Las Carolinas , también conocidas simplemente como Carolina , son los estados de Carolina del Norte y Carolina del Sur de EE. UU. considerados colectivamente. Limitan con Virginia al norte, Tennessee al oeste y Georgia al suroeste. El océano Atlántico está al este.
Combinando la población de Carolina del Norte de 10.439.388 y la de Carolina del Sur de 5.118.425, las Carolinas tienen una población colectiva de 15.557.813 en 2020. Si las Carolinas fueran un solo estado de los Estados Unidos, sería el quinto estado más poblado , detrás de California, Texas, Florida y Nueva York.
Las Carolinas eran conocidas como la Provincia de Carolina durante el período colonial temprano de Estados Unidos , de 1663 a 1712. Antes de eso, la tierra era considerada parte de la Colonia y Dominio de Virginia , de 1609 a 1663. La provincia fue nombrada Carolina en honor al rey Carlos I de Inglaterra . Carolina proviene de la palabra latina para "Charles", Carolus .
La región fue reclamada como parte del territorio español llamado La Florida por Ponce de León en 1513. Santa Elena , un asentamiento español en lo que ahora es Parris Island, Carolina del Sur , fue la capital de La Florida desde 1566 hasta 1587. Fue fundada por Pedro Menéndez de Avilés , el primer gobernador de la Florida española. [2] [3] Hubo varios intentos anteriores de establecer colonias en el área tanto por parte de los españoles como de los franceses, quienes se habían inspirado en relatos anteriores de la abundante tierra de Chicora . [4] El asentamiento de Santa Elena de Menéndez cambió el enfoque de los esfuerzos coloniales españoles hacia el norte desde San Agustín , que se había establecido en 1565 para expulsar a los franceses de su colonia de Fort Caroline . Santa Elena finalmente se construyó en el sitio del puesto avanzado francés abandonado de Charlesfort , fundado en 1562 por Jean Ribault .
El establecimiento de Santa Elena siguió a la destrucción del Fuerte Francés Caroline por Menéndez en 1565. El asentamiento español albergaba una comunidad considerable y se convirtió en la base de operaciones de los jesuitas y militares que trabajaban en la zona norte de la Florida española . Desde esta base, los españoles fundaron una serie de otros fuertes efímeros tan al interior como los Apalaches , pero la resistencia de las tribus nativas americanas locales y la falta de interés de España en el área, hicieron que estos fueran abandonados, reubicados o destruidos. Santa Elena fue finalmente abandonada en 1587, y sus sobrevivientes se mudaron a San Agustín. Los españoles nunca volvieron a insistir con sus reclamos coloniales sobre el área, centrándose en otras áreas del continente americano. A partir de entonces, el territorio quedó en manos de los nativos americanos hasta el 30 de octubre de 1629, cuando Carlos I otorgó una patente a su fiscal general, Sir Robert Heath , para las tierras al sur de los 36 grados y al norte de los 31 grados , "bajo el nombre, en honor de ese rey, de Carolana". [5] " [6] Carolus es la palabra latina para 'Carlos'. La carta no se realizó y luego se declaró inválida.
El 24 de marzo de 1663, Carlos II emitió una nueva carta a un grupo de ocho nobles ingleses, otorgándoles la tierra de Carolina, como recompensa por su fiel apoyo a sus esfuerzos por recuperar el trono de Inglaterra. Los ocho fueron llamados Lords Proprietor o simplemente Proprietors . La carta de 1663 otorgó a los Lords Proprietor el título de toda la tierra desde la frontera sur de la Colonia de Virginia en 36 grados norte hasta 31 grados norte (a lo largo de la costa de la actual Georgia). [7] El establecimiento de colonias separadas no ocurrió oficialmente hasta 1729, cuando siete de los Lords Proprietor vendieron sus intereses en Carolina a la Corona , y tanto Carolina del Norte como Carolina del Sur se convirtieron en colonias reales.
En 1665, la carta fue revisada ligeramente, y el límite norte se extendió a 36 grados 30 minutos norte para incluir las tierras de los asentamientos de Albemarle a lo largo del estrecho de Albemarle , que habían sido colonizados principalmente por virginianos que migraban hacia el sur. Asimismo, el límite sur se trasladó al sur a 29 grados norte, justo al sur de la actual Daytona Beach, Florida , lo que tuvo el efecto de incluir el asentamiento español existente en St. Augustine, una extralimitación inaplicable del poder inglés. La carta también otorgó a toda la tierra, entre estos límites norte y sur, desde el océano Atlántico, hacia el oeste hasta las costas del océano Pacífico, una extralimitación aún más inaplicable.
Entre 1663 y 1729 hubo muchos desacuerdos relacionados con la defensa, el gobierno y la diferencia entre los dos estilos agrarios distintos empleados por los habitantes de la Colonia de Virginia y el practicado por los plantadores que llegaban a Charles Town desde las Indias Occidentales y Barbados .
En 1729, la provincia de Carolina se dividió cuando los descendientes de siete de los ocho lores propietarios vendieron sus acciones a la Corona. Solo los herederos de Sir George Carteret conservaron sus derechos originales sobre lo que se convertiría en el Distrito de Granville . Tanto la provincia de Carolina del Norte como la provincia de Carolina del Sur se convirtieron en colonias de la Corona británica en 1729. [8]
Durante la Guerra Civil estadounidense (1861-1865), Carolina del Sur fue el primer estado sureño en separarse de la Unión, [9] mientras que Carolina del Norte fue el penúltimo estado en separarse. Carolina del Sur fue en general uno de los partidarios más firmes de la Confederación . La guerra comenzó en Charleston, Carolina del Sur, donde los cadetes de la Academia Militar de Carolina del Sur, conocida como The Citadel , dispararon los primeros tiros al barco de la Unión Star of the West . [10] Carolina del Norte también fue un estado confederado clave, reclutando y suministrando muchos regimientos de soldados a la Confederación. [11] En Gettysburg, uno de cada cuatro soldados confederados era de Carolina del Norte, a pesar del hecho de que algunos habitantes de Carolina del Norte (especialmente en la parte occidental del estado) se negaron a apoyar a la Confederación. [12] El gobernador de la Guerra Civil de Carolina del Norte, Zebulon Vance , fue un crítico abierto del presidente confederado Jefferson Davis y con frecuencia se negó a obedecer las órdenes de Davis de refuerzos y suministros; Vance insistió en que los soldados y los suministros serían necesarios para el esfuerzo confederado de Carolina del Norte. Sin embargo, durante los siete días de batalla, Carolina del Norte envió un gran número de tropas para la ayuda general del Sur en su conjunto. [13] Las dos Carolinas fueron fundamentales para mantener viva a la Confederación, debido a sus puertos de aguas profundas en Wilmington y Charleston. Estas dos ciudades fueron clave para abastecer a los ejércitos del Sur con armas, ropa y municiones, y para producir alimentos y provisiones para los civiles del Sur. [14] [15]
La presencia unionista persistiría en todo Carolina del Norte durante la Guerra Civil, y Carolina del Norte formó sus propios regimientos del Ejército de la Unión . En Carolina del Sur, no se formaron regimientos del Ejército de la Unión debido a una menor presencia unionista, aunque la región del norte del estado era un refugio para los desertores y resistentes del Ejército Confederado, ya que usaban la topografía del norte del estado y las relaciones comunitarias tradicionales para resistirse al servicio en las filas confederadas. [16]
La cultura de las Carolinas es un subconjunto distinto de la cultura más amplia del Sur . Cabe destacar que la región costera de las Carolinas fue colonizada por europeos más de un siglo antes que las regiones interiores del Sur. [17] Hubo una influencia temprana particular de la cultura caribeña , especialmente de la colonia inglesa de Barbados ; de donde vinieron muchos de los primeros gobernadores durante el período unificado . [18]
Aunque ambos estados forman parte del sur de los Estados Unidos, históricamente existen una serie de diferencias en los patrones de asentamiento, el desarrollo político y el crecimiento económico entre Carolina del Norte y Carolina del Sur.
