stringtranslate.com

La campaña polaca de Vladimir el Grande

La Campaña polaca de Vladimir el Grande fue una campaña militar del siglo X que involucró a la Rus de Kiev , liderada por Vladimir el Grande , contra el Ducado de Polonia , liderado por Mieszko I. El resultado de la campaña fue una victoria de la Rus.

Preludio

El gobierno de Sviatoslav I

Sviatoslav I se convirtió en el Gran Príncipe de Kiev en 945. [1] Bajo su gobierno, la Rus de Kiev fue testigo de numerosas expediciones militares. [2]

Victoria contra los jázaros

En 965, derrotó a los jázaros , destruyendo sus ciudades de Sarkel [3] y Atil [2] [ 4] y saqueando también la ciudad de Kerch en Crimea . [3]

Invasión de Bulgaria

Los bizantinos mantenían desde hacía tiempo estrechas relaciones con los rus, con los que estaban vinculados por un tratado . Con promesas de ricas recompensas y, según León el Diácono , un pago de 1.500 libras de oro, Sviatoslav I se vio inducido a atacar Bulgaria desde el norte. [5] [6] [7]

Sviatoslav aceptó la propuesta bizantina. En agosto de 967 o 968, los rus cruzaron el Danubio hacia territorio búlgaro, derrotaron a un ejército búlgaro de 30.000 hombres en la batalla de Silistra , [8] [9] y ocuparon la mayor parte de Dobruja , llegando a apoderarse de 80 ciudades según el historiador búlgaro Vasil Zlatarski .

Después de esto, los rus pasaron el invierno en Pereyaslavets , [10] mientras los búlgaros se retiraban a la fortaleza de Dorostolon ( Silistra ). [5] [11] [12]

Al año siguiente, Sviatoslav partió con parte de su ejército para contrarrestar un ataque pechenego a su capital. [13] [14]

Sitio de Kiev

Sviatoslav I ("el Valiente")

El asedio de Kiev tuvo lugar en el año 968 y acabó con la derrota de los pechenegos. [13] [14]

Invasión de Bulgaria

En el verano de 969, Sviatoslav regresó a Bulgaria con fuerza, acompañado por contingentes aliados pechenegos y magiares . En su ausencia, Pereyaslavets había sido recuperado y las guarniciones restantes de la Rus en las fortalezas conquistadas restantes fueron rechazadas por el ejército búlgaro. [15] Luego fue atacado por un gran ejército búlgaro cerca de Preslav , donde obligó a los búlgaros a retirarse a la ciudad y la tomó por asalto. [16] Sviatoslav parece haber tenido éxito en reclutar el apoyo búlgaro. Los soldados búlgaros se unieron a su ejército en cantidades considerables, tentados en parte por las perspectivas de botín, pero también atraídos por los designios antibizantinos de Sviatoslav y probablemente apaciguados por una herencia eslava compartida. El propio gobernante de la Rus tuvo cuidado de no alienar a sus nuevos súbditos: prohibió a su ejército saquear el campo o saquear las ciudades que se rindieran pacíficamente. [17] La ​​invasión de Bulgaria por parte de Sviatoslav había terminado en una victoria. [18]

Campaña bizantina contra los rus

Basilio II

Mientras Sviatopolk se dedicaba a defender Kiev contra los pechenegos, el zar Pedro I de Bulgaria envió una nueva embajada a Bizancio, visita que fue registrada por Liutprando de Cremona . A diferencia de la recepción anterior, esta vez los enviados búlgaros fueron tratados con gran honor. Sin embargo, Nicéforo, seguro de su posición, exigió condiciones duras: el zar Pedro debía dimitir y ser reemplazado por Boris II de Bulgaria , y los dos jóvenes emperadores, Basilio II y Constantino VIII , debían casarse con princesas búlgaras, que eran las hijas de Boris. [19] [20]

Pedro se retiró a un monasterio, donde murió en 970, mientras que Boris fue liberado de la custodia bizantina y reconocido como el zar Boris II. Por el momento, parecía que el plan de Nicéforo había funcionado. [10] [20] Sin embargo, esto cambió rápidamente tan pronto como Sviatoslav derrotó a los pechenegos y volvió a dirigir su mirada hacia el sur, a Bulgaria. [10] [11] [21] [22]

El plan de Nicéforo había fracasado: en lugar de una Bulgaria débil, se había establecido una nueva y belicosa nación en la frontera norte del imperio, y Sviatoslav mostró toda la intención de continuar su avance hacia el sur, hacia Bizancio. El emperador intentó que los búlgaros reanudaran la guerra contra los rus, pero sus propuestas fueron ignoradas. [23]

Batalla de Arcadiópolis

La batalla de Arcadiópolis se libró en 970 entre los bizantinos y los rus, apoyados por búlgaros, magiares y pechenegos.

