Charles Kanaʻina (Kanaʻina II [2] c. 4 de mayo de 1798 – 13 de marzo de 1877), fue un aliʻi (noble hereditario) del Reino de Hawaii , príncipe consorte de Kuhina Nui, Kaʻahumanu III y padre de William Charles Lunalilo , el Sexto monarca de la dinastía Kamehameha . Kanaʻina era descendiente de varias figuras de la antigua historia hawaiana , incluidas Liloa , Hakau y Umi-a-Liloa de la isla de Hawai, así como Piilani de Maui. Sirvió tanto en el Consejo Privado como en la Cámara de los Nobles. Lleva el nombre de su tío Kanaʻina , nombre que significa "El conquistador" en lengua hawaiana . Este tío saludó al capitán James Cook en 1778 y se enfrentó al navegante antes de que lo mataran.
Su esposa Miriam Auhea Kekāuluohi era viuda y sobrina de Kamehameha I. También estuvo casada con Kamehameha II antes de que él se convirtiera al cristianismo y renunciara a todas sus esposas menos a una. Kanaʻina y Kekāuluohi vivían en una casa tradicional de estilo aliʻi en un barrio sagrado de Honolulu llamado Pohukaina , cerca de Kekūanaōʻa , Kaʻahumanu y su descendencia. El complejo eventualmente se convertiría en el Palacio Iolani (la residencia real oficial de la familia real hawaiana) y Palace Walk cuando Kekūanaōʻa construyó Hale Aliʻi en el centro de las propiedades de la familia como regalo a su hija Victoria Kamāmalu. Kana'ina mantuvo su propiedad en el palacio hasta su muerte y sería el único propietario original en hacerlo mientras el Palacio estuvo en uso, viviendo allí durante cinco monarcas, desde la década de 1820 hasta 1877. El hijo de Kana'ina, William Charles Lunalilo, fue nombrado por Kamehameha. III como heredero al trono del reino y ascendió en 1873 mientras su padre aún vivía. Lunalilo murió sólo un año después, tres años antes de la muerte de su padre el 13 de marzo de 1877. Al no haber reescrito su testamento, que dejó todo a su hijo que había fallecido antes, Kana'ina murió intestado. Las audiencias testamentarias duraron 5 años. En la adjudicación final, su propiedad fue subastada y las ganancias se destinaron a varios de los primos de Kanaʻina, incluidos Ruth Keelikōlani y Bernice Pauahi Bishop .
Charles Kanaʻina Eia nació alrededor del 4 de mayo de 1798 [nota 1] de su madre Kauwā y su padre Eia, en Napoʻopoʻo, Hawaiʻi, aunque el año se ha fechado en 1812. [nota 2] [4]
Se especuló que Kanaʻina no era un Alto Jefe por nacimiento, sin embargo, investigaciones recientes han identificado que su padre era Eia Kalaikuʻahulu, [5] [nota 3] convirtiéndolo en descendiente del primer aliʻi nui Liloa a través de ambos hijos, Umi-a-Liloa. y Hakau. [5] [7] [6] Abraham Fornander afirma en su publicación de 1916-17; "Colección Fornander de antigüedades y folclore hawaiano" de que C. Kanaina descendía de Kanealai , aliʻi nui wahine (gobernante femenina) de Molokai , a través de una abuela llamada Kaha. Fornander registra que Kanealai fue una de las esposas reconocidas de Keaweʻīkekahialiʻiokamoku con quien tuvo cuatro hijos, incluido Kumukoa (k), quien se convirtió en el padre de Kalaikuʻahulu , quien está conectado con Molokai. [8]
En la publicación de 2000; "Kamehameha's Children Today" , los autores Charles Ahlo, Rubellite Kawena Kinney Johnson y Jerry Walker afirman que el abuelo materno de Kanaʻina, Palila Nohomualani, era nieto de Kamehameha I a través del primogénito del monarca llamado Kahiliopua, una hija de Kalola-a-Kumukoa . Esta genealogía se basa en árboles genealógicos inéditos compilados por la familia DeFries. [9] Los otros cuatro hijos de Eia y Kauwā se llamaron Naʻea, Iʻahuʻula, Kahele y Kaikumoku. [10]
