stringtranslate.com

Calor a vapor

" Steam Heat " es una melodía del musical de Broadway de 1954 The Pajama Game , escrito por Richard Adler y Jerry Ross .

"Steam Heat" fue una de las cuatro canciones que Adler y Ross escribieron ("dentro de dos días, creo" - Adler) y presentaron a George Abbott con la esperanza de ser contratados para componer la banda sonora del musical que Abbott estaba desarrollando, que se convertiría en The Pajama Game . [1] En lugar de complementar la historia del musical de una disputa laboral en una fábrica de ropa , "Steam Heat" se manifiesta como un número escenificado abierto que es un número de canto y baile que se presenta como la "parte de entretenimiento" de una manifestación sindical con la secretaria del jefe de la fábrica, Gladys, como intérprete principal. Carol Haney originó el papel de Gladys y cantó y bailó el número "Steam Heat" en la producción original de The Pajama Game con el acompañamiento de Peter Gennaro y Buzz Miller .

Historia

El número "Steam Heat" de The Pajama Game haría historia en el mundo de los musicales al introducir el estilo característico del coreógrafo Bob Fosse . George Abbott le había pedido a Fosse que pusiera en escena "Steam Heat" de una manera apropiada para el entretenimiento amateur que se suponía que debía ser, y Abbott le dijo específicamente: "Haz algo pequeño". Cuando el número "Steam Heat", que presentaba los movimientos de baile minimalistas pero fascinantes de Fosse, prefiguró su recepción en Broadway al detener el espectáculo durante la prueba fuera de la ciudad de The Pajama Game en New Haven , Abbott, desconcertado por la interrupción del flujo de la obra, decidió cortar el número; sin embargo, el socio de Abbott, Jerome Robbins, presionó con éxito para que se mantuviera. [2]

El número de "Steam Heat" sería recreado para la versión cinematográfica de 1957 de The Pajama Game , en la que Haney interpretaría "Steam Heat" acompañada por Buzz Miller y Kenneth LeRoy. Haney, que moriría en 1964 a los 39 años, tuvo graves problemas de salud durante el rodaje de la película, siendo hospitalizada en un momento dado y según Harvey Evans, un bailarín de la película: "Cuando ves 'Steam Heat' [en la película] puedes ver que [físicamente] ella no está realmente a la altura". [3]

En la gira nacional de la producción original de Broadway de The Pajama Game, Barbara Bostock interpretaría "Steam Heat" con acompañamiento de Lee Capo y Cy Young.

La producción del West End de 1955 de The Pajama Game presentó "Steam Heat", interpretada por Elizabeth Seal con acompañamiento de Johnny Greenland e Ivor Meggido.

En la reposición de The Pajama Game en el Roundabout Theatre de 2006-07 , el número "Steam Heat" fue reasignado a un personaje de trabajador de fábrica llamado Mae, interpretado por Joyce Chittick: Chittick estuvo acompañada en el número "Steam Heat" por David Eggers y Vince Pesce. Taprena Augustine, como Mae, interpretó "Steam Heat" en la gira nacional de la producción del Roundabout Theatre (2008-09).

"Steam Heat" fue interpretada en Fosse por Meg Gillentine con Julio Monge y Josh Rhodes.

"Steam Heat" se convirtió en un elemento básico del acto de club nocturno de Shirley MacLaine , ya que MacLaine había sido la suplente de Carol Haney en la producción original de Broadway de The Pajama Game y había reemplazado a Haney en una actuación a la que asistió el productor de cine Hal B. Wallis, quien estaba interesado en Haney: la actuación de MacLaine había impresionado tanto a Wallis que había ido detrás del escenario para invitarla a una audición para él al día siguiente y el resultado fue que MacLaine fue contratada para su debut cinematográfico en The Trouble with Harry . [4] (" Hernando's Hideaway ", el otro gran número de Carol Haney de The Pajama Game , también fue un elemento básico del acto de MacLaine).

"Steam Heat" se convirtió en un éxito Top Ten para Patti Page cuando fue lanzado por Mercury Records con el número de catálogo 70380: debutando en la lista Billboard el 26 de mayo de 1954, el disco se mantuvo en la lista durante nueve semanas con un puesto número 8. [5] (Los derechos cinematográficos de The Pajama Game finalmente se comprarían para proporcionar un vehículo para Page, aunque ella interpretaría el personaje de Babe en lugar de Gladys: finalmente, Babe sería interpretada en la película por Doris Day ). [6] La grabación presentaba una réplica del radiador siendo golpeado, un efecto realizado por Mac Ceppos, un violinista de sesión de carrera que anteriormente había sido escuchado ladrando en el éxito número 1 de Page de 1952, " The Doggie in the Window ". [7] La ​​grabación de Page apareció de forma destacada al final de "Hot Water", Episodio 20 de la Temporada 3 de Pretty Little Liars transmitido el 19 de febrero de 2013: Spencer Hastings (interpretado por Troian Bellisario ) había estado en peligro al ser encerrado en una sauna sobrecalentada anteriormente en el episodio, que termina con el acosador invisible de la serie dando los toques finales a una corona funeraria mientras escucha la grabación de Patti Page de "Steam Heat". [8]

Ella Fitzgerald grabó "Steam Heat" para el lanzamiento de su álbum de 1963 Ella Sings Broadway .

Liza Minnelli y Tracey Everitt cantaron y bailaron la coreografía de Everitt de "Steam Heat" en el episodio especial de Navidad de The Judy Garland Show (emitido el 22 de diciembre de 1963).

Las Pointer Sisters rehicieron "Steam Heat" para su álbum de 1974 That's a Plenty en el que "Steam Heat" estaba enmarcado por la composición original (de Jeffrey Cohen y Bruce Good) "Bangin' On the Pipes": lanzado como sencillo, "Steam Heat" de las Pointer Sisters no logró convertirse en un gran éxito, solo " Bubbling Under " el Billboard Hot 100 en el puesto 108. Sin embargo, "Steam Heat", que apareció en el álbum de conciertos de 1974 The Pointer Sisters Live at the Opera House , se convirtió en una canción emblemática de la primera fase de la carrera de las Pointer Sisters, con el grupo interpretando "Bangin' On the Pipes"/"Steam Heat" en la transmisión de The Carol Burnett Show del 28 de septiembre de 1974. La transmisión del 27 de noviembre de 1976 de The Mary Tyler Moore Show titulada "Murray Can't Lose", presentó a Georgia Engel interpretando una canción sensual y un número de baile con "Steam Heat". El episodio de Good Times transmitido el 20 de diciembre de 1978 contó con los miembros del elenco Esther Rolle , Ja'net Dubois , BernNadette Stanis y Janet Jackson interpretando "Steam Heat", con el cuarteto presentado como "las Pointless Sisters".

Wall Street Crash interpretó "Steam Heat" para el lanzamiento europeo de su álbum homónimo de 1982.

Referencias

  1. ^ Carol Ilson Harold Prince: el viaje de un director Limelight Editions (Milwaukee WI) 2000 p.16
  2. ^ Martin Gottfried Todo su jazz: la vida de Bob Fosse Da Capo Press 2.ª ed. (Cambridge MA) 2003 págs. 77, 80
  3. ^ David Kaufman Doris Day: la historia no contada de la chica de al lado Virgin Books (Londres, Reino Unido) 2008 p.225
  4. ^ Sarasota-Herald Tribune 31 de octubre de 1954, pág. 19
  5. ^ Whitburn, Joel (1973). Los mejores discos de pop de 1940 a 1955. Investigación discográfica.
  6. ^ Christopher Young Las películas de Doris Day Citadel Press (NYC) 1977 p.167
  7. ^ Tampa Tribune "Platter Patter" de Pat Chamburs 27 de junio de 1954 p.14-c
  8. ^ Smith, Alex (20 de febrero de 2013). "Resumen de 'Pretty Little Liars': ¿Un atropello y fuga?!". Hollywood.com . Consultado el 10 de octubre de 2016 .