Durante la mayor parte del siglo XX, Carolina del Sur fue un bastión del " sólido Sur Demócrata ", en el que casi no había funcionarios republicanos y el estado elegía con frecuencia a políticos que eran abiertos partidarios de la segregación racial . Carolina del Norte, aunque mayoritariamente demócrata , contenía una gran minoría republicana (el estado votó por los republicanos en las elecciones presidenciales de 1928 y eligió a varios congresistas, gobernadores y senadores republicanos entre 1868 y 1928) y Carolina del Norte era ampliamente conocida como uno de los estados sureños más progresistas en materia de segregación y derechos civiles. En 1947, el periodista John Gunther escribió: "Me imagino que casi todo el mundo estará de acuerdo en que Carolina del Norte es, con mucho, el estado sureño más progresista". [19] Por otro lado, describió a Carolina del Sur como "uno de los estados estadounidenses más pobres y probablemente uno de los más reacios". [20] Al describir las diferencias entre los dos estados, Gunther señaló que, en 1947, el divorcio en Carolina del Norte "puede concederse simplemente por el motivo de ausencia de cohabitación; Carolina del Sur es el único estado estadounidense en el que el divorcio no es posible". [19]
A pesar de que Carolina del Norte ha sido un estado clave en las elecciones presidenciales desde principios del siglo XXI, y Carolina del Sur es uno que vota de manera confiable por candidatos presidenciales republicanos , técnicamente son los dos estados políticamente más similares del país, según una comparación de los estados a lo largo de un rango de 19 variables realizada por el estadístico Nate Silver en 2008. [21]
Históricamente, como gran parte del Sur, la economía de Carolina del Norte se basaba en la producción agrícola. El predominio de ciertos cultivos ayudaría a influir en la economía regional:
Al igual que otros estados [del Sur], hasta después de la Segunda Guerra Mundial , Carolina del Norte siguió siendo principalmente una región de pequeñas granjas y fábricas que dependían en gran medida de unos pocos cultivos que requerían mucha mano de obra, y que dependían de la aparcería y el arrendamiento , especialmente para los trabajadores negros. Las Carolinas se distinguen por su dependencia económica del tabaco, así como del algodón y el arroz, y por sus numerosas fábricas de muebles, textiles y tabaco a pequeña escala. [22]
Estas industrias dieron a las Carolinas, particularmente a Carolina del Norte, una base industrial más importante que la mayoría de los estados del Sur. A medida que la mecanización aumentó en la agricultura, junto con los cambios en los empleos de textiles, prendas de vestir y muebles debido a la globalización , combinado con el declive de la industria del tabaco, [23] muchas comunidades rurales y pequeñas ciudades sufrieron económicamente. [24] A fines del siglo XX, ambos estados comenzaron a experimentar un crecimiento en los sectores tecnológico y bancario, lo que trajo consigo empleos, crecimiento demográfico y nuevas industrias económicas. [25] Estos cambios, al igual que con la industrialización anterior, fueron más pronunciados en Carolina del Norte, mientras que Carolina del Sur experimentó un ritmo más lento de crecimiento económico durante varios años. [26]
Desde la década de 1980, Carolina del Norte se ha convertido en un centro financiero y Charlotte se ha convertido en el segundo distrito financiero más grande de los Estados Unidos después de la ciudad de Nueva York. Charlotte es la sede de varias importantes corporaciones que cotizan en bolsa, como Bank of America , Truist Financial y las operaciones de la Costa Este de Wells Fargo y Centene Corporation , así como otras seis empresas de Fortune 500, entre ellas Lowe's , Duke Energy , Nucor , Honeywell , Brighthouse Financial y Sonic Automotive .
Según las Notas Preliminares del Volumen 5 de los Registros Coloniales de Carolina del Norte , el proceso de determinación del límite entre Carolina del Norte y Carolina del Sur comenzó en 1720 "cuando se inició el propósito de erigir una tercera provincia en Carolina, con Savannah como su límite norte" [27] . El 8 de enero de 1730 [28] un acuerdo entre las dos colonias decía que la frontera "comenzaría a 30 millas (48 km) al suroeste del río Cape Fear , y se extendería en esa distancia paralela a todo el curso de dicho río"; el siguiente junio, el gobernador Robert Johnson de Carolina del Sur dijo que la frontera debería comenzar a 30 millas (48 km) al suroeste de la fuente del Cape Fear "directamente al oeste hasta el Mar del Sur", a menos que "el río Waccamaw se encuentre [sic] a 30 millas (48 km) del río Cape