stringtranslate.com

Carolina Frederick Scott

La teniente coronel Caroline Frederick Scott (c. 1711 – 12 de mayo de 1754) fue una soldado e ingeniera militar escocesa que sirvió en el ejército británico antes de ser transferida a la Compañía de las Indias Orientales .

Durante el levantamiento jacobita de 1745 , defendió con éxito Fort William en marzo de 1746 y más tarde dirigió la búsqueda del príncipe Carlos después de Culloden en abril. Se ganó una reputación por sus atrocidades y represalias contra los montañeses y ha sido descrito como uno de los "casacas rojas" más notorios de la rebelión. [1]

En octubre de 1752, fue transferido a la Compañía de las Indias Orientales como ingeniero general de sus asentamientos en la India, con base en Calcuta, la moderna Kolkata ; murió de fiebre en Madrás, la moderna Chennai , el 12 de mayo de 1754.

Vida

Scott recibió su nombre en honor a su madrina, Carolina de Ansbach (1683-1737) , madre del duque de Cumberland.

Caroline Frederick Scott nació en 1711, uno de los tres hijos de James (o George) Scott y Marion Stewart (1679-1727), hija de Sir James Stewart (1635-1715). Sir James, un radical presbiteriano condenado a muerte por su papel en el Levantamiento de Argyll de 1685 , fue nombrado Lord Advocate de Escocia en 1692; su hijo, también llamado James , fue Procurador General . [2]

Originario de Edimburgo , James Scott era un amigo cercano de Jorge I , entonces elector de Hannover , y entre 1710 y 1724 ocupó altos cargos diplomáticos en varias cortes alemanas. [3] La participación de Hannover en la Gran Guerra del Norte hizo de esta una posición extremadamente sensible e importante y James estuvo muy involucrado en las negociaciones para ponerle fin. [4] Después de que su esposo muriera en 1726, Marion se mudó a la República Holandesa , para que sus hijos pudieran asistir a la Universidad de Leiden . [5]

El inusual nombre de pila de Scott proviene de su madrina Carolina de Ansbach (1683-1737) , esposa de Jorge II y madre del duque de Cumberland . [6] Las relaciones y lealtades eran muy complejas; ambos eran Whigs políticos y Stewart se opusieron a la Unión de 1707 , mientras que el primo de Scott, el economista James Steuart , fue exiliado por su participación en la rebelión de 1745. Su hermano mayor George (1708-1780) fue nombrado tutor del futuro Jorge III , por recomendación del ex ministro jacobita , el vizconde Bolingbroke . [7]

Scott nunca se casó, pero dejó su propiedad a Martha Bowdler, quien se supone que es la madre de sus cuatro hijos, tres niñas y un niño, también llamado Caroline Frederick (ca 1752-1794). Poco se sabe de sus hijas; su hijo sirvió en la Artillería Real , fue dado de baja por invalidez en 1793 y murió en Rochester en 1794. [8]

Carrera

Fort William , en primer plano, Ben Nevis detrás, alrededor de 1890

En 1737, Scott fue comisionado como corneta en los Royal North British Dragoons , entonces con base en Inglaterra, antes de ser transferido al Regimiento de Guise en 1741. [9] Durante la Guerra de la Oreja de Jenkins de 1739 a 1748 con España, Guise fue enviado a las Indias Occidentales , donde participó en el ataque de mayo de 1741 a Cartagena de Indias . La expedición fue un desastre, la fuerza de asalto sufrió pérdidas de entre el 80 y el 90%, principalmente por disentería y fiebre amarilla . [10] Los sobrevivientes regresaron a Inglaterra en diciembre de 1742; la unidad fue reforzada como resultado de la Guerra de Sucesión Austriaca de 1740-1748 , luego enviada a Escocia para tareas de guarnición. [11]

Aunque técnicamente era un oficial de Guise, Scott sirvió en Gibraltar como ingeniero militar bajo el mando del conde de Albemarle y cuando comenzó el Levantamiento de 1745 , estaba en Flandes con Cumberland. [12] En julio, destacamentos de Guise aseguraron los fuertes entre Inverness y Fort William ; dos compañías fueron capturadas en la batalla de Prestonpans en septiembre, algunas de las cuales cambiaron de bando y luego fueron ejecutadas como desertoras. [13] Una carta escrita por su hermano George menciona que Scott estaba entre las tropas enviadas a Escocia después de Prestonpans. [14]

Después de retirarse a Inverness en febrero de 1746, los jacobitas capturaron Fort Augustus a principios de marzo, dejando a Fort William como la última posición controlada por el gobierno en Great Glen . [15] Cumberland nombró a Scott comandante y llegó allí el 15 de marzo; al igual que Fort Augustus, sus defensas habían sido descuidadas, pero era mucho más fuerte y estaba mejor ubicado. El control del mar significaba que podía ser reabastecido, mientras que los buques de guerra amarrados en Loch Linnhe dieron a los defensores más potencia de fuego que los sitiadores. El comandante jacobita, el coronel Stapleton, consideró que la posición era demasiado fuerte para ser tomada con las fuerzas disponibles. Los diarios de Scott muestran que llevó a cabo una defensa enérgica y agresiva y el asedio avanzó poco. A fines de marzo, Stapleton recibió la orden de regresar a Inverness y el 3 de abril, la guarnición descubrió que los jacobitas se habían ido, dejando armas y equipo pesado atrás. [15] La defensa de Scott fue elogiada por el duque de Newcastle en una carta a Cumberland el 17 de abril. [16]