Fue nombrado Kanaʻina, por el apodo de su tío Kalaimanokahoʻowaha , [11] [12] el nativo hawaiano dibujado por el artista John Webber , quien saludó al capitán James Cook y estuvo presente en la muerte del navegante en la bahía de Kealakekua . [13] En el idioma hawaiano , ka naʻina significa "el conquistador". [14] Kanaʻina era parte de la clase kaukau aliʻi , que era uno de los cinco niveles del estatus kānaka maoli (ʻōiwi) (nativo hawaiano) aliʻi (noble hereditario) que servía a la clase dominante como parientes cercanos. [15]
En 1810, el monarca de la isla independiente de Kaua'i, Kaumualii ( c. 1778 - 26 de mayo de 1824), negoció un acuerdo pacífico que permitió a Kaua'i convertirse en parte del nuevo Reino hawaiano de Kamehameha I , al tiempo que permitía que Kaumualii siguiera siendo el gobernante de las islas hasta su muerte. El acuerdo estableció al hijo de Kamehameha, Liholiho, como monarca supremo tras la muerte de Kaumauii. [16] Después de la muerte de Kamehameha I, se celebró un consejo en julio de 1821 con Kaumualii y Liholiho, ahora denominado "Kamehameha II", junto con los principales jefes y asesores, incluido Charles Kanaʻina. [17] Kamehameha II decidió continuar con los arreglos de su padre. Para ello, Kaumualii pidió al nuevo monarca que tomara algunas tierras de Kaua'i para sus esposas, para apaciguar a los guardianes de Liholiho. Si bien Kamehameha II se negó a hacerlo, afirmando que su padre no había dejado instrucciones sobre la tierra, solo que él debería ser el monarca supremo, tomó a la esposa de Kaumualii, Kekaihaʻakūlou, como una de sus propias esposas y entregó a su esposa Kekāuluohi a su persona de mayor confianza. asesor, Kana'ina, como una forma de complacer a los jefes. Se cree que la decisión del consejo disgustó al nuevo Kuhina Nui , Ka'ahumanu . Un año más tarde, tomaría como maridos a Kaumualii y más tarde a su hijo Kealiiahonui , utilizando las enseñanzas de los misioneros sobre el matrimonio, para convertirse en sus herederos. [18] Kana'ina se casó con Miriam Auhea Kekāuluohi ese mismo año en Kaua'i. [19] Kekāuluohi había sido una de varias esposas tanto de Kamehameha I como de Kamehameha II. Se convirtió en cogobernante del Reino de Hawai con Kamehameha III en 1839 como Kuhina Nui (corregente), denominada Kaahumanu III. [20]
Kanaʻina y Kekāuluohi vivían cerca de Kekūanaōʻa , quien tenía su casa justo al oeste de la de ellos llamada Haliimaile . Las casas estaban en la zona denominada Pohukaina . Esta zona era un lugar de entierro sagrado para Aliʻi . [21] [21] Su casa era similar a la de las otras fincas del vecindario y consistía en pequeños edificios utilizados para diferentes propósitos. La zona de estar y de dormitorio tenía una puerta de entrada plegable de madera pintada de verde bajo paneles superiores de cristal. La casa tenía dos habitaciones separadas por una puerta adornada con tela de chintz y estaba alfombrada con esteras makaloa hechas a mano . En el frente había una sala de estar frente a un aparador y un espejo. En el medio colocaron un semicírculo de sillones con una mesa de centro donde los novios escribirían. En cada rincón de la habitación se colocaron cuatro armarios-estanterías a juego con puertas de cristal y pañuelos de seda colgando de cada uno. [22] En su libro, Una visita a los mares del Sur, en el barco estadounidense Vincennes: durante los años 1829 y 1830 , Charles Samuel Stewart afirma:
"Ambos escriben con gran facilidad; y el marido con una libertad y un dominio de la mano que lo clasificarían entre los buenos escritores de cualquier lugar. Ambos se encuentran entre los más estudiosos y superadores de sus competidores". [23]
