Bydgoszcz muestra una abundante variedad de arquitecturas, con estilos que van desde el neogótico , neobarroco y neoclasicismo , hasta el Art Nouveau y el modernismo ; de ahí su apodo de Pequeño Berlín a principios del siglo XX. [1] Los notables graneros en la isla del Molino y a lo largo del río Brda también recuerdan una característica reconocida de la estructura de madera de la ciudad en Polonia. [2]
El período que va desde 1850 hasta la Segunda República Polaca fue testigo del mayor desarrollo de la ciudad. A mediados del siglo XIX, la llegada del Ferrocarril Oriental Prusiano ( en alemán : Preußische Ostbahn ) contribuyó en gran medida al desarrollo de Bromberg. [3] Después de la Primera Guerra Mundial , con la reincorporación de la ciudad al nuevo estado de Polonia, Bydgoszcz experimentó un nuevo crecimiento, mientras que los residentes alemanes huyeron.
La mayor parte de las construcciones de esta época, aún hoy conservadas, están vinculadas a una serie de arquitectos que dejaron (para algunos de ellos) una profunda huella en el panorama arquitectónico actual de la ciudad.
Durante la partición de Prusia , Bromberg quedó bajo el derecho prusiano, en particular en materia de construcción, que se organizó con una jerarquía estrictamente definida. En la cima estaban los constructores y arquitectos con grandes competencias y habilidades, elegidos para actuar como consejeros municipales de construcción . El puesto de consejero de construcción era uno de los más importantes en la administración de la ciudad. Este consejero participaba en casi todas las áreas de la vida pública de Bromberg, desde la seguridad y el transporte hasta la gestión y el desarrollo del suelo urbano. Los consejeros de construcción supervisaban todas las actividades de construcción dentro de las instalaciones de la ciudad, pero también desarrollaban planes para edificios oficiales financiados con el presupuesto municipal. Eran independientes, pero sin embargo cooperaban activamente en el ayuntamiento. De 1871 a 1920, las autoridades de Bromberg nominaron a cinco consejeros municipales de construcción. [3]
Grüder sucedió al asesor de construcción de la ciudad von Müller, quien diseñó el plano del edificio en la calle Jagiellońska 9 en Bydgoszcz (hoy alberga la sede del Centro de Educación de Cuyavia y Pomerania y la Oficina del Mariscal del Voivodato de Cuyavia y Pomerania ). Heinrich Grüder asumió el cargo de asesor de construcción municipal el 16 de noviembre de 1871. [3] Se formó como maestro albañil en Mecklemburgo , antes de mudarse en 1860 para trabajar durante unos meses en Viena . Llegó a Bromberg vía Osnabrück , donde trabajó como constructor. Poco se sabe sobre sus actividades en Bydgoszcz. Se cree que Grüder diseñó el proyecto del edificio de la escuela en la calle Konarskiego 2 (hoy Escuela de Bellas Artes de Bydgoszcz), junto con su gimnasio en el n.º 4. Entre 1872 y 1876 dirigió la construcción de la iglesia evangélica en la plaza Weltzin (actualmente, plaza Wolności ), según el diseño del arquitecto berlinés Friedrich Adler . Apreciado por su profesionalidad, Grüder abandonó Bromberg para trasladarse en octubre de 1877 a Poznań , donde trabajó como asesor municipal.
Wilhelm Lincke nació en 1846 en Magdeburgo . En 1863 se graduó en el instituto municipal. A continuación, durante dos años, asistió a la Escuela Real de Bellas Artes y al Instituto de Oficios para el Estudio de la Arquitectura de Magdeburgo. Más tarde se trasladó a Berlín , donde estudió en la Real Academia de Construcción de 1865 a 1867. Después trabajó hasta 1873 en proyectos ferroviarios, en la construcción de estaciones de ferrocarril ( Gotha , Erfurt , Weimar , Naumburg , Weißenfels ) y otras instalaciones técnicas. En 1870 participó en la guerra franco-prusiana . Más tarde, se le encontró trabajando en la Oficina Municipal de Construcción de Zgorzelec , y luego en Wiesbaden (1876). En enero de 1878 aceptó el puesto de consejero municipal de construcción en Bromberg , donde permaneció hasta su muerte el 28 de noviembre de 1885, a los 39 años.
