stringtranslate.com

Caminando en el aire (Canción de Kerli)

« Walking on Air » es una canción interpretada por la cantante estonia Kerli . Es el primer sencillo oficial de su álbum debut, Love Is Dead (2008). [2] Originalmente, apareció en su EP homónimo (2007), ahora agotado. [3] Kerli escribió la canción con Lester Méndez , quien también la produjo. Se trata de «seguir tus sueños y dejarte llevar». [4]

"Walking on Air" apareció dos veces en la competencia de baile de Estados Unidos So You Think You Can Dance ( temporada 5 y temporada 6 ). La canción también apareció en un episodio de la temporada 16 de la serie de competencia de baile estadounidense Dancing with the Stars el 7 de mayo de 2013. La canción y partes del video musical aparecieron en una promoción de la serie de televisión Fringe . También fue el "Single gratuito de la semana" de iTunes durante la semana del 21 de julio de 2008. [5] Se descargó más de 550.000 veces durante su semana de promoción y es el mayor total de descargas de "Single gratuito de la semana" en la historia de iTunes. [6] La canción había recibido críticas mixtas a positivas de los críticos musicales que elogiaron la historia de la canción.

El video musical, dirigido por Alex Topaller y Dan Shapiro (el equipo conocido como " Aggressive "), debutó el 19 de mayo de 2008. [7] A partir del 29 de marzo de 2012, se ha mantenido en las listas de iTunes Top 200 Alternative Music Video desde su lanzamiento. [8] El video presenta un tema de casa invertida donde todo es opuesto a lo que se supone que debería ser normalmente. [9]

El 14 de octubre de 2008 se lanzó un EP que contenía cinco remixes de "Walking on Air". [10] Contiene remixes de Ralphi Rosario , Armin van Buuren y Josh Harris.

Composición

Kerli afirma que cuando era más joven, su madre le contaba una historia: "En el mundo negro, negro, había un pueblo negro, negro, y en el pueblo negro, negro, había una casa negra, negra, y en la casa negra, negra, había un armario negro, negro, y en el armario negro, negro, había una caja blanca". Esta es la inspiración para el verso de la canción. [11]

La canción en general trata sobre "seguir tus sueños y simplemente dejarse llevar" y una "pequeña niña espeluznante que viene de un lugar un poco espeluznante y tiene su gran sueño y ama la música, pero nadie cree en ella". [12] Los detalles específicos de la canción, como "gatos, sombreros y mecedoras", se basan en la infancia de Kerli, cuando con frecuencia usaba sombreros viejos. [4]

Vídeo musical

Producción

Kerli había creado "Book of Kerli": un libro de imágenes que había recopilado a lo largo de los años sobre cómo quería que apareciera el video y ella misma en él. [13] El video musical está dirigido por Alex Topaller y Dan Shapiro (el equipo conocido como "Aggressive"). Se estrenó el 19 de mayo de 2008 en el sitio web de MTV . [7] [14]

Sinopsis

El video comienza con un hombre que deja una caja de regalo en la puerta de una casa. Después de que se va, Kerli abre la caja y encuentra una muñeca articulada (pintada por la artista Lisa Jameson, también conocida como Pepstar). Después de volver a entrar en la casa, Kerli enciende el televisor que muestra una imagen en primer plano de un ojo que mira alrededor de la habitación. Luego enciende una cerilla y la arroja a la chimenea cuando comienzan a crecer lotos . A continuación, activa el ventilador de techo que comienza a girar la habitación mientras comienza a bailar.

En la siguiente escena, Kerli está en una cocina donde las paredes son un bosque invernal abierto y Kerli aparece con un traje negro más sexualizado . Las ventanas son paredes de ladrillo y la nieve sale a borbotones de un paraguas. Abre el horno, que es un congelador extremadamente frío donde se está "asando" un pollo. Luego toma el pollo y lo coloca en el refrigerador que está lleno de llamas.

En el video musical, Kerli yace sobre una cama de piedras. La filmación de esta escena duró alrededor de treinta minutos y Kerli dijo que las piedras, los "zapatos fetichistas", la cinta adhesiva de látex y su falda grande eran incómodas y la hacían sentir como una tortura. [11]

A continuación, Kerli ahora está en su dormitorio acostada en un lecho de piedras cuando comienza a llorar (aunque las lágrimas provienen de las Piedras Lunares debajo de sus ojos) y sus lágrimas flotan y se transforman en mariposas. Se muestra otra escena donde Kerli está con un pájaro en una jaula y el pájaro está sentado boca abajo en una percha. Volviendo a la escena del dormitorio, el hombre ha regresado y parece estar en el lado opuesto de su espejo mientras lo golpea y le indica que se una a él. A continuación, la muñeca articulada de antes ahora es una mujer de tamaño completo y controla las cuerdas de Kerli, que ahora es una marioneta . Después de que la marioneta Kerli canta el puente , se la coloca en una caja donde la muñeca articulada titiritera corta las cuerdas y se muestra brevemente que los ladrillos de las ventanas se derrumban.

En la escena final, Kerli se despierta y descubre que tiene una cuerda cortada atada a su brazo. Se queda mirando a la cámara, que se aleja para revelar que Kerli ahora está en la caja de regalo de antes y la muñeca de tamaño real con articulaciones esféricas la sostiene mientras se balancea en una mecedora.