Arcadiópolis , hoy conocida como Lüleburgaz .

Según las crónicas rusas, el ejército de Sviatoslav derrotó a los griegos y comenzó a devastar toda Tracia y las afueras de Constantinopla. Pero los griegos lo compraron con un rico tributo. [24] [25] Según fuentes bizantinas, los rusos sufrieron una derrota aplastante y Sviatoslav se retiró más tarde a Bulgaria. [26] La mayoría de los eruditos, incluidos los eruditos rusos, están de acuerdo con la versión de las fuentes primarias bizantinas. [27] [28] Aunque los bizantinos sufrieron grandes bajas, [29] las bajas de los rus también fueron numerosas, probablemente ascendiendo a varios miles. [30] [31] [32]

Campaña bizantina contra los rus

El emperador bizantino hizo su movimiento en la semana de Pascua de 971, donde trasladó sus tropas desde Asia a Tracia , reuniendo suministros y equipo para cortar el paso a los rusos. [33] [34] Esto tomó a los rus completamente por sorpresa: los pasos de las montañas de los Balcanes habían quedado sin vigilancia, ya sea porque los rus estaban ocupados reprimiendo las revueltas búlgaras o tal vez (como sugiere AD Stokes) porque un acuerdo de paz que se había concluido después de la batalla de Arcadiópolis los hizo complacientes. [28] [35] [36]

Constantino VII

El ejército bizantino, dirigido personalmente por Tzimiskes y compuesto por entre 30.000 y 40.000 hombres, avanzó rápidamente y llegó a Preslav sin ser molestado. El ejército de la Rus fue derrotado en una batalla ante las murallas de la ciudad y los bizantinos procedieron a sitiarla. La principal fuerza de la Rus, al mando de Sviatoslav, se retiró antes que el ejército imperial hacia Dorostolon, en el Danubio. Como Sviatoslav temía un levantamiento búlgaro, hizo ejecutar a 300 nobles búlgaros y encarceló a muchos otros. El ejército imperial avanzó sin obstáculos; las guarniciones búlgaras de los diversos fuertes y fortalezas a lo largo del camino se rindieron pacíficamente. [35] [37]

Tras el asedio de Dorostolon , los rus se vieron obligados a capitular. La guerra terminó con una victoria bizantina total, en la que Sviatoslav I prometió no organizar una nueva expedición a los Balcanes. [2]

La muerte de Sviatoslav I

Temiendo que la paz con Sviatoslav no durara, el emperador bizantino indujo al kan pechenego Kurya a matar a Sviatoslav antes de que llegara a Kiev. Esto estaba en línea con la política delineada por Constantino VII Porphyrogenitus en De Administrando Imperio de fomentar la lucha entre los rus y los pechenegos. [38] Según la crónica eslava, Sveneld intentó advertir a Sviatoslav que evitara los rápidos del Dniéper , pero el príncipe desestimó su sabio consejo y fue emboscado y asesinado por los pechenegos cuando intentó cruzar las cataratas cerca de Khortytsia a principios de 972. La Crónica Primaria informa que su cráneo fue convertido en un cáliz por el kan pechenego. [39]

Tensiones tras la muerte de Sviatoslav

Tras la muerte de Sviatoslav, las tensiones entre sus hijos crecieron. En 976 estalló una guerra entre sus hijos legítimos, Oleg y Yaropolk , al final de la cual Oleg fue asesinado. En 977, Vladimir huyó al extranjero para escapar del destino de Oleg, donde reunió un ejército de varegos y regresó en 978. Yaropolk fue asesinado y Vladimir se convirtió en el único gobernante de la Rus de Kiev. [40] [41]

Vladimir I de Kiev

El gobierno de Vladimir el Grande

Vladimir el Grande se convirtió en el Gran Príncipe de Kiev el 11 de junio de 978 [41] [42] después de capturar primero Pólatsk y Smolensk y luego Kiev en 978, donde mató a Yaropolk I de Kiev por traición y fue proclamado knyaz de toda la Rus de Kiev . [41] [43] Después de esto, comenzó un período de conquistas, comenzando con su campaña contra Polonia. Józef Skrzypek afirma que en 981, las ciudades de Cherven solo tenían una única fortaleza, [44] y según Boris Grekov la población de las ciudades de Cherven era rusa. [44]

Campaña

En aquel entonces, Przemyśl y Cherven eran bastiones polacos, pero Polonia no tenía control sobre toda esta zona de la región subcarpática, sino los checos. [44]

Ubicación de las ciudades de Cherven (actualmente)

Aunque Mieszko I se opuso a esta campaña, Vladimir la llevó a cabo de todos modos, reunió tropas y se enfrentó a él. Vladimir llegó al Vístula y las tropas y comandantes polacos fueron derrotados o hechos prisioneros. Mieszko logró escapar a duras penas hasta Cracovia y luego envió numerosos regalos a los embajadores de la Rus, pidiendo la paz. [45]

La campaña de Vladimir implicó la toma de las ciudades de Cherven: Przemyśl, Czerwień y otras. [2] [44] [46] [47] [48] [49]

Secuelas

Tras firmar la paz con los polacos, Vladímir regresó a Kiev. [45] Tras conquistar con éxito las ciudades de Cherven, Vladímir les proporcionó una fuerte guarnición militar, para luego subyugarlas y anexionarlas bajo el dominio de los rus. [50] Vladímir fundó un asentamiento fortificado en su frontera, al que bautizó con su propio nombre. También construyó fortalezas en Desna , Oster , Trubieża, Suła y Stuhna . Vladímir logró crear un sistema completo de fortificaciones que le permitieron proteger sus fronteras contra las incursiones de los pechenegos. [2] [48]

Las siguientes conquistas de Vladimir

Continuó sus conquistas aún más, reprimiendo una rebelión de Vyatichi en 982; logrando someter a los yatvingios en 983; conquistando a los radimichs en 984; y llevando a cabo una campaña militar contra los búlgaros del Volga en 985, [51] [52] plantando numerosas fortalezas y colonias en su camino. [53]

Nuevo conflicto por las ciudades de Cherven

Las ciudades de Cherven fueron recuperadas por el Ducado de Polonia durante la intervención de Boleslao I en la crisis de sucesión de Kiev en 1018, [47] luego fueron recuperadas por los Rus en 1031 durante la Crisis de la dinastía Piast . [54]

Batalla del río Kalka

Cuarenta años después, las ciudades de Cherven fueron recuperadas por el Reino de Polonia durante la expedición de Boleslao II el Temerario a Kiev . [55] [56] [57] [58]

Consecuencia

Esto marcó el comienzo de las guerras ruso-polacas . Los príncipes rusos, primero los de Kiev y luego los de Halych , siguieron una política agresiva hacia Polonia y las tierras étnicas polacas hasta la destrucción de la Rus de Kiev por el Imperio mongol en 1240. [46] [59]

Controversia

En general, se acepta que la campaña tuvo lugar en el siglo X, aunque se debate el año 981. Stefan Kuczyński acepta como fiable el contenido de la entrada de 981, con la única salvedad de que la campaña de Vladimir no tuvo lugar en 981. Indica dos fechas en las que podría haber tenido lugar la expedición: 992 y 1012. [44]

Según Mykhailo Hrushevsky , la expedición de 981 nunca tuvo lugar; el registro en sí es una interpolación posterior de referencias introducidas en el Cuento de los Años Pasados ​​bajo los años 1018 y 1031. Myron Korduba y Eugeniusz Kucharski estuvieron de acuerdo en esto. [44]

Otras fuentes mencionan los años: 985, [50] 992, [60] [61] y 990 o 993. [45]