Como asesor de obras, aprobó numerosos proyectos de construcción privados. Tuvo una influencia significativa en los proyectos realizados en su época, generalmente referidos al neoclasicismo y al neorenacimiento . Se le recuerda principalmente por su trabajo en la reconstrucción del antiguo edificio del Colegio de los Jesuitas , para adaptarlo a las autoridades de la ciudad; trabajó en ello en colaboración con Albert Rose y Heinrich Mautz. Además, fue autor de otros proyectos financiados con cargo al presupuesto municipal: [3]
Carl Meyer nació el 17 de diciembre de 1855 en la familia del fabricante GL Meyer en Estorf , en el distrito de Nienburg , provincia de Baja Sajonia . Tras cursar estudios en una escuela privada en la vecina Husum , asistió a la Real Escuela Superior de Verden an der Aller . El 1 de octubre de 1875 fue empleado en la oficina técnica de la Comisión Real de Ferrocarriles de Hannover y en 1876 comenzó sus estudios en la Universidad Politécnica de Hannover, donde se graduó cum laude en 1880. [3] Fue alumno de los arquitectos alemanes Conrad Wilhelm Hase, A. Schröder y W. Schuch. En 1881 inició una práctica de dos años en el servicio público en Silesia , en la zona de Jelenia Góra, como director de construcción.
El 15 de diciembre de 1885, tras la muerte de Wilhelm Lincke, las autoridades de Bromberg eligieron a Carl Meyer como su sucesor. El 5 de enero de 1886 asumió el cargo de consejero de obras de la ciudad. El 30 de noviembre de 1891 ingresó en la logia masónica Janus , de la que fue director entre 1907 y 1912. Durante varios años vivió en el número 60 de la calle Gdańska , en el centro de Bydgoszcz. [4] Al final de su primer período de contrato, el Ayuntamiento lo reeligió el 14 de julio de 1898 para un segundo mandato y, después, el 14 de julio de 1910 para otro. Sin embargo, Carl Meyer enfermó en el otoño de 1911 y tuvo que jubilarse el 1 de abril de 1912. En 1919 abandonó Bydgoszcz para ir a Berlín y, más tarde, regresó a su tierra natal y se instaló en Hannover. No se ha podido determinar con precisión la fecha de su muerte (aproximadamente en la década de 1920). En reconocimiento a sus méritos, fue condecorado dos veces con condecoraciones estatales prusianas: la Orden del Águila Roja , de 4.ª clase (1905), y la Orden Real de la Corona , de 3.ª clase, tras su jubilación en mayo de 1913.
Carl Meyer, durante sus 26 años de actividad como asesor de la ciudad, tuvo una enorme influencia en la arquitectura y el diseño de Bydgoszcz, durante su auge (finales del siglo XIX – principios del XX). Perteneció a la Unión Alemana de Arquitectos e Ingenieros y viajó mucho, no solo dentro del Imperio Alemán , sino también a Italia y Francia para aprender sobre las nuevas tendencias en arquitectura y planificación urbana. Entre sus subordinados y colaboradores más cercanos se encontraban personas que son autores de muchos edificios en el centro de Bydgoszcz, entre otros: [3]
El estilo de Carl Meyer fluctúa en torno a formas tomadas de la arquitectura medieval, como la arquitectura gótica . Como hombre influenciado por la escuela de arquitectura de Hannover , diseñó edificios que se inscriben en la corriente principal del historicismo , matizados con elementos neogóticos y neorrománicos .
Heinrich Metzger nació en Maguncia en 1861 y se licenció en la Baukademie de Berlín. Viajó por Prusia para trabajar: en 1885 en Szczecin como ingeniero auxiliar en la red de abastecimiento de agua municipal, en 1889 en Colonia como ingeniero en la Inspección de la Construcción de Canales y en 1891 en Toruń como ingeniero jefe de la ciudad.
En 1894 asumió la responsabilidad de director de la fábrica de gas en Bydgoszcz y el 1 de octubre de 1894 asumió el puesto de jefe de la planta de gas municipal. [5] Mientras trabajaba en Bydgoszcz, aportó regularmente su experiencia para la construcción y modernización de los sistemas de abastecimiento de agua y alcantarillado en otras ciudades como Leszno , Chełmno , Kętrzyn o Kwidzyn . En 1901, fue elegido concejal municipal y el 12 de julio de 1912, fue nombrado asesor de construcción de la ciudad, sustituyendo a Carl Meyer. En particular, durante su nombramiento, desarrolló el proyecto del distrito de Sielanka ( Idilio , en polaco) a principios de la década de 1910.
Se retiró el 15 de diciembre de 1919 y, gracias a su papel muy apreciado, Heinrich participó el 20 de enero de 1920, en representación del partido alemán, en la ceremonia oficial en la que Bydgoszcz se reintegró a la madre patria: fue uno de los firmantes del protocolo conmemorativo. [5] Luego se trasladó a Berlín ( Charlottenburg ), donde murió el 22 de abril de 1929.
Además de los asesores oficiales de la ciudad, la comunidad de la construcción prusiana de Bromberg se asoció con arquitectos y constructores privados independientes. Estos hombres, que reúnen a maestros albañiles, carpinteros y maestros de obra, han participado en el diseño y la construcción de muchos edificios en el centro de Bydgoszcz.
Se sabe poco sobre Carl Stampehl. Fue un arquitecto activo en las décadas de 1870 y 1880, especialmente durante la remodelación de varias casas a lo largo de la calle Długa en el casco antiguo de Bydgoszcz.
Carl Emil Heinrich Rose nació el 11 de diciembre de 1864 en Barth , cerca de Stralsund . Estudió en una realschule en Barth y luego en Stralsund.
En 1882 comenzó su aprendizaje práctico en Bromberg en la empresa dirigida por su tío, el maestro albañil Albert Rose, fundada en 1866. Asistió a una escuela técnica en Buxtehude , donde se graduó y aprobó el examen de maestro de obras ( en alemán : Baugewerksmeister ). Después de un curso de cuatro semestres en la Technische Hochschule de Charlottenburg (ahora Technische Universität Berlin ), viajó para adquirir experiencia a Dinamarca , Suecia y Noruega . A principios de septiembre de 1890, regresó a Bydgoszcz para hacerse cargo de la empresa de su tío. Estuvo activo profesionalmente en la ciudad hasta 1920. [4]
Fue miembro de la Asociación de Construcción de Silesia-Poznan ( en alemán : Schlesisch-Posenschen Baugewerks Berufsgenossenschaft ) y desde el 7 de junio de 1898 perteneció a la logia masónica Janus en Bydgoszcz.
Józef Święcicki (1859 en Bromberg , 1913 en Berlín ) fue el arquitecto, constructor y diseñador de obras más exitoso e influyente de Bydgoszcz a finales del siglo XIX. Toda su vida y su obra están relacionadas con la ciudad.
Karl Bergner nació el 9 de marzo de 1864. [4] Estuvo activo en Bromberg como arquitecto desde la década de 1880 hasta la Primera Guerra Mundial . Fue uno de los arquitectos más prolíficos de su tiempo en la ciudad. [8] Sus diseños generalmente incluían estilo eclecticismo con estucos de decoración neorrenacentista y neobarroca .
En 1888 dirigió una empresa y una oficina técnica de obras. También ocupó el cargo de ayudante municipal de obras. En 1892, tras instalarse en la plaza Poznański, 7, abrió allí un estudio de diseño. A partir de entonces, se trasladaba regularmente a las casas que había diseñado: calle Hetmańska (1895), calle Gdańska (1896), calle Śniadecki (1897). Al igual que otros arquitectos de la ciudad en vísperas del siglo XX, Karl Bergner se ocupó del diseño y la construcción de las casas de vecindad que se vendían en la calle Cieszkowskiego . [9]
Desde el 7 de octubre de 1899 se convirtió en miembro de la logia masónica Janus en Bydgoszcz.