Junto a su casa había una antigua finca que había sido demolida llamada Hanailoia . [24] Este era el lugar de un antiguo heiau llamado Kaahaimauli . En julio de 1844, Kekūanaōʻa comenzó a construir aquí una casa grande como regalo a su hija Victoria Kamāmalu. En cambio, Kamehameha III compraría la propiedad y la utilizaría como su residencia real después de trasladar la capital del reino a Honolulu. Se convertiría en el Palacio Iolani . [21] A medida que los aliʻi mayores morían, las tierras se transmitían y se concentraban en menos manos. [25] Las tierras de Kekāuluohi le fueron heredadas de la familia Kamehameha. Cuando murió, dejó las tierras y la riqueza acumuladas a su hijo, no a su marido Kana'ina; sin embargo, Lunalilo falleció antes que su padre. [26] Kanaʻina sirvió como miembro de la Casa de los Nobles de Kamehameha III [27] de 1841 a 1876, en el Consejo Privado del 29 de julio de 1845 a 1855, y en la Corte Suprema desde su fundación en mayo. 10 de diciembre de 1842. Siguiendo la tradición de la realeza europea, se le concedió el estilo (forma de dirigirse) de "Su Alteza". [28]
Kana'ina y Kekāuluohi tuvieron dos hijos. Su primer hijo, Davida, murió joven. [29] [30] Su hijo natural superviviente, William Charles Lunalilo, nació el 31 de enero de 1835 en Pohukaina . Se le consideraba sobrino nieto de Kamehameha I y primo segundo del rey Kamehameha V , del rey Kamehameha IV y de la princesa Victoria Kamāmalu , a través de su madre, Kekāuluohi, que era prima de Elizabeth Kīnaʻu (más tarde llamada Kaʻahumanu II ). Lunalilo fue declarado elegible para suceder por decreto real del rey Kamehameha III y enviado a la Escuela Infantil del Jefe (más tarde llamada Escuela Real) cuando fue fundada por los misioneros Amos Starr Cooke y Juliette Montague Cooke. [31] Tuvieron varios hijos hānai (adopción informal), incluida Kalama , la hija de Iʻahuʻula (hermana de Kanaʻina) y Naihekukui . Kalama se convirtió en reina consorte y esposa de Kamehameha III . Kanaʻina y Kekāuluohi también hānai adoptaron al segundo hijo de Kalama y Kamehameha III, Keaweaweulaokalani II . [32]
Kanaʻina actuó como fideicomisario de las tierras reales que había heredado su esposa cuando su hijo era menor de edad y después de la muerte de su hijo. Cuando Kana'ina murió, el tribunal nombró nueve fideicomisarios, seis de los cuales participarían en la milicia que derrocó a la monarquía y también en el nuevo gobierno provisional. El propio Dole había dejado constancia de que apoyaba la división de las tierras de la corona para promover la agricultura al estilo estadounidense en su periódico en 1872. Siguieron varias demandas sobre la propiedad, incluida una demanda que cuestionaba la validez del testamento debido a que Lunalilo estaba bajo la tutela de su padre cuando lo logró. Lunalilo había solicitado en su testamento utilizar el patrimonio para financiar una organización benéfica. Los fideicomisarios estaban a favor de dividir la propiedad vendiéndola, mientras que otros afirmaron que se subestimó el valor de la tierra y que una donación para administrar la organización benéfica podría haberse financiado con los ingresos del arrendamiento. [33] Por ejemplo, Kanaʻina arrendó (y más tarde sus herederos venderían) miles de acres de tierra en la isla de Hawaii al empresario (e hijo de misioneros) William Herbert Shipman . [34]
Kana'ina murió el 13 de marzo de 1877 en Honolulu, Oahu, y fue enterrado en la iglesia Kawaiaha'o en el mausoleo de Lunalilo, junto a su hijo que había muerto antes que él. [1] Si bien Kana'ina había redactado un testamento, le había dejado todo a su hijo y, por lo tanto, había muerto intestado . Las peticiones para administrar el patrimonio comenzaron al día siguiente. Los procedimientos sucesorios fueron litigados durante cuatro años, entre 1877 y 1881, y reafirmados en 1886. [35]
