La campaña de Ile Saint-Jean fue una serie de operaciones militares realizadas en el otoño de 1758, durante la Guerra de los Siete Años , para deportar a los acadianos que vivían en Ile Saint-Jean (actual Isla del Príncipe Eduardo ) o se habían refugiado allí de operaciones de deportación anteriores.
El teniente coronel Andrew Rollo lideró una fuerza de 500 tropas británicas (incluido James Rogers al frente de su compañía de Rogers Rangers ) para tomar posesión de la isla Saint-Jean. [2] [3]
El porcentaje de acadianos deportados que murieron durante esta expulsión la convirtió en la deportación más letal de todas las que se produjeron durante la Expulsión (1755-1762). El número total de acadianos deportados durante esta campaña fue superado sólo por el de la campaña de la Bahía de Fundy (1755) . [4]
_McCord_Museum_McGill.jpg/1280px-Marquis_de_Boish%C3%A9bert_-_Charles_Deschamps_de_Boish%C3%A9bert_et_de_Raffetot_(1753)_McCord_Museum_McGill.jpg)
La conquista británica de Nueva Escocia ocurrió en 1710. Los británicos ahora estaban en posesión de Acadia, actual Nueva Escocia, debido al Tratado de Utrecht de 1713.
A los colonos franceses se les dio la opción de retirarse de Nueva Escocia o jurar lealtad a los británicos. La mayoría de los colonos franceses y acadianos optaron por trasladarse a Ile Royale , la actual isla de Cabo Bretón. Ile Royale se formó como una colonia francesa que constaba de dos islas, Ile Royale e Ile Saint-Jean.
Debido a las tierras fértiles de la isla Saint-Jean, muchos acadianos la eligieron como asentamiento. Otro factor decisivo fue que el gobernador general Vaudreuil de Nueva Francia creía que los acadianos preferirían la isla Saint-Jean a pesar de que estaba más indefensa ante los ataques ingleses. [5]
El continente acadiense (actualmente Nuevo Brunswick ) y las islas ( Isla de Cabo Bretón e Isla Saint-Jean ) permanecieron en manos francesas. Durante los siguientes cuarenta y cinco años, los acadianos se negaron a firmar un juramento incondicional de lealtad a Gran Bretaña. Durante este período, los acadianos participaron en varias operaciones de milicia contra los británicos y mantuvieron líneas de suministro vitales a las fortalezas francesas de Louisbourg y Fort Beausejour. [6]
La isla de Saint-Jean comenzó a cambiar de color, pasando de francesa a acadia en los años siguientes. La población siguió aumentando y, entre 1749 y 1755, se cuadriplicó hasta alcanzar unos tres mil habitantes, lo que convirtió a la isla de Saint-Jean en una parte esencial de la comunidad acadia en general. [7] [ página necesaria ]
Durante la Guerra de los Siete Años (1756-1763), los británicos buscaron neutralizar cualquier amenaza militar que los acadianos representaran e interrumpir las vitales líneas de suministro que los acadianos proporcionaban a Louisbourg deportándolos de Nueva Escocia. [8]
