stringtranslate.com

Cary de Lytes

Lytes Cary es una mansión con capilla y jardines asociados cerca de Charlton Mackrell y Somerton en Somerset , Inglaterra . La propiedad, propiedad del National Trust , tiene partes que datan del siglo XIV, con otras secciones que datan de los siglos XV, XVI, XVIII y XX. "Sin embargo, todas las partes se combinan a la perfección entre sí y con el suave paisaje soleado que las rodea", comenta Nikolaus Pevsner . [1] La casa está catalogada como Grado I por English Heritage .

La capilla es anterior a la casa actual, ya que se construyó alrededor de 1343 y funcionaba como capilla mayor , donde se podían decir misas por las almas de la familia, tanto vivas como muertas. El gran salón se añadió en el siglo XV y la Sala Oriel en el XVI. Se llevaron a cabo varias renovaciones durante los siglos XVI y XVII, después de las cuales la casa cayó en desuso y la zona norte fue demolida a principios del siglo XIX. En 1907, Sir Walter Jenner, de los barones Jenner, compró la casa y la restauró en un estilo de época, amueblándola con finos muebles de roble de los siglos XVII y XVIII, tapices antiguos y telas inspiradas en textiles medievales, junto con pinturas históricas y de época. A su muerte en 1948, legó la casa al National Trust.

Los jardines están catalogados como de Grado II en el Registro de Parques Históricos y Jardines de Especial Interés Histórico en Inglaterra . Los jardines originales del siglo XVII han desaparecido. Sin embargo, los Jenner los diseñaron en un estilo Arts and Crafts con una serie de "habitaciones", que están separadas entre sí por setos altos y prolijamente recortados de boj y tejo. Estos se complementan con estanques y paseos dentro y entre cada una de las "habitaciones".

Historia

Elevación Sur

El parque que rodea la casa incluye el sitio de un asentamiento medieval abandonado que es un monumento catalogado . [2] [3]

El nombre inusual deriva de la familia Lyte que vivió en Lytes Cary durante más de cuatro siglos y del río Cary que fluye cerca. [4] La primera evidencia documental es de 1285, cuando se conocía como Kari . [5] William le Lyte era un inquilino feudal de la finca en 1286, y la familia Lyte ocupó y amplió la casa hasta mediados del siglo XVIII. La parte más antigua que sobrevive de la mansión y los edificios asociados es la capilla, que data de mediados del siglo XIV. [6]

El Gran Salón se construyó a mediados del siglo XV y, a principios del siglo XVI, se añadieron el porche de entrada y la sala mirador al lado este del salón, y el gran salón y el pequeño salón al sur del salón, con dormitorios encima. [7] Algún tiempo después de que la familia Lyte vendiera la mansión en 1755, [8] unos inquilinos se mudaron allí y la casa se fue deteriorando poco a poco. En 1810, un vecino informó de que el ala norte «había sido destruida recientemente y se había construido una casa de campo en el lugar» (los historiadores de la arquitectura datan de finales del siglo XVIII de esta ala norte), y cuando John Buckler llegó a dibujar la casa en 1835, el ala oeste también había desaparecido. [9]

En 1907, Sir Walter Jenner, de los barones Jenner e hijo del difunto Sir William Jenner , médico de la reina Victoria , compró Lytes Cary. En ese momento, el Gran Salón se estaba utilizando como tienda de sidra y el Gran Salón estaba lleno de equipos agrícolas. [10] El hermano de Jenner, Leopold, acababa de comprar y comenzó a restaurar Avebury Manor en Wiltshire, y Jenner se inspiró en el trabajo de su hermano allí. Se dedicó a restaurar Lytes Cary y a decorar los interiores en estilo de época, incluidos muebles de roble finos del siglo XVII y XVIII, tapices antiguos y telas inspiradas en textiles medievales. Hizo reconstruir el ala oeste en un estilo sencillo de Guillermo y María por el arquitecto CE Ponting , [11] pero dejó el núcleo histórico de la casa prácticamente intacto. [11] [10] Incorpora tallas que se cree que son de la demolida iglesia de St Benet Grace . [11]

Jenner dejó la mansión al National Trust después de su muerte en 1948. La casa fue designada como edificio catalogado de Grado I en 1959. [11] El National Trust abrió el ala oeste como propiedad de alquiler vacacional en 2006. [12] Solo las partes más antiguas de la casa están abiertas al público. [13]

Arquitectura

Casa

La casa de dos pisos y la capilla están construidas con piedra local Blue Lias . Algunas partes de la casa tienen revestimientos de piedra caliza de color miel suave , especialmente alrededor de las ventanas y en las esquinas; las adiciones posteriores del siglo XVIII tienen revestimientos de ladrillo. Los techos están revestidos de piedra con algunas tejas de terracota posteriores. [11] [10]