Castillo de Braemar , uno de los puntos fuertes establecidos para controlar las Tierras Altas; Scott comandó aquí hasta finales de 1749

Tras la batalla de Culloden el 16 de abril, Scott lideró uno de los grupos que buscaban al príncipe Carlos; el 21 de junio, desembarcó en Kilbride, en Skye , y estuvo a punto de alcanzar al príncipe, que se encontraba a dos millas de distancia. [17] En el transcurso de esto, se ganó una reputación de brutalidad y excesos; el anticuario Alexander Carmichael registró muchas historias sobre él en la década de 1860. [18] Una alega que tres montañeses que se rindieron a él se ahogaron en un canal de molino en Lochoy, aunque no hay confirmación directa de esto. [19]

En 2011, Scott fue incluido en una lista de presuntos criminales de guerra por un grupo que buscaba una disculpa por los crímenes cometidos después de Culloden. [20] No está claro por qué sigue siendo tan notorio, ya que la destrucción y el robo de propiedades y ganado era una práctica común en ambos lados. La represión que siguió a Culloden reflejó un estado de ánimo generalizado en el ejército y fue llevada a cabo por comandantes de alto rango como James Wolfe , Henry Hawley y John Huske . El coronel Whitefoord, el modelo de Sir Walter Scott para el heroico coronel hannoveriano Talbot en Waverley , escribió que los sospechosos de ser rebeldes eran "ejecutados inmediatamente... sus casas saqueadas y quemadas, el ganado arreado, los arados y los aparejos destruidos". [21] Una razón para esto fue una percepción generalizada entre los funcionarios del gobierno y los jacobitas de que otro desembarco era inminente. [22]

Sin embargo, Scott claramente sentía una fuerte aversión por los habitantes de las Tierras Altas y los jacobitas, como lo demostró su trato a Isabel Haldane. [23] Su esposo era Charles Stewart de Ardshiel, quien dirigió el regimiento Stewart de Appin en Culloden y fue exiliado como resultado. En una carta de queja a John Campbell, conde de Loudon , Isabel registra que los hombres de Scott talaron sus árboles frutales, se llevaron sus muebles, sus tiendas de alimentos y su ganado. También desmantelaron su casa, cuyos materiales luego se vendieron en Fort William por £400. [24]

Fort William, Calcuta , ca 1735; Scott trazó planes para mejorarlo, pero murió antes de que se implementaran.

En noviembre de 1746, Scott fue ascendido a mayor, en sustitución de su colega Hugh Wentworth, despedido por rendirse en Fort Augustus . [25] Albemarle fue nombrado comandante en jefe de Escocia y supervisó las acciones tomadas para controlar las Tierras Altas. Después del Levantamiento, se completó la red de carreteras militares iniciada en 1715 y se colocaron guarniciones en puntos clave, siendo las principales Inversnaid y el castillo de Braemar , comandadas por Scott. Además de las patrullas regulares, hicieron cumplir la Ley de Desarme , que permitía la confiscación de armas, y la Ley de Vestimenta , que prohibía la vestimenta de las Tierras Altas a menos que se usara en el servicio militar. Los informes presentados por Scott registran armas encontradas y arrestos de quienes vestían "vestimenta de las Tierras Altas"; esto último causó una frustración considerable, ya que los agentes de la ley locales aceptaban rutinariamente las reclamaciones de los acusados ​​de que eran simplemente "mantas teñidas". [26] Fue relevado a fines de octubre de 1749. [27]

Poco después, fue transferido al 29.º Regimiento de Infantería , que acababa de regresar a Irlanda desde Nueva Escocia ; en 1751, era teniente coronel, con base en Philipstown, ahora Daingean . [28] El pobre desempeño del ejército británico en la Guerra de Sucesión Austriaca resultó en un enfoque en la reforma del ejército; bajo el nombre de 'Mr Lovetruth', Scott publicó una serie de cartas sobre el tema. [29]

En octubre de 1752, Scott se unió al servicio militar de la Compañía de las Indias Orientales y fue nombrado ingeniero general de todos sus asentamientos en la India y comandante mayor de Fort William, Calcuta . Llegó a Calcuta en septiembre de 1753, donde comenzó la construcción de nuevos molinos de pólvora y trazó planes detallados para mejorar las fortificaciones de Fort William. [30] Murió de fiebre el 12 de mayo de 1754 mientras visitaba Madrás, ahora Chennai ; las obras aún estaban en progreso cuando Fort William fue capturado en 1756. El alférez Scott, que lo acompañó desde Inglaterra y se supone que era un pariente, fue hecho prisionero y murió en lo que se conoce como el Agujero Negro de Calcuta . [31]