Fritz Weidner (1863 en Nowe Drezdenko , 1950 en Potsdam ) fue un arquitecto que trabajó durante la mayor parte de su vida en Bromberg . Al igual que su colega Józef Święcicki, sus numerosas creaciones tuvieron una profunda influencia en el paisaje urbano del centro de Bydgoszcz.
Paul Böhm trabajó como arquitecto en Bydgoszcz a mediados de la década de 1890 y la primera década del siglo XX. Dirigió un estudio de arquitectura y una oficina técnica. Era propietario de la propiedad situada en la calle Gdańska 109 , [4] que hoy en día no existe. A finales del siglo XIX y principios del XX, diseñó y construyó varias casas a lo largo de la calle Cieszkowskiego . [9]
Paul Böhm fue un importante representante de la tendencia historicista en la arquitectura de Bydgoszcz a finales del siglo XIX. A principios del siglo XX se inclinó hacia el Art Nouveau . [8]
Heinrich Seeling nació el 1 de octubre de 1852 en Zeulenroda-Triebes , Turingia . Su padre, Christian Seeling, era albañil, de una familia evangélica luterana. De niño, practicó con los artesanos de albañilería de su padre. Después de haber terminado una escuela de construcción en Holzminden , se mudó en 1870 a Berlín , donde trabajó en un taller de construcción y se unió como oyente libre a la Bauakademie (ahora Technische Universität Berlin ). Después de tres años de estudio, realizó un viaje de estudios al sur del Imperio alemán y a Viena . Luego regresó a Berlín en 1874 [10] y trabajó durante 2 años en el taller de Hugo Licht . Luego, realizó un viaje de estudios de seis meses a Italia y regresó a Berlín. En 1877, comenzó a trabajar como primer arquitecto en la oficina de construcción de Hermann Ende . En enero de 1878 ganó el segundo premio en el concurso para el Ayuntamiento de Kaława , que se llevó a cabo en 1880-1881. Luego ganó el segundo premio por el proyecto de teatro en Halle (1884-1886). El edificio fue diseñado de acuerdo con las últimas tendencias arquitectónicas y los requisitos técnicos; por esta realización, Seelling fue condecorado con la Orden de la Corona Prusiana de 4ª clase.
A partir de ese momento, dedicó su actividad como arquitecto a la construcción de edificios teatrales: tras diseñar el Teatro Real de Estocolmo , entre 1890 y 1892 fue designado para la realización del Teatro Municipal de Essen , cuyos diseños fueron pioneros en numerosas soluciones de interiores y fachadas. Gracias a este proyecto, fue publicado en las principales revistas de arquitectura de Alemania. En los años siguientes se realizaron varios proyectos:
Seeling también construyó un conjunto de casas en la calle Schiklerestrasse de Berlín, donde aplicó soluciones para la construcción residencial y comercial moderna. A finales del siglo XIX, Heinrich Seeling fue nombrado miembro de la Real Academia de Berlín. [10]
A principios del siglo XX repartió su tiempo entre construcciones en Bydgoszcz, como:
y otros proyectos en el Imperio Alemán, entre otros:
Cabe señalar que Henrich Seeling diseñó sólo dos iglesias en toda su carrera, y ambas están ubicadas en Bydgoszcz (Iglesia Protestante de Cristo Salvador y San Andrés Bobola). [11]
Entre 1904 y 1910, el teatro seguía siendo su principal interés. Entre otros, diseñó:
En 1908, Seeling fue elegido consejero de obras de la ciudad de Charlottenburg , [10] donde, en los años siguientes, diseñó numerosos edificios. Su mayor logro fue la realización de la Deutsches Opernhaus en 1911-1912, de cinco pisos, con capacidad para 2300 espectadores; era la instalación escénica más moderna y el edificio arquitectónico más original de su tiempo.