Fear", [27] lo que haría del Waccamaw el límite. Carolina del Norte estuvo de acuerdo con esto hasta que se descubrió que las cabeceras del Cabo Fear estaban muy cerca de Virginia, lo que no habría "permitido ninguna extensión por parte de Carolina del Norte hacia el oeste". [27] En 1732, el gobernador George Burrington de Carolina del Norte declaró en Timothy's Southern Gazette que el territorio al norte del Waccamaw estaba en Carolina del Norte, a lo que Johnson respondió que Carolina del Sur reclamaba la tierra. Johnson también dijo que cuando los dos se reunieron ante la Junta de Comercio en Londres dos años antes, Burrington había "insistido en que el Waccamaw debería ser el límite desde su desembocadura hasta su cabecera", [27] mientras que Carolina del Sur estuvo de acuerdo en que la frontera debería estar ubicada a 30 millas (48 km) de la desembocadura , no de la fuente. Johnson dijo que esto fue "solo un error en la redacción". [27]
Ambas Carolinas eligieron comisionados para inspeccionar la línea entre ellas. El plan preveía que la línea discurriera hacia el noroeste hasta los 35 grados de latitud , a menos que se llegara primero al río Pee Dee , en cuyo caso discurriría a lo largo del río Pee Dee hasta los 35 grados de latitud norte. Luego, la línea discurriría hacia el oeste hasta la ciudad de Catawba , aunque si la ciudad se encontraba al norte de la línea, la línea debía rodearla para mantenerla en Carolina del Sur. [27]
En mayo de 1735, los topógrafos partieron del cabo Fear hacia el oeste a lo largo de la costa, recorriendo 48 km. Luego, giraron hacia el noroeste y marcaron la ubicación con estacas. Los topógrafos acordaron reunirse nuevamente el 18 de septiembre. Sin embargo, solo el equipo de Carolina del Norte regresó en ese momento, ampliando la línea 110 km al noroeste. El equipo de Carolina del Sur llegó en octubre y siguió la línea anterior solo 64 km porque no les habían pagado. Un topógrafo adjunto marcó el punto donde el río Pee Dee cruzaba el paralelo 35. En 1737, una extensión de la línea corrió 35 km hasta una estaca en un prado. [27] Sin embargo, la estaca colocada en el punto final de la medición estaba 19 km demasiado al sur. [29]
En 1764, una segunda extensión corrió 62 millas (100 km) hacia el oeste. En 1772, después de realizar ajustes para mantener a los indios Catawba en Carolina del Sur, "se extendió en un curso correcto hacia el oeste desde la confluencia de las bifurcaciones norte y sur del río Catawba hasta Tryon Mountain ". [27] Sin embargo, esta extensión se basó en la posición errónea de la estaca de 1737, quitando 422.000 acres (1.710 km 2 ) de Carolina del Sur. [29] Joseph Caldwell , presidente de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill , descubrió que la línea al oeste del Pee Dee no corría a lo largo del paralelo 35, sino 12 millas (19 km) al sur. Sin embargo, la parte occidental de la línea corría lo suficientemente hacia el norte como para compensar la diferencia. [27] Al oeste de este punto, la frontera se desplazó para correr al norte del paralelo 35 de modo que las áreas totales de los estados volvieran a lo previsto, aunque la precisión de esta parte del estudio se vio empañada por una anomalía magnética en el área de Charlotte, Carolina del Norte . [29]
Carolina del Norte no aceptó la línea de 1772 hasta 1813. [27] Una encuesta de 1905 determinó la frontera entre el condado de Scotland, Carolina del Norte y el condado de Marlboro, Carolina del Sur . Una encuesta de 1928 decidió la frontera entre el condado de Horry, Carolina del Sur y los condados de Brunswick y Columbus en Carolina del Norte. [30]
A mediados de los años 1990, Duke Power determinó que era necesario volver a medir la frontera entre las Carolinas, ya que la empresa estaba vendiendo y donando tierras en la zona de Jocassee Gorge, que incluía partes de ambos estados. [29] Además, como había más gente viviendo fuera de las ciudades, era necesario conocer los límites precisos de las líneas de incendios, impuestos y distritos escolares. Esto era especialmente un problema en las montañas, donde antes la gente vivía en valles, no en las crestas donde estaba la frontera. Se inició un plan de 15 años para restablecer el límite, utilizando mapas de la medición de 1813-1815 y tecnología GPS . Algunos marcadores de piedra todavía decían "NC/SC 1815 d. C. " [31] pero otros lugares estaban marcados con árboles que ya no están en pie. [29]