El fiscal general Alfred S. Hartwell solicitó el nombramiento de fideicomisarios poco después de la muerte de Kanaʻina en virtud de los artículos del testamento de Lunalilo. El artículo tercero de ese testamento legará la totalidad de su patrimonio a tres fideicomisarios designados por los jueces de la Corte Suprema del Reino de Hawai. La propiedad se vendería e invertiría hasta que se recaudara la suma de $25,000.00 para financiar un hogar para los pobres y los indigentes. El presidente del Tribunal Supremo, Charles Coffin Harris , ordenó una audiencia para el 5 de abril de 1877 para escuchar la petición relativa al patrimonio del difunto Charles Kana'ina y a cualquiera que pudiera demostrar motivos para no concederla. [36]
El rey David Kalakaua , sus hermanas y su cuñado, Lydia K. Dominis , Miriam K. Cleghorn y Archibald Scott Cleghorn presentaron una petición , con una audiencia fijada por el juez Lawrence McCully. [37] En julio de 1878, los jueces Harris, Judd y McCully escucharon la apelación de Kalakaua. Si bien los jueces consideraron que el reclamo de Kalakaua y sus hermanas no había sido probado, quedaron impresionados con el de Kilinahe (primo hermano de Kanaʻina) y otros demandantes basados en testimonios y testigos. El tribunal decretó que la herencia se dividiera en cuatro partes iguales: una cuarta parte para Haalilio (k), Haalelea (k) y Kahukaiola (k); una cuarta parte cada una para Pahua (w) y Kaahua (k); y una cuarta parte a la viuda y los hijos de Kilinahe, que habían fallecido antes de que se adjudicara su reclamación. [38]
Los reclamantes de la línea de Moana Wahine presentaron peticiones al tribunal en virtud de la ley de 1874 para recuperar los títulos de propiedad. Posteriormente, la ley fue considerada inconstitucional y se dictó un nuevo decreto de herencia. En diciembre de 1879, no se pudo acordar el desembolso de tierras en fideicomiso con William Cooper Parke (mariscal de Hawaii de 1853 a 1884) y propiedad de herederos. La mayoría apoyó la venta de las tierras, por lo que se hizo una orden y todas las tierras se vendieron en una subasta. [39]
La adjudicación final de la sucesión encontró un total de ocho partes o grupos de familiares, la mayoría de los cuales descendían de Moana y sus cuatro maridos, como herederos de la propiedad de Kana'ina dividiéndose un total de 9 acciones, con 2 acciones para una de las partes. Los registros sucesorios incluyen una gran cantidad de información de los cuatro años de litigio. Un gran número de personas solicitaron a los tribunales reclamar el título de herederos después de la sentencia inicial de 1878. [40] En la adjudicación final, Bernice Pauahi Bishop recibió dos de las nueve acciones. Las siete restantes de las nueve acciones se dividieron en partes iguales en 1/9 y se distribuyeron entre Ruth Keelikōlani, Haalilio y Haalelea (homónimos de las figuras históricas), Kilinahe (cuya abuela era la hermana mayor de la madre de Kanaʻina [41] y otras cinco partes. [42] Los primeros tres fideicomisarios incluyeron a John Mott-Smith y Sanford B. Dole . [43]
El edificio de archivos públicos de Hawái, construido en 1906 en los terrenos del Palacio 'Iolani , en una sección que anteriormente era propiedad de Kana'ina, se dedicó como edificio Kana'ina. Originalmente albergaba los archivos públicos, pero hoy alberga las oficinas administrativas de los Amigos del Palacio Iolani. [44]
Caballero de la Gran Cruz de la Real Orden de Kamehameha I 28 de mayo de 1874 [nota 4]
Caballero de la Gran Cruz de la Real Orden de Kalakaua [1]Observado desde arriba: Charles Kana'ina tenía una media hermana llamada Kapau y una hermana completa llamada Kahele. Tendría sentido que estas mujeres fueran su kahu en sus últimos años.
{{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda ){{cite conference}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )