stringtranslate.com

Caponera

Una caponera

Un caponero es un tipo de estructura defensiva en una fortificación . El fuego desde este punto podía cubrir el foso más allá de la muralla para disuadir cualquier intento de asalto a la muralla. La palabra proviene del francés caponnière , que significa "gallinero" (un capón es un pollo macho castrado [1] ). [2]

En algunos tipos de fortificaciones abaluartadas , las caponeras servían como medio de acceso a las fortificaciones exteriores , protegiendo a las tropas del fuego directo; a menudo no tenían techo. Aunque podían utilizarse para disparar a lo largo del foso, los flancos de los bastiones eran la principal defensa del foso mediante fuego. En los fuertes poligonales posteriores , las caponeras solían estar techadas y no estaban pensadas como un tipo de camino cubierto , sino como la forma principal de mantener el foso libre de un asediador.

Historia

Puerto de fusil en el interior de una caponera, Fuerte Napoleón, Ostende , Bélgica .

Originalmente, el término se refería a un pasadizo cubierto que atravesaba el foso fuera de la cortina de una fortaleza . El fuego desde este punto podía cubrir el foso más allá de la muralla para disuadir cualquier intento de asaltar la muralla. [3] Por lo tanto, el pasadizo estaba equipado con troneras para mosquetes y cañones que disparaban a lo largo del foso.

Mientras las fortificaciones iban evolucionando hacia el estilo poligonal más simple , el término se usaba a veces para describir las posiciones de flanqueo establecidas en las esquinas del foso que cumplen la misma función en ese estilo de fortaleza, especialmente en Francia. En las fortalezas abaluartadas, generalmente toma la forma de un pasaje abierto bajo, a menudo hundido parcialmente en el piso del foso y que se proyecta hacia afuera dentro y a través de él, con acceso desde la fortaleza principal a través de un pasaje a través del muro cortina. El techo, si lo había, a menudo se hacía para protegerse del clima, la observación y el fuego de armas pequeñas, no de la artillería. A medida que evolucionaron las fortalezas poligonales, las caponeras se volvieron más sustanciales, más altas y protegidas por encima del fuego en picada con mampostería y cubierta de tierra. A fines del siglo XIX, las obras que eran en gran parte subterráneas, se accedían a las caponeras a través de un túnel desde el interior de la fortaleza.

Equipo

Una caponera cubierta con una capa de tierra, Fuerte de Sacavém , Portugal .

El caponero suele estar equipado con un escalón de tiro y troneras para permitir que las tropas disparen a lo largo del foso, y a menudo también tiene espacio para pequeños cañones para barrer el foso. Para despejar el humo y los vapores de los disparos, el techo del caponero suele estar provisto de troneras de ventilación. Para evitar que el fuego de un caponero se dirija al siguiente, a veces se colocan caponeras en esquinas alternas del fuerte, de modo que disparen hacia una pared ciega en el extremo opuesto del foso, dando una cobertura completa del foso sin someter al siguiente caponero al fuego. La longitud de las secciones rectas del foso se elige de modo que pueda ser cubierta por el fuego de un solo caponero. Los caponeros suelen tener forma de cuña para que puedan disparar hacia ambos ángulos del foso.

Batería de contraescarpa

Una alternativa al caponero es una batería de contraescarpa , excavada en la cara exterior de la esquina del foso, que proporciona un campo de tiro similar . Se accede a ella mediante un túnel desde el interior del fuerte y no tiene el techo vulnerable que tiene el caponero, pero al estar fuera del foso, es potencialmente más vulnerable a la minería . Ambas estructuras pueden encontrarse en el mismo fuerte.

Ubicación de las caponeras

Interior de caponera en Fort de Bois l'Abbé

Las caponeras son una característica común de las fortificaciones de los siglos XVIII y XIX y se encuentran en casi todos los fuertes victorianos de Malta , los fuertes de Palmerston en Gran Bretaña, los fuertes del Campamento Atrincherado de Lisboa en Portugal y las fortificaciones de muchos países nórdicos . [4] Las caponeras también se encontraron en

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ 'Capón' en Cambridge Dictionary (en línea). Consultado el 4 de enero de 2018
  2. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Caponier"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 5 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 286.
  3. ^ Stocqueler, Joachim (1853). La enciclopedia militar: un diccionario técnico, biográfico e histórico. WH Allen & Co. p. 50. Consultado el 23 de abril de 2017 a través de Internet Archive . caponera.
  4. ^ abcd «Restos de Capinier - Birgu» (PDF) . Inventario nacional de los bienes culturales de las islas maltesas (1525). 28 de junio de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 14 de julio de 2015.

Enlaces externos