Referencias

  1. ^ Campsie, Alison (7 de marzo de 2018). "¿Quién fue el 'casaca roja' más notorio de la rebelión de 1745?". scotsman.com . The Scotsman . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  2. ^ Beisner, E Calvin (2004). «Stewart [Steuart], Sir James, de Goodtrees». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/26418. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  3. ^ Horn, DB (1932). Representantes diplomáticos británicos; 1689-1789, volumen XLVI . Royal Historical Society, págs. 88-89.
  4. ^ Hartley, Janet M (2002). Charles Whitworth: diplomático en la era de Pedro el Grande . Routledge. pág. 169. ISBN. 978-0-7546-0480-8.
  5. ^ Courtney, WP (2004). "Scott, George Lewis (1708–1780)". En Yoshioka, Alan (ed.). Oxford Dictionary of National Biography (edición de 2011). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/24870. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  6. ^ Royle, Trevor (2016). Culloden: la última batalla de Escocia y la forja del Imperio británico . Little, Brown. pág. 110. ISBN 978-1-4087-0401-1.
  7. ^ Courtney, WP (2004). "Scott, George Lewis (1708–1780)". En Yoshioka, Alan (ed.). Oxford Dictionary of National Biography (edición de 2011). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/24870. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  8. ^ Young, HA (1937). Arsenales y fábricas de la Compañía de las Indias Orientales (edición de 2012). Naval and Military Press. pág. 104.
  9. ^ Royle, Trevor (2016). Culloden: la última batalla de Escocia y la forja del Imperio británico . Hachette UK . pág. 110.
  10. ^ Harbron, John D (1998). Trafalgar y la Armada Española. La experiencia española del poder marítimo (edición de 2004). Conway Maritime Press. pág. 108. ISBN 978-0-85177-477-0.
  11. ^ Cannon, Richard (1829). Historia del Sexto o Primer Regimiento Real de Infantería de Warwickshire . Longman, Orme & Co. pág. 61.
  12. ^ Clark, GN (1922). "Los fuertes de las Tierras Altas en el siglo XV" (PDF) . The English Historical Review . 37 : 362.
  13. ^ Preeble, John (1973). Culloden (edición 2002). Pimlico. pag. 301.ISBN 978-0-7126-6820-0.
  14. ^ Montagu, Elizabeth (1906). Climenson, Emily (ed.). Elizabeth Montagu, la reina de las medias azules, vol. 1 de 2: su correspondencia de 1720 a 1761 (edición de 2011). Cambridge University Press. pág. 206. ISBN 978-1-334-32474-1.
  15. ^ ab Duffy, Christopher . (2007). El '45, Bonnie Prince Charlie y la historia no contada del levantamiento jacobita. págs. 452 – 458. ISBN 978-0-7538-2262-3
  16. ^ Documentos estatales de Escocia III, 30, n.° 20; de Newcastle a Cumberland, 17 de abril de 1746
  17. ^ Riding, Jacqueline (2016). Jacobitas: una nueva historia de la rebelión del 45. Bloomsbury. págs. 465-466. ISBN. 978-1-4088-1912-8.
  18. ^ "Historia del capitán Scott en la isla de Barra y Mingulay, 1867". Archivos de la Universidad de Edimburgo . Consultado el 13 de junio de 2019 .
  19. ^ Royle, pág. 111
  20. ^ McKenzie, Steven (7 de abril de 2011). "Se pide disculpas por los 'crímenes de guerra' tras el incidente de Culloden". bbc.co.uk . BBC . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  21. ^ Royle, pág. 118
  22. ^ Anderson, BJ, ed. (1902). Los documentos de Albemarle; correspondencia de William Anne, segundo conde de Albemarle, comandante en jefe de Escocia, 1746-1747 . Universidad de Aberdeen. pág. 332.
  23. ^ Royle, pág. 112
  24. ^ Anderson, pág. 333
  25. ^ Anderson, pág. 270
  26. ^ Allardyce, James (1895). Documentos históricos relacionados con el período jacobita, 1699-1750. Vol. 2. Aberdeen: Impreso para el New Spalding Club. págs. 524-525.
  27. ^ Allardyce (1895). pág. 528.
  28. ^ Everard, Hugh (1891). Historia del regimiento de Thomas Farrington: posteriormente denominado 29.º Regimiento de Infantería (Worcestershire) 1694-1881 . Littlebury and Company.
  29. ^ Guy, Alan James (1986). Economía y disciplina: oficiales y el ejército británico, 1714-1763 . Manchester University Press. pág. 48. ISBN 978-0-7190-1099-6.
  30. ^ Wilson, CR, ed. (1906). Serie de registros indios; Old Fort William en Bengala; Volumen II . John Murray. págs. 14-19.
  31. ^ Joven, pág. 101

Fuentes

Enlaces externos