El centro de Seúl ( coreano : 서울 도심, 서울 도심부, 서울 시내 ), también conocido como Distrito Central de Negocios de Seúl o Sadaemun-An, es el centro tradicional de la ciudad y el distrito comercial central de Seúl , ubicado a través de Gwanghwamun del distrito de Jongno y la estación de Seúl del distrito de Jung. a lo largo del Sejong-daero y Jong-ro . Por su estatus geográfico único y tradicional en Seúl, el centro de la ciudad generalmente se llama simplemente 'El Distrito Central de Negocios ( Seoul CBD )' o, a veces, como 'Distrito de Negocios de Gwanghwamun' por el destacado hito ' Gwanghwamun ' en su corazón.
Seúl en la época de Joseon se llamaba Hanyang (o Hanseong ), y estaba constituida por dos regiones; un área del centro urbano llamada Seong-jung ( coreano : 성중 ; Hanja : 城中) dentro del Muro de la Fortaleza , y áreas periféricas llamadas Seongjeosimni ( coreano : 성저십리 ; Hanja : 城底十里) que era una región en forma de anillo 10 Ris ( Milla coreana) fuera del Muro de la Fortaleza.
Dado que la ciudad de Hanyang fue la capital planificada de Joseon , como encarnación geográfica del confucianismo , ambas áreas fueron diseñadas y gobernadas por la filosofía confuciana, a partir de su construcción en 1394. Así, desde el comienzo del desarrollo de la ciudad, el centro y el centro de la ciudad de Hanyang Fue construido intencionalmente alrededor de Gyeongbokgung según un plan preciso de construcción del paisaje urbano. Por ejemplo, los Ritos de Zhou , un famoso clásico confuciano sugirió un principio de planificación urbana como Myeonjo-husi ( coreano : 면조후시 ), que literalmente significa "edificios gubernamentales al frente del palacio, mientras que los mercados detrás del palacio". Siguiendo esta instrucción ideológica, los Seis Ministerios ( Gabinete ) del gobierno se ubicaron justo en frente de la puerta principal de Gyeongbokgung , Gwanghwamun . Se construyeron edificios gubernamentales y residencias oficiales para los Seis Ministerios a ambos lados de la carretera en las afueras de Gwanghwamun , y la calle se llamó Calle Yookcho ( coreano : 육조거리 ; iluminado. Calle de los Seis Ministerios). Sin embargo, como algunas de las instrucciones de los Ritos de Zhou eran imposibles de implementar debido a la estructura geográfica de Hanyang, los coreanos desviaron dichas instrucciones. Por ejemplo, como el palacio principal Gyeongbokgung se construyó casi justo en frente de la montaña Bugaksan , era imposible construir un mercado "detrás" del palacio. Así que el único mercado con licencia oficial en Hanyang, el Sijeon , se construyó junto a la calle Jongno , que era el lado sur (frente) de los palacios. [3] : 96-100
Este paisaje urbano tradicional del centro de la ciudad de Hanyang aún continúa incluso en la actual Seúl, incluso a través del gobierno colonial del Imperio japonés. El complejo gubernamental de Seúl a lo largo de Sejong-daero (antigua calle Yookcho ) y las sedes de las empresas más grandes alrededor de la calle Jongno son ejemplos claros de esta historia y tradición consagradas.
La modernización del centro de Hanseong se lanzó durante la década inicial del Imperio Coreano . El palacio de Deoksugung , ubicado en el centro del centro de Seúl, fue la esencia de la modernización del paisaje urbano impulsada por el emperador Gojong . De 1898 a 1904, cuando el Imperio Coreano mantuvo la autonomía en el gobierno estatal, el tranvía (1899) y el alumbrado público eléctrico (1900) se introdujeron por primera vez en el paisaje urbano del centro de Seúl. Sin embargo, cuando el Imperio coreano perdió una autonomía sustancial después de firmar el Tratado de 1905 , los funcionarios coloniales japoneses comenzaron a impulsar la reconstrucción del paisaje urbano. [4] : 304–307
Aunque el área del centro de Seúl dentro del Muro de la Fortaleza había mantenido una única esfera urbana durante unos 600 años de la dinastía Joseon, el Gobierno General japonés en la Corea Colonial la dividió en dos divisiones administrativas en 1943; Jongno-gu y Jung-gu .
