stringtranslate.com

Catedral de Magdeburgo

La catedral de noche

La Catedral de Magdeburgo ( en alemán : Magdeburger Dom ), oficialmente llamada Catedral de los Santos Mauricio y Catalina ( en alemán : Dom zu Magdeburg St. Mauritius und Katharina ), es una catedral protestante en Alemania y la catedral gótica más antigua del país. Es la protocatedral del antiguo Principado-Arzobispado de Magdeburgo . Hoy es la iglesia principal de la Iglesia Evangélica en Alemania Central . El campanario sur tiene 99,25 m (325 pies 7 pulgadas) de altura, la torre norte 100,98 m (331 pies 4 pulgadas), lo que la convierte en una de las catedrales más altas del este de Alemania. La catedral es también el punto de referencia de Magdeburgo , la capital del Bundesland de Sajonia-Anhalt , y también alberga la tumba del emperador Otón I el Grande y su primera esposa Edith .

La primera iglesia construida en el lugar donde se encuentra la actual catedral fue la abadía de San Mauricio, dedicada a San Mauricio , en el año 937. La catedral actual se construyó en un período de 300 años a partir de 1209 y la finalización de los campanarios no se produjo hasta 1520. A pesar de haber sido saqueada en repetidas ocasiones, la catedral de Magdeburgo es rica en arte, desde antigüedades hasta arte moderno.

Historia

Planta de la Catedral

Edificio anterior

Tumba de Otón I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico

La primera iglesia fue fundada el 21 de septiembre de 937 en el lugar de la actual catedral y era una abadía llamada St. Maurice ( St. Moritz ), dedicada a San Mauricio y financiada por el emperador Otón I el Grande . Otón quería demostrar su poder político después de la exitosa batalla de Lechfeld en 955, y ordenó la construcción incluso antes de su coronación como emperador el 2 de febrero de 962. Además, para apoyar su pretensión como sucesor del emperador del Imperio Occidental , obtuvo una gran cantidad de antigüedades, por ejemplo, pilares para ser utilizados en la construcción de la iglesia. Muchas de esas antigüedades se utilizaron posteriormente para la segunda iglesia en 1209. La iglesia tenía muy probablemente una nave con cuatro pasillos, un ancho de 41 metros y una longitud de 80 metros. La altura se estima en hasta 60 metros.

La esposa de Otón, la reina Eadgyth ( nieta de Alfredo el Grande ), fue enterrada en la iglesia después de su muerte en 946; el análisis isotópico de sus huesos confirma que vivió sus primeros años en Wessex. La iglesia se amplió en 955. Por lo tanto, la iglesia se convirtió en catedral . En 968, el emperador Otón I eligió Magdeburgo como sede de una archidiócesis con Adalberto de Tréveris como arzobispo , a pesar de que la ciudad no estaba ubicada en el centro sino en la frontera oriental de su reino. Lo hizo porque planeaba expandir su reino, y también el cristianismo, hacia el este hasta lo que hoy es Polonia . Este plan, sin embargo, fracasó. El emperador Otón I murió poco después en 973 en Memleben y también fue enterrado en la catedral junto a su esposa.

El Viernes Santo de 1207, un incendio en la ciudad destruyó por completo la catedral de San Mauricio . Todo el claustro , salvo el ala sur , se quemó. El arzobispo Albrecht II von Kefernburg decidió derribar los muros que quedaban y construir una catedral completamente nueva, a pesar de la oposición de los habitantes de Magdeburgo. Sólo se conserva en pie el muro sur del claustro. Durante mucho tiempo se desconoció la ubicación exacta de la antigua iglesia, pero en mayo de 2003 se descubrieron los cimientos, que revelaron un edificio de 80 m de largo por 41 m de ancho. La antigua cripta ha sido excavada y puede visitarse.

Bloques de piedra oscura en la plaza de la Catedral = La Domplatz muestra los cimientos de la "Iglesia del Norte", incendiada en 1207

El lugar al norte de la catedral (a veces llamado "Nuevo Mercado", Neuer Markt , hoy: Plaza de la Catedral = en alemán: Domplatz ) estaba ocupado por un palacio imperial ( Kaiserpfalz ), que fue destruido en el incendio del Viernes Santo de 1207. En la esquina sureste de la Domplatz se encontraba una segunda iglesia grande, la "Iglesia del Norte", que se quemó en 1207 y no fue reconstruida después del incendio. [1] Las piedras de las ruinas se utilizaron para construir la catedral. Los presuntos restos del palacio fueron excavados en la década de 1960.

