stringtranslate.com

Campeche (ciudad)

San Francisco de Campeche [2] ( pronunciado [saɱ fɾanˈsisko ðe kamˈpetʃe] ; maya yucateco : Ahk'ìin Pech , pronunciado [aχkʼiːn˥˧ pʰetʃ] ), siglo XIX, también conocido simplemente como Campeche , es una ciudad del municipio de Campeche en el estado mexicano de Campeche , a orillas de la Bahía de Campeche en el Golfo de México . Tanto la sede del municipio como la capital del estado, la ciudad tenía una población de 220.389 en el censo de 2010, [3] mientras que el municipio tenía una población de 259.005. [3]

La ciudad fue fundada en 1540 por conquistadores españoles con el nombre de San Francisco de Campeche sobre la ciudad maya preexistente de Can Pech . Quedan pocos vestigios de la ciudad precolombina .

La ciudad conserva muchas de las antiguas murallas y fortificaciones coloniales españolas que protegían a la ciudad de piratas y bucaneros . El estado de conservación y la calidad de su arquitectura le valieron el estatus de Patrimonio de la Humanidad en 1999. [4] [5] Campeche es (junto con la ciudad de Quebec ) una de las únicas ciudades de América del Norte con la mayoría de sus antiguas murallas históricas intactas. Originalmente, los españoles vivían dentro de la ciudad amurallada, mientras que los indígenas mayas vivían en los barrios circundantes de San Francisco, Guadalupe y San Román. Estos barrios aún conservan sus iglesias originales; la de Guadalupe tiene casi 500 años.

Historia

Fachadas de edificios coloniales con la catedral de la ciudad visible

La ciudad moderna de San Francisco de Campeche fue fundada en 1540 por Francisco de Montejo en el sitio de Can Pech , la antigua capital de un cacicazgo maya. La ciudad de Campeche fue aterrorizada por piratas y saqueadores (como el Saqueo de Campeche de 1633 y el Saqueo de Campeche de 1663 ) hasta que la ciudad construyó importantes fortificaciones. Las fortificaciones se iniciaron en 1686 y se completaron en 1704. [6]

Primera expedición

La expedición de Hernández de Córdoba de 1517 fue la primera expedición española en llegar a Campeche, y sus miembros estuvieron entre los primeros europeos en pisar la península de Yucatán . La expedición partió de la isla de Cuba el 8 de febrero [7] y llegó a Isla Mujeres y Cabo Catoche a principios de marzo. Continuaron hacia el oeste alrededor de la península. Bernal Díaz del Castillo fue el único miembro de esa expedición que escribió un relato de estos eventos. En su relato , escribió que el domingo 22 de marzo, avistaron y desembarcaron en un pueblo en la costa. Este pueblo era Can Pech , la capital de la ciudad-estado maya del mismo nombre. [8] Este resultó ser el día de veneración de San Lázaro de Bardiaboch , [9] razón por la cual Hernández de Córdoba bautizó el lugar con ese nombre. [10]

Necesitados de agua, los españoles desembarcaron y se abastecieron de un pozo. Al acercarse los mayas, los españoles indicaron mediante señas que venían en son de paz; el cacique maya les preguntó si venían de donde sale el sol, mencionando la palabra "castilán". Los españoles, sorprendidos al escuchar esta palabra, respondieron afirmativamente, y el cacique los invitó a su ciudad, donde se encendió copal . Mediante señas, el cacique maya indicó a los expedicionarios que debían abandonar la ciudad antes de que se apagara el fuego. Mientras tanto, guerreros mayas fueron llegando al lugar. Basados ​​en su reciente experiencia en Cabo Catoche, los españoles decidieron irse. Más tarde se encontrarían con mares agitados que les hicieron perder el agua que acababan de recolectar. Esto a su vez los obligó a desembarcar en Chakán Putum , donde se produjo una feroz batalla entre mayas y españoles. [10]

Conquista

Tras la conquista española del Imperio Azteca , Francisco de Montejo solicitó permiso a Carlos V para conquistar la península de Yucatán. En 1526, la corona española le otorgó a Montejo el título de "Adelantado, gobernador, alguacil y capitán general de Yucatán". Su conquista de Chakán Putum y Can Pech formaron parte de la conquista española de Yucatán , que se llevó a cabo en tres etapas.

En la primera etapa (1527 a 1529), Montejo se aventuró por la costa oriental de la península con ayuda del capitán Alonso Dávila, a quien conocía desde la expedición de Cortés, pero fueron repelidos por los mayas.

En la segunda etapa (1530-1535), Montejo se aventuró hacia el oeste, donde fundó “Salamanca de Campeche” en 1531. Montejo envió a Alonso Dávila a cruzar la península hacia el sur, donde fundó “Villa Real” en Bacalar , pero esta posición pronto tuvo que ser abandonada. El hijo de Montejo fue derrotado en la batalla de Chichén Itzá hacia finales de 1534, después de lo cual los españoles abandonaron la península durante cinco años. [11]

En la tercera etapa (1540-1547), Montejo llegó en 1540 a Ciudad Real de Chiapa ( San Cristóbal de las Casas ), donde dio instrucciones a Francisco Gil para que se hiciera cargo de Champotón . En 1546, cuando la conquista de Yucatán parecía haber terminado, Montejo y su esposa viajaron a San Francisco de Campeche para reunirse con su hijo y su sobrino . Los mayas se habían organizado en secreto, y una gran rebelión estalló en la noche del 8 de noviembre de 1546 ( 5 Cimi 19 Xul , final del calendario mesoamericano de Cuenta Larga ). El hijo y el sobrino de Montejo tomaron las armas para acabar con las rebeliones al año siguiente. [11]

Periodo del virreinato

El Templo y Convento de San Francisco (1540), uno de los más antiguos de América, construido en el sitio donde se celebró la primera misa en el México continental en 1517

Como la mayoría de las ciudades construidas por los conquistadores españoles, la ciudad de Campeche fue diseñada de manera militar estándar basada en un plan de cuadrícula , [12] con una Plaza de Armas cerca de su centro. [13] Alrededor de esta plaza principal se ubicaban la Catedral de Campeche , la Real Audiencia y las casas de los funcionarios de más alto rango. Una picota , una columna que servía como símbolo del poder y la justicia española, se encontraba en el centro de la plaza. La cárcel, el palacio municipal y la torre de defensa se construirían poco después. El mercado estaba ubicado alrededor de una plaza más pequeña.

Los pobladores españoles vivían y trabajaban cerca de la plaza principal, en el actual barrio de San Román, mientras que los indígenas mayas habitaban en los antiguos asentamientos prehispánicos —actualmente los barrios de San Francisco y Siete de Agosto—. Los naboríos, indígenas mexicanos que llegaron con los conquistadores, ocupaban el barrio de San Román, mientras que los esclavos provenientes de África vivían en los barrios de Santa Ana y Santa Lucía.

La ciudad sirvió como base de operaciones para la conquista del resto de Yucatán (1542-1546), comenzando con la ocupación de Ti'ho , un asentamiento abandonado del pueblo maya itzá , donde los españoles fundaron Mérida , la capital provincial, en 1542.

La conquista armada fue seguida por una conquista ideológica que consistió en el adoctrinamiento del pueblo maya con la ideología cultural europea, particularmente la de la religión católica. La primera orden religiosa que llegó a Campeche fue la de los franciscanos , quienes llegaron a Campeche en 1535. Pronto se vieron obligados a marcharse debido a una serie de dificultades planteadas tanto por indígenas como por españoles, pero regresaron en 1540. Ese año, comenzaron la construcción de un templo y convento dedicado a San Francisco . Los franciscanos evangelizaron por toda la península de Yucatán sin competencia de otras órdenes religiosas , como los jesuitas o los dominicos que competían por el territorio a partir de ese momento. [14]

