stringtranslate.com

Aldea Hanok de Bukchon

El pueblo hanok de Bukchon ( en coreano북촌한옥마을 ) es un barrio residencial en el distrito de Jongno , Seúl , Corea del Sur. Tiene muchas casas tradicionales coreanas restauradas, llamadas hanok . Esto lo ha convertido en un destino turístico popular, lo que ha causado cierta fricción con los residentes que viven allí. [1]

Historia

La zona de Bukchon, que consta de los barrios Wonseo-dong , Jae-dong , Gye-dong , Gahoe-dong e Insa-dong , fue tradicionalmente el barrio residencial de los funcionarios gubernamentales de alto rango y la nobleza durante el período Joseon . Está ubicada al norte del arroyo Cheonggyecheon y Jongno , de ahí su nombre Bukchon , que significa pueblo del norte . [2] [3]

Turismo

El pueblo Bukchon Hanok se conserva en la sociedad moderna y se renueva como un lugar turístico único. Un callejón de casas tradicionales que bordean la calle es como un viaje en el tiempo. En 1997, en medio del movimiento de urbanización en Seúl, se produjo la crisis financiera asiática. Ante un enorme daño financiero, el gobierno coreano decidió preservar los hanok tradicionales en lugar de eliminarlos como edificios antiguos. [4] El movimiento para la preservación de los hanok se produjo en 2000. [5] Cerca de lugares turísticos como el Palacio Gyeongbokgung y el Palacio Changgyeonggung , el pueblo Bukchon Hanok es un lugar ideal para aprender sobre la arquitectura y las culturas tradicionales coreanas. Una encuesta a casi 2.000 visitantes extranjeros, realizada por el Gobierno Metropolitano de Seúl en noviembre de 2011, afirmó que explorar las estrechas calles de Bukchon era su cuarta actividad favorita en Seúl. [6]

Según datos del Centro de Cultura Tradicional de Bukchon, 30.000 personas visitaron la zona en 2007. Sin embargo, después de que el pueblo apareciera en programas de televisión, como 2 Days & 1 Night y Personal Taste , el número aumentó a 318.000 en 2010. [7] Entre octubre de 2016 y junio de 2017, el Instituto de Investigación Turística informó que aproximadamente 37.100 personas lo visitaron durante la semana y 54.200 personas lo visitaron los fines de semana. [1]

Según el Korea JoongAng Daily , el pueblo hanok de Bukchon era el principal destino turístico de Seúl. [8] Tras el aumento de su popularidad, el gobierno coreano también está haciendo esfuerzos para desarrollar el pueblo hanok de Bukchon como un nuevo destino turístico. Por ejemplo, los hanok tradicionales se renuevan como centros culturales, casas de huéspedes y hoteles, restaurantes y casas de té. [9] En 2014, había alrededor de 920 instituciones hanok para usos comerciales. [10] En algunas de ellas se encuentran negocios artesanales como Kum Bak Yeon , que trabaja con pan de oro en la ropa. [11]

Los turistas pueden visitar hanok que permanecen intactos. Además, la renovación de hanok para convertirlos en cafés es una tendencia actual. Los cafés hanok son un tipo de café que ofrece postres clásicos coreanos como pastel de arroz y gachas, así como otros de moda. La razón del aumento de la población de cafés hanok es que ofrecen a los visitantes tiempo para disfrutar de comidas y bebidas mientras experimentan el interior de la arquitectura tradicional. Además, algunos hanok se renuevan para convertirlos en talleres para artistas y diseñadores. [12] Esos jóvenes compran y renuevan viejos hanok con materiales sostenibles. [13] Además de hacer turismo, hay lugares donde los turistas pueden disfrutar de varios tipos de actividades. Por ejemplo, uno puede experimentar el proceso de elaboración del kimchi en la Academia de Kimchi de Seúl. [14] Además, las organizaciones coreanas y de Seúl ofrecen recorridos a pie por el pueblo Bukchon Hanok que ofrecen a los turistas una rica experiencia y comprensión de este lugar único. Otras actividades incluyen recorridos en bicitaxi, sesiones de fotos y el servicio de alquiler de hanbok , la ropa tradicional coreana.