Construcción del edificio actual

El príncipe arzobispo Alberto I de Käfernburg , un hombre de gran cultura y que había viajado por Italia y Francia, decidió construir la nueva catedral siguiendo el modelo de la arquitectura gótica que le había fascinado en Francia. El estilo francés era completamente desconocido en Alemania y los artesanos contratados sólo lo dominaron poco a poco.

La construcción del coro se inició en 1209, sólo dos años después del incendio que destruyó la iglesia anterior, pero este coro todavía es de estilo muy románico , inicialmente todavía utilizando bóvedas de arista románicas , combinadas con una piedra central gótica, que sin embargo no es necesaria para las bóvedas de arista románicas.

La influencia gótica se acentuó sobre todo entre 1235 y 1260, bajo el arzobispo Wilbrand. Como la construcción fue supervisada por diferentes personas a lo largo de 300 años, se realizaron muchos cambios en el plan original y el tamaño de la catedral aumentó considerablemente. Los habitantes de Magdeburgo no siempre estaban contentos con esto, ya que tuvieron que pagar por la construcción. En algunos casos, se derribaron muros y pilares ya construidos para satisfacer los deseos del supervisor en ese momento.

La construcción se detuvo después de 1274. En 1325, el arzobispo Burchard III. von Schraplau fue asesinado por los habitantes de Magdeburgo debido a los impuestos excesivos . Según la tradición, el aumento del impuesto a la cerveza provocó mucha ira. Después, Magdeburgo fue proscrita y solo después de la donación de cinco altares de expiación , la construcción de la catedral continuó bajo el arzobispo Otto von Hessen. Otto también pudo completar la construcción interior e inauguró oficialmente la cúpula en 1363 en una fiesta de una semana. En esa época, la catedral no solo estaba dedicada a San Mauricio, como antes, sino también a Santa Catalina .

En 1360, la construcción se detuvo de nuevo, tras cubrir provisionalmente las partes inacabadas. No fue hasta 1477, bajo la dirección del arzobispo Ernst von Sachsen, cuando se reanudaron las obras, incluidas las dos torres. Las torres fueron construidas por el maestro de obras Bastian Binder, el único maestro de obras de la catedral conocido por su nombre. La construcción de la catedral finalizó en 1520 con la colocación de la cruz ornamental en la torre norte.

Lutero, los suecos y Napoleón

El 31 de octubre de 1517 Martín Lutero publicó las 95 tesis en Wittenberg , Alemania, un evento considerado como el inicio de la Reforma protestante . Lutero predicó en Magdeburgo en 1524, y algunas iglesias más pequeñas de la ciudad adoptaron el protestantismo poco después. La impopularidad del arzobispo Albrecht von Brandenburg también impulsó la Reforma, y ​​después de su muerte en 1545 en Maguncia no hubo sucesor. Magdeburgo se convirtió en un sitio líder de la Reforma, y ​​fue proscrita por el emperador. La Iglesia católica almacenó el tesoro de la catedral en Aschaffenburg para su custodia, pero más tarde se perdería ante los suecos en la Guerra de los Treinta Años . Los sacerdotes de la catedral también se convirtieron al protestantismo, y el primer domingo de Adviento de 1567, se celebró el primer servicio de adoración protestante en la catedral.

La campana más grande, la "Máxima" con 10 toneladas en la torre sur, se cayó y fue destruida en el año 1540.

Heinrich Compenius construyó entre 1604 y 1605 su famoso órgano principal con el "Polluelo de oro".

En 1631, durante la Guerra de los Treinta Años (1618-1648), Magdeburgo fue saqueada y solo un pequeño grupo de 4000 ciudadanos sobrevivió a los asesinatos, violaciones y saqueos (conocido como el saqueo de Magdeburgo ) al buscar refugio en la catedral. El sacerdote principal, Reinhard Bakes, suplicó de rodillas por la vida de su pueblo ante el conquistador Johan t'Serclaes, conde de Tilly . La catedral sobrevivió a los incendios en la ciudad y fue consagrada nuevamente a la religión católica. Sin embargo, cuando las fuerzas católicas de Tilly abandonaron Magdeburgo, la catedral fue completamente saqueada y sus coloridas vidrieras fueron destruidas a tiros. Veinte mil personas de Magdeburgo murieron durante la guerra y al final de la misma Magdeburgo tenía una población de solo 400 habitantes. Magdeburgo pasó a formar parte de Brandeburgo y se transformó en una gran fortaleza . En 1806, Magdeburgo fue cedida a Napoleón y la catedral se utilizó como almacén, establo y corral de ovejas . La ocupación terminó en 1814 y la catedral pasó a manos del estado prusiano. Entre 1826 y 1834, Federico Guillermo III de Prusia financió las reparaciones y la reconstrucción de la catedral, muy necesarias, bajo la dirección de Karl Friedrich Schinkel . Entre 1856 y 1861, Adolf Reubke construyó un nuevo órgano principal IV/81 con teclas mecánicas y mecanismo de registro ; en 1865 se añadió una nueva división con 6 registros. El organista de la catedral entre 1847 y 1885 fue August Gottfried Ritter . Él diseñó la lista de registros para el órgano Reubke. [2] Todas las ventanas de vidrio fueron reemplazadas en 1900.

Siglos XX y XXI

Magdeburger Ehrenmal de Ernst Barlach

En 1901 se instaló una calefacción de vapor. Para alcanzar una temperatura de 14 °C en invierno, se necesitaba un vagón de tren con carbón. En 1906, Ernst Röver construyó un nuevo órgano principal con mecanismo neumático de teclas y registros, tres teclados y 100 registros.

Los frecuentes bombardeos aliados durante la Segunda Guerra Mundial destruyeron por completo las vidrieras de la catedral. Durante el bombardeo más intenso del 16 de enero de 1945, se destruyeron algunas bóvedas. En febrero o marzo de 1945, una bomba incendiaria de un ataque aéreo profundo impactó en la fachada oeste de la catedral, entre las torres, destruyendo la fachada y el órgano Rover . Afortunadamente, los bomberos pudieron apagar las llamas en las estructuras del tejado a tiempo, por lo que los daños en la catedral fueron solo moderados. También la calefacción de vapor fue destruida en la Segunda Guerra Mundial y hasta ahora no se ha reconstruido. La catedral se inauguró de nuevo en 1955 y en 1969 se instaló un nuevo órgano con mecanismo mecánico y 37 registros de Alexander Schuke Orgelbau sobre la "Puerta del Paraíso".

Con el fin de la Segunda Guerra Mundial y el establecimiento de la República Democrática Alemana liderada por los comunistas en 1949, Magdeburgo cayó bajo control soviético y la propiedad de la catedral pasó a la RDA. Los líderes comunistas intentaron suprimir la religión como una amenaza potencial para la doctrina comunista, por lo que ser activo en la iglesia era una desventaja social. Sin embargo, la erradicación de la religión no se pudo lograr, y a partir de 1983 se celebraron oraciones semanales por la paz en la catedral frente al Magdeburger Ehrenmal, una escultura de Ernst Barlach . Esto dio lugar a las famosas manifestaciones de los lunes de 1989 (similares a las de Leipzig ), que desempeñaron un papel importante en el proceso de reunificación alemana .

La catedral se encuentra actualmente en una fase de reconstrucción que comenzó en 1983 bajo el gobierno de Alemania del Este. En 1990, se instalaron varias células solares en el techo, lo que marcó la primera instalación de células solares en una iglesia en Alemania del Este. Las células solares proporcionan energía para su uso en la iglesia, y la energía sobrante se agrega a la red eléctrica regional. La salida máxima fue de 418 vatios . En 2004, se completó una campaña de financiación iniciada en 1997 para un nuevo órgano principal, que recaudó 2,2 millones de euros. El nuevo órgano principal fue construido por la empresa Alexander Schuke Orgelbau (Werder an der Havel) cerca de Potsdam y se completó en mayo de 2008 y se inauguró el Domingo de la Trinidad, el 18 de mayo de 2008. Especificaciones: ~36 toneladas, 4 manuales, 93 registros y 6193 tubos. [3]

Barry Jordan, de Port Elizabeth , Sudáfrica, fue nombrado organista y director coral de la catedral en agosto de 1994. [4]

El Magdeburger Ehrenmal (Monumento) de la catedral es de nuevo el punto de partida de numerosas manifestaciones de los lunes, pero esta vez las manifestaciones tienen como objetivo la lucha contra las reformas sociales que reducen el bienestar social del gobierno. Sin embargo, estas manifestaciones tienen lugar en una escala mucho menor, por lo que las comparaciones con las manifestaciones de los lunes de 1989 se hacen principalmente por motivos publicitarios.

En el futuro se restaurará el pequeño órgano Schuke: nueva caja y nuevos tubos frontales, nuevas trompetas en el Gran y el Pedal, y un nuevo Vox Humana.

Campanas

Muchas de las aproximadamente 10 a 15 campanas históricas se utilizaron en los siglos XVI y XVII para la fabricación de armas. Hoy en día, quedan cuatro campanas históricas en funcionamiento en la catedral:

1) La Susanne = Osanna, 8800 kg, tonelada e 0 , fabricada en 1702 por Johann Jacobi en Berlín,

2) El Apostolica, 4980 kg, tono b 0 , fabricado en 1690 por Jakob Wenzel en Magdeburgo, suena y también da las horas completas.

3) la Dominica, 2362 kg, tonelada h 0 , fabricada en 1575 por Eckart Kucher en Magdeburgo,

4) el Orate, 200 kg, tonelada e², fecha de fabricación y fabricante desconocidos (¿siglo XIII?)

La "Schelle" en la Torre Norte sobre el reloj y la galería.

El Schelle, 1500 kg, tonelada f 1 , fabricado en 1396, es sólo para el reloj y marca los cuartos de hora. [5]

Las dos campanas más grandes y la campana Schelle se encuentran en la torre norte, mientras que la campana Orate, desde 1994, se encuentra en la torre. La "Dominica" estuvo fuera de servicio desde aproximadamente 2004, pero fue reparada en el verano de 2019 y ahora está a la espera de ser instalada junto con la nueva "Amemus" en la torre norte en los próximos años.

En los próximos años se instalarán en ambas torres ocho nuevas campanas de entre 440 y 14.000 kg de peso. Las primeras campanas nuevas, la "Amemus" de 6.525 kg (tono g 0 ) para la torre norte y la "Benedicamus" de 1.300 kg (tono e 1 ) para la torre sur, fueron fabricadas en septiembre y octubre de 2022 por el fabricante de campanas Bachert en Neunkirchen . Las siguientes cinco campanillas para la torre sur con los tonos re 1 , fa sostenido 1 , sol 1 , la 1 y si 1 , fabricadas por Bachert, siguieron en 2023. [6] La "Credamus" con 14 toneladas métricas y el tono re 0 se instalará en el antiguo lugar de la "Maxima" (destruida en 1540) en la torre sur y será la segunda campana con mayor repique en Alemania (después de la Petersglocke en la catedral de Colonia). [7]

Arquitectura

Interior de la Catedral de Magdeburgo, mirando hacia el oeste

La catedral actual se construyó en un período de 300 años a partir de 1209, y la finalización de los campanarios tuvo lugar en 1520. Como no existían ejemplos anteriores de arquitectura gótica en Alemania, y los artesanos alemanes aún no estaban familiarizados con el estilo al comienzo de la construcción, aprendieron sobre la marcha, y su progreso se puede ver en pequeños cambios arquitectónicos a lo largo de los períodos de construcción, que comenzaron con el presbiterio en el lado este de la iglesia cerca del río Elba y terminaron con la parte superior de las torres. Este presbiterio muestra una fuerte influencia de la arquitectura románica . A diferencia de la mayoría de las demás catedrales góticas, la Catedral de Magdeburgo no tiene arbotantes que sostengan los muros.