En 1542, el rey proclamó las llamadas Leyes Nuevas , que establecían la libertad de los indios como súbditos de la Corona. La esclavitud quedó abolida legalmente, pero continuaría por otros medios. La encomienda sometía un número determinado de pueblos a un español, al que debían pagar en especie (cera, mantas de algodón) y trabajo. Los que no eran encomendados quedaban bajo la jurisdicción real y recibían el nombre de «pueblos de la Real Corona». Los indígenas tributarios de las encomiendas españolas , seguían sufriendo un trato que era prácticamente de esclavitud. Los frailes de las diferentes órdenes religiosas presentes lucharon por defender los derechos de los indígenas, preservar su libertad y limitar los abusos de los conquistadores. Gracias a ello, en 1547, Felipe II de España expidió una cédula real en favor de la libertad personal de los indígenas, y para asegurarse de que se cumplían sus intereses, creó un Ayuntamiento Mayor para la provincia de Yucatán. [15]

Comercio y piratería

Jean David Nau alias El Olonés

La posición de Campeche en el Golfo de México lo convirtió en el principal puerto de la Península de Yucatán , destacándose como punto de conexión con el extranjero, lo que permitió el auge económico y el crecimiento poblacional. De ahí partieron, desde tiempos tempranos, los cargamentos del llamado palo de Campeche , también conocido como "palo de tinte", un producto originario de la región que daría lugar a grandes latifundios, entre los que se cuentan, Uayamón, Xanabchakán y Mucuychacán, por mencionar tres de ellos, y también de sal . El puerto de Campeche también cobró fama por su industria de Astilleros .

El monopolio comercial de España , implantado por la Casa de Contratación de Indias a sus dominios, que les prohibía comerciar incluso entre ellos y con otras naciones, derivó en prácticas ilegales como la piratería . Una de las medidas para frenarlas fue promulgada en 1616 por el intendente de Yucatán Luis de Céspedes y Oviedo, que supuso la creación de una licencia sobre el corte y comercio del palo de Campeche, así como nuevos impuestos. Esta primera medida fue insuficiente y contraproducente, pues lejos de abatir la piratería, la fomentó. En 1629, el rey de España Felipe IV creó una guardia costera naval para proteger el comercio, pero esta medida tampoco dio los resultados esperados, como tampoco lo hizo la guarnición militar para proteger la ciudad implantada por el intendente Centeno Maldonado. Las constantes presiones de otras naciones europeas y los continuos levantamientos en sus posiciones holandesas imposibilitaron la adopción de nuevas medidas contra la piratería, que seguía en pleno auge. [16]

Entre los piratas más famosos que atracaron en Campeche se encuentran John Hawkins , Francis Drake , Laurens de Graaf , Cornelius Jol , Jacobo Jackson, Michel de Grandmont, el portugués Bartholomew, William Parker, Jean David Nau, Edward Mansvelt, Henry Morgan , Lewis Scot , Roche Brasiliano y Jean Lafitte . El 27 de enero de 1661, una flota de filibusteros se presentó en el puerto de San Francisco de Campeche y, aunque no desembarcó, saqueó dos fragatas comerciales bien cargadas, que apenas llegaron y luego se retiraron tranquilamente, sin ser perseguidas, pues ese día no había ningún barco armado en la bahía capaz de darle caza. El jefe de esta expedición filibustera se llamaba Henry Morgan .

Un pirata muy temido en la villa de Campeche fue Laurens de Graaf o Lorencillo , que era holandés y había servido al rey de España combatiendo a los filibusteros. Pero luego también se dedicó a la piratería. En 1685 atacó y tomó la villa de Campeche y otras veinte poblaciones de la zona. Estuvo dos meses y capturó tantos prisioneros y robó tantas joyas y piezas de plata que llenaron el cargamento de su barco. Fue perseguido por tres fragatas españolas con cañones. El pirata esquivó los ataques, arrojó toda la carga al mar para que el barco alcanzara mayor velocidad y, con viento a favor, se alejara rápidamente.

Otro pirata fue El Olonés cuyo verdadero nombre era Jean David Nau . Cometió innumerables y famosos ataques contra el virreinato español en tierra firme. En una terrible tormenta, perdió su barco en la costa de Campeche. Todos los hombres se salvaron, pero, al llegar a tierra, los españoles los persiguieron, matando a la mayoría de ellos e hiriendo a El Olonés. Necesitado de escapar, salvó su vida mediante una estratagema: tomó puñados de arena, la mezcló con la sangre de sus heridas y se untó la cara y otras partes del cuerpo. Luego, ocultándose con gran habilidad entre los muertos, permaneció inmóvil hasta que los españoles abandonaron el campo de batalla. Cuando se fueron, se retiró al bosque, limpió sus heridas y las cuidó hasta que sanaron y luego se dirigió a la Ciudad de Campeche perfectamente disfrazado. En la ciudad, habló con ciertos esclavos a los que prometió la libertad si le obedecían. Ellos aceptaron sus promesas y robando una canoa por la noche, se lanzaron al mar con El Olonés.

Elevación a la categoría de ciudad

El escudo de armas que ostenta la ciudad de San Francisco de Campeche fue otorgado en 1777 por el rey de España Carlos III , [17] siendo elevada del título de villa al de ciudad .

Antes de que se adoptara el escudo actual, existía un proceso para constituir un escudo como oficial. El primer proyecto fue presentado en 1772 ante la posible elevación al título de ciudad de la villa de San Francisco de Campeche, al ser solicitado por el Cabildo de Campeche en un concurso para la elección de escudo de Armas. [18] El primer diseño fue presentado por Juan Antonio Rexo y Peñuelas el 24 de septiembre de ese año pero fue rechazado el 17 de octubre por no sujetarse a las reglas de la heráldica . Ramón Zazo y Ortega presentó posteriormente tres proyectos; los dos primeros fueron rechazados pero finalmente el tercero fue aprobado en cabildo el 7 de noviembre de 1777. El escudo fue aprobado por su majestad Carlos III de España con la cédula de: "se concede el Título de Ciudad a la villa de San Francisco de Campeche".

Clima

Campeche tiene un clima de sabana tropical , con la mayor parte de las lluvias en la temporada húmeda de junio a octubre.

Demografía

Parque de la Independencia

En 2010, el municipio tenía una población total de 259.005 habitantes. [3]

La sede municipal y el asentamiento más grande es la ciudad de San Francisco de Campeche (a menudo abreviada como Campeche). En 2010, la ciudad tenía una población de 220.389 habitantes. [3]

Además de la cabecera municipal, el municipio cuenta con 564 localidades.

Las localidades más grandes son, (con población de 2010 entre paréntesis): Lerma (8,281), Chiná (5,194), clasificadas como urbanas, y Los Laureles (2,251), Alfredo V. Bonfil (2,060), Pich (1,756), Tikinmul (1,663 ), Imí (1.227), Hampolol (1.123), Castamay (1.101), y San Francisco Kobén (1.045), clasificado como rural. [3]

Economía

La economía de San Francisco de Campeche se basa fundamentalmente en el sector servicios : comercio, turismo, comunicaciones, administración pública, servicios públicos. Existen también diversas maquiladoras textiles instaladas en la ciudad, y pequeñas y medianas empresas generalmente asociadas a la explotación de productos primarios, conformando el sector secundario. El sector primario persiste a través de la actividad pesquera.

Turismo

Plaza de la Independencia.

En los últimos años el turismo ha tenido un fuerte impulso en el Estado de Campeche . Como puntal de la actividad turística se encuentran los lugares emblemáticos de la ciudad capital:

Centro y barrios históricos

El centro histórico de Campeche es un bello ejemplo de centro urbano fortificado de estilo barroco virreinal . Contiene numerosos ejemplos de arquitectura colonial española , y el sistema de fortificaciones de Campeche es un importante ejemplo de arquitectura militar española de los siglos XVII y XVIII. Estas cualidades le han valido la designación de Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura.