Heinrich Christian Seeling murió el 15 de febrero de 1932 en Berlín.
Erich Lindenburger fue un arquitecto alemán que trabajó en Bydgoszcz en las dos primeras décadas del siglo XX. [3] Diseñó casas de vecindad metropolitanas representativas en un estilo que recuerda las tendencias arquitectónicas de principios del siglo XX, haciendo referencia principalmente al Art Nouveau . [12]
Rudolf Kern probablemente trabajó en el estudio de Józef Święcicki. Desde 1903 hasta principios de los años 1920 dirigió su propio estudio de arquitectura y construcción. Como muchos otros colegas de Bydgoszcz, participó en el diseño y la construcción de casas de vecindad en la calle Cieszkowskiego. [9] En Bydgoszcz, vivió en su propia casa en la calle Gdańska 72 .
Alfred Schleusener trabajó en Bydgoszcz entre 1905 y 1944. Dirigió un estudio de arquitectura, fue también experto en construcción y miembro de la Cámara Estatal de la Construcción. [4]
Paul Sellner ejerció su profesión entre 1902 y 1904, comenzando en el taller del arquitecto de Bydgoszcz Karl Bergner . [4] En 1904, como arquitecto, abrió un estudio de arquitectura independiente, que dirigió al menos hasta 1915. Vivió en Bydgoszcz hasta 1922. [4]
Su estilo es creativo, aplicado a casas representativas y metropolitanas al estilo del modernismo temprano . [8]
Ernst Peters procedía de Berlín, donde desde 1885 dirigía un estudio de arquitectura con Bernhard Sehring , situado en el número 11 de Charlottenstrasse. [20]
Estuvo activo en Bydgoszcz sólo entre 1901 y 1907. [20]
Ernst Peter solía aplicar detalles del Art Nouveau berlinés en sus edificios: máscaras, cabezas, figuras, plantas y olas del mar, atlantes , figuras femeninas.
Bogdan Raczkowski nació el 12 de marzo de 1888 en Poznań . En marzo de 1921 se trasladó a Bydgoszcz , donde el 29 de diciembre asumió el cargo de concejal de la ciudad y jefe de la Oficina de Construcción de Terrenos. Durante muchos años ocupó el cargo de vicepresidente del ayuntamiento.
Durante su mandato como consejero, varios distritos de Bydgoszcz se enriquecieron con una serie de complejos residenciales financiados por los magistrados de la ciudad : Babia Wieś, Biedaszkowo, Bielawy, Jachcice y Śródmieście (centro). Se realizaron muchas renovaciones y se mejoró la estética de la ciudad. Raczkowski planificó y codiseñó la construcción de un hospital urbano de 600 camas. [25]
Tras la invasión de Polonia en septiembre de 1939, cuando su casa en la calle Asnyka 1 ya estaba ocupada por un dignatario alemán, la familia se fue a vivir con un pariente en la plaza Weyssenhoff . El 2 de octubre de 1939, todos fueron arrestados y fusilados, probablemente en el bosque al norte de la ciudad ( Las Gdański ), el 4 de octubre. Sólo el hijo de Raczkowski, Zdzisław, escapó del arresto y sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial .
Jan Kossowski (13 de julio de 1898, Bielorrusia - 9 de diciembre de 1958, Bydgoszcz) fue un arquitecto y constructor polaco muy prolífico, vinculado principalmente a Bydgoszcz. Su actividad profesional se extiende desde el período de entreguerras hasta la década de 1940.
Las mejores villas diseñadas por Kossowski se construyeron en los barrios de Sielanka y Leśne y en la calle Sułkowskiego. No sólo diseñó casas, sino que también reconstruyó edificios públicos, industriales y religiosos. También es el autor del Monumento a la Libertad en el centro de Bydgoszcz.
