stringtranslate.com

catayes

Cathays ( / k ə ˈ t z / kə- TAYZ ; galés estandarizado : Cathays ; [2] a veces Y Waun Ddyfal , 'la pradera constante') es un distrito y comunidad en el centro de Cardiff , capital de Gales . Es un antiguo suburbio de Cardiff establecido en 1875. Está densamente poblado y contiene muchas casas adosadas victorianas . El área cae dentro del barrio de Cathays . Es la tercera comunidad más poblada de Cardiff, con una población de 18.002 en 2011.

Etimología

El área que ahora es Cathays se conocía anteriormente en galés como Y Waun Ddyfal y en inglés como Little Heath (para distinguirla de Great Heath ). [3]

El nombre Cathays apareció por primera vez en 1699 como "Catt Hays" y originalmente denotaba una extensión de tierra común al noreste de Cardiff, ahora representada por Cathays Park . El segundo elemento es un derivado del inglés antiguo haga , que significa parque o recinto, mientras que el primer elemento se remonta a la palabra galesa cad , que significa "batalla", y a la palabra en inglés antiguo catt , que significa "gato montés". [4] [5]

Historia

Junto a las tierras de cultivo de la época medieval fuera del antiguo Castillo de Cardiff, Cathays abarca el límite norte del Cardiff medieval , marcado por el cruce de Fairoak Road y Crwys Road.

Después de que John Stuart, primer marqués de Bute , se casara con Charlotte Hickman-Windsor (hija de Lord Windsor ) el 12 de noviembre de 1766, heredó grandes tierras adicionales, incluso en Cathays, al norte de su propiedad existente, que había desarrollado parcialmente. Luego compró otras propiedades y granjas al norte y al este, incluido lo que se convirtió en Cathays Park . Allí construyó Cathays House a un costo de £ 40,000 y, con un costo adicional, diseñó Cathays Park. Después de que su hijo se hiciera cargo del título, prefirió vivir en el castillo de Cardiff , por lo que demolió la casa en 1815 y convirtió Cathays Park en un parque puramente cerrado para pastos.

Suburbio de Cardiff

Ruthin Gardens, frente a la estación de tren Cathays

Tras el desarrollo de los muelles de Cardiff por parte del segundo marqués y el número resultante de nuevos trabajadores que acudieron en masa a Cardiff, en 1875 los entonces rurales Cathays se convirtieron en un suburbio de Cardiff. En ese momento, algunas calles conducían a Woodville Road y Cathays Terrace. En 1900, la urbanización de Cathays estaba prácticamente terminada. Las granjas de Allensbank y Wedal sobrevivieron brevemente. En 1914 se convirtieron en meros topónimos locales. [6]

Maindy Barracks se inauguró en 1871. Con las tropas del ejército de los Estados Unidos estacionadas temporalmente en tránsito en Cardiff durante la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial , el sendero entre Gelligaer Street y New Zealand Road pasó a ser conocido como " BURMA Road" (de la frase "Be Undressed y Ready My Angel"), cuando vinieron a encontrarse con prostitutas . [6]

Gobernancia

Cathays no tiene un consejo comunitario .

El distrito electoral de Cathays incluye las comunidades de Cathays y Castle y elige a cuatro concejales para el Consejo de Cardiff .

Edificios y estructuras en Cathays

A partir de 1840, la compañía Taff Vale Railway desarrolló una línea ferroviaria a través de Cathays, donde también desarrollaron las obras ferroviarias de Cathays . Una importante instalación de construcción y mantenimiento de vagones y vagones, y el depósito de locomotoras asociado fueron asumidos y mantenidos por Great Western Railway . Después de la nacionalización en 1946, British Railways vendió el negocio y arrendó el sitio a Pullman Company Ltd , donde mantuvo sus vagones hasta la década de 1970. El depósito estuvo cerrado desde finales de la década de 1960 y luego fue remodelado para los edificios que ahora utilizan la Universidad de Cardiff . La fábrica de carruajes y vagones fue reconstruida a principios de los años 2000 y ahora alberga una tienda Lidl y un bloque de alojamiento para estudiantes. La estación de tren de Cathays se inauguró en 1983, adyacente al edificio del sindicato de estudiantes que rodea las vías del tren.

