Clasificación zoológica de las ballenas en la novela Moby Dick
La cetología en la novela de Herman Melville de 1851, Moby Dick , es un tema recurrente que aparece de manera más importante en la clasificación zoológica de las ballenas que hace Ismael , en el Capítulo 32, "Cetología". El propósito de ese capítulo, dice el narrador, es "atender un asunto casi indispensable para una comprensión apreciativa completa de las revelaciones y alusiones leviatánicas más especiales de todo tipo que seguirán". Se encuentran descripciones adicionales de las ballenas y su anatomía en otros diecisiete capítulos, incluidos "La cabeza del cachalote: vista contrastada" (Capítulo 74) y "La cabeza de la ballena franca: vista contrastada" (Capítulo 75).
Aunque escribió una obra de ficción, Melville incluyó un amplio material que presenta las propiedades de las ballenas en una forma aparentemente científica. Muchas de las observaciones se extrajeron de la lectura de Melville de fuentes balleneras, además de sus propias experiencias en la caza de ballenas en la década de 1840. Incluyen descripciones de una variedad de especies en el orden de los cetáceos . Las descripciones detalladas son una digresión de la trama, pero los críticos argumentan que su objetividad y forma enciclopédica equilibran los elementos espirituales de la novela y fundamentan sus especulaciones cósmicas. Sin embargo, estos capítulos son los más propensos a omitirse en las versiones abreviadas.
Descripción
Las observaciones de Ismael no constituyen un estudio científico completo, ni siquiera para los estándares de la época. Los capítulos cetológicos sí añaden variedad y dan a los lectores información que les ayuda a entender la historia, pero Melville también tiene propósitos temáticos y estéticos. Los críticos justifican e incluso elogian las secciones por mantener los significados metafísicos y espirituales de la novela anclados en la realidad objetiva y equilibrar lo extraordinario con lo ordinario. Las extensas descripciones muestran que el punto de partida de lo “cósmico y espiritual es terrenal y físico” y dan a la novela lo que un crítico llama la “ilusión de objetividad y el efecto de una visión amplia de la vida”.
Ismael afirma en la novela que la ballena es un " pez que lanza chorros con una cola horizontal". ( En esa época se sabía que las ballenas eran mamíferos , una consideración que Ismael discute y descarta por irrelevante). Intenta una taxonomía de las ballenas basada principalmente en el tamaño, basándose en su afirmación de que otras características, como la existencia de una joroba o barbas , hacen que la clasificación sea demasiado confusa. Tomando prestada una analogía de la publicación y la encuadernación , divide las ballenas en tres "libros", llamados ballena folio (la más grande), ballena octavo y ballena duodécimo (la más pequeña), representadas respectivamente por el cachalote , la orca (a la que llama orca ) y la marsopa . Cada uno de estos libros se divide luego en "capítulos" que representan una especie separada .
Según la taxonomía actual de los cetáceos , la clasificación de Moby Dick es inexacta e incompleta, ya que presenta solo una fracción de las casi noventa especies de cetáceos que se conocen hoy en día. En el caso de algunas especies, en particular la ballena azul (a la que Ismael llama "ballena de fondo azufrado"), se sabía muy poco en ese momento. Por lo tanto, la clasificación está muy sesgada hacia las ballenas cazadas por su aceite y otros usos, y presenta una imagen del conocimiento común sobre las ballenas en la época de la novela. Dado que Melville presenta el estudio dentro de un contexto ficticio, con la voz de un personaje ficticio en la narrativa, es discutible si Melville pretendía o no que la clasificación fuera una contribución científica seria. Una opinión es que Melville "ridiculiza rotundamente sus propios intentos de dar una explicación científica de la ballena" y "ridiculiza a quienes intentan comprender la realidad con la medición". Cerca del final del capítulo, Melville, aludiendo al discurso de Shakespeare "Mañana y mañana y mañana" , caracteriza una lista de nombres de ballenas como "meros sonidos, llenos de leviatanismo, pero que no significan nada".
Clasificación de Ismael
A continuación se presenta la clasificación introducida por Ismael en el capítulo XXXII, con las grafías y los nombres alternativos mencionados por Melville. Sin embargo, no introduce los nombres científicos en latín , que se proporcionan aquí como referencia cruzada a la taxonomía moderna. Los números romanos que se muestran aquí son los utilizados por Ismael para cada "libro" y "capítulo".
I. La ballena folio
Estas son las ballenas de mayor tamaño.
- I. Cachalote ( Physeter macrocephalus ), la presa más importante de la flota ballenera de Nantucket , que operaba principalmente en el océano Pacífico y el océano Índico . La famosa ballena blanca ficticia Moby Dick en la novela es de esta especie, y está basada en el cachalote de la vida real Mocha Dick en el Pacífico Sur en la década de 1840. Para lograr un efecto dramático, Melville afirma incorrectamente que el cachalote es la criatura más grande de la Tierra. Si bien la ballena azul, la verdadera ballena más grande, no era bien observada en ese momento, la ballena de aleta, la segunda especie de ballena más grande, era conocida por los balleneros y ocasionalmente cazada. El cachalote es la tercera especie de ballena más grande.
- II. Ballena franca (varias especies del género Eubalaena de la familia Balaenidae ), también conocida simplemente como ballena, ballena de Groenlandia , ballena negra, ballena gigante. Melville afirma que esta ballena fue la primera en ser cazada regularmente por seres humanos y es famosa por proporcionar barbas, que también se conocían como "hueso de ballena" en la época. El aceite de esta ballena se conocía comercialmente como "aceite de ballena" y era de calidad inferior al del cachalote. A mediados del siglo XIX, fue la principal presa de las flotas balleneras del Reino Unido y los Países Bajos, que operaban principalmente en el Atlántico Norte y el océano Ártico .
- III. Rorcual común ( Balaenoptera physalus ), también llamado ballena de aleta alta o ballena de chorro largo. Según Melville, esta ballena había sido vista en casi todos los rincones de los océanos y era común que la observaran los pasajeros que cruzaban el océano Atlántico entre Europa y la ciudad de Nueva York.
- IV. Ballena jorobada ( Megaptera novaeangliae ). Melville afirma que esta especie se ve con frecuencia en la costa norte de los Estados Unidos, donde suele ser capturada y remolcada hasta el puerto. Compara la distintiva joroba de su espalda con la mochila de un vendedor ambulante. Su aceite no es muy valioso. "Es la especie más juguetona y alegre de todas las ballenas, y produce más espuma alegre y aguas blancas que ninguna otra".
- V. Ballena jorobada (probablemente Balaenoptera physalus , idéntica a la ballena de aleta). El nombre "ballena jorobada" se utiliza ahora como sinónimo de la ballena de aleta. Melville incluye a la ballena jorobada como un "capítulo" separado, pero afirma (con la voz de Ismael) que sólo la ha observado a cierta distancia del Cabo de Hornos . Él sabe poco sobre esta especie, "y nadie más lo sabe".
- VI. Ballena de fondo sulfuroso ( Balaenoptera musculus , conocida hoy como ballena azul ). Esta especie era esquiva en la época de Melville y afirma haberla observado sólo a distancia en los mares del sur. El conocimiento de la ballena entre la flota ballenera de Nantucket es escaso. Por ello, proporciona una descripción incompleta, mencionando la característica destacada de su " vientre azufrado ". Según Melville, la ballena nunca es perseguida, ya que "se escapaba caminando con cuerdas".
II. La ballena octava
Estas son las ballenas de tamaño mediano.
- I. Grampus ( Orcinus orca, comúnmente conocida como orca u orca). Melville afirma que esta especie es conocida por su fuerte soplido y es muy conocida entre los balleneros. Según Melville, nada en manadas y nunca es cazada regularmente, aunque tiene una cantidad considerable de aceite que es bueno para producir luz. Afirma que los balleneros a menudo toman la apariencia de la orca como presagio de la aparición del cachalote. Melville escribe que "Es de un tamaño moderado en octavo, que varía de quince a veinticinco pies de largo", que es mucho más grande que los ocho a trece pies del delfín de Risso, también llamado gramo.
- II. Ballena negra (una o ambas especies del género Globicephala , conocida hoy como ballena piloto ). Melville la llama ballena hiena, basándose en su apariencia, afirmando que "los ángulos internos de sus labios están curvados hacia arriba, lleva una eterna sonrisa mefistofélica en su rostro". Afirma que la ballena se encuentra en todas las latitudes y tiene una aleta peculiar que parece similar a una nariz romana. La ballena es a menudo cazada por los balleneros de Nantucket cuando no hay cachalotes disponibles, principalmente para mantener el suministro de aceite del propio barco. Aunque tiene grasa fina , una sola ballena puede producir hasta treinta galones de aceite.
- III. Narval o ballena de fosa nasal ( Monodon monoceros ). Melville escribe extensamente sobre esta ballena, que en su época era un conocido habitante de los mares polares. Describe el cuerno del narval y especula sobre su propósito. Según Melville, también se la conoce como ballena colmilluda, ballena cornuda y ballena unicornio . En la antigüedad, el cuerno se utilizaba como antídoto contra el veneno . Cuenta que Martin Frobisher le regaló un cuerno de narval a Isabel I al regresar del Ártico canadiense . El aceite del narval es "muy superior, claro y fino; pero hay poco y rara vez se lo caza".
- IV. Orca (probablemente la orca). Melville afirma que la ballena es poco conocida tanto por la comunidad ballenera de Nantucket como por los naturalistas . Ismael afirma haberla visto desde lejos, afirmando que es aproximadamente del tamaño de una orca. Se sabe que agarra a las grandes ballenas por el labio, colgando allí "como una sanguijuela , hasta que la poderosa bestia muere de miedo". Nunca es cazada y el tipo de aceite que contiene es desconocido para el narrador. A Ismael no le gusta mucho el nombre, afirmando que "todos somos asesinos, en la tierra y en el mar; Bonaparte y tiburones incluidos".
- V. Ballena de cola corta (probablemente la orca, considerada erróneamente como una especie separada en el Atlántico Norte). Melville afirma que se sabe poco de esta ballena, pero se la ha observado subirse al lomo de la ballena Folio mientras nada, abriéndose paso hacia arriba golpeando a la ballena más grande con su cola.
III. La ballena duodécimo
Se trata de las especies de menor tamaño, a las que Melville denomina genéricamente marsopas .
- I. Marsopa de la hurra ( Delfín común , Delphinus delphis ). La identificación surge de la afirmación de Melville de que se trata de la "marsopa común que se encuentra en todo el mundo". El nombre de Melville es completamente inventado en este caso, basándose en el hecho de que "siempre nada en divertidos cardúmenes... su aparición es generalmente aclamada con deleite por los marineros ... Se consideran un presagio de buena suerte ". Afirma que un ejemplar bien alimentado rendirá un galón de buen aceite, pero que el "fluido fino y delicado extraído de sus mandíbulas es sumamente valioso" y es utilizado por joyeros y relojeros . También se dice que la carne de esta marsopa es "buena para comer".
- II. Marsopa argelina . Melville afirma que esta especie se encuentra únicamente en el océano Pacífico y es ligeramente más grande que la "marsopa de Huzza". Ismael afirma que la especie es feroz cuando la atacan y que, aunque ha bajado muchas veces la línea para capturarla, aún no ha visto a esta especie capturada. No está claro a qué especie se refería Melville aquí. Posiblemente una orca pigmea o una falsa orca .
- III. Marsopa de boca harinosa ( Lissodelphis peronii , delfín ballena franca austral ). Melville también la llama marsopa de boca harinosa, ya que suele encontrarse en las proximidades de la ballena franca. Según Melville, se encuentra únicamente en el océano Pacífico.
Más allá del Duodecimo
Melville también enumera "una turba de ballenas medio fabulosas, fugitivas e inciertas" de las que sólo conocía por su nombre y no por su experiencia. Se trataba de la ballena nariz de botella , la ballena basura , la ballena cabeza de pudín , la ballena del Cabo , la ballena líder , la ballena cañón , la ballena scragg , la ballena cobreada , la ballena elefante , la ballena iceberg , la ballena quog y la ballena azul . Su falta de descripción hace difícil saber exactamente a qué ballenas taxonómicamente correctas podrían referirse estos nombres, si es que a alguna. Señala que, si alguna de ellas fuera capturada y clasificada, podría incorporarse fácilmente a su sistema.
Referencias
- King, Richard J. (2019). El mar embravecido de Ahab: una historia natural de Moby Dick . Chicago: The University of Chicago Press. ISBN 978-0226514963.
- Hoare, Philip (10 de enero de 2013), "Cetología: cómo la ciencia inspiró a Moby Dick", Nature , 493 (7431): 160–62, doi : 10.1038/493160a , S2CID 4369280.
- Olsen-Smith, Steven (2010), "La copia de Melville de la Historia natural del cachalote y la composición de Moby Dick de Thomas Beale", Harvard Library Journal , 10 (3): 3–10
- Ward, JA (1956), "La función de los capítulos cetológicos en Moby-Dick", Literatura americana , 28 (2): 164–183, doi :10.2307/2922047, S2CID 164040289
Enlaces externos
- Herman Melville, "Capítulo 32 - Cetología", Moby Dick; o, La Ballena (1851).
- "32 - Cetología". Biblioteca electrónica de Melville: versiones de Moby-Dick . Archivado desde el original el 2023-03-20 . Consultado el 15 de abril de 2023 .