En griego antiguo ketos ( κῆτος , plural kete/ketea , κήτη/κήτεα [1] ), latinizado como cetus (pl. ceti o cete = cetea [2] ), es cualquier monstruo marino enorme . [3] Según la mitología , Perseo mató a un cetus para salvar a Andrómeda de ser sacrificada. El término cetáceo (para ballena) deriva de cetus . En el arte griego , los ceti se representaban como peces serpentinos. El nombre de la figura mitológica Ceto se deriva de kētos . De esta palabra también deriva el nombre de la constelación Cetus .
Un cetus fue descrito de diversas formas como monstruo marino o serpiente marina . Otras versiones describen a los cetus como monstruos marinos con cabeza de jabalí [4] [5] o galgos y cuerpo de ballena o delfín con colas divididas en forma de abanico. Se decía que los Cetus eran bestias colosales del tamaño de un barco; solo sus cráneos medían 40 pies (12 metros) de largo, sus espinas tenían un codo de espesor y sus esqueletos eran más altos que los de cualquier elefante. [5]
Existen notables similitudes físicas y mitológicas entre un cetus y un drakōn (los dragones de la mitología griega ) y, en menor medida, otros monstruos del mito griego, como Escila , Caribdis y Medusa y sus hermanas Gorgonas . [6] [5] [7]
_and_a_Cherub_Riding_a_Sea_Monster_(Ketos)_LACMA_M.2003.70.jpg/1280px-Ritual_Tray_with_a_Nereid_(Sea_Nymph)_and_a_Cherub_Riding_a_Sea_Monster_(Ketos)_LACMA_M.2003.70.jpg)
A menudo se representa a Cetus luchando contra Perseo o como la montura de una Nereida . [8]
La reina Casiopea se jactaba de que ella y su hija Andrómeda eran más hermosas que las Nērēides (en la mayoría de las obras posteriores llamadas por la forma romana, las Nereidas ), lo que invocó la ira de Poseidón , quien envió al monstruo marino Kētŏs (en un número mucho mayor de europeos). obras rebautizadas como Cetus latinizado) para atacar a Etiopía . Tras consultar un sabio oráculo , al rey Cefeo y a la reina Casiopea se les dijo que sacrificaran a Andrómeda a los Cetus. Tenían a Andrómeda encadenada a una roca cerca del océano para que el cetus pudiera devorarla. Después de encontrar a Andrómeda encadenada a la roca y enterarse de su difícil situación, Perseo logró matar a Cetus cuando la criatura emergió del océano para devorarla. Según una versión, Perseo mató a Ceto con el arpa que le prestó Hermes . Según otra versión, utilizó la cabeza de Medusa para convertir en piedra al monstruo marino .
En una historia diferente, Heracles mató a un Cetus para salvar a Hesíone . [9]
También se había representado a un Cetus para apoyar a Ino y Melicertes cuando se arrojaron al mar [10] en lugar de un delfín para transportar a Palaemon .
En la mitología etrusca , los Cetea eran considerados psicopompos , y se los representaba frecuentemente en sarcófagos y urnas, junto con delfines e hipocampos . [11]
Además, la deidad etrusca Nethuns a veces se muestra con un tocado que representa un Cetus. [12]
El monstruo tanino en la Biblia hebrea ha sido traducido como kētos griego en la Septuaginta y cetus en la Vulgata latina .
Los tanninim ( תַּנִּינִים ) (-im denota plural hebreo) aparecen en el Libro hebreo del Génesis , [13] Éxodo , [14] Deuteronomio , [15] Salmos , [17] Job , [18] Ezequiel , [19] Isaías , [ 20] y Jeremías . [21] Se enumeran explícitamente entre las criaturas creadas por Dios en el quinto día de la narración de la creación del Génesis , [13] traducida en la versión King James como "grandes ballenas ". [22] La Septuaginta traduce el hebreo original de Génesis 1:21 ( hattanninim hagedolim ) como κήτη τὰ μεγάλα ( kētē ta megala ) en griego, y esto a su vez se tradujo como cete grandia en la Vulgata. El tanino figura en el apocalipsis de Isaías como una de las bestias marinas que Yahvé matará "en aquel día" , [23] traducida en la versión King James como "el dragón ". [24] [n 1]
En la mitología judía , Tannin a veces se combina con los monstruos marinos relacionados Leviatán y Rahab . [16] Junto con Rahab, "Tanino" fue un nombre aplicado al antiguo Egipto después del Éxodo a Canaán . [27] Joseph Eddy Fontenrose señaló que "cetus" era una contraparte de Medusa, basada en Tiamat , y fue modelada a partir de Yam , Mot y Leviatán. [5]
En Jonás 2:1 (1:17 en la traducción al inglés), el texto hebreo dice dag gadol ( דג גדול ), que literalmente significa "gran pez". La Septuaginta traduce esta frase al griego como mega kētos ( μέγα κῆτος ). Esto fue el comienzo de una representación más generalizada de ballenas reales en Grecia y kētos cubriría ballenas probadas, tiburones y el antiguo significado de curiosos monstruos marinos. Jerónimo tradujo más tarde esta frase como piscis grandis en su Vulgata latina . Sin embargo, tradujo la palabra griega kētos como cetus en el Evangelio de Mateo 12:40. El inglés opta por lo primero: "Porque como Jonás estuvo tres días y tres noches en el vientre de un enorme pez, así el Hijo del Hombre estará tres días y tres noches en el corazón de la tierra". [28]
El historiador de arte John Boardman conjeturó que las imágenes de los kētos en Asia Central influyeron en las representaciones del dragón chino y el makara indio . Sugieren que después del contacto con imágenes de un kētos de la Ruta de la Seda , el dragón chino parecía más reptil y cambiaba la forma de la cabeza; [29] el dragón Cerdo con cabeza de jabalí [30] comparado con la cabeza reptil de los dragones modernos la de un camello .
Cetus o megakētēs (μεγακήτης) se usa comúnmente como nombre de un barco [31] o como mascarón de proa que denota un barco que no teme al mar o un barco pirata despiadado al que hay que temer. Las ceteas eran ampliamente vistas como una desgracia o un mal augurio por los marineros ampliamente influenciados por las tradiciones mediterráneas, como portadoras de una gran tormenta o presagio general. Las tradiciones y los cuentos lo asociaban con la pérdida de carga y el desvío de su rumbo, e incluso los piratas se aliaban con tales criaturas hasta el punto de convertirse en tabú a bordo de los barcos. [ cita necesaria ]
Medios relacionados con Cetus (mitología) en Wikimedia Commons