Alfons Licznerski nació el 25 de septiembre de 1902 en el pueblo de Sampława , que entonces formaba parte de Prusia Oriental . Era hijo de Józef, un granjero, también Schultheiß del pueblo. Sus padres se mudaron a Rożental en 1906, y Alfons asistió allí a escuelas primarias y elementales entre 1908 y 1915. En el otoño de 1915, comenzó sus estudios en el pre-gymnasium en Lubawa . Allí, se interesó en cuestiones socionacionales y en 1917, se unió al movimiento activista de la Sociedad de Tomasz Zan . Durante las reuniones de la sociedad, aprendió historia y literatura polacas. [26]
En 1919 se unió al movimiento Scout polaco, que estaba prohibido , y desde 1920 formó parte del primer equipo de escultismo de la escuela secundaria. En 1921 asistió a la escuela secundaria clásica en Toruń y, tras graduarse en 1924, fue destinado al servicio militar en Grudziądz . Sin embargo, tras un accidente, fue dado de baja definitivamente del ejército.
De 1925 a 1933, Alfons Licznerski estudió en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Tecnológica de Gdansk , obteniendo en marzo de 1934 el diploma de ingeniero civil . Durante sus estudios participó en viajes corporativos a las ciudades de Pomerania y Casubia .
Durante sus estudios realizó prácticas profesionales prolongadas en empresas y oficinas de construcción en Gdynia y Gdansk (1928-1933). Así, participó, entre otras cosas, en la construcción de:
Tras graduarse, diseñó el matadero municipal de Płock (1934-1935) o la ampliación del gimnasio de Gdansk (1935-1936). También viajó para adquirir experiencia profesional, tanto en Polonia como en el extranjero (por ejemplo, Alemania), estudiando cuestiones urbanas y problemas de construcción industrial.
En septiembre de 1936 se instaló en Bydgoszcz , donde trabajó en el Departamento de Construcción del Ayuntamiento hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial . Durante la ocupación de Polonia (1939-1945) mantuvo su puesto en el Departamento Técnico de la ciudad. A finales de febrero de 1944 fue reclutado por la Wehrmacht .
En noviembre de 1945 regresó a Bydgoszcz y comenzó a trabajar en la Dirección Regional de Ordenación del Territorio, donde dirigió el estudio urbano (1945-1948). En 1947, a petición del Comité de Reconstrucción del Teatro, diseñó un nuevo edificio para el teatro (actual Teatro Polaco de Bydgoszcz ). Alfons Licznerski inició la recopilación sistemática de fotografías de los monumentos de Bydgoszcz. [27] Después de muchos años en las juntas y oficinas de construcción municipales y regionales, se jubiló en 1968.
En 1971 recibió el título de Miembro Honorario de la Asociación de Partidarios de Bydgoszcz ( polaco : Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy, TMMB ). Murió el 8 de junio de 1976 en Bydgoszcz y fue enterrado en el cementerio Nowofarny de Bydgoszcz. [28]
Stefan Klajbor nació el 20 de octubre de 1924 en Bydgoszcz. Después de la Segunda Guerra Mundial , se unió al Presídium del Consejo Nacional de Bydgoszcz y fue el arquitecto principal de la ciudad hasta 1958. Tuvo una producción activa continua hasta diciembre de 1989, cuando se jubiló. Murió en Bydgoszcz en 1991. [29]
Entre sus logros más importantes en Bydgoszcz se incluyen los diseños de (entre otros): [30]
-LCCN2002720699.jpg/1280px-Weltzin_Place_and_St._Paul's_Church,_Bromberg,_Germany_(i.e.,_Bydgoszcz,_Poland)-LCCN2002720699.jpg)
![Vivienda en la calle Garbary n.º 20 (1903-1904), registrada en la lista del patrimonio de Cuyavia y Pomerania n.º 601294, A/823/1-2 (25 de mayo de 1994).[22]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Dom_z_oficyn%C4%85,_Bydgoszcz,_ul._Garbary_20_by_AW.jpg/1280px-Dom_z_oficyn%C4%85,_Bydgoszcz,_ul._Garbary_20_by_AW.jpg)
.jpg/1280px-Stadion_Polonii_przy_ul._Sportowej._-_Widok_ze_skweru_Mariana_Norkowskiego_-_panoramio_(1).jpg)
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )