stringtranslate.com

Centro de Investigación de Historia, Arte y Cultura Islámica

El Centro de Investigación de Historia, Arte y Cultura Islámica ( turco : İslâm Tarih, Sanat ve Kültür Araştırma Merkezi ; abreviado como IRCICA ), también conocido como Centro de Investigación de Estambul para la Cultura y las Artes Islámicas, es el primer centro cultural y un órgano subsidiario de la Organización de Cooperación Islámica establecida en 1979 después de que la República de Turquía propusiera el IRCICA en la Séptima Conferencia Islámica de Ministros de Relaciones Exteriores (ahora Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores de la OCI ), en Estambul , 1976. [1] La propuesta fue adoptada por la OCI bajo la resolución No. 3/7-ECS. [2] Inició formalmente su funcionamiento inaugural el 23 de mayo de 1982. [3]

El Centro de Investigación de Historia, Arte y Cultura Islámica se centra en diversos principios académicos relacionados con la historia de los países musulmanes , las artes y las ciencias en el Islam, la cultura islámica y la civilización. [4] Asimismo, la OCI, Centro de Investigación de Historia, Arte y Cultura Islámica, trabaja bajo la dirección de 57 miembros de la OCI y son representantes permanentes del IRCICA.

Historia

El IRCICA fue introducido originalmente por la OCI después de que la República de Turquía, un miembro de la OCI, propusiera la idea. Sin embargo, el establecimiento del Estatuto del centro se creó más tarde, cuando la OCI adoptó una resolución en la novena cumbre de ministros de Asuntos Exteriores celebrada en Dakar en 1978. Posteriormente se rediseñó adoptando una resolución núm. 1/6-Org (IS) en la VI cumbre celebrada en Dakar, 1991.

Entró oficialmente en funcionamiento en 1980, cuando los ministros de Asuntos Exteriores de los 57 estados miembros celebraron la undécima cumbre en Islamabad . El IRCICA funcionó bajo su propio mandato de 1983 a 2000 y, posteriormente, actúa como secretaría y órgano ejecutivo de la Comisión Internacional para la Preservación del Patrimonio Islámico (ICPICH), que entró en pleno funcionamiento después de que se celebrara la 13ª cumbre de ministros de Asuntos Exteriores en Niamey. , 1982. La Comisión Internacional para la Preservación del Patrimonio Islámico (ICPICH) se fusionó posteriormente con IRCICA en junio de 2000, después de que se celebrara la 27ª cumbre de ministros de Asuntos Exteriores en Kuala Lumpur . La decisión se tomó poco después de que el presidente de la ICPICH, Faisal bin Fahd Al Saud, muriera en 1999. También se desempeñaba como presidente de Bienestar Juvenil del Reino de Arabia Saudita . [5] Luego de la fusión, todas las obras del ICPICH fueron incorporadas a los programas de trabajo del IRCICA.

Nombre abreviado

El Centro de Investigación de Historia, Arte y Cultura Islámica – RCIHAC era tan difícil de pronunciar y recordar, que la OCI tomó la decisión de cambiarlo a IRCICA, que significa I – Estambul o internacional, R – Investigación, C – Centro, I – Islámico, C – Cultura, y A – Artes. Debido a su uso y alcance común, la organización debía identificarse con esta rara abreviatura y se adoptó como la abreviatura oficial de la organización en lugar de ser conocida como RCIHAC.

Logo

El logotipo de IRCICA no indica su significado ni sus antecedentes, pero fue creado casualmente en 1985 cuando la organización estaba realizando películas documentales sobre caligrafía . Al mismo tiempo, una arquitectura turca llamada Özkul Eren presentó un logotipo que posteriormente fue adoptado por el IRCICA como su identificación oficial. [5]

Lema

El versículo número 13 de la sura Al-Hujurat , el capítulo 49 del Corán, fue adoptado como lema de la organización.

Oh humanidad, os hemos… convertido en naciones y tribus para que podáis llegar a conoceros unos a otros. Seguramente el más noble de vosotros ante los ojos de Allah es el más justo... ( árabe : وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْر َمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَأَتْقَاكُمْ )

—  Surah Al-Hujurat , Verso 13, Centro de Investigación de Historia, Arte y Cultura Islámica – IRCICA. IRCICA

Iluminado por un escritor turco, Rikkat Kunt, el lema está caligrafiado por Hasan Çelebi , un calígrafo islámico turco . [5]

Estructura organizacional

La estructura organizativa de IRCICA se conoce colectivamente como juntas y departamentos. Está formado por la asamblea general , la junta directiva y el director general que desempeñan distintas funciones en sus distintos departamentos.