Después de admitir la pérdida, los ciudadanos acadianos se negaron a firmar un juramento de lealtad a Gran Bretaña que los haría leales a la corona británica. Por lo tanto, el 28 de julio de 1755, el teniente gobernador británico Charles Lawrence, así como el Consejo de Nueva Escocia, tomaron la decisión de deportar a los acadianos. [9] Algunos factores de la campaña de Ile Saint-Jean fueron deportar a los acadianos que vivían en Ile Saint-Jean para permitir que los colonos ingleses y escoceses tuvieran un lugar donde residir. [9] Otras razones detrás de la deportación de los acadianos de Ile Saint-Jean fueron parte de la campaña británica general para eliminar las posibilidades de resistencia a lo largo de las costas del Golfo de San Lorenzo en previsión de un asalto a Quebec, que estaba planeado para el año siguiente. [10] [ página necesaria ] Se estimó que 11.500 acadianos de los 14.100 de la región fueron deportados. Durante el proceso de deportación, se produjo un gran número de muertes acadianas, lo que convirtió a esta campaña británica en una de las más mortíferas de La Expulsión. [9]
La primera ola de estas deportaciones comenzó en 1755, después de la Guerra del Padre Le Loutre , con la campaña de la Bahía de Fundy (1755) . Muchos acadianos huyeron de esas operaciones a la colonia francesa de Ile Saint-Jean, ahora conocida como Isla del Príncipe Eduardo . El mayor y comandante de Ile Saint-Jean era Gabriel Rousseau de Villejouin. [1] Villejouin ocasionalmente enviaba mi'kmaq a Nueva Escocia para saquear y acosar a los ingleses durante este tiempo. En el verano de 1756, por ejemplo, Villejouin envió siete mi'kmaq a Fort Edward donde escalparon a dos ingleses y regresaron a Villejouin con las cabelleras y un prisionero. [11] (Rollo encontró numerosas cabelleras británicas en la casa del gobernador cuando tomó el control de Ile St. Jean. [12] )
Después de capturar Louisbourg en Ile Royale (actual Cabo Bretón, Nueva Escocia ) en 1758, los británicos comenzaron operaciones para deportar a los acadianos de Ile St. Jean, Ile Royale y la actual Nueva Brunswick . Según un historiador, esta ola de operaciones fue más brutal y considerablemente más devastadora que la primera. [3]
El 26 de julio de 1758, el gobernador Augustin de Boschenry de Drucou se rindió en Louisbourg a los británicos, lo que cambió el destino de los residentes de la isla Saint-Jean. La retirada de las tropas francesas y el destino de los civiles no se abordaron hasta unos días después, cuando, según la política británica, quedó claro que se producirían las deportaciones de todos los habitantes de la isla Saint-Jean. [9] El gobernador francés derrotado, Drucou, envió a algunos de sus oficiales desde Louisbourg para informar a los habitantes y militares de la isla Saint-Jean sobre la rendición y la deportación. [7] [ página necesaria ]
Bajo las órdenes del general Jeffery Amherst , el teniente coronel Andrew Rollo dirigió las operaciones de deportación británicas. Amherst ordenó a Rollo tomar posesión de la isla Saint-Jean, construir el Fuerte Amherst en el sitio de Port-la-Joye y deportar a los acadianos. Cuando Rolo tomó posesión de la isla, encontró cueros cabelludos británicos en las posesiones del gobernador francés. [13] El 8 de agosto de 1758, un gran grupo con la Infantería Ligera de los Regimientos 22, 40 y 45 y 143 Rangers bajo el mando de Lord Rollo del Regimiento 22 zarpó hacia la isla de St. Johns. Rollo se dirigió a la isla Saint-Jean con 500 hombres en cuatro barcos de transporte: King of Prussia, Dunbar, Bristol y Catherine.
El 17 de agosto, Rollo se acercó al puerto de Port-la-Joye en el buque de guerra Hind con cuatro transportes y una goleta alrededor de las 2 p. m. Un barco con una bandera de tregua izada salió del puerto para recibirlos. Alrededor de las 3 p. m., el Hind disparó un cañón que representaba la rendición del Fuerte. Gabriel Rousseau de Villejouim, mayor y comandante de Ile Saint-Jean, entregó la isla. Como el Hind había salido de Louisberg, Villejouim había sido consciente de que los británicos venían a expulsarlo a él y a su ejército. El convoy que llegó no era del todo esperado por Villejouim, en cambio, supuso que llegaría un barco de carga. Se sugiere que los habitantes no fueron completamente sorprendidos una vez que se produjo la rendición. En cambio, lo más probable es que hubiera preparativos en marcha por si necesitaban defender la isla. [9] El 18 de agosto, los hombres de Rollo viajaron por lo que ahora se llama el río Hillsborough y trajeron prisioneros franceses, así como tres cañones que probablemente habían sido instalados por los franceses en la actual isla Rams, cerca de Frenchfort. [14] Rollo esperaba alrededor de cuatrocientas a quinientas personas, pero en cambio se encontró con diez veces esa cantidad cuando los militares comenzaron el proceso de deportación. Los funcionarios administrativos y militares franceses fueron las primeras personas detenidas. Neutralizar a estas personas permitiría que la deportación se llevara a cabo más fácilmente. Además, la rápida captura del soldado francés envió una señal a los habitantes de que debían rendirse sin resistencia. [7] [ página requerida ] El primer grupo de 692 personas, incluidos los funcionarios franceses y sus familias, fueron deportados el 31 de agosto en dos barcos. [10] [ página requerida ] Se exigió a los habitantes que se entregaran a sí mismos y sus armas de fuego, y los que lo hicieran serían llevados vivos a Louisbourg en uno de los cuatro transportes. Los prisioneros civiles que fueron entregados a Louisbourg fueron enviados a Europa poco después de que los militares fueran deportados. Los militares fueron trasladados al nuevo fuerte de Port-la-Joie, donde los barcos de transporte los recogerían después de que todos los habitantes fueran llevados a Louisbourg. Unos 100 hombres del ejército británico se quedaron en Port-la-Joie para ocuparse del fuerte. Menos de cien soldados franceses en Port-la-Joie, así como otros soldados de Louisbourg y de Ile Royale, fueron enviados a Inglaterra. Una vez en Inglaterra, algunos fueron detenidos allí hasta el final de la Guerra de los Siete Años en 1773 y otros fueron transportados a Francia en la segunda mitad de 1758. [7] [ página necesaria ]
No todos los habitantes de la isla se sometieron a las órdenes británicas y se entregaron. En una carta enviada por Rollo con fecha del 10 de octubre se decía que “muchos habían huido a Canadá y se habían llevado grandes cantidades de ganado por medio de cuatro goletas”. Otra carta del capitán Bond con fecha del 12 de octubre afirmaba que las tropas estaban teniendo dificultades para conseguir que los ciudadanos se sometieran a las órdenes. También mencionaba que una goleta armada con seis cañones a bordo estaba ayudando a los fugitivos. Estos fugitivos eran acadianos que intentaban escapar del control británico y del miedo a la deportación. Una vez que la carta llegó a manos del contralmirante Philip Durell, el sucesor en Louisbourg, envió al capitán Maximillian Jacobs a destruir el barco que estaba ayudando a los habitantes a huir. [9] Durante la toma de Ile Saint-Jean por los británicos, existió un campo de refugiados acadianos en Miramichi, el puerto más cercano, entre 1756 y 1759. Los británicos lo desconocían y protegían a los acadianos que escapaban de la deportación. Algunos habitantes llegaron allí en pequeñas embarcaciones, pero el campamento estaba en malas condiciones y más de mil personas acabaron muriendo allí de enfermedades y hambre. Las personas que fueron al campamento con la esperanza de una mejor situación regresaron y se enfrentaron a la deportación, ya que las condiciones eran increíblemente malas. Algunos escaparon al interior de la isla y permanecieron ocultos durante varios años, ya que vivían del ganado callejero y la caza salvaje. [10] [ página necesaria ] Nicolas Gautier estaba entre los que ayudaron a los colonos a escapar de la costa norte de Ile Saint-Jean. Procedía de una prominente familia acadia que era conocida por su oposición a los británicos. Un historiador acadiense es conocido por decir que el padre de Nicolas fue uno de los personajes más importantes de Acadia en su época. La familia Gautier se había mudado de Acadia a Ile Saint-Jean alrededor de 1749. [15]