Carolina del Sur había estado involucrada recientemente en una costosa batalla legal con Georgia por un pequeño número de islas en el río Savannah , y quería evitar el gasto de una demanda relacionada con la frontera con Carolina del Norte, por lo que los dos estados acordaron en 1993 cooperar en la reevaluación de la frontera. El esfuerzo incluyó el uso de mapas de la era colonial para reconstruir las posiciones de los árboles que marcaban la frontera que habían muerto hace mucho tiempo, y rastrear las posiciones originales de los marcadores de piedra que se habían movido. [29]
Después de 18 años y 980.000 dólares, se predijo que el proceso de determinación de la frontera entre las Carolinas se completaría en 2012. [30] Los problemas financieros retrasaron la última encuesta hasta octubre de 2012, lo que significa que no se esperaba que los resultados se conocieran hasta la primavera de 2013. [32] Se descubrió que una gasolinera y 30 casas podrían cambiar de estado. Lake Wylie Mini Market [33] [34] [35] [36] [37] [38] se ha ubicado en Carolina del Sur, a lo largo de la Ruta 321 de EE. UU. , y el traslado a Carolina del Norte resultaría en impuestos más altos a la gasolina y cambiaría las leyes sobre la cerveza y los fuegos artificiales . [39] Las legislaturas estatales involucradas esperan aprobar leyes que alivien las preocupaciones que enfrentarían los que cambiaran de estado. [32]
La Comisión Conjunta de Límites se reunió en febrero de 2014 en Monroe, Carolina del Norte , para determinar qué acciones aún debían tomarse. Las personas que vivían en 50 hogares que cambiaron de estado tendrían que obtener licencias de conducir y registrarse para votar en sus nuevos estados. La acción legislativa podría permitir que las personas mantuvieran los servicios públicos, evitaran impuestos atrasados al nuevo estado y continuaran en las mismas escuelas. Lake Wylie Minimarket podría ser exento , o el Congreso podría cambiar el límite definido en la ubicación de la tienda, aunque la comisión tenía la intención de evitar tal acción. [40] A partir de agosto de 2014, se esperaba que los estados aprobaran una legislación para mitigar muchos de los impactos negativos para los propietarios de tierras afectados. [29]
El 1 de junio de 2016, la Cámara de Representantes de Carolina del Sur aprobó un proyecto de ley que fijaba la frontera. El Senado de Carolina del Norte también aprobó un proyecto de ley, que también tuvo que ser aprobado por la Cámara . El gobernador de Carolina del Norte, Pat McCrory, firmó el proyecto de ley de su estado en junio. Tres familias que en realidad vivían en Carolina del Norte tenían direcciones en Carolina del Sur, y 16 residentes de Carolina del Sur creían que vivían en Carolina del Norte. [41] [42] El 9 de diciembre de 2016, McCrory anunció que firmó una orden ejecutiva de cuatro páginas que define formalmente la frontera entre los dos estados basándose en los 20 años de trabajo. [42]
Las Carolinas tienen tres equipos deportivos profesionales en las cuatro grandes ligas : los Carolina Panthers de la NFL , los Charlotte Hornets de la NBA y los Carolina Hurricanes de la NHL . Los tres equipos, que cuentan con el apoyo de ambos estados, tienen su sede en Carolina del Norte: dos de ellos en Charlotte y el tercero en Raleigh.
Las franquicias deportivas profesionales en las Carolinas se formaron por primera vez a fines del siglo XX. El equipo profesional más antiguo de las Carolinas, los Charlotte Hornets de la NBA, se estableció en 1988, mientras que el más joven, el Charlotte FC de la Major League Soccer , se estableció en 2019. Los Hornets fueron conocidos como Bobcats de 2004 a 2014, y fueron rebautizados nuevamente como Hornets en mayo de 2014, una temporada después de que los antiguos New Orleans Hornets decidieran cambiar su nombre a Pelicans . En ese momento, los Hornets también recuperaron la propiedad exclusiva de la historia previa a la reubicación de los Charlotte Hornets originales. Los Hurricanes se formaron en 1971 como New England Whalers de la Asociación Mundial de Hockey . Después de la fusión NHL-WHA en 1979, se unieron a la NHL como Hartford Whalers hasta 1997, cuando se mudaron a Raleigh, Carolina del Norte . Actualmente, los Hurricanes son los equipos más exitosos, ya que su campeonato de la Copa Stanley de 2006 marcó el primer título deportivo profesional para la región. En 2019, Charlotte recibió un equipo de la Major League Soccer y comenzará a jugar en 2022.
Actualmente, el Bank of America Stadium alberga tres eventos deportivos importantes: el Duke's Mayo Bowl , el Belk Kickoff Game y el ACC Championship Game .
Charlotte Motor Speedway alberga tres eventos importantes de NASCAR , la Coca-Cola 600 , la Monster Energy NASCAR All-Star Race y el Bank of America 500 .
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
Medios relacionados con Las Carolinas en Wikimedia Commons