El primer director general de la organización fue Doğan Kuban, quien también fue profesor en la Universidad Técnica de Estambul, mientras que el segundo y actual director general es Ekmeleddin İhsanoğlu . La junta directiva está formada por un secretario general o cualquier representante de la OCI, un director general y diez académicos con experiencia significativa en las artes y la cultura. Son elegidos entre los estados miembros por un período de 3 años. Todos los representantes, incluido el director general, son aprobados por el Consejo Supremo de la Organización de la Conferencia Islámica. La junta directiva también sirvió en la Comisión Internacional para la Preservación del Patrimonio Cultural Islámico (ICPICH), sin embargo, se disolvió en 2000 y todas sus funciones fueron transferidas al IRCICA. ICPICH se estableció en 1983. [7]

El director general del IRCICA es seleccionado mediante un anuncio enviado a 57 estados miembros. Recibe un salario básico de 5.500 dólares, incluidas otras prestaciones en virtud del Reglamento personal de la OCI. [8]

Biblioteca digital Al-Farabi

La biblioteca digital IRCICA Al-Farabi se especializa en bibliotecas digitales que utilizan la última tecnología y software, como la tecnología de reconocimiento óptico de caracteres (OCR). Se necesitaron 5 años para actualizarlo y mantenerlo. [9] El software de la biblioteca se desarrolló en 2011 y la Turquía otomana se volvió legible después de que se llevó a cabo la actualización del software. El material de publicación de la biblioteca es utilizado por investigadores de 75 países, incluidos Estados Unidos, Alemania, Grecia, Irán, Gran Bretaña, Egipto, Arabia Saudita, Irak y Francia, además de Turquía. [10]

Consta de 85.000 libros, incluidas tesis en 145 idiomas. La biblioteca alberga 120.000 publicaciones periódicas, 12.250 literatura gris , 4.300 separatas , 1.700 mapas, 264.000 investigaciones de archivos , 1.650 casetes de audio y vídeo y 750 CD y DVD. También consta de 23.500 transparencias , 1.150 microfichas y un sistema de gestión del aprendizaje en microfichas . [11]

Considerada una de las bibliotecas más importantes de Turquía, se encuentra en la residencia imperial, el Palacio Yıldız , Estambul. [12]

Objetivos

La organización se centra objetivamente en realizar y publicar investigaciones sobre la civilización islámica, organizar conferencias, además de realizar simposios y exposiciones de arte . También realiza investigaciones en el campo de la historia, el arte y la cultura islámica en todo el mundo. [7] El desarrollo de la cooperación entre las naciones musulmanas es también uno de sus deberes. Sus disciplinas académicas también se centran en la historia de la ciencia , la arqueología , la arquitectura , las bellas artes y la artesanía tradicional , y la preservación del desarrollo cultural. [13]

También publica libros en el marco de sus objetivos. Ha publicado un total de 72 libros entre 1980 y 2000. Entre ese tiempo, realizó 160 exposiciones de arte, 192 conferencias, además de realizar 40 encuentros internacionales en todo el mundo. Dentro del alcance de sus objetivos, la organización ha publicado libros sobre la historia y las culturas de los turcos , Asia central , Asia meridional , Sudeste asiático , los Balcanes , el Cáucaso , Europa del Este y los musulmanes africanos .

Ha publicado libros sobre la historia de Turquía titulados Excluyendo al Estado otomano (Ankara 1994) y Historia del estado y la civilización otomana (I-II, Estambul 1994, 1998) . La organización llevó a cabo varias conferencias en todo el mundo que posteriormente se convirtieron en libros. La organización también publicó el libro de historia de Pakistán titulado Islam in South Asia, Islamabad 1995 . Ha realizado conferencias, que luego se convirtieron en libros, sobre varios países como Malasia y otros países musulmanes. La historia de Malasia está cubierta por un libro titulado Civilización islámica en el mundo malayo, Kuala Lumpur 1997, mientras que la civilización de África occidental está cubierta por Civilización islámica en África occidental en Dakar en 1996 , Civilización islámica en el Cáucaso publicado en 1998 y Civilización islámica en el Cáucaso publicado en 1998. Civilización en los Balcanes publicado en 2000. Se publicó el libro Ciencia y educación en el mundo otomano .

El centro de investigación ha escrito una bibliografía de traducciones del Corán a 65 idiomas diferentes. Realizado entre 1515 y 1980, todas las copias del manuscrito se publicaron en Estambul en 2000. Su traducción de audio también se ha distribuido a varios idiomas, como el wólof , el hevsâ, el tamasheq , el songhay , el kanuri y el fula .

En 1992 se publicó un libro titulado Caligrafía en el patrimonio cultural islámico que luego se imprimió en turco, árabe, japonés, inglés y malayo. Arquitectura islámica en Bosnia y Herzegovina sobre la cultura de Bosnia y Herzegovina se publicó en 1994, El puente viejo (Stari Most) en Mostar (Estambul 1995) , Studije o Bosni e Historijski Prilozi iz Osmansko-Turskog Perioda se publicaron en 1994, además a la publicación de libros titulados Población de Bosnia en el período otomano, 1994 . El fin del siglo XIX en Bosnia se publicó en 1996 y trata sobre la disolución del Imperio Otomano en Bosnia. [7]

Sede y edificios

IRCICA tuvo inicialmente su sede en Fatih , Estambul . Tuvo su sede desde 1979 hasta julio de 2017. La organización se trasladó al Palacio de Yıldız , Estambul. El presidente de Turquía asignó cinco edificios para la organización en Estambul. El Palacio Yıldız fue el último palacio del Imperio Otomano . Otros edificios donados por el gobierno de Turquía son; Pabellón Seyir, Çit Qasr, Yaveran Qasr y edificio Silahhane ( armería ). Çit Qasr fue asignado en 1982 y Yaveran Qasr en 1984. Tanto Çit Qasr como Yaveran Qasr fueron rediseñados, restaurados o reconstruidos por la organización mediante la recaudación de fondos aportados por los estados y los individuos.