Referencias

  1. ^ Morby, John E. (2002). Dinastías del mundo: un manual cronológico y genealógico . Los libros de referencia más confiables del mundo (edición de bolsillo). Oxford: Oxford University Press. pág. 167. ISBN 978-0-19-860473-0.
  2. ^ abcde "Włodzimierz I Wielki. Wielki książę kijowski i władca Rusi Kijowskiej | HISTORIA.org.pl - historia, kultura, muzea, matura, rekonstrukcje i recenzje Historyczne". HISTORIA.org.pl (en polaco). 6 de marzo de 2022.
  3. ^ ab Christian 298: La Crónica Primaria es muy sucinta sobre toda la campaña contra los jázaros, diciendo solamente que Sviatoslav "tomó su ciudad y Belaya Vezha".
  4. ^ Cristiano 297–298; Dunlop passim .
  5. ^ ab Stephenson, Paul (2000). La frontera balcánica de Bizancio: un estudio político de los Balcanes del Norte, 900-1204 . Cambridge (GB): Cambridge university press. p. 48. ISBN 978-0-521-77017-0.
  6. ^ Haldon, John F. (2001). Las guerras bizantinas: batallas y campañas de la era bizantina . Stroud: Tempus. pág. 97. ISBN 978-0-7524-1795-0.
  7. ^ Whittow, Mark (1996). La formación de Bizancio, 600-1025 . Berkeley: University of California Press. pp. 260, 294. ISBN 978-0-520-20496-6.
  8. ^ Decker, Leon (1988). "OCLC-To-Go: el OCLC portátil, Crosstalk y otras misceláneas". OCLC Micro . 4 (3): 553. doi :10.1108/eb055894. ISSN  8756-5196.
  9. ^ Andreev, Ĭordan; Lalkov, Milcho (1996). Bŭlgarskite khanove i t︠s︡are: ot khan Kubrat do t︠s︡ar Boris III: istoricheski spravochnik . Veliko Tarnovo: Izd-vo "Abagar". pag. 111.ISBN​ 978-954-427-216-6.
  10. ^ abc Stephenson, Paul (2000). La frontera balcánica de Bizancio: un estudio político de los Balcanes del Norte, 900-1204 . Cambridge (GB): Cambridge university press. p. 49. ISBN 978-0-521-77017-0.
  11. ^ ab Obolensky, Dimitri (1971). La mancomunidad bizantina: Europa del Este, 500-1453 . Historia de la civilización. Londres: Weidenfeld y Nicolson. p. 128. ISBN 978-0-297-00343-4.
  12. ^ Whittow, Mark (1996). La formación de Bizancio, 600-1025 . Berkeley: University of California Press. pág. 260. ISBN 978-0-520-20496-6.
  13. ^ de eBooks.com. "Rusia medieval, 980–1584". eBooks.com (2.ª ed.). pág. 20.
  14. ^ ab Web, Chef du. "Nestorkroniek". Uitgeverij Vantilt . págs. 53–55.
  15. ^ Pavlov, Plamen (2024). Zabravenoto Srednovekovie . Sofii︠a︡: Bŭlgarska istorii︠a︡. pag. 76.ISBN​ 978-619-7688-32-0.
  16. ^ Karamzin, Nikolay. Historia de Gusudarstva Rossiyskogo . pag. 63.
  17. ^ Fine, John Van Antwerp (1983). Los Balcanes medievales tempranos: un estudio crítico desde el siglo VI hasta finales del XII . Ann Arbor [Michigan]: The University of Michigan Press. pp. 185–186. ISBN 978-0-472-10025-5.
  18. ^ Gumilev, Lev. De Rusia a Rusia . pag. 67.
  19. ^ Whittow, Mark (1996). La formación de Bizancio, 600-1025 . Berkeley: University of California Press. pp. 260, 294–295. ISBN 978-0-520-20496-6.
  20. ^ ab Fine, John Van Antwerp (1983). Los Balcanes medievales tempranos: un estudio crítico desde el siglo VI hasta finales del XII. Ann Arbor [Michigan]: The University of Michigan Press. pp. 182–183. ISBN 978-0-472-10025-5.
  21. ^ Whittow, Mark (1996). La formación de Bizancio, 600-1025 . Berkeley: University of California Press. pp. 260-261. ISBN 978-0-520-20496-6.
  22. ^ Fine, John Van Antwerp (1983). Los Balcanes medievales tempranos: un estudio crítico desde el siglo VI hasta finales del XII . Ann Arbor [Mich.]: The University of Michigan Press. pp. 183–184. ISBN 978-0-472-10025-5.