Mientras continuaba la operación de deportación, el 14 de octubre, una goleta llegó a Port-la-Joye desde Pointe-Prime (ahora Eldon, Isla del Príncipe Eduardo ) que transportaba a Noel Doiron y otros 50 acadianos. [16] El 20 de octubre, Doiron y su familia se embarcaron en el desafortunado transporte Duke William . [17] De los tres mil deportados incluidos, aproximadamente 600 habían sido enviados a Ile Royale anteriormente y luego enviados a través del Atlántico mucho antes del 4 de noviembre en el Mary . Casi la mitad de las personas a bordo del Mary murieron de enfermedad, la mayoría de ellos niños. [18] El historiador Earle Lockerby estima que murieron 255 de los 560 pasajeros. Otra transferencia ocurrió con dos barcos, Sukey y Mary, donde 600 prisioneros fueron enviados a St. Malo desde Louisbourg. El Mary estaba cargado con prisioneros de Ile Saint-Jean mientras que el otro barco transportaba gente principalmente de Louisbourg e Ile Royale. También se utilizaron 14 barcos más como transportes en la deportación de la isla de Saint-Jean. El Diario de Boscawen muestra la lista de los barcos, escrita el 11 de septiembre de 1758. [7] [ página necesaria ]
A finales de octubre, los esfuerzos británicos por deportar a los prisioneros empezaban a dar sus frutos. El 30 de octubre, el capitán de un balandro que llegó a Louisbourg informó de que se habían embarcado 1.600 habitantes de la isla. Quedaban unos 600 colonos que iban a quedarse a pasar el invierno. Durell señaló que los colonos que se quedaron eran en su mayoría mujeres, niños y enfermos. Otra carta enviada el mismo día, el 5 de noviembre, de Durell informaba de que había recibido una carta de Bond en la que se indicaba que sus 16 barcos, con 2.000 ciudadanos, habían sido deportados a Francia. Estos barcos fueron enviados como barcos del cártel para protegerlos de la captura. [9]
El 4 de noviembre, doce barcos de transporte partieron de Port-la-Joye. Uno naufragó en el estrecho de Canso , el Ruby en las Azores y el Duke William y el Violet se hundieron en Land's End . [19] Ocho transportes llegaron a Francia. [20] En total, unos 1.500 acadianos murieron en el camino a Francia por enfermedad o ahogamiento. [21]
Todos los colonos del pueblo más grande, Havre Saint-Pierre (St. Peter's Harbour), fueron deportados. Los acadianos fueron deportados de áreas de Port-la-Joye, como Bedec ( Bedeque ), La Traverse (Cape Traverse), Riviere des Blonds (Tryon) y Riviere au Crapeau ( Crapaud ), así como otros asentamientos en el actual condado de Kings, Isla del Príncipe Eduardo . [22]
Aunque la mayoría de los acadianos se rindieron junto con Villejouin, aproximadamente 1250 acadianos (30%) no lo hicieron. [23] Muchos de estos acadianos huyeron de la isla. Los franceses y los acadianos organizaron cuatro goletas, una de ellas equipada con seis cañones, en Malpec (actual bahía de Malpeque, Isla del Príncipe Eduardo ) para transportar a los acadianos que huían de la isla. [24] Debido a la distancia de Malpec con respecto a Port-la-Joye, estaba fuera del alcance de las patrullas británicas. [25] Los acadianos lograron abandonar la isla y llegar al campo de refugiados del líder militar francés Charles Deschamps de Boishébert et de Raffetot , conocido como "Camp de l'Espérance", en la isla Beaubears cerca de la actual Miramichi, Nuevo Brunswick . Los acadianos también lograron llegar a Baie des Chaleurs y al río Restigouche . [26] En el río Restigouche, Jean-François Bourdon de Dombourg también tenía un campo de refugiados en Petit-Rochelle (actual Pointe-à-la-Croix, Quebec ). [27] [28] Los acadianos Joseph Leblanc dit Le Maigre y los hermanos Pierre y Joseph Gautier desempeñaron papeles importantes al ayudar a estos acadianos a escapar. [3] Los mi'kmaq ofrecieron cierta ayuda para la huida de los acadianos. [29]
