetts". William Francis Galvin, Secretario de la Mancomunidad de Massachusetts . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  235. ^ Lockridge 1985, pág. 114.
  236. ^ abcdefg Lockridge 1985, pág. 115.
  237. ^ Knight, DDS, Jos. Davis, Esq., Edmund; Humphrey, Henry B. "Boceto conmemorativo de Hyde Park, Mass., durante los primeros veinte años de su existencia corporativa (1868-1888)". Hyde Park Historical Society . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  238. ^ Lockridge 1985, pág. 99.
  239. ^ abc Lockridge 1985, pág. 113.
  240. ^ Hanson 1976, págs. 118-119.
  241. ^ Fisher, Benjamin (1897). Registro histórico de Dedham. Vol. III. Sociedad histórica de Dedham. pág. 33. Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  242. ^ desde Puleo 2010, pág. 95.
  243. ^ ab Palma, Eleanor (2005). "La familia Whiting en Dedham". Boletín informativo de la Sociedad Histórica de Dedham (septiembre). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2006.
  244. ^ ab "Una mujer valiente". The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 26 de octubre de 1887. pág. 1 – vía Newspapers.com.
  245. ^ abcd Hanson 1976, pág. 201.
  246. ^ Bowers 1925, pág. 459.
  247. ^ abc Bowers 1925, pág. 461.
  248. ^ Morris 1888, pág. 293.
  249. ^ abcde Hanson 1976, pág. 177.
  250. ^ Informe del juicio de Jason Fairbanks, acusado de asesinato de la señorita Elizabeth Fales . Boston, Massachusetts: Russell y Cutler. 1801.
  251. ^ Hanson 1976, pág. 177-178.
  252. ^ abcde Hanson 1976, pág. 178.
  253. ^ desde Hanson 1976, pág. 185.
  254. ^ abcde Hanson 1976, pág. 186.
  255. ^ Cohen, Daniel (1993). Pilares de sal, monumentos de gracia: literatura policial de Nueva Inglaterra y orígenes de la cultura popular estadounidense, 1674-1860 . Nueva York: Oxford University Press. pág. 188. ISBN 978-0-19-507584-7.
  256. ^ abcdefghi Parr 2009, pág. 65.
  257. ^ Parr 2009, pág. 54.
  258. ^ abcd Parr 2009, pág. 55.
  259. ^ abc Parr 2009, pág. 56.
  260. ^ ab "Descendientes de John Gay" . Consultado el 20 de febrero de 2007 .
  261. ^ Rev. Calvin Stoughton Locke (1890). "West Dedham". Registro histórico de Dedham . Sociedad histórica de Dedham.
  262. ^ Clarke 1903, pág. 11, 13-14.
  263. ^ Sociedad Histórica de Dedham 2001, pág. 9.
  264. ^ abcd Hanson 1976, pág. iX.
  265. ^ de Bob Hanson. "Historical Sketch". La Sociedad de Dedham para la Detención de Ladrones de Caballos. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2007. Consultado el 29 de noviembre de 2006 .
  266. ^ desde Hanson 1976, pág. 196.
  267. ^ abcdef Parr 2009, pág. 47.
  268. ^ abcdefghi Parr 2009, pág. 48.
  269. ^ Parr 2009, pág. 47-8.
  270. ^ Parr 2009, pág. 101.
  271. ^ abc Parr 2009, pág. 102.

Obras citadas