El edificio Silahhane ha sido su biblioteca, que fue restaurada gracias a fondos concedidos por el primer ministro de los Emiratos Árabes Unidos y emir de Dubai , Mohammed bin Rashid Al Maktoum . Fue inaugurada formalmente como biblioteca de la organización por el presidente de Turquía , el entonces primer ministro de Turquía, Recep Tayyip Erdoğan, el 17 de mayo de 2009.

El complejo Bab-ı Ali , sede del IRCICA, se trasladó del Palacio de Yıldız a Fatih. En julio de 2017, el distrito de Fatih es la sede de la organización. Anteriormente, el edificio sirvió como depósito de los archivos otomanos hasta 2014, después de que el presidente de Turquía asignara el edificio al IRCICA. Sublime Porte sirve como Dirección General y sala de exposiciones del IRCICA. Otros cuatro edificios albergan el departamento de investigación , la biblioteca y documentación , el departamento de finanzas y administración.

La organización utiliza la sala de conferencias principal de Sublime Porte como biblioteca. [5]

Establecimiento de premios

El IRCICA ha estado distribuyendo premios a aquellos que han hecho contribuciones significativas al patrimonio cultural y la educación del IRCICA. Sultan bin Muhammad Al-Qasimi fue uno de los destinatarios del premio IRCICA. [14]

También lleva a cabo la ceremonia de premiación del Concurso Internacional de Caligrafía que se otorga a los calígrafos que participan en la ceremonia. El noveno concurso celebrado en 2013 involucró diferentes estilos de escritura como jaly thuluth, thuluth y naskh, entre otros. [15]

El calígrafo turco Seyit Amhet Depeler obtuvo la primera posición, mientras que el segundo fue Abdah Muhammad Hasan Al-Camal de Egipto y Ehab Ebraheem Thabet de Palestina fue nominado como tercer ganador. [15]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Centro de Investigación de Historia, Arte y Cultura Islámica (Ircica)". Boletín de la Asociación de Estudios de Oriente Medio . 21 (1). Asociación de Estudios de Oriente Medio de América del Norte (MESA): 19–22. 1987. doi :10.1017/S0026318400017892. ISSN  0026-3184. JSTOR  23063710. S2CID  251230648 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  2. ^ "Actividades OIC-IRCICA en el ámbito de las artes, la artesanía y el patrimonio tradicionales" (PDF) . Organización Mundial de la Propiedad Intelectual . 2004.
  3. ^ "Centro de Investigación de Historia, Arte y Cultura Islámica (IRCICA) - Revisión de estudios de Oriente Medio". Revisión de estudios de Oriente Medio . 21 (1): 19-22. 2016-03-09. doi :10.1017/S0026318400017892. ISSN  0026-3184. S2CID  251230648 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  4. ^ "El presidente Muse se reúne con el director general de IRCICA, Halit Eren". ToosNews.com . 2019-03-25. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  5. ^ abcd "Centro de Investigación de Historia, Arte y Cultura Islámica - IRCICA". IRCICA | Centro de Investigación de Historia, Arte y Cultura Islámica . 1980-01-01 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  6. ^ "Juntas y departamentos". IRCICA | Centro de Investigación de Historia, Arte y Cultura Islámica . 1980-01-01 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  7. ^ abc "İslam Tarih, Sanat ve Kültür Araştırma Merkezi hakkında..." Sabah (en turco) . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  8. ^ "Director General del Centro de Investigación de Historia, Arte y Cultura Islámica (IRCICA)" (PDF) . gov.mv/en .
  9. ^ "Índice AWOL: Biblioteca digital Ircica Farabi". Instituto para el Estudio del Mundo Antiguo . 2015-10-27 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  10. ^ "Bibliotecas digitales turcas: recursos otomanos e internacionales con un solo clic". Observador del boletín . 2021-04-03. Archivado desde el original el 31 de enero de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  11. ^ "Biblioteca y biblioteca digital Al-Farabi". IRCICA | Centro de Investigación de Historia, Arte y Cultura Islámica . 1980-01-01. Archivado desde el original el 31 de enero de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  12. ^ Estambul, Zeynep Esra (8 de septiembre de 2015). "Un vasto inventario histórico brilla en la colección IRCICA del Palacio de Yıldız". Sabá diario . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  13. ^ "Visión - Misión". IRCICA | Centro de Investigación de Historia, Arte y Cultura Islámica . 1980-01-01 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  14. ^ "Sharjah celebra el 50 aniversario del ascenso al trono de Sheikh Sultan". Tiempos de Khaleej . 2022-01-24 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  15. ^ ab "IRCICA presenta premios de caligrafía". Noticias diarias de Hürriyet . 2013-05-01 . Consultado el 31 de enero de 2022 .

Otras lecturas