stringtranslate.com

Jaime Herzog

Chaim Herzog ( en hebreo : חיים הרצוג ; 17 de septiembre de 1918 - 17 de abril de 1997) [1] fue un político, militar, abogado y autor israelí que se desempeñó como sexto presidente de Israel entre 1983 y 1993. Nacido en Belfast y criado principalmente en Dublín , hijo del rabino jefe de Irlanda Yitzhak HaLevi Herzog , emigró al Mandato Británico de Palestina en 1935 y sirvió en el grupo paramilitar judío Haganah durante la revuelta árabe de 1936-1939 . Regresó a Palestina después de la guerra y, tras el final del Mandato Británico y la Declaración de Independencia de Israel en 1948, luchó en las Batallas de Latrún durante la Guerra Árabe-Israelí de 1948 . Se retiró de las Fuerzas de Defensa de Israel en 1962 con el rango de mayor general.

Después de dejar el ejército, Herzog ejerció la abogacía. En 1972 fue cofundador de Herzog, Fox & Ne'eman , que se convertiría en uno de los bufetes de abogados más grandes de Israel. Entre 1975 y 1978 se desempeñó como Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas , en cuya capacidad denunció la Resolución 3379 de la Asamblea General de la ONU —la resolución "El sionismo es racismo"— y la rompió simbólicamente ante la asamblea. Herzog entró en la política en las elecciones de 1981 , ganando un escaño en la Knesset como miembro del Alineamiento . Dos años más tarde, en marzo de 1983, fue elegido para el papel en gran parte ceremonial de Presidente. Cumplió dos mandatos de cinco años antes de retirarse en 1993. Murió cuatro años después y fue enterrado en el Monte Herzl , Jerusalén .

Su hijo Isaac Herzog , que entre 2013 y 2017 dirigió el Partido Laborista israelí y fue la oposición parlamentaria en la Knesset, es el actual presidente de Israel . La pareja es el primer padre e hijo en haber servido como presidente de la nación. [1]

Biografía

Chaim Herzog nació en Cliftonpark Avenue en Belfast como hijo del rabino Yitzhak HaLevi Herzog , quien fue Gran Rabino de Irlanda de 1919 a 1937 (y más tarde del Mandato Británico de Palestina y el Estado de Israel ), y su esposa Sarah (de soltera Hillman) . [2] [3] Su padre nació en Łomża en lo que entonces era el Congreso de Polonia , parte del Imperio ruso , y su madre Sarah Herzog nació en Radviliškis en Lituania , también parte del Imperio ruso en ese momento; su abuelo materno fue el erudito talmúdico judío ortodoxo Shmuel Yitzchak Hillman . La casa familiar desde 1919 estaba en 33 Bloomfield Avenue, Portobello , Dublín .

Herzog con su madre (1945)

El padre de Herzog, que hablaba irlandés con fluidez , era conocido como "el rabino del Sinn Féin " por su apoyo al Primer Dáil y a la causa republicana irlandesa durante la Guerra de Independencia de Irlanda . [4] Herzog estudió en el Wesley College de Dublín y participó en la Federación de la Juventud Sionista y en Habonim Dror , el movimiento sionista laborista, durante su adolescencia.

La familia emigró al Mandato Británico de Palestina en 1935; Herzog posteriormente sirvió en el grupo paramilitar judío Haganah durante la revuelta árabe de 1936-39 . Estudió en el University College de Londres (UCL) y obtuvo la Licenciatura en Derecho de la Universidad de Londres en 1941.

Herzog al finalizar su licenciatura en Derecho

Más tarde se licenció en derecho en el Lincoln's Inn . Tras su paso por la universidad, Herzog ocupó el cargo de presidente de la Unión de Estudiantes Judíos (en aquel momento denominada Federación Judía Interuniversitaria). [5]

Carrera militar

Herzog en el ejército británico

Herzog se unió al ejército británico durante la Segunda Guerra Mundial , operando principalmente en Alemania como comandante de tanque en el Cuerpo Blindado Real . [2] Allí, se le dio su nombre paralelo de por vida de "Vivian" porque su primer comandante no podía pronunciar "Chaim"; pero otro soldado judío le explicó al comandante que " Vivian " era el equivalente en inglés de " Chaim ". [6] Fue comisionado en el Cuerpo de Inteligencia en 1943. [7] Herzog participó en la liberación de varios campos de concentración nazis , además de identificar a un soldado alemán capturado como Heinrich Himmler . [8] Dejó el ejército británico en marzo de 1947 como capitán sustantivo de guerra y se le concedió el rango honorario de mayor . [9]

Inmediatamente después de la guerra, regresó a Palestina. Después del establecimiento del Estado de Israel, luchó en la Guerra árabe-israelí de 1948 , sirviendo como oficial en las batallas de Latrún . Su experiencia de inteligencia durante la Segunda Guerra Mundial fue vista como un activo valioso, y posteriormente se convirtió en jefe de la División de Inteligencia Militar de las FDI , un puesto en el que sirvió de 1948 a 1950 y nuevamente de 1959 a 1962. De 1950 a 1954, sirvió como agregado de defensa en la Embajada de Israel en los Estados Unidos . Herzog dejó Washington en septiembre de 1954. Un funcionario del Departamento de Estado le había informado que estaba a punto de ser declarado persona non grata . La decisión de expulsarlo se había tomado después de una investigación del FBI sobre su intento de reclutar a un diplomático jordano . [10] Se retiró de las FDI en 1962 con el rango de mayor general .