Capilla

La capilla es anterior a la casa actual y funcionaba como capilla mayor, donde se podían decir misas por las almas de la familia, tanto vivas como muertas. Fue construida por Peter Lyte alrededor de 1343 y se terminó en 1358. Habría servido tanto para la mansión original que ya no existe como para la casa actual. Tiene una pequeña ventana que permitía a los sirvientes y otras personas observar la comunión desde la casa. [14]

La capilla fue completamente renovada en 1631 por Thomas Lyte, quien instaló el techo de armadura con collarín arqueado, la barandilla de comunión , una mampara trasera y un friso debajo del techo pintado con los escudos de los Lyte y sus parientes. Un monumento al sur del altar registra el trabajo de Thomas en la capilla. En 1912, Sir Walter Jenner agregó las vidrieras, incluidas las de estilo medieval que se dice que provienen de la iglesia de Charlton Mackrell que William Le Lyte había encargado antes de su muerte en 1316. [11] [15]

Gran salón

Parte trasera de la casa

Esta estructura fue construida a mediados del siglo XV. En el extremo sur hay un estrado elevado y poco profundo en el que los Lytes y los invitados favorecidos se habrían sentado en una mesa larga, frente al resto del salón donde habrían cenado los sirvientes. El techo tiene cerchas con collarines arqueados, con correas dobles y tirantes de viento curvados en cúspide. Típicos del diseño del West Country, estos tirantes de viento tallados son a la vez decorativos y prácticos. Debajo hay una cornisa de cuadrifolios perforados, y en la base de cada viga principal hay un ángel de madera tallada con un escudo con el escudo de los Lyte. La chimenea es del siglo XV, mientras que las ventanas y las vidrieras datan de principios del siglo XVI. [11] Se ingresa al salón desde el porche delantero este a través del pasillo de las mamparas, que habría dividido el salón de la cocina y las dependencias de los sirvientes, que habrían estado a la izquierda del salón. La mampara y la galería no son originales, ya que fueron insertadas por Sir Walter Jenner en 1907. Basó la decoración en la del arco que va desde el Gran Salón hasta la Sala Oriel. [7] En el momento de la llegada de Jenner en 1907, el Gran Salón se estaba utilizando como sidrería. [10]

El Gran Salón está amueblado principalmente con muebles de roble del siglo XVII, incluidas mesas, cofres y sillas de madera , y una gran mesa de comedor, sobre la que se encuentran dos jarrones de tulipán piramidales de cerámica de Delft de finales del siglo XVII en azul y blanco . [16] Un tesoro de la casa es el Lytes Herbal, un volumen botánico del siglo XVI del destacado horticultor Henry Lyte , que nació y residió en la mansión. El Niewe Herball de Lyte se publicó en 1578 y fue una traducción y elaboración del Cruydeboeck del herbolario flamenco Rembert Dodoens . [5] El herbario estaba dedicado a la reina Isabel . [17] Una copia se exhibe en el Gran Salón. [18]

Sala Oriel

Los ventanales del Gran Salón y la Gran Cámara en el frente sur

Este se añadió al sur del Gran Salón a principios del siglo XVI para proporcionar una pequeña habitación íntima donde la familia pudiera comer en privado lejos de los sirvientes. [8] Sobre él se encuentra el pequeño dormitorio Oriel , probablemente originalmente un vestidor para la Gran Cámara, ya que su única entrada es a través de esa habitación. [19] Al mismo tiempo que se añadieron la sala y el dormitorio Oriel, se añadieron o remodelaron habitaciones al sur del Gran Salón: el Gran Salón con la Gran Cámara arriba y el Pequeño Salón con la Pequeña Cámara arriba. John Lyte, el constructor, colocó su escudo de armas en el exterior del edificio. [11] [7]

Gran salón

Esta era la sala de estar principal de la familia en la planta baja, con la gran ventana orientada al sur que daba a los jardines, y fue remodelada por John Lyte en 1533. [11] A principios del siglo XVII, Thomas Lyte añadió los paneles de madera (incluidas las pilastras jónicas ) y el porche interior: estas características decorativas también tenían el beneficio práctico de mantener alejadas las corrientes de aire. [8] En el siglo XX, la habitación se estaba utilizando como almacén de equipos agrícolas. Sir Walter Jenner hizo quitar la pintura de los paneles para revelar el roble original de color cálido. [20]

Encima se encuentra la Gran Cámara, una habitación impresionante con un techo abovedado con una decoración geométrica de yeso que muestra el escudo de armas de John Lyte y los de su esposa, Edith Horsey. Este techo es una rara supervivencia. [11] La pared sobre la cama muestra el escudo de armas real y rosas Tudor, lo que significa la lealtad de Lyte al rey Enrique VIII (cuyo gobierno Lyte representaba en Somerset). Los paneles son del siglo XVII, al igual que la gran cama con dosel y los tapices de las paredes. [15] Es posible que algunos de los paneles de roble originales de la habitación se hayan utilizado en la construcción del dosel de la cama. [21]