Todas las familias de las comunidades de Malpec, Tracadie y Étang des Berges parecen haber eludido la deportación, así como varias familias instaladas en la ribera del Nord-Est que parecen haber ido a Ristigouche con los Gauthiers, Bujolds y Haché-Gallants. [22]
A mediados de 1759, todavía quedaban en la isla unos 150 acadianos. [23] Aunque las otras campañas militares contra los acadianos durante la guerra incluían la quema de sus aldeas, las órdenes de esta campaña no incluían instrucciones para hacerlo. A Rollo se le instruyó que salvara las casas para los colonos patrocinados por los británicos que pudieran llegar más tarde. [30]
Algunos de los acadianos comenzaron a llegar a los puertos de Francia en noviembre. Un funcionario informó que cuando llegaron, los deportados fueron despojados de todo lo que poseían. Los que lograron atravesar el barco fueron los afortunados porque casi la mitad de la gente murió en el viaje a través del océano. Además, al menos tres barcos fueron destruidos matando a la gente a bordo. 103 acadianos murieron en el Ruby cuando encalló en las Azores. Otros dos barcos más grandes, el Duke William y el Violet, se hundieron en medio del Atlántico, lo que resultó en la muerte de aproximadamente 756 exiliados. [10] [ página requerida ] El Duke William logró hacer una fuga, que se mantuvo a flote durante algún tiempo gracias a los barriles vacíos en la bodega. Pero finalmente, se produjo una explosión en el barco, así como el hacinamiento que provocó su hundimiento. [31] A través de los registros de los barcos utilizados en el transporte de los acadianos durante la deportación desde Ile Saint-Jean, hubo paradas en puertos ingleses y franceses. Un registro importante era el del Hind , el buque de guerra utilizado por el teniente coronel Rollo para el transporte hacia y desde la isla Saint-Jean y para el escolta de los transportes que evacuaban a los habitantes. Asimismo, los Archivos Nacionales de Francia conservaban documentos relativos a la llegada de los transportes a Francia. En los archivos se encuentran listas de habitantes de la isla Saint-Jean que desembarcaron de siete transportes en Saint-Malo, así como los nombres de las personas que murieron en los barcos durante el trayecto. [9]
Después de que comenzara la campaña de la isla Saint-Jean, el mayor general Amherst envió al brigadier James Wolfe al noreste a lo largo de la costa en la campaña del golfo de San Lorenzo (1758) . [32] Después de que Wolfe abandonara el área, la batalla de Restigouche de 1760 condujo a la captura de varios cientos de acadianos en el campo de refugiados de Boishébert en Petit-Rochelle (que estaba ubicado en la actual Pointe-à-la-Croix, Quebec ) [33]
Los británicos también recorrieron la costa norte de Baie Françoise (actual bahía de Fundy ). En noviembre, el mayor George Scott y varios cientos de hombres de Fort Cumberland navegaron río arriba por el río Petitcodiac en varios barcos armados, destruyendo los pueblos a su paso, incluido Beausoleil, hogar de los Broussard. Al mismo tiempo, el coronel Robert Monckton , al mando de 2000 tropas, participó en una campaña similar en el río St. John . [34] Los británicos también llevaron a cabo una campaña similar en Cape Sable . [35]
Lamentablemente para los habitantes de la isla de Saint-Jean, algunos se vieron obligados a ser deportados por segunda vez durante la invasión de las fuerzas de Rollo a la isla. Anteriormente, habían sido deportados del continente en 1755 y enviados a las Carolinas, de donde habían regresado desde entonces. No se conocen las cifras reales de habitantes de la isla de Saint-Jean si se tienen en cuenta las personas que murieron en el camino o que escaparon. La deportación del pueblo acadiense en 1758 representó el comienzo del viaje que ha llevado a los acadianos por todo el mundo. Lugares como Francia, el Caribe, Luisiana, St. Pierre y muchos más fueron los lugares a los que los acadianos llegaron durante unos años. [9]