Carrera jurídica

Tras dejar el ejército, Herzog abrió un bufete privado de abogados. Volvió a la vida pública en 1967, cuando estalló la Guerra de los Seis Días , como comentarista militar de la radio Kol Israel. Tras la toma de Cisjordania , fue nombrado gobernador militar de Cisjordania, incluida Jerusalén Oriental.

Herzog en 1969

En 1972, se asoció con Michael Fox y Yaakov Neeman y fundó el bufete de abogados Herzog, Fox & Neeman , uno de los más grandes de Israel. [11]

Carrera diplomática y política

Herzog visitando Beit Yitzhak en 1985

En 1975, Herzog fue nombrado Embajador de Israel ante las Naciones Unidas , cargo que ocupó hasta 1978. Durante su mandato, la ONU adoptó la resolución "El sionismo es racismo" ( Resolución 3379 de la Asamblea General ), que Herzog condenó y rompió simbólicamente (como su padre había hecho con uno de los libros blancos británicos sobre el Mandato Británico en Palestina), diciendo: "Para nosotros, el pueblo judío, esta resolución basada en el odio, la falsedad y la arrogancia, está desprovista de cualquier valor moral o legal. Para nosotros, el pueblo judío , esto no es más que un trozo de papel y lo trataremos como tal". En los últimos años, los historiadores británicos encabezados por Simon Sebag-Montefiore han incluido este discurso en un libro sobre discursos que cambiaron el mundo, que incluye otros de Martin Luther King Jr. , Nelson Mandela , Winston Churchill y John F. Kennedy . [12] Además, Herzog alzó la voz contra la indiferencia de algunos dirigentes judíos que parecían “actuar con indiferencia” ante la mencionada condena contra el sionismo, y preguntó entonces: “¿Dónde está el pueblo judío?” en un artículo del New York Times titulado: “Herzog afirma que los judíos no ayudaron a los israelíes en el debate sobre el sionismo en la ONU”. [13] Después de la publicación del editorial, “llegaron varias cartas de apoyo a la delegación israelí en las Naciones Unidas”, y se había convertido en un héroe para el ciudadano judío americano común . [14]

En las elecciones de 1981 , Herzog entró en política por primera vez, ganando un escaño en la Knesset como miembro del Alineamiento , el predecesor del Partido Laborista .

Presidente de Israel

Herzog en sus últimos años

El 22 de marzo de 1983, Herzog fue elegido por la Knesset para servir como el sexto presidente de Israel, por una votación de 61 a 57, contra Menachem Elon , el candidato de la derecha y la coalición de gobierno. Asumió el cargo el 5 de mayo de 1983 y cumplió dos mandatos de cinco años (entonces el máximo permitido por la ley básica israelí ), retirándose de la vida política en 1993. Como presidente de Israel, Herzog realizó varias visitas al extranjero, siendo el primer presidente israelí en hacer una visita oficial a Alemania, así como también visitó varios países del lejano oriente, como Singapur, Australia y Nueva Zelanda . También fue conocido por indultar al agente del Shin Bet involucrado en el asunto Kav 300 .

En 1985, durante su visita de estado a la República de Irlanda , Herzog visitó el Wesley College de Dublín , inauguró el Museo Judío Irlandés en Dublín y presentó una escultura en honor a su amigo de la infancia, Cearbhall Ó Dálaigh , ex presidente del Tribunal Supremo de Irlanda y, más tarde, quinto presidente de Irlanda , en el Parque Cultural de Sneem , en el condado de Kerry .