La partición abrupta de la estructura urbana del centro de Seúl por parte del gobierno colonial japonés estuvo influenciada por la distribución étnica dentro del área. Durante los primeros períodos de la Corea colonial , la mayoría de los japoneses vivían en el lado sur de Cheonggyecheon dentro del Muro de la Fortaleza , un área nombrada por los coreanos como 'Namchon' ( coreano : 남촌 ; iluminado. Pueblo del Sur), en comparación con ' Bukchon ' ( Coreano : 북촌 ; iluminado. Pueblo del norte) donde vivían la mayoría de los coreanos influyentes. A pesar de que la disociación geográfica real entre japoneses y coreanos se fue mitigando con el tiempo, este estereotipo geográfico animó más tarde al gobierno local de Keijō-fu a dividir el área del centro. Seúl en Jongno-gu y Jung-gu , según el límite natural del Cheonggyecheon . [4] : 235-241
La larga historia del área del centro de Seúl desalentó posteriormente la regeneración urbana en el siglo XX, ya que sus derechos de propiedad estaban demasiado difundidos. El punto de inflexión para la reurbanización urbana se produjo cuando el presidente de los Estados Unidos, Lyndon B. Johnson, visitó Seúl en los años 1960. Los coreanos se molestaron cuando el corazón tradicional de la ciudad de Seúl fue proyectado en las pantallas de televisión extranjeras como un casco antiguo anticuado, y este descontento público impulsó la reurbanización del centro de Seúl como iniciativa nacional. Sin embargo, como en la década de 1960 Corea del Sur todavía era un país emergente y en desarrollo, el programa de reurbanización del centro de Seúl no pudo atraer suficientes recursos. Fue más tarde, en la década de 1980, cuando Corea del Sur se desarrolló lo suficiente como para atraer inversiones de capital para dicho programa. Los Juegos Asiáticos de 1986 y los Juegos Olímpicos de Verano de 1988 fueron un punto de inflexión para la remodelación de Seúl. Durante este período se construyeron muchos edificios emblemáticos en el paisaje urbano del centro de Seúl, como el ' Edificio Gwanghwamun Kyobo ' y el 'Edificio del Centro de Prensa de Corea' en Sejong-daero . [5] : 111-118
Es de destacar que, aunque la reurbanización de Seúl liderada por el gobierno en las décadas de 1970 y 1980 intentaba redistribuir el papel del centro de Seúl como distrito central de negocios hacia Gangnam y Yeouido , siguió creciendo continuamente ya que era el único y más antiguo centro de la ciudad de Seúl. Este continuo crecimiento económico del centro de la ciudad a menudo se explica porque era el único lugar que podía satisfacer los contactos cara a cara entre las élites gubernamentales y económicas tradicionales en Seúl. [6] : 292–294 Antes de trasladar algunos de los ministerios ejecutivos a la ciudad de Sejong en la década de 2010, el centro de Seúl era el centro del antiguo Seúl y estaba lleno de poderosos ejecutivos gubernamentales, como el Complejo Gubernamental de Seúl , la Junta de Auditoría e Inspección y el Casa Azul . Además, otras ramas del gobierno nacional estaban ubicadas en el centro de Seúl. Por ejemplo, el Tribunal Supremo de Corea estuvo ubicado en Seosomun-dong del distrito de Jung hasta la década de 1990, y el Tribunal Constitucional de Corea todavía tiene su sede en Anguk-dong del distrito de Jongno . Incluso la Asamblea Nacional tenía su sede en Seosomun-dong del distrito de Jung antes de que se construyera la Sala de Procedimientos de la Asamblea Nacional de Corea en la década de 1970. Esta concentración de poder político en el centro de Seúl llevó a que la mayoría de los medios de comunicación y bufetes de abogados destacados se establecieran allí. Las regiones centrales en el centro de Seúl, como Myeong-dong del distrito de Jung y Jongno-dong del distrito de Jongno, son la parte central más alta de Seúl todavía en la actualidad. [7] : 29–30