Preocupaciones de los lugareños

En la actualidad, la zona aún está habitada; en 2016, se informó que en el pueblo vivían 3.534 personas. Los turistas superan en gran medida a los residentes, lo que ha provocado algunas fricciones. Algunos residentes han colocado carteles que disuaden a los turistas de rondar cerca de sus casas. [1] El sitio web de turismo de Seúl aconseja a los visitantes mantener los niveles de ruido al mínimo, evitar tirar basura, mantener grupos pequeños (menos de 10 personas por grupo) y respetar la privacidad de cada hogar. [15]

La pérdida de hanok es un problema importante en Bukchon, así como en otras ciudades de hanok . En Bukchon, la financiación para la remodelación de hanok no es suficiente, y hace que los residentes se sientan incómodos de vivir en casas tan tradicionales sin electrodomésticos modernos. [16] Las políticas de urbanización excesiva de la ciudad por parte del gobierno han causado una disminución drástica de hanok como casas. Debido a estas preocupaciones duraderas, existe la preocupación de que los residentes desaparezcan de la comunidad y que la ciudad pierda conexiones con el vecindario. Además, el turismo excesivo en el pueblo de Bukchon Hanok ha sido un problema para los residentes. Por ejemplo, había una regla en la que los turistas podían visitar el pueblo de Bukchon Hanok de 9 am a 5 pm de lunes a sábado y no visitarlo el domingo como resultado de un acuerdo con los residentes. [17] Además, en 2018, los residentes se reunieron en su vecindario y pidieron a los turistas que respetaran su privacidad. [18] Sitios web como Visit Seoul detallan la etiqueta para los turistas durante su visita a Bukchon Hanok Village y advierten que el lugar es una zona residencial antes de ser una atracción turística. Se recomienda que los turistas se abstengan de hablar en voz alta. La lucha de los residentes locales causada por la atracción turística sigue siendo un problema complejo en Corea.

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Choi, Soo-hyang (21 de septiembre de 2018). "(Artículo de Yonhap) Los desafíos del turismo excesivo plagan las principales atracciones de Corea del Sur". Agencia de Noticias Yonhap . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  2. ^ Joe, Yong-hee (28 de junio de 2002). «Old area offers eye-opening slumber party» (La zona antigua ofrece una fiesta de pijamas reveladora). Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 29 de junio de 2013. Consultado el 24 de abril de 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  3. ^ "Seoul Hanok". hanok.seoul.go.kr . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  4. ^ <142620127> "Jong Bong-hee - El renacimiento de Hanok. Koreana. 34(1), 27-29".
  5. ^ "Shon. D., Byun. G. y Choi. S - Identificación de elementos de fachada de áreas tradicionales en Seúl, Corea del Sur. Land, 12(2), 277".
  6. ^ "El monte Nam encabeza la lista de lugares favoritos de los turistas extranjeros". The Chosun Ilbo . 28 de noviembre de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2012 .
  7. ^ Kim, Hyung-eun (16 de noviembre de 2012). «El histórico Bukchon asediado por turistas y empresas». Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 27 de enero de 2013. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  8. ^ "Korea JoongAng Daily - [ESCAPADA DE FIN DE SEMANA] Los principales destinos de Seúl en 2023".
  9. ^ "Visita Corea - Bukchon Hanok Village (북촌한옥마을)".
  10. ^ <96347677> "Jo, W., Lee, C.-K., y Reisinger, Y - Intenciones de comportamiento de los visitantes internacionales a las casas de huéspedes hanok coreanas: calidad, valor y satisfacción. Annals of Tourism Research, 47, 83–86".
  11. ^ "Incluso después de 160 años, el mayor dolor de cabeza de este oficio sigue siendo el mismo". Korea JoongAng Daily . 2023-03-29 . Consultado el 2024-09-07 .
  12. ^ <25044189> "Jahn Jin-sam - La evolución del hanok: ¿buena o mala? Las casas tradicionales muestran un nuevo potencial. Korea Focus, 15(1), 78–80".
  13. ^ "Viaje cultural: el pueblo Hanok de Bukchon puede ser el secreto mejor escondido de Corea del Sur".
  14. ^ "Korea Net - Cómo los viajeros veganos pueden disfrutar y comer bien en Corea".
  15. ^ "Visita Seúl - Bukchon Hanok Village". english.visitseoul.net . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  16. ^ <25044189> "Jahn Jin-sam - La evolución del hanok: ¿buena o mala? Las casas tradicionales muestran un nuevo potencial. Korea Focus, 15(1), 78–80".
  17. ^ "Quartz - El pueblo Bukchon Hanok de Seúl está luchando contra el turismo excesivo".
  18. ^ "The Korea Times - Los residentes de Bukchon protestan contra el turismo excesivo".

Enlaces externos