Herzog era un opositor del régimen de Saddam Hussein en Irak , al que se refería como un nido "del terrorismo mundial". Dijo que el mundo en gran medida desestimó las advertencias de Israel de que Bagdad se estaba convirtiendo en una capital del terrorismo mundial, y agregó que algunos países occidentales ayudaron a Hussein a convertirse en una potencia militar. [15]

El presidente Herzog redujo las sentencias de Menachem Livni, Uzi Sharbaf y Shaul Nir, miembros de la organización clandestina judía , que habían sido condenados a cadena perpetua por el asesinato en 1984 de cuatro palestinos en la ciudad cisjordana de Hebrón . Herzog redujo las sentencias, primero a 24 años, luego a 15 años y, en 1989, a 10 años, lo que permitió que los hombres fueran liberados dos años después por buena conducta. [16] [17]

Conmemoración en Irlanda

En 1998, el Círculo de Historia del Ulster descubrió una placa azul conmemorativa de Herzog en su lugar de nacimiento, en Cliftonpark Avenue, Belfast . La placa fue retirada en agosto de 2014 porque había sido vandalizada repetidamente con lemas antiisraelíes. El concejal del DUP, Brian Kingston, dijo: "Esto es un indicio impactante del nivel de tensión y antisemitismo que existe actualmente en algunas partes de Belfast". [18] [19]

Un parque también lleva su nombre, Herzog Park , en Rathgar , al sur de Dublín. [20]

Vida personal

La tumba de Herzog en el monte Herzl

Muerte

Herzog murió el 17 de abril de 1997 en Tel Aviv , a causa de una insuficiencia cardíaca causada por una neumonía a la edad de 78 años. [1] Está enterrado en el Monte Herzl en Jerusalén .

Familia

El padre de Herzog fue Yitzhak HaLevi Herzog , rabino jefe de Irlanda y más tarde de Israel . Su hermano Yaakov Herzog se desempeñó como embajador de Israel en Canadá y más tarde como director general de la Oficina del Primer Ministro. Su cuñado fue el diplomático Abba Eban , y sus esposas eran hermanas. Tuvo cuatro hijos, entre ellos Isaac Herzog , un político que fue presidente del Partido Laborista israelí y presidente de la Agencia Judía y ahora es presidente de Israel , el primer hijo de un presidente en ejercer como tal. [21]

Obras y publicaciones

Referencias

  1. ^ abc Pace, Eric (18 de abril de 1997). «Chaim Herzog, expresidente israelí, muere a los 78 años». The New York Times . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  2. ^ ab "Herzog, Chaim (1918–1997)". Israel y el sionismo . Departamento de Educación Judía Sionista. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 5 de noviembre de 2007 .
  3. ^ "Muere Sara Herzog a los 82 años". JTA. 16 de enero de 1979. Consultado el 20 de marzo de 2015 .
  4. ^ Benson, Asher (2007). El Dublín judío . Dublín: A&A Farmer Ltd. pág. 22. ISBN 978-1-906353-00-1.
  5. ^ Sunshine, Nick (27 de junio de 2019). "La UJS celebra hoy su centenario y nos sentimos bendecidos". www.thejc.com . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  6. ^ Herzog, Historia viva , pág. 47.
  7. ^ "Suplemento 36274". The London Gazette. 3 de diciembre de 1943. p. 5331. Consultado el 2 de abril de 2018 .
  8. ^ "Muere el estadista israelí Chaim Herzog". The Washington Post . 18 de abril de 1997 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  9. ^ "No. 37899". The London Gazette (Suplemento). 4 de marzo de 1947. pág. 1116.
  10. ^ Middle East International No 266, 10 de enero de 1986, editores Lord Mayhew , Dennis Walters MP ; Wilbur Crane Eveland III pág. 14
  11. ^ Noam Sharvit (26 de junio de 2006). «BDI: Herzog, Fox & Neeman sigue siendo el principal bufete de abogados israelí». Globes. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015. Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  12. ^ "El discurso de Herzog sobre el sionismo hace historia". Ynetnews. 26 de junio de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  13. ^ "Herzog afirma que los judíos no ayudaron a los israelíes en el debate sobre el sionismo en la ONU". The New York Times . 25 de octubre de 1975.
  14. ^ Katz Gugenheim, Ariela (2019). Boicot. El pleito de Echeverría con Israel (en español). México: Universidad Iberoamericana/Cal y Arena. ISBN 978-607-8564-17-0Archivado del original el 10 de abril de 2022 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  15. ^ Steve Padilla; Ronald L. Soble (19 de noviembre de 1990). "Herzog llama a Irak un nido de terrorismo". Los Angeles Times . Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  16. ^ "3 terroristas israelíes son liberados en la cuarta reducción de sus condenas". The New York Times . Associated Press. 27 de diciembre de 1990 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  17. Alan Cowell (7 de junio de 1989). «Documentos entregados a los árabes en Gaza». The New York Times . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  18. ^ "Un conflicto lejano resuena en Irlanda del Norte". The Economist . 3 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  19. ^ "El hijo de Chaim Herzog se entristeció por la eliminación de la placa de Belfast". BBC News . 13 de agosto de 2014 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  20. ^ "Herzog Park | Ayuntamiento de Dublín". www.dublincity.ie . 21 de mayo de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  21. ^ Hoffman, Gil (2 de junio de 2021). «Isaac Herzog elegido undécimo presidente de Israel por amplio margen». The Jerusalem Post . Consultado el 2 de junio de 2021 .

Enlaces externos