El incomparable estatus del centro de Seúl como centro histórico y político de Seúl también se puede encontrar en la mayoría de las protestas simbólicas que tuvieron lugar en la historia contemporánea de Corea del Sur. La lucha democrática de junio en 1987, [8] la protesta contra la importación de carne vacuna estadounidense en 2008, [9] y las protestas en torno a la destitución de Park Geun-hye en 2017 [10] son algunos de los principales ejemplos de este tipo de protestas. La Plaza de Seúl y la Plaza Gwanghwamun en el centro de Seúl son lugares famosos donde se llevaron a cabo esas protestas de importancia histórica. Aunque el palacio presidencial de Corea del Sur se trasladó de la Casa Azul del distrito de Jongno a la oficina presidencial del distrito de Yongsan en 2023, el centro de Seúl sigue siendo un lugar simbólico inigualable donde tienen lugar la mayoría de las protestas sociales importantes en Corea del Sur. [11]
Si bien el centro de Seúl tiene casi 600 años de historia de desarrollo urbano, ya que incluye la mayoría de los monumentos históricos del antiguo Seúl, como Gwanghwamun y Changdeokgung , algunos de sus paisajes urbanos más conocidos se originaron en la época moderna. Por ejemplo, la famosa ciudad Hanok en Bukchon Hanok Village fue creada intencionalmente entre 1910 y 1930 durante la era colonial de Corea , para dar cabida al rápido crecimiento de la población de la ciudad. [12] : 66–68 Además, Cheonggyecheon fue demolido alrededor de la década de 1950, pero restaurado para convertirlo en un hito contemporáneo en la década de 2000. [13] : 8–10
A pesar de su larga historia, el concepto de zonificación de la ciudad del centro de Seúl comenzó en la década de 2000. Las primeras etapas de la planificación urbana en el centro de Seúl se limitaron a reurbanizar las zonas comerciales tradicionales, especialmente áreas como Myeong-dong o Sogong-dong . Aunque los primeros planes de la ciudad llamaban al centro de Seúl Sadaemun-an , en realidad no cubría todas las áreas dentro de las Cuatro Grandes Puertas , mientras que cubría algunas de las áreas comercialmente importantes fuera del Muro de la Fortaleza , como la Estación de Seúl . Desde la década de 1990, esta tendencia de planificación urbana en el centro de Seúl ha cambiado para fomentar la preservación del patrimonio . [14] : 43–44 Por ejemplo, el gobierno metropolitano de Seúl renovó el límite preciso del centro de Seúl en el último plan de la siguiente manera; Dasan-ro al este, Tongil-ro al oeste, la estación de Seúl y una parte de Namsan al sur y una parte de Bugaksan al norte. Este renovado límite del centro de Seúl se basa en el Muro de la Fortaleza . [15] : 134–135
El área del centro de Seúl (Seoul CBD) ocupa la primera posición entre los principales distritos comerciales de Seúl , en comparación con Gangnam (GBD) y Yeouido (YBD), y es el corazón tradicional de la economía de Corea del Sur. [16] Entre estos tres principales distritos comerciales de Seúl, el área del centro muestra la composición industrial más diversificada, [17] : 80–82, al tiempo que tiene una posición relativamente fuerte en la industria financiera, legal y de medios. [18]
En el año 2021, el PIB regional de los dos componentes administrativos principales del área del centro de Seúl, el distrito de Jung y el distrito de Jongno, alcanzó los 61,36 billones de wones y los 35,72 billones de wones, respectivamente, ocupando el segundo y quinto lugar entre los 25 distritos autónomos de la ciudad de Seúl . Además, estos dos distritos tienen un PIB regional per cápita de 480 millones de wones y 230 millones de wones respectivamente, que es el primero y el segundo más alto de Seúl. [19] Esta alta concentración de poder económico está elevando el ingreso promedio de los trabajadores en el área del centro. Según Estadísticas de Corea , en abril de 2023, el ingreso promedio de los trabajadores en el distrito de Jongno (4,26 millones de wones) ocupó el primer lugar en toda Corea del Sur, seguido por Yeongdeungpo (4,15 millones de wones), Jung (4,04 millones de wones), Seocho (3,92 millones de wones ). won) y Gangnam (3,90 millones de won). [20]