En 1875 se inauguró la Casa de Nazaret para dar alojamiento a huérfanos y ancianos. Una organización benéfica local popular, uno de sus muchos benefactores fue el boxeador Jim Driscoll , cuya tumba, desde su entierro en el cementerio de Cathays en 1925, ha sido atendida por las monjas de Nazareth House. [ cita necesaria ]

En 1898, John Crichton-Stuart, tercer marqués de Bute, vendió un gran terreno al Ayuntamiento de Cardiff para la construcción de un nuevo Ayuntamiento , imponiendo condiciones estrictas en cuanto a su propósito y dónde podría llevarse a cabo el desarrollo. Como resultado, el Ayuntamiento se construyó lo más al sur posible en el terreno comprado, y el área residual al norte se utilizó únicamente con fines cívicos, culturales y educativos. La construcción del Ayuntamiento costó 129.000 libras esterlinas y se completó en 1905, cuando a Cardiff se le concedió el estatus de ciudad.

El terreno adquirido por el ayuntamiento al norte del ayuntamiento alberga ahora:

Maindy Pool era un pozo de arcilla que poco a poco se había ido llenando de agua. Tras la muerte por ahogamiento de diez niños y adultos, se rellenó utilizándolo como vertedero de basura. En 1948 se inició en el mismo sitio la construcción del Estadio Maindy , terminado en 1951, que albergó carreras ciclistas en los Juegos del Imperio Británico y de la Commonwealth de 1958 . [ cita necesaria ] Cuando el estadio fue cerrado y reemplazado por un centro de ocio , parte del sitio se convirtió en una piscina.

La biblioteca Cathays es una biblioteca Carnegie construida en 1906 y renovada en 2009-2010.

Companies House , que posee los registros de registro de todas las empresas registradas en Inglaterra o Gales, tiene su sede en Cathays.

Hoy

Calle Tewkesbury en Cathays

El área de Cathays, dada su proximidad a la mayoría de los sitios de enseñanza de la Universidad de Cardiff y al Hospital Universitario de Gales , ha experimentado una caída dramática en la ocupación por propietarios, con una alta proporción de casas en ocupación múltiple (HMO) que se dejan pasar. propietarios privados y agencias de alquiler para la gran población estudiantil. Las cifras de 2012 disponibles según la Ley de Libertad de Información muestran que más del 70% de las casas en Cathays eran entonces HMO. [ cita necesaria ] El mercado de compra para alquilar ha disuadido a parejas jóvenes, familias y compradores primerizos de establecerse en la zona. [ cita necesaria ]

Cathays High School es una escuela integral mixta para estudiantes de 11 a 18 años que comenzó como una escuela primaria para niños en 1903 y se convirtió en una escuela secundaria integral en 1973. [7]

A pesar de la urbanización de Cathays, hay extensos parques alrededor del centro cívico, incluidos Gorsedd Gardens, Queen Alexandra Gardens, Bute Park y Blackweir.

De más de 8570 distritos en el censo de 2011 en Inglaterra y Gales, Cathays ocupó el octavo lugar más bajo en número de jubilados y el segundo más bajo en Gales (detrás de Menai, un distrito asociado con la Universidad de Bangor ). [8]

Transporte

Mapa de la zona alrededor de Cathays

El área cuenta con la estación de tren Cathays en el este, con servicios frecuentes al sur hasta Cardiff Queen Street y Cardiff Central o al norte hasta Aberdare , Merthyr Tydfil y Treherbert vía Pontypridd . Cardiff Bus ofrece muchos servicios en la zona. Los siguientes servicios de autobús circulan por North Road (en el oeste), yendo al centro de la ciudad en sentido inverso:

Asimismo, los siguientes servicios van hacia el norte a lo largo de Crwys Road y/o Whitchurch Road (en el este):

La zona está cerca del concurrido intercambiador de Gabalfa , que lo conecta con la A48 y la autopista M4 .

Referencias

  1. ^ "Población del barrio 2011". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  2. ^ "Lista de topónimos galeses estandarizados: Cathays". Comisionado de la lengua galesa . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2018.
  3. ^ Cymdeithas Enwan Lleoedd Cymru (2021). Ar Drywydd Enwau Lleoedd (en galés). Y Lolfa. ISBN 9781800990883.
  4. ^ Matthews, John Hobson, ed. (1905). "Lista de topónimos: A – F". Cardiff Records: Volumen 5. Cardiff: Historia británica en línea. págs. 337–369 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
  5. ^ Molinos, David (2011). Un diccionario de topónimos británicos . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-960908-6.
  6. ^ ab "Cathays". cardiffians.co.uk . Consultado el 30 de noviembre de 2008 .
  7. ^ "Escuela secundaria Cathays ¦ Ysgol Uwchradd Cathays".
  8. ^ Estadísticas del gobierno del Reino Unido https://www.nomisweb.co.uk Descargas de datos [o generación en pantalla] - Consulta - KS106EW: Hogares con adultos en "empleo" en distritos de Inglaterra y Gales

enlaces externos