  23. ^ Stephenson, Paul (2000). La frontera balcánica de Bizancio: un estudio político de los Balcanes del Norte, 900-1204 . Cambridge (GB): Cambridge university press. p. 51. ISBN 978-0-521-77017-0.
  24. ^ "Повесть временных лет". www.hrono.info .
  25. ^ "7 bits князя Святослава Игоревича - Кириллица - энциклопедия русской жизни". cyrillitsa.ru .
  26. ^ Norwich, John. La historia del Imperio bizantino: desde la fundación de Constantinopla hasta el colapso del estado . p. 363.
  27. ^ Egorshina, OP; Petrov, A., eds. (2014). Istorii︠a︡ russkoĭ armii . Rossiĭskai︠a︡ imperatorskai︠a︡ biblioteka. Podarochnye izdanii︠a︡. Moscú: ĖKSMO. pag. 10.ISBN​ 978-5-699-42397-2.
  28. ^ ab Fine, John Van Antwerp (1983). Los Balcanes medievales tempranos: un estudio crítico desde el siglo VI hasta finales del XII . Ann Arbor [Mich.]: The University of Michigan Press. pág. 186. ISBN 978-0-472-10025-5.
  29. ^ "Вторжение Святослава во Фракию и битва под Аркадиополем. Русская земля. Между язычеством и христианством. От князя я до сына его Святослава". religion.wikireading.ru .
  30. ^ Haldon, John F. (2001). Las guerras bizantinas: batallas y campañas de la era bizantina . Stroud: Tempus. pág. 98. ISBN 978-0-7524-1795-0.
  31. ^ Leo; Biblioteca y colección de investigación de Dumbarton Oaks; Talbot, Alice-Mary Maffry ; Sullivan, Denis F.; Leo (2007). La "historia" de León el diácono: la expansión militar bizantina en el siglo X. Estudios de Dumbarton Oaks. Biblioteca y colección de investigación de Dumbarton Oaks (edición reimpresa). Washington, DC: Biblioteca y colección de investigación de Dumbarton Oaks. pág. 160. ISBN 978-0-88402-324-1.
  32. ^ Schlumberger, Gustave León (1925). ptie.] Jean Tzimiscèn. Les jeunes années de Basile II, le tueur de Bulgares (969-989) (en francés). E. De Boccard. págs. 50–51.
  33. ^ Obolensky, Dimitri (1971). La mancomunidad bizantina: Europa del Este, 500-1453 . Historia de la civilización. Nueva York, Washington: Praeger Publishers. pág. 129. ISBN 978-0-297-00343-4.
  34. ^ Haldon, John F. (2001). Las guerras bizantinas: batallas y campañas de la era bizantina . Stroud: Tempus. pp. 98–99. ISBN 978-0-7524-1795-0.
  35. ^ ab Haldon, John F. (2001). Las guerras bizantinas: batallas y campañas de la era bizantina . Stroud: Tempus. pág. 99. ISBN 978-0-7524-1795-0.
  36. ^ Stephenson, Paul (2000). La frontera balcánica de Bizancio: un estudio político de los Balcanes del Norte, 900-1204 . Cambridge (GB): Cambridge university press. pp. 51–52. ISBN 978-0-521-77017-0.
  37. ^ Stephenson, Paul (2000). La frontera balcánica de Bizancio: un estudio político de los Balcanes del Norte, 900-1204 . Cambridge; Nueva York: Cambridge University Press. pág. 52. ISBN 978-0-521-77017-0.
  38. ^ Constantino VII señaló que, en virtud de su control sobre las cataratas del Dnieper, los pechenegos podían atacar y destruir fácilmente los barcos rusos que navegaban por el río.
  39. ^ Numerosos autores a lo largo de la historia han informado de que entre varios pueblos de las estepas, como los escitas , se utilizaba el cráneo de un enemigo derrotado como vaso para beber. Es probable que Kurya lo hiciera como un cumplido a Sviatoslav; algunas fuentes informan de que Kurya y su esposa bebieron del cráneo y rezaron por un hijo tan valiente como el difunto señor de la guerra de la Rus. Christian 344; Pletneva 19; Cross y Sherbowitz-Wetzor 90.