En la historia contemporánea temprana de Corea del Sur, el centro de Seúl era el único distrito financiero en todo el país, ya que la mayoría de las instituciones financieras modernas introducidas a finales de Joseon se establecieron dentro de él. Por ejemplo, el Banco de Corea , que es el banco central de Corea del Sur después del Banco de Chōsen en la Corea colonial, está establecido en Sogong-dong, cerca de Myeong-dong , y todavía opera en el mismo lugar. Además, la Bolsa de Valores de Corea se estableció originalmente en Myeong-dong en 1956, después de la apertura de la antigua "Mercado de Valores de Gyeongseong" en el mismo lugar durante la Corea colonial. [21] Por su incomparable estatus simbólico, Myeong-dong siguió siendo el distrito financiero más destacado de Corea del Sur hasta principios de la década de 1990, incluso después de que el gobierno nacional trasladó la Bolsa de Valores de Corea a Yeouido en 1979. [22]
Aunque muchas de las firmas de corretaje de valores de Corea del Sur se mudaron a Yeouido después de finales de la década de 1990, el centro de Seúl todavía funciona como un importante distrito financiero, ya que la mayoría de las firmas bancarias, de seguros y de tarjetas de crédito permanecen dentro de él. En la encuesta de 2022 del Instituto de Seúl , 40 de 55 bancos, 29 de 54 compañías de seguros y 7 de 8 emisores de tarjetas de crédito en todo el país tienen su sede en el centro de Seúl. [23] : 20–22 Además, la mayoría de las empresas financieras extranjeras están ubicadas alrededor de Gwanghwamun . [24] Esta aglomeración continua de la industria financiera dentro del centro de Seúl se debe a su centralidad incomparable en casi todos los campos. Por ejemplo, mientras que Yeouido es un distrito comercial especializado dedicado principalmente a la industria financiera, el centro de Seúl se concentra en varias empresas más grandes, reguladores gubernamentales (como la Comisión de Servicios Financieros y la Corporación de Seguros de Depósitos de Corea ) y embajadas extranjeras influenciadas por el Ministerio de Relaciones Exteriores. Asuntos en el Complejo Gubernamental de Seúl . [25]
Las 4 firmas de abogados más grandes de Corea del Sur: Kim & Chang ( 김·시 법률사무소 ), Lee & Ko ( 법무법인 광장 ), Bae, Kim & Lee ( 법무법인 태평양 ) y Shin & Kim ( 법무법인 세종 ): todos están ubicados en el centro de Seúl actualmente en la década de 2020, y es donde estos 4 grandes comenzaron cada una de sus historias. [26]
La historia de aglomeración de la industria jurídica de Corea del Sur hacia las grandes leyes comenzó en la década de 1970, con el establecimiento de Kim & Chang en 1973, seguida de Lee & Ko (1977), Bae, Kim & Lee (1980) y Shin & Kim (1983). [27] Durante los primeros días de los años 1970 a 1980, la Corte Suprema y el tribunal central de primera instancia de Seúl (actual Tribunal del Distrito Central de Seúl, 서울중앙지방법원 ) estaban ambos ubicados en el centro de Seúl. Además, el Tribunal Constitucional todavía tiene su sede en el centro de Seúl desde su creación en 1988. Esta concentración de los tribunales más altos y los bufetes de abogados más grandes en el centro de Seúl se detuvo por un momento, cuando la Corte Suprema y el tribunal central de primera instancia se trasladaron al distrito de Seocho en 1995. Por ejemplo, Bae, Kim y Lee se mudaron de Seosomun-dong del distrito de Jung a Yeoksam-dong en 1998. [28]
Sin embargo, a medida que la industria legal de Corea del Sur comenzó a avanzar hacia áreas comerciales más lucrativas, como las relaciones gubernamentales para chaebols y empresas multinacionales, la distancia al tribunal de primera instancia local se volvió menos importante para las Grandes Leyes. Más bien, se vuelve muy importante la proximidad de grandes grupos empresariales nativos y empresas extranjeras, algo que sólo estaba disponible en el centro de Seúl. [26] Así, mientras que los bufetes de abogados surcoreanos que tienen relativa competencia en litigios cotidianos ordinarios tienen su sede en la región de Gangnam , cerca del Tribunal del Distrito Central de Seúl, otras firmas que buscan una porción del mercado en asesoramiento jurídico corporativo y relaciones gubernamentales tienen su sede en el centro de Seúl. Por ejemplo, uno de los 4 grandes, Bae, Kim y Lee, eligió regresar a Gongpyeong-dong del distrito de Jung en 2020. [28]
Una de las industrias que caracterizan al centro de Seúl son los medios de comunicación, simbolizados por las compañías de periódicos más grandes como Chosun ilbo y Dong-a Ilbo, ubicadas a lo largo de Sejong-daero , o la única agencia de noticias nacional, Yonhap News , ubicada cerca de Gwanghwamun. [29] : 103 En una encuesta de 2020 de la Asociación de Periodistas de Corea , 18 de las 27 empresas de medios de comunicación de Corea del Sur con una historia de más de 30 años estaban ubicadas en los distritos de Jongno y Jung . [30]
El centro de Seúl naturalmente se convirtió en el núcleo nacional de periódicos y agencias de noticias, ya que fue el único centro de la ciudad de Seúl hasta finales de la década de 1970. Su estatus central como capital de periódicos y agencias de noticias está simbolizado en el moderno edificio de gran altura, el "Centro de Prensa" ( 프레스센터 ). Este edificio, ubicado a lo largo de Sejong-daero , detrás del Ayuntamiento de Seúl , fue construido en 1985 y todavía sirve como centro para periodistas y reporteros en Corea del Sur, [31] que también incluye el Club de Corresponsales Extranjeros de Seúl . [32]
Sin embargo, cabe señalar que las empresas de radiodifusión de Corea del Sur casi nunca tienen su sede en el centro de Seúl. Mientras que los periódicos con una larga historia que comenzó en la era colonial comenzaron sus negocios en el centro de Seúl, las empresas de medios más jóvenes no pudieron ingresar al centro de la ciudad debido al alto precio de los alquileres. Este costoso grupo llevó a las empresas de radiodifusión establecidas posteriormente en la década de 1980 a establecerse en Yeouido , que era un distrito comercial recién desarrollado en la década de 1970. Sin embargo, cuando el gobierno nacional promovió la reurbanización del distrito de Mapo para convertirlo en Digital Media City (DMC), muchas empresas de radiodifusión se trasladaron de Yeouido a DMC. Además, JoongAng Ilbo , una de las tres grandes empresas de periódicos , decidió mudarse a DMC en 2020 para acelerar el crecimiento de su empresa de radiodifusión, JTBC . [30]
El centro de Seúl sufre el mayor tráfico en Seúl. En 1970, cuando el centro de Seúl era el único distrito comercial de Seúl, su velocidad media medida en carretera era de sólo 12 kilómetros por hora. Para mitigar esta alta congestión de tráfico en el centro de la ciudad, el Gobierno Metropolitano de Seúl continuamente se esfuerza en el transporte público. Por ejemplo, la mayoría de las líneas de metro de Seúl que cruzan el centro de la ciudad se construyeron en esta época, alrededor de las décadas de 1970 y 1980, y hoy en día muestran una densa concentración de estaciones de metro a lo largo de Sejong-daero , Jong-ro y Euljiro , incluidas estaciones famosas como Gwanghwamun , City Hall , Estación Jongno 3-ga y Euljiro 3-ga . También durante la misma época, el Gobierno Metropolitano de Seúl eliminó los tranvías y amplió el transporte en autobús. [33] : 151-156
Sin embargo, aunque esos esfuerzos han tenido éxito en mitigar las congestiones de tráfico en el centro, todavía sufre la congestión de tráfico más intensa de Seúl. En un informe de 2023 del Gobierno Metropolitano de Seúl, Ujeongguk-ro y Jong-ro , ambas ubicadas en el distrito de Jongno , ocuparon el segundo lugar entre las carreteras principales más congestionadas de Seúl, alcanzando una velocidad promedio entre semana de 17,5 y 18,0 kilómetros por hora. respectivamente. [34] Namdaemun-ro , una carretera conectada al extremo sur de Ujeongguk-ro , es otro lugar simbólico de la congestión del tráfico en el centro de Seúl. Dado que esta carretera es donde los viajeros que trabajan cerca de Myeong-dong toman el autobús, por lo general muestra una oleada de multitudes cuando los viajeros van y vienen. [35]