Sus calles alineadas nos permiten hacer un recorrido admirando la decoración de sus casas, algunas de ellas con fuertes reminiscencias moriscas y españolas del siglo XVIII y algunas modificaciones del siglo XIX. El colorido de sus fachadas imprimen una vibrante sensación de vida en quienes las visitan, cada calle está llena de historias y leyendas.

Catedral de San Francisco de Campeche .

Las murallas que rodean parte de la ciudad son un recuerdo del virreinato de los siglos XVII y XVIII.

La arquitectura religiosa y civil se fusionan con la civil y militar , como modestos bastiones de la fe que protegían a la población durante las ofensivas piratas; iglesias franciscanas de espadaña y retablos barrocos con columnas salomónicas dejan huella de su fuerte impacto durante la evangelización católica en tierras americanas fortificadas como la Villa de San Francisco de Campeche. La sobriedad de sus fachadas se imponen a la fe cuando se ponderaba la protección de sus fieles.

Sitios arqueológicos

Se encuentra el lugar conocido como Acanmul y también relativamente cerca, las zonas arqueológicas de Edzná y Jaina. La ciudad también puede tomarse como punto de partida para visitar otros sitios importantes del Estado de Campeche .

Edzná

La “Casa de los Itzáes”, es un lugar donde encontramos alrededor de una veintena de edificaciones monumentales que nos hablan de la concentración del poder político, económico y religioso que se dio en la época precolombina.

Debido al tipo de suelo, el valle en el que se encuentra se inunda en época de lluvias y conserva una alta humedad casi todo el año. Para remediar este problema, los mayas desarrollaron un avanzado sistema de obras hidráulicas: una red de canales drenaba el valle y el agua era conducida hasta una laguna, que se transformaba en presa mediante muros de contención, mientras que otros canales se utilizaban para regar los campos. Esto propiciaba un grado óptimo de humedad en el suelo para el cultivo intensivo, mientras que los canales proporcionaban abundante pesca, se utilizaban como vías de comunicación y en algunos casos servían de defensa. Las plazas contaban con un magnífico sistema de desagüe y el agua de lluvia llegaba a reservorios artificiales llamados chultunes.

Edzná contaba con numerosos edificios religiosos, administrativos y habitacionales distribuidos en una superficie de aproximadamente 25 kilómetros cuadrados. De particular importancia en este sitio es el edificio de cinco pisos, el cual está construido sobre una gran plataforma que le otorga gran majestuosidad arquitectónica.

Jaina

La “Casa sobre el mar” es uno de los lugares más interesantes de la región debido principalmente a su fama como necrópolis maya . Alrededor del sitio se han explorado poco más de mil entierros humanos, en los que se han encontrado extraordinarias piezas de barro que posiblemente fueron depositadas como ofrendas mortuorias. Al momento de su descubrimiento, estas piezas ayudaron a cultivar una nueva apreciación del arte que la Cultura Maya hacía en barro, ya que su calidad superaba por mucho lo que se había encontrado previamente en la zona.

Los Petenes

Parte del área urbana de San Francisco de Campeche colinda con la Reserva de la Biosfera Los Petenes .

Curiosas formas circulares de vegetación han sido denominadas petenes donde el origen de una fuente de agua dulce, en medio de una zona de agua salada, promueve el desarrollo de plantas menos resistentes a la sal, dando lugar a islotes donde la flora ha tomado jerarquía en torno al origen del agua dulce. Se trata de toda una organización que permite la nidificación y refugio de gran cantidad de especies de aves y mamíferos.

En los manglares costeros de la reserva existen innumerables senderos naturales que conforman atractivos recorridos, en ellos se realiza el deporte de la pesca del sábalo y la observación de aves y otras especies animales.

La enorme riqueza natural de la zona, conforma el escenario ideal para el desarrollo y disfrute de diversas actividades ecoturísticas .

Transporte

La ciudad cuenta con vuelos de aerolíneas comerciales en el Aeropuerto Internacional de Campeche .

Cultura

Estela maya en el Museo de la Soledad.

El vestido típico

Compuesto esencialmente por tres piezas, la parte superior tiene su origen en el huipil o hipil mestizo, se diferencia en que está bordado en color negro y con motivos inspirados en las flores de cebolla y calabaza. El traje complementa un desborde de Santa María; la falda es de origen español y llega hasta los tobillos está confeccionada en percal o zaraza, tafetán fino estampado o brocado español.

Música y bailes

A los campechanos les gusta la música en todas sus formas, desde las serenatas románticas hasta los bailes alegres.

Gastronomía

La gastronomía es una de las mejores de México. Recordando al “Poeta Crucero” yucateco , gran admirador de Campeche:

“Dos cosas tiene Campeche que causan admiración: Su rama encurtida  … Y su rico Pan de Cazón.”

Entre sus platillos se encuentra el coctel de mariscos, el pescado en escabeche y el pan de cazón. Otros platillos que se pueden encontrar son la sierra frita, el pámpano en verde, así como antojitos de la región como los panuchos y tamales colados, entre otros.

Ferias y eventos culturales

Medios de comunicación

Prensa

Televisión

Televisión de pago

Fortificaciones de la ciudad

La ciudad de Campeche es un ejemplo de urbanismo de ciudad colonial barroca, de planta reticular y regular, su traza urbana, modelo de las ciudades portuarias coloniales, refleja el papel principal que desempeñó como punto de conexión comercial, religiosa y militar caracterizada por su alto nivel de integridad y homogeneidad. Más de mil edificios con valor histórico han sobrevivido como testigos de la superposición espacial y temporal de varios periodos históricos significativos de México.

Campeche enfrentó ataques regulares de bucaneros y piratas holandeses , ingleses y franceses como Francis Drake , John Hawkins , Laurens de Graaf , Cornelis Jol , Jacobo Jackson, Jean Lafitte, Francisco de Grammont, Bartolomé Portugués, William Parker, Francisco Nau, Edward Mansvelt , Henry Morgan , Lewis Scot , Roche Braziliano y Michel de Grammont durante casi 160 años. En respuesta, en 1686 el gobierno empezó a fortificar la ciudad. [6]

El ingeniero francés Louis Bouchard de Becour fue el encargado de unificar mediante una muralla todas las obras defensivas que rodeaban la ciudad. Al concluir su construcción, la muralla que rodeaba la ciudad de Campeche tenía una longitud de 2.560 metros, formando un hexágono irregular alrededor del casco principal de la ciudad, con ocho baluartes defensivos en las esquinas. Estos baluartes cumplen hoy distintas funciones:

También contaba con cuatro puertas que permitían el acceso a los barrios principales. Las principales entradas son la Puerta de la Tierra , construida en 1732, y la Puerta del Mar. La Puerta de Tierra se conserva como atractivo turístico, con un espectáculo de luz y sonido tres noches a la semana y guardando suministros y objetos originales del siglo XVII. Las otras puertas eran Guadalupe y San Román, que comunicaban con los barrios exteriores .

Además, dos fuertes principales protegían a la ciudad desde dos cerros cercanos a cada lado, los fuertes de San José el Alto (construido en 1762) y San Miguel. Estos fuertes brindaban cobertura de artillería de largo alcance y servían también como puestos de vigilancia. Fueron construidos antes de las murallas de la ciudad. El fuerte de San Miguel se utiliza como museo y alberga una colección de objetos prehispánicos. El fuerte de San José alberga una colección de embarcaciones y armas de la época.

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Vista de San Francisco de Campeche

Campeche está hermanado con: [23]

Galería

Notas

  1. ^ El ID de la estación para Campeche, CAMP. es 76695 Utilice este ID de estación para localizar la duración de la luz solar.

Referencias

  1. ^ Citypopulation.de Población de Campeche
  2. «Constitución Política del Estado de Campeche (capítulo 10, artículo 24)» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de julio de 2011 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  3. ^ abcde "Campeche". Catálogo de Localidades . Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
  4. ^ Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Ciudad Histórica Fortificada de Campeche". whc.unesco.org .
  5. ^ Patrimonio de la Humanidad - Campeche Archivado el 21 de agosto de 2010 en Wayback Machine.
  6. ^ ab Marley, David (2005) Ciudades históricas de las Américas: una enciclopedia ilustrada, Volumen 1 p.223. ABC-CLIO, 2005
  7. Tola de Habich F (2018). Yucatán 1517: El segundo descubrimiento de América (Hernández de Córdoba) . viajeros; Colección sextante. vol. 6. Mérida: Universidad Nacional Autónoma de México. pag. 93.ISBN 978-6073010740.
  8. ^ Roys, Ralph Loveland (1957). La geografía política de los mayas de Yucatán. Carnegie Institution of Washington. pág. 52.
  9. ^ San Lázaro de Bardiaboch.
  10. ^ ab "El Proyecto Gutenberg, libro electrónico de las memorias del conquistador Bernal Díaz del Castillo escritas por él mismo, que contienen un relato verdadero y completo del descubrimiento y conquista de México y la Nueva España (Vol. 1 de 2)".
  11. ^ ab Chamberlain, Robert S. (1948). La conquista y colonización de Yucatán 1517–1550 . Washington DC: Carnegie Institution of Washington . págs. 132–149.
  12. ^ Herzog, Lawrence A. (2001). De los aztecas a la alta tecnología: arquitectura y paisaje en la frontera entre México y Estados Unidos (edición reimpresa). JHU Press. p. 27. ISBN 9780801866432.
  13. ^ "Gobierno de Campeche - Conquista y Colonización de Yucatán".[ enlace muerto ]
  14. ^ Clendinnen, Inga (1982). "Disciplinando a los indios: ideología franciscana y violencia misionera en el Yucatán del siglo XVI". Pasado y presente . 94 : 27–48. doi :10.1093/past/94.1.27.
  15. ^ "CAMPECHE - Conquista ideológica".[ enlace muerto ]
  16. ^ "GOBIERNO DE CAMPECHE - Comercio y Piratería". Archivado desde el original el 22 de enero de 2009.
  17. ^ "Campeche - Símbolos". Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009. Consultado el 22 de julio de 2020 .
  18. ^ "El Mundo Maya - Turismo en Campechye". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008.
  19. ^ "Estado de Campeche – Estación: Campeche (DGE)". NORMALES CLIMATOLÓGICAS 1951–2010 (en español). Servicio Meteorológico Nacional. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  20. ^ "NORMALES CLIMATOLÓGICAS 1981-2000" (PDF) (en español). Servicio Meteorológico Nacional. Archivado desde el original (PDF) el 25 de abril de 2015 . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  21. ^ "Estación 76695 Campeche, CAMP". Datos globales de estaciones 1961–1990—Duración de la insolación . Deutscher Wetterdienst. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  22. ^ www.visitmexico.com http://www.visitmexico.com/es/carnavales-en-mexico . Consultado el 6 de enero de 2017 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) [ título faltante ]
  23. ^ "Acuerdos interinstitucionales registrados por dependencias y municipios de Campeche". sre.gob.mx (en español). Secretaría de relaciones exteriores . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  24. ^ "Asociación económica con Zhuhai, China" (PDF) . halifax.ca . Consejo Regional de Halifax. 2018-06-05. p. 12 . Consultado el 2020-06-11 .
  25. ^ "Café y conversación, ciudades hermanas 1/6". icflorida.com . WFTV. 2018-01-06 . Consultado el 2020-06-11 .

Bibliografía

Enlaces externos