Pequeño salón

Esta habitación más pequeña puede haber sido utilizada por Henry y Thomas Lyte para sus estudios. También tiene paneles posteriores y una hornacina en la que se exhibe una colección de cristalería antigua. Sobre esta habitación se encuentra la Pequeña Cámara, utilizada por Sir Walter Jenner como su dormitorio. La cama procede de Burton Pynsent House en Somerset, una casa donada a William Pitt el Viejo por un admirador de sus logros como primer ministro. [22]

Pinturas

Sir Walter Jenner amuebló las habitaciones con muebles e incluyó pinturas históricas y recientemente encargadas. [23] [24] Las pinturas incluyen: retratos de Lady Catherine Neville por Robert Peake James Scott, primer duque de Monmouth y María II de Inglaterra por Sir Peter Lely y Guillermo III de Inglaterra por Godfrey Kneller , junto con paisajes de Jan Wyck y Jack Green. [25] [26] [ 27] [28] [29] [30] Las pinturas al óleo de caballos de George Denholm Armour y George Richard Pain también se incluyen en la extensa colección. [31] [32]

Jardines

Todo rastro del jardín de Henry Lyte ha desaparecido. [8] Los registros muestran que su hijo Thomas mantenía un huerto muy bien abastecido, que incluía en 1618 "manzanas, 3 variedades de varios tipos. peras y Wardens (un tipo de pera), 44 variedades. ciruelas, 15 variedades diversas. uvas, 3 variedades de varios tipos. cerezas, 1. nueces, 3. melocotones, 1." [33] [34] En la época victoriana , el jardín se había quedado sin semillas, por lo que los Jenner tuvieron que empezar de cero a su llegada en 1907. [35] Hicieron diseñar y construir los jardines para incluir una serie de "habitaciones" amuralladas y con setos con topiarios , árboles ejemplares, una piscina, estatuas, césped de croquet , senderos, un huerto isabelino y un borde de hierbas que incluye plantas descritas en el Lytes Herbal. [36] Los pilares de las entradas este y oeste son edificios catalogados. [37] [38]

Los jardines se construyeron en una serie de "habitaciones", que están separadas entre sí por setos altos y cuidadosamente recortados de boj y tejo. [39] Los jardines estaban influenciados por el estilo Arts and Crafts popular en ese momento. [40] Los Jenner tenían un personal de jardinería de cuatro personas. [33]

En 1965, Graham Stuart Thomas , el primer asesor de jardines del National Trust, diseñó el borde principal. Entre 1955 y 1997, los inquilinos del Trust en la mansión, Biddy y Jeremy Chittenden, transformaron el jardín [41] y Biddy replantó y replantó el borde principal en 1996, utilizando nuevas plantas pero siguiendo el esquema de colores de Stuart Thomas [35] .

Los jardines están catalogados como Grado II en el Registro de Parques Históricos y Jardines de especial interés histórico en Inglaterra . [35] Un granero y otras dependencias al noroeste de la casa son edificios catalogados. [42]

Jardín del estanque mirando hacia el norte hacia la casa a través del jardín de asientos y el campo de croquet

El jardín del Apóstol está alineado con la puerta de entrada en el frente este de la casa y un edificio que ha sido descrito como una torre de agua, construido por los Jenners en imitación del palomar de Avebury Manor, [43] [44] que fue identificado erróneamente como un palomar por English Heritage . [45] El jardín es un enfoque severo y formal, flanqueado por tejos topiarios, y es "deliberadamente discreto y simple para no distraer la belleza del edificio". [43] El borde principal tiene 35 metros (114,8 pies) de largo y está en su mejor momento a mediados del verano. [43] Las flores varían de azules y amarillos, pasando por cremas y albaricoques hasta rosas, malvas y rojos. Hay un tranquilo Jardín Blanco más allá para contrastar. [43]

El huerto contiene árboles frutales como membrillos, nísperos, manzanos silvestres y perales, y está cubierto con plantas de pradera que florecen en primavera, como fritilarias cabeza de serpiente , camassias , narcisos , prímulas y smock de dama . El huerto está atravesado por amplios caminos segados que se unen en un reloj de sol central. Originalmente, cuatro olmos llorones estaban situados en las cuatro esquinas del jardín, pero sucumbieron a la enfermedad del olmo holandés a principios de los años setenta y fueron reemplazados en 1973 por cuatro fresnos llorones que forman "casas" acogedoras. El huerto se puede ver desde el paseo elevado en su lado este, otra idea copiada de Avebury Manor. [46] Un camino principal conocido como el paseo largo se basa en el paseo largo en Hidcote Manor Garden en Gloucestershire , aunque es a menor escala. [43] Es un paseo de césped simple que conecta el paseo elevado con el jardín del estanque. [46]