  40. ^ Martin, Janet (2007). Medieval Russia: 980-1584 . Cambridge medieval textbooks (2.ª ed.). Cambridge: Cambridge Univ. Press. págs. 1–2. ISBN 978-0-521-85916-5.
  41. ^ abc Hanak, Walter K. (2014). La naturaleza y la imagen del poder principesco en la Rus de Kiev, 980-1054: un estudio de fuentes. Europa central y oriental en la Edad Media, 450-1450. Leiden ; Boston: Brill. p. 15. ISBN 978-90-04-25982-9.
  42. ^ Feldbrugge, Ferdinand Joseph Maria (2018). Historia del derecho ruso: desde la antigüedad hasta el Código Conciliar (Ulozhenie) del zar Aleksei Mikhailovich de 1649. Derecho en Europa del Este. Leiden: Brill Nijhoff. p. 473. ISBN 978-90-04-34642-0.
  43. ^ "Den hellige Vladimir av Kyjiv (~ 956-1015)". Den katolske kirke (en noruego).
  44. ^ abcdef Jusupović, Adrian. "¿A. Jusupović," Червень и ины грады "o" гроды червеньскыя "? Historia del dominio de cherven 'en el registro escrito (siglos X-XIII)". Червень и ины грады” o “гроды червеньскыя” .
  45. ^ abc "6. ВЕЛИКИЙ КНЯЗЬ ВЛАДИМИР I И ВЕЛИКИЙ, А ПО КРЕЩЕНИИ I ВАСИЛИЙ ИМЕНОВ АН - История Российская. www.e-reading-lib.com .
  46. ^ ab "KWORUM - Polsko-Polonijna Gazeta Internetowa - www.kworum.com.pl". www.kworum.com.pl .
  47. ^ ab "Jak i kiedy Lwów znalazł się w granicach państwa polskiego". www.lwow.com.pl . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  48. ^ ab Historia rosji od czasów najdawniejszych od początku XX wieku (PDF) .
  49. ^ "Ruś Kijowska". Wolni z wolnymi, równi z równymi i zacni z zacnymi. (en polaco).
  50. ^ ab Щавелева Н.И. Древняя Русь в. Historias polacas . pag. 230.
  51. ^ Martin, Janet (1995). Rusia medieval . Cambridge : Cambridge University Press . Págs. 5, 15, 20.
  52. ^ Channon, John; Hudson, Robert (1995). Atlas histórico de Rusia de Penguin . pág. 23.
  53. ^ Bain, Robert Nisbet (1911). "Vladimir, St." (11.ª ed.). pág. 168.
  54. ^ Vladimirovich, Dimnik M. Yaroslav. Enciclopedia de la historia rusa . pag. 1702.ISBN​ 0-02-865907-4.
  55. ^ "Bolesław Śmiały (Szczodry). Król, który powrócił do mocarstwowej polityki Chrobrego | HISTORIA.org.pl - historia, kultura, muzea, matura, rekonstrukcje i recenzje Historyczne". HISTORIA.org.pl (en polaco). 28 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  56. ^ "Bolesław II Szczodry". timenote.info (en polaco) . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  57. ^ "Bolesław II Szczodry, Encyklopedia PWN: źródło wiarygodnej i rzetelnej wiedzy". encyklopedia.pwn.pl (en polaco) . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  58. ^ Długosz, enero; Kowalczyk, María; Kozłowska-Budkowa, Zofia; Mruk, Julia; Pieradzka, Krystyna; Turkowska, Danuta (2009). Jana Długosza Roczniki czyli Kroniki sławnego Królestwa Polskiego. Kansas. 3, ks. 4: 1039-1139 (Wyd. 2 ed.). Varsovia: Wydawnictwo Naukowe PWN. págs. 110-137. ISBN 978-83-01-16069-2.
  59. ^ Curtis, Glenn E.; Biblioteca del Congreso, eds. (1998). Rusia: un estudio de país . Folleto / Departamento del Ejército (Investigación completada en julio de 1996, 1. ed., 1. ed. impresa). Washington, DC: División de Investigación Federal, Biblioteca del Congreso. ISBN 978-0-8444-0866-8.
  60. ^ Pág. 992 .
  61. ^ Según Presniakov

Bibliografía