El edificio tiene una longitud interior de 120 metros y una altura hasta el techo de 32 metros. Las torres se elevan a 99,25 y 100,98 metros, y se encuentran entre las torres de iglesia más altas del este de Alemania. La disposición de la catedral consta de una nave y dos pasillos , con un crucero que cruza la nave y los pasillos. Cada lado del crucero tiene una entrada, la entrada sur conduce al claustro. El techo de la nave es más alto que en los pasillos, lo que permite que las ventanas del triforio brinden luz a la nave. Hay un nártex (área de entrada) separado en el oeste. El presbiterio en el este está separado de la nave por un muro de piedra, que cumple la misma función que un biombo . El santuario y el ábside siguen al presbiterio. El ábside también está rodeado por un deambulatorio . (Véase el diagrama de la catedral para obtener más información sobre los diseños de la catedral).

Un edificio secundario en torno a un gran claustro no rectangular se conecta con el lado sur de la catedral. El claustro, cuyo muro sur sobrevivió al incendio de 1207 y todavía pertenece a la iglesia original, estaba paralelo a la iglesia original. Sin embargo, la iglesia actual se construyó en un ángulo diferente, por lo que el claustro está en un ángulo extraño con la iglesia.

La "Roca Catedral" y la fundación

La roca de la catedral, en el lado oeste del Elba, también supone un peligro para la navegación.

El terreno que rodea el río Elba en Magdeburgo es blando y es difícil construir edificios altos, a excepción de una gran roca. Por eso, la catedral se construyó sobre esta roca, llamada Domfelsen en alemán, que significa Roca de la Catedral . Cuando el nivel del agua es bajo, esta roca es visible en el Elba. Como antiguamente el nivel del agua era bajo, significaba poca cosecha, esta roca también se llama Hungerfelsen , que significa roca del hambre .

La historia tradicional y popular, en cualquier caso, de que la roca no era lo suficientemente grande para la catedral completa, y en el extremo oeste sólo la torre norte pudo ser colocada sobre una base de roca sólida , mientras que la torre sur se encuentra sobre un terreno blando, no es correcta. También es falso que, para reducir el peso, la torre sur sea sólo una cáscara vacía sin interior ni escaleras, y que las tres grandes campanas , "Susanne" (e), "Apostolica" (b ) y "Dominica" (b), estén en la torre norte con una base de roca sólida. La campana histórica más pesada, la "Maxima" (peso = aproximadamente 10 toneladas métricas), fue fabricada en 1468 y repicada en la torre sur, pero se cayó en los años cuarenta del siglo XVI y fue destruida. [5]

La roca de la catedral es una formación rocosa situada entre el río Elba al este y el Museo de Historia Cultural de Magdeburgo al oeste. Las perforaciones científicas realizadas alrededor y debajo de la catedral desde 1935 han demostrado que, en la zona situada debajo de la catedral, la parte superior de la roca se encuentra a más de 10 metros por debajo del suelo de la catedral. Después de 1993, los científicos perforaron cerca de la Puerta del Paraíso y descubrieron la roca a una profundidad de 11,05 metros. La catedral nunca ha tenido contacto directo con la roca. Entre los cimientos de la catedral y la roca hay arenas y sedimentos diversos. [8]

Sin embargo, la torre sur es ligeramente más alta que la torre norte, lo que se corrige ópticamente añadiendo una cruz ornamental en la torre norte.

Arte

La pareja real: Otón el Grande y Eadgyth
Uno de los marfiles de Magdeburgo donados a la Catedral de Magdeburgo por Otón I

A pesar de haber perdido gran parte de su patrimonio a manos de los saqueadores, la Catedral de Magdeburgo es rica en arte, desde antigüedades hasta arte moderno . Entre los elementos más destacados se encuentran:

San Mauricio

Estatua de San Mauricio en Magdeburgo ( hacia el año 1250 d. C. )

No fue hasta la Edad Media que la representación de la negritud surgió en el arte, [9] evidente en la escultura de San Mauricio en la Catedral de Magdeburgo. Sin embargo, durante esta época, gran parte de la representación de la negritud en el arte era para enfatizar la jerarquía social y racial, por lo que, al retratar la negritud en la escultura, era más fácil para los espectadores entender que el uso de diferentes colores de piel era para demostrar "al otro". [10] La atención a la estructura facial negra para retratar la extranjería se remonta a la iconografía de Hohenstaufen y las Cruzadas , ya que hubo un creciente interés en la posición social negra durante el período. [11] Esto llevó al surgimiento de representaciones negras en el arte, particularmente bajo Federico II , quien hizo traer musulmanes negros a Lucera , Apulia , para que se convirtieran en sus sirvientes personales. Por lo tanto, se convirtieron en una gran parte del arte que encargó. [12] Durante el reinado de Federico, debido a su interés en la tradición Hohenstaufen, los negros eran representados como sirvientes, específicamente guardianes inteligentes del tesoro real, o en puestos de alta corte. Sin embargo, en lugar de definirlos a través de la raza, hubo una mayor atención al detalle en la estructura facial, que se utilizó para indicar su extranjería. [13] Al observar a San Mauricio, está claro que encarna los rasgos de la época y el cambio hacia el naturalismo en la escultura durante el período gótico , ya que hay un enfoque en la representación de sus rasgos distintivamente negros. [14] La estatua de San Mauricio cambió la idea de los africanos negros en el arte de un estereotipo violento y salvaje al de un santo y mártir. [14] La representación de San Mauricio en una posición de poder es evidente a través de su vestimenta, ya que está vestido como un poderoso caballero , lo que deja en claro que no es un sirviente. Esta escultura no solo representa la negritud, sino también la importancia de la ascendencia africana, ya que fue una de las primeras representaciones de un africano negro en la historia del arte europeo. [14] De este modo, esta estatua se convirtió en un modelo en la representación de la negritud en la escultura europea medieval.

Referencias

  1. ^ Magdeburgo, Touristische Informationen über. "Ausgrabungen auf dem Domplatz". Touristische Informationen über Magdeburg (en alemán) . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  2. ^ "Órganos". www.domorgel-magdeburg.de . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  3. ^ "Sitio web de Magdeburger Dommusik". Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012. Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  4. ^ "Órganos". www.domorgel-magdeburg.de . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  5. ^ desde https://domglocken-magdeburg.de/wp-content/uploads/2020/03/Claus_Peter_Artikel_2015_Domglocken_MD_compressed.pdf
  6. ^ redakteur@domglocken (28 de agosto de 2023). "Letzte der" kleinen "Glocken die SPEREMUS begrüßt". Domglocken Magdeburg eV (en alemán) . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  7. ^ "Sanierung, simulación de Klang". Domglocken Magdeburg eV (en alemán) . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  8. ^ Schönberg, Günter (2016). "¿Steht der Magdeburger Dom auf dem Domfelsen?". doi :10.25673/91907. ISSN  2196-3495. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  9. ^ Patton, Pamela A. (2019). "Negritud, blancura y la idea de raza en el arte medieval europeo". En Albin, Andrew; Erler, Mary C; O'Donnell, Thomas; Paul, Nicholas L; Rowev, Nina (eds.). ¿De quién es la Edad Media?: Momentos de aprendizaje para un pasado maltratado . Fordham University Press. pág. 154.
  10. ^ Patton, Pamela A (2019). "Negritud, blancura y la idea de raza en el arte medieval europeo". En Albin, Andrew; Erler, Mary C; O'Donnell, Thomas; Paul, Nicholas L; Rowev, Nina (eds.). ¿De quién es la Edad Media?: Momentos de aprendizaje para un pasado maltratado . Fordham University Press. págs. 155–158.
  11. ^ Kaplan, Paul HD (1987). "Africanos negros en la iconografía de Hohenstaufen". Gesta . 26 (1): 29. doi :10.2307/767077. JSTOR  767077. S2CID  190825271.
  12. ^ Kaplan, Paul HD (1987). "Los africanos negros en la iconografía de los Hohenstaufen". Gesta . 26 (1): 32.
  13. ^ Kaplan, Paul HD (1987). "Los africanos negros en la iconografía de Hohenstaufen". Gesta . 26 (1): 31–32.
  14. ^ abc Geraldine, Heng (2014). "Un santo africano en la Europa medieval: el santo Mauricio negro y el enigma de la santidad racial". En Bassett, Molly H.; Lloyd, Vincent W. (eds.). Santidad y raza: carne marcada, carne sagrada . Routledge. págs. 18-21.

Fuentes

Enlaces externos

Enciclopedia Católica 1913.