El jardín del estanque, el jardín de asientos y el campo de croquet están interconectados, con aberturas alineadas para formar una vista desde los ventanales del Gran Salón y la Gran Cámara en el frente sur de la casa hacia la llanura de Sparkford . Un túnel corto de carpes une el Jardín del Estanque con el Jardín de los Jarrones, donde la weigela abigarrada está plantada con euforbia y vinca. [46]

Véase también

Referencias

  1. ^ Pevsner 1958, págs. 228-229.
  2. ^ Historic England . «Asentamiento medieval abandonado y campos asociados, Lytes Cary (1008253)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  3. ^ "Asentamiento medieval abandonado y campos asociados, Lytes Cary, Charlton Mackrell". Registro del entorno histórico de Somerset . Consejo del condado de Somerset . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  4. ^ Garnett 2001, pág. 4.
  5. ^ desde Baggs, Bush y Tomlinson 1974.
  6. ^ "Lytes Cary Manor". National Trust . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  7. ^ abc Garnett 2001, pág. 8.
  8. ^ abcd Dunning 1991, págs. 83–89.
  9. ^ Garnett 2001, pág. 5.
  10. ^ abcd Garnett 2001, pág. 6.
  11. ^ abcdefghij Historic England . «Lytes Cary (1056764)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  12. ^ "Lytes Cary". Casas de vacaciones . National Trust . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  13. ^ Garnett 2001, pág. 7.
  14. ^ Barroll 1995, pág. 28.
  15. ^ desde Garnett 2001, pág. 12.
  16. ^ "Primer plano de un jarrón de tulipanes de cerámica de Delft azul y blanca". National Trust . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  17. ^ "Lytes Cary Garden, Charlton Mackrell". Registro del entorno histórico de Somerset . Consejo del condado de Somerset . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  18. ^ Garnett 2001, págs. 4-8.
  19. ^ Garnett 2001, págs. 8-12.
  20. ^ Garnett 2001, pág. 10.
  21. ^ "El interior de la casa inglesa". Revestimiento de pared . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  22. ^ Garnett 2001, págs. 10-12.
  23. ^ "Lo más destacado de Lytes Cary, Somerset (museo acreditado)". Colecciones . National Trust . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  24. ^ "National Trust, Lytes Cary Manor". Art UK . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  25. ^ "Paisaje con un perro de caza trabajando, de Jack Green". Art UK . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  26. ^ "Un paisaje con jinetes, incluido un halconero, de Jan Wyck". Art UK . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  27. ^ "Guillermo III (1650-1702) de Godfrey Kneller". Arte Reino Unido . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  28. «James Scott (1649–1685), duque de Monmouth, con túnica de liga, por Peter Lely». Art UK . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  29. «María II (1662–1694), cuando era princesa María de York, como Diana por Peter Lely». Art UK . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  30. ^ "Lady Catherine Neville (n.1529/1530), Lady Constable, a los 60 años, por Robert Peake". Art UK . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  31. ^ "El sonido del cuerno, 'Crepúsculo' y 'Dimsey' de George Denholm Armour". Art UK . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  32. ^ "Una yegua gris, 'Crepúsculo' de George Richard Pain". Art UK . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  33. ^ desde Garnett 2001, pág. 14.
  34. ^ Bond 1998, pág. 46.
  35. ^ abc "Lytes Cary, Somerton, Inglaterra". Parks and Gardens UK . Asociación de fideicomisos de jardines y la Universidad de York. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013. Consultado el 9 de junio de 2013 .
  36. ^ "Lytes Cary Manor". Guía de jardines . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  37. ^ Historic England . «Pilares y muros de la puerta a unos 375 metros al oeste de Lytes Cary (1176325)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  38. ^ Historic England . «Par de pilares de entrada a unos 40 metros al este de Lytes Cary (1307960)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  39. ^ Bond 1998, pág. 147.
  40. ^ "Jardines secretos de Somerset I — Lytes Cary Manor". Galloping Gardener . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  41. ^ "Un jardín inspirado en las artes y la artesanía". National Trust . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  42. ^ Historic England . «Gama de dependencias a unos 20 metros al noroeste de Lytes Cary (1345990)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  43. ^ abcde Garnett 2001, pág. 15.
  44. ^ Historic England . «Torre de agua, 135 m al noreste de Lytes Cary (1056765)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
  45. ^ McCann 2011, págs. 36–52.
  46. ^ abc Historic England . «Lytes Cary (1001148)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de abril de 2015 .

Bibliografía

Enlaces externos