Concepto

Kerli describe el video como una especie de Alicia en el país de las maravillas "oscura" . El ojo en la televisión representa el " ojo que todo lo ve " de Dios. [11] También es parte del tema de la "casa invertida", donde la televisión la está mirando a ella en lugar de que ella mire la televisión. [9] El loto es la única flor que puede crecer en el barro y "cuanto más espeso sea el barro, más hermosa será la flor". Los lotos simbolizan la superación de obstáculos, al igual que el acto de las lágrimas de Kerli flotando y transformándose en mariposas. [15] El fondo de pantalla es un bosque estonio. Kerli lo usó porque su apellido, "Kõiv", significa " abedul " en estonio [11] [16] y porque también representa la opresión. [15]

Kerli basó su " vestido reloj " en una imagen que vio en Internet y representa su amor por los números y su disposición desordenada "[mea] en el concepto del tiempo". Kerli describe sus zapatos como " zapatos fetiche ". [16]

Recepción

El video se convirtió en el video musical número uno en AOL durante las semanas del 16 de julio de 2008 y el 23 de julio de 2008. [17] [18] En febrero de 2024, el video tiene más de 19.000.000 de visitas en el canal de YouTube de Vevo. [19]

Actuaciones en vivo

Entre otras actuaciones, en 2008 Kerli interpretó "Walking on Air" en el Teatro Griego el 22 de octubre en los Scream Awards . [20] y en 2009 en The Dome en Múnich, Alemania el 22 de mayo [21] y en el festival estonio Õllesummer el 19 de julio en Tallin .

Listados y formatos de pistas

Gráficos

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ "Kerli - Beautiful Inside (En vivo 2004)" – vía YouTube .
  2. ^ "Walking On Air: ¡ESTRENO MUNDIAL!". Kerli [Sitio oficial]. 20 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012. Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  3. ^ "Kerli - Kerli (CD)". Discogs.com . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  4. ^ ab "Entrevista a Kerli". Pop Culture Madness. 15 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 2 de abril de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  5. ^ Kerli (22 de julio de 2008). "WALKING ON AIR de Kerli es el sencillo gratuito de la semana en iTunes". Facebook.com . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  6. ^ "Kerli". Archivado desde el original el 5 de mayo de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  7. ^ ab Anitai, Tamar. "Nuevo video: Kerli, 'Walking on Air'". MTV.com . Archivado desde el original el 6 de abril de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  8. ^ "Walking on Air en iTunes". itunes.apple.com . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  9. ^ de Alex Topaller, Dan Shapiro. Entre bastidores de "Walking on Air" . Consultado el 12 de mayo de 2010 .
  10. ^ ab "Walking On Air (Remixes) - EP". iTunes . Enero de 2008 . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  11. ^ abcd Kerli . Poniéndonos al día con Kerli - Parte 1. Kyte . Consultado el 21 de febrero de 2010 . [ enlace muerto ]
  12. ^ Lo, Sandy (5 de julio de 2008). "Kerli". Revista StarShine. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  13. ^ Fara, Barb (5 de septiembre de 2008). «Entrevista a Kerli en MusicIncider.com». Kerli [Sitio oficial]. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  14. ^ "Walking On Air: ¡Estreno mundial!". Kerli [Sitio oficial]. 20 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  15. ^ desde http://www.kyte.tv/ch/68716/159896 [ enlace roto ]
  16. ^ ab Kerli . Poniéndonos al día con Kerli - Parte 2. Kyte. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2010 .
  17. ^ "Kerli #1 en AOL Music!!". Kerli [Sitio oficial]. 16 de julio de 2008. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  18. ^ "¡El vídeo número uno de Kerli en AOL Music esta semana!". Kerli [Sitio oficial]. 23 de julio de 2008. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  19. ^ "Kerli - Caminando en el aire" - vía YouTube .
  20. ^ "30 segundos de Kerli". Spike . 22 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  21. ^ ""The Dome ": Die große Musikparty in der Münchner Olympiahalle". Abendzeitung.de . 28 de abril de 2009. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2010 . (en alemán)
  22. ^ "Kerli - Walking On Air (CD)". Discogs.com . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  23. ^ "Kerli - Walking On Air (Vinyl)". Discogs.com . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  24. ^ "Kerli - Walking On Air (CD)". Discogs.com . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  25. ^ "Walking On Air [Remixes] de Kerli". Napster . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  26. ^ http://acharts.us/austria_singles_top_75 Miércoles 13 de mayo de 2009
  27. ^ ab "Listas de éxitos belgas de Ultratop". Ultratop.be . 2009-01-31 . Consultado el 2012-03-13 .
  28. ^ Billboard.com
  29. ^ "Kerli - Walking On Air - Listas de éxitos musicales". Acharts.us . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  30. ^ "italiancharts.com - Kerli - Caminando en el aire". Italiancharts.com .
  31. ^ Steffen Hung. "Swiss Charts - Singles Top 75 05.10.2008". Swisscharts.com . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  32. ^ "Walking on Air - Kerli". AOL . Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2010 .

Enlaces externos