stringtranslate.com

Caja, Wiltshire

Box es un gran pueblo y parroquia civil dentro del Área de Excepcional Belleza Natural de Cotswolds en Wiltshire , Inglaterra, a unas 3 millas (5 km) al oeste de Corsham y 5 millas (8 km) al noreste de Bath . Box también se encuentra en la parte más oriental del Cinturón Verde de Avon . Además del pueblo de Box, la parroquia incluye los pueblos de Ashley y Box Hill ; Hazelbury Manor ; y las aldeas de Alcombe , Blue Vein , Chapel Plaister , Ditteridge , Henley , Kingsdown , Middlehill y Wadswick . Al este, la parroquia incluye gran parte de Rudloe, anteriormente una aldea pero ahora una urbanización, y los establecimientos de defensa y negocios relacionados en el sitio de la antigua RAF Rudloe Manor .

La ocupación de esta zona se remonta al menos a la época romana . La zona es conocida por su piedra fina y durante siglos las canteras de Box fueron famosas por su producto. Hoy en día, Box es quizás más conocida por su túnel ferroviario diseñado por Brunel .

Box está hermanada con Sorigny , una comuna del centro de Francia, desde 2016. [2]

Geografía

Posición de Box en Wiltshire

Box se encuentra en Wiltshire, cerca de los límites con Somerset (aproximadamente a 1,6 km de distancia en línea recta ) y Gloucestershire (a unas 3,1 km de distancia). El lugar donde se encuentran los tres condados está marcado por las Three Shire Stones .

Los asentamientos de Box se encuentran en terrenos más altos sobre el valle empinado del río Bybrook , un afluente del Bristol Avon . Se encuentran rocas calizas en gran parte de la parroquia. Box Ground, una variedad resistente de piedra de Bath , se extraía en canteras como Box Mine , que ahora están cerradas. En 2015, la fuente restante de Box Ground era la cantera Hartham Park en Corsham. [3]

El límite de la parroquia sigue el río Bybrook al noreste y su afluente, el Lid Brook, al noroeste. El límite sur de la parroquia sigue la calzada romana de Silchester a Bath . La carretera que atravesaba el pueblo de Box y descendía hasta Bathford y Bath se convirtió en autopista en 1761 para proporcionar una ruta desde Chippenham y Corsham hasta Bath; esta se convirtió en la actual A4 . [4]

Historia

Vista desde Box Hill con la torre de agua de Colerne visible en el horizonte

Los asentamientos prehistóricos de la zona eran fuertes en la cima de una colina, como Bury Camp , a 6 km al norte de la actual aldea de Box. Hay pruebas en forma de numerosas piedras en pie reutilizadas de que puede haber habido un círculo de piedras en Kingsdown . [5]

Mosaicos de la Villa Romana [6]

Los romanos construyeron la Vía Fosse a unos 3 km al oeste. Cerca de la actual iglesia de Box se encuentra el sitio de una casa de campo romana que fue excavada durante el siglo XIX, luego en 1902-1903 por Harold Brakspear , [6] y nuevamente en 1967-1968. [7] Nada es visible hoy en día, ya que los restos se encuentran debajo de edificios posteriores, jardines y el cementerio. [7] Hubo una reconstrucción importante a fines del siglo III o principios del IV que la convirtió en la villa más grande en el área de Bath. La villa tenía una de las colecciones más ricas de pisos de mosaico de cualquier edificio en la Gran Bretaña romana, con restos encontrados hasta la fecha en 20 habitaciones, habiendo 42 habitaciones identificadas positivamente en la villa principal y 15 más bajo investigación. La habitación 26 parece ser una cámara de presencia importante a la manera de la de Trier . [8] Una villa como ésta habría sido el centro de una gran propiedad y el foco de interés de al menos seis posibles villas o granjas subsidiarias en Ditteridge, Hazelbury [9] y Shockerwick (cerca de Bathford) y aquellas más alejadas en Colerne , Atworth y Bradford on Avon .

En 1086, el Libro Domesday registró 25 hogares en Hazelbury [10] y seis en Ditteridge. [11] El registro más antiguo de Box es de 1144, cuando Humphrey II de Bohun era terrateniente. [4] El pueblo aparece en un mapa de 1630 y, en ese momento, el tejido de telas era una importante industria doméstica que abastecía a los pañeros de las ciudades cercanas, como Bradford on Avon. [4]

Estación de tren de Box en 1963

La línea principal de ferrocarril de Great Western (de Londres a Bristol y el suroeste) cruza la parroquia, y el túnel de Box , de 2,95 km de longitud, se construyó bajo Box Hill. La construcción se llevó a cabo entre 1838 y 1841 con hasta 4000 hombres empleados bajo la dirección de Isambard Kingdom Brunel . En un primer momento, la estación de Box se construyó cerca de Ashley, donde la A4 cruza la línea; la estación de Box Mill Lane se construyó una milla más cerca del pueblo de Box en 1930. Ambas estaciones cerraron en 1965 cuando se retiraron los servicios locales.

En 1975 se designó un área de conservación en Box, que se amplió en 1991 y al mismo tiempo se designaron nuevas áreas en Ashley, Ditteridge y Middlehill. [12]

Origen del topónimo

Las primeras formas documentadas del nombre incluyen (en latín) Bocza y (en inglés) Bocks, Boekes e incluso Books . "El origen es muy oscuro" (Kidston). [13] La tradición local de que el nombre se deriva del arbusto de boj Buxus sempervirens es improbable. [14] No hay evidencia de respaldo en absoluto, y Buxus no es nativo del área. Sin embargo, existe una conexión con el haya : Box (Wilts), Box (Glos), Box Hill (Surrey) y lugares como Boscombe (Wilts) y Le Bosc (Francia) cuentan con extensos bosques de hayas que crecen en varias calizas .

Canteras de piedra

La piedra encontrada durante la investigación arqueológica de la Villa Romana de Box es de origen local y se puede ver mampostería romana en la base del muro entre la iglesia de Santo Tomás Becket y la Casa Box. [15]

Según cuenta la leyenda, San Aldhelm , abad de Malmesbury (c. 639–709), arrojó su guante sobre Box Hill y dijo: "cava aquí y encontrarás un tesoro". La piedra de Box se utilizó para la construcción de la abadía de Malmesbury a finales del siglo VII.

La piedra extraída en la parroquia se utilizó a finales del siglo XII y principios del XIII para las abadías de Stanley y Lacock , y en los siglos XV y XVI para Great Chalfield Manor y Longleat House . [4]

El transporte de piedra mejoró en 1727 cuando el Avon se hizo navegable entre Bath y Bristol, y nuevamente en 1810 cuando el canal Kennet y Avon proporcionó una ruta desde Bradford a Londres. El ferrocarril hizo que el transporte fuera mucho más barato y la excavación del túnel reveló vastos yacimientos de piedra a ambos lados de la línea. [4] Se excavaron canteras subterráneas entre Box y Corsham, y la piedra se transportó mediante ferrocarriles de vía estrecha hasta los patios de las estaciones de Box y Corsham . [16]

Laderas sobre parte del pueblo

El período de mayor actividad de explotación de canteras fue entre 1880 y 1909, cuando se extrajeron millones de toneladas de piedra. Las canteras continuaron funcionando hasta 1969. [4] A partir de 2015, la explotación de canteras continúa a menor escala en Corsham, [17] donde se ha vuelto a encontrar el estrato de Box Ground en un nivel inferior en la cantera de Hartham, de donde se extrajo la piedra para el obelisco del circo Box Rock (abajo).

Canteras en desuso

En 1940, se estableció en el extremo este de la parroquia el cuartel general de la RAF Rudloe Manor , que se encargaba de la inteligencia y dirigía las operaciones. Hasta 1945, las funciones críticas se realizaban bajo tierra en una cantera explotada, Brown's Quarry, al norte de Tunnel Quarry. [18]

En la misma zona subterránea, Spring Quarry fue requisada en 1940 para crear una fábrica fantasma para la fabricación de motores de aviones, tras el bombardeo de la Bristol Aeroplane Company en Filton . La construcción llevó más tiempo del esperado y se logró poca producción antes de que el sitio cerrara en 1945. [19] La artista Olga Lehmann fue invitada a pintar murales en las áreas de comedor de los trabajadores; en 2013, estos fueron designados como de Grado II* . [20]

Entre finales de la década de 1950 y 2004, Spring Quarry sirvió como Cuartel General de Guerra del Gobierno Central , una sede gubernamental autosuficiente para su uso en caso de conflicto nuclear.

La mina Box se convirtió en un sitio biológico de especial interés científico en 1991.

Vías ferroviarias en Box que se extienden hacia el oeste en dirección a Bath

Gobernancia

Cartel de pueblo

La parroquia civil elige un consejo parroquial . Se encuentra en el área de autoridad unitaria del Consejo de Wiltshire , que realiza todas las funciones importantes del gobierno local. La división electoral de Box y Colerne cubre Box y la parroquia vecina de Colerne , aunque Rudloe, en el este de la parroquia de Box, es parte de Corsham Sin división. [21] Cada división elige a un miembro del Consejo de Wiltshire. [22]

Brian Mathew , un demócrata liberal , ha representado a Box & Colerne en el Consejo de Wiltshire desde mayo de 2017. [23] Fue elegido en las elecciones generales de julio de 2024 para representar al escaño de Melksham y Devizes en el Parlamento; [24] el área de Rudloe es parte del distrito electoral de Chippenham . [21]

Lugares religiosos

En Ditteridge y Hazelbury había iglesias sajonas , y posiblemente en Box. [25] La iglesia de Santo Tomás Becket en Box tiene orígenes en el siglo XII. Se realizaron modificaciones en el siglo XIV y en el siglo XV se añadieron a la torre normanda una cámara de campanas y una aguja octogonal de estilo "decorado". En 1713 se iniciaron más restauraciones y en 1831 se amplió la iglesia con una nave lateral sur; el interior fue restaurado en 1896-7 por HW Brakspear . En 1960, el edificio fue declarado Patrimonio de la Humanidad de Grado I. [26]

La iglesia de San Cristóbal de Ditteridge se levanta sobre una antigua iglesia sajona. Fue reconstruida por los normandos y reinaugurada en 1087. Consta de una sola nave y presbiterio y está catalogada como de Grado I. [27]

La iglesia de Todos los Santos de Hazelbury cayó en desuso antes de 1540. Se encontraba en un montículo en una zona al norte de Hazelbury Manor que aparece en el mapa del siglo XVII como "Olde Church Feilde". Las excavaciones realizadas por Kidston a principios del siglo XX indicaron que se trataba de una iglesia unicelular con un ábside semicircular en el extremo este. Los sarcófagos de piedra que hoy se encuentran en St Thomas a Becket proceden de aquí. Kidston señala que la mampostería tallada de la iglesia se reutilizó en Hazelbury Manor . [28]

La Capilla Plaister tiene una pequeña iglesia al borde de la carretera, reconstruida en 1340 y conectada a un albergue para viajeros; también está catalogada como de Grado I. [29]

No se ha descubierto la ubicación de la Capilla de San David en Fogham mencionada en Kidston [13] .

La iglesia metodista de Box se construyó en 1897, en sustitución de una capilla Ebenezer más pequeña construida en el mismo sitio en 1834. [30] Un salón adyacente y una escuela dominical , inaugurados en 1907, se vendieron para uso residencial en 2001. También se establecieron capillas metodistas en Box Hill (1867) [31] y Kingsdown (1869, reconstruida en 1926). [32] Ambas cerraron en 1967 y las congregaciones se unieron a la iglesia de Box. [33]

Edificios notables

Iglesia de Santo Tomás Becket

La parroquia de Box tiene 232 edificios catalogados , más que muchas parroquias de Wiltshire. [34]

Tres iglesias están catalogadas en Grado I: St Thomas en Box , St Christopher en Ditteridge y Chapel Plaister . También está catalogada en Grado I Hazelbury Manor , a aproximadamente 0,6 millas (0,97 km) al oeste del pueblo de Box: construida alrededor de un salón del siglo XV, ampliado en el siglo siguiente y nuevamente ampliado y parcialmente reconstruido en la década de 1920. [35]

Las casas catalogadas de Grado II* son Hill House Farmhouse en Middlehill, del siglo XVI y XVII; [36] Coles Farmhouse en Alcombe en el noroeste de la parroquia, mediados del siglo XVII; [37] Drewett's Mill en By Brook debajo de Box Hill, mediados del siglo XVIII; Cheyney Court, Ditteridge, principios del siglo XVII; [38] y Rudloe Manor , al este cerca de Corsham, cuatro tramos, finales del siglo XVII con un elemento adjunto del siglo XV. [39] Ambos portales del túnel de Middlehill y el portal oeste del túnel de Box también están catalogados de Grado II*. [34]

Fogleigh House en London Road es una mansión catalogada de Grado II, construida para el propietario de la cantera CJ Pictor en 1881. [40] Ashley Manor está catalogada de Grado II y fue propiedad de la familia Long durante los siglos XVI y XVII, seguida por la familia Northey del siglo XVIII al XX; se dividió en tres viviendas en la década de 1970. [41] Springfield House, Grado II, fue construida en 1729: anteriormente un asilo y una escuela, el edificio de tres pisos se ha convertido en apartamentos. [42] Box Primary School también está catalogada de Grado II. [43] Box House está catalogada como de Grado II, construida entre 1810 y 1820 para el reverendo IWW Horlock, patrón y vicario de Box para su propio uso, y utilizada como vicaría hasta 1874. [44] El Rudloe Arms es un edificio catalogado como de Grado II con una torre gótica de cuatro pisos [45] en 14 acres, actualmente un hotel y restaurante dirigido por Marco Pierre White . [46]

El 23 de octubre de 1920 se inauguró un monumento conmemorativo de guerra junto a Bath Road en honor a los 43 feligreses de Box que murieron en la Primera Guerra Mundial . En julio de 1949 se añadieron otros 18 nombres de los que habían muerto en la Segunda Guerra Mundial . [47]

Instalaciones

Escuela primaria Box
La cárcel de Blind House (principios del siglo XVIII) [48]

Box es el hogar de la escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra . La primera escuela se estableció cerca de la iglesia en 1708; el edificio actual en High Street, con una casa adjunta, es de 1875. [49] Pevsner lo describe como "gótico, con una torre terrible y delgada". [50]

El Selwyn Hall se construyó en 1969 y lleva el nombre del vicario de Box durante mucho tiempo, el reverendo Tom Selwyn-Smith (1912-2003). Se utiliza para funciones comunitarias y alberga la biblioteca del pueblo. [4]

El pueblo cuenta con instalaciones deportivas, entre ellas una cancha de bolos sobre césped , dos pistas de tenis , un campo de críquet , un campo de fútbol e incluso una pequeña cancha de baloncesto . Todas ellas se encuentran en el Recreation Ground (un terreno de una superficie de unas 4,4 hectáreas (44.000 m2)) o en sus alrededores .

En mayo de 2009, la reina Camilla inauguró un pabellón deportivo, el pabellón deportivo, juvenil y comunitario de la parroquia Box. [51]

Circo Box Rock

También en el área de recreación se encuentra el singular 'Box Rock Circus', un círculo de 22 pies (6,7 m) de diámetro que es una instalación educativa sobre ciencias de la tierra. [52] Fue construido durante 2012 por artesanos locales con piedra donada por numerosas empresas y financiado principalmente por fondos de impuestos sobre vertederos . La instalación fue inaugurada formalmente el 14 de mayo de 2013 por el profesor de Comunicación de Geociencias y personalidad de la televisión, Iain Stewart .

Residentes notables

Referencias

  1. ^ "Box (parroquia): estadísticas de población, censo de 2021". CityPopulation.de . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  2. ^ "Box dice 'bonjour' a la comuna francesa tras acordar un acuerdo de hermanamiento". Gazette & Herald. 9 de mayo de 2016. Consultado el 19 de enero de 2020 .
  3. ^ "Box Ground". Hanson plc. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2015. Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  4. ^ abcdefg "Box". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  5. ^ Krikorian, A (2015) Sociedad de Arqueología e Historia Natural de Box
  6. ^ ab Brakspear, Harold (1904). "La villa romana en Box Wiltshire". Revista arqueológica . 61 : 1–32. doi :10.1080/00665983.1904.10852960.
  7. ^ ab Historic England . «Box Roman Villa (207955)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  8. ^ Corney, Mark (2012). La villa romana de Box . Hobnob Press. ISBN 978-0946418930.
  9. ^ Historic England . «Villa romana cerca de Hazelbury House (207977)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  10. ^ Hazelbury en el Libro Domesday
  11. ^ Ditteridge en el Libro Domesday
  12. ^ "No. 52551". The London Gazette . 6 de junio de 1991. pág. 8746.
  13. ^ ab Kidston, GJ (1936) Una historia de la mansión de Hazelbury
  14. ^ Aunque esta es la raíz que aparece en el Concise Oxford Dictionary of English Place-names de Eilert Ekwall .
  15. ^ Corney, M (2012) La villa romana de Box
  16. ^ Oakley, Mike (2004). Estaciones de tren de Wiltshire . Wimborne: The Dovecote Press. Págs. 40, 45. ISBN. 1904349331.
  17. ^ "Hartham Park". Hanson plc. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2015. Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  18. ^ "RAF Rudloe Manor". Ciudades subterráneas secretas . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  19. ^ Historic England . «Elevador de personal 2, Spring Quarry (1576642)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  20. ^ Historic England . «MoD CORSHAM: Quarry Operations Centre Murals (1409132)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  21. ^ ab "Mapas electorales: Gran Bretaña". Ordnance Survey . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  22. ^ "Sus concejales". Ayuntamiento de Wiltshire . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  23. ^ "Consejo de Wiltshire, Dr. Brian Mathew". www.cms.wiltshire.gov.uk . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  24. ^ "Melksham y Devizes: resultados de las elecciones generales de 2024". BBC News . 5 de julio de 2024 . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  25. ^ "Iglesia de Santo Tomás Becket, Box". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  26. ^ Historic England . «Iglesia de Santo Tomás Becket, Box (1180500)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  27. ^ Historic England. «Iglesia de San Cristóbal, Ditteridge (1285201)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  28. ^ "Iglesia de Hazelbury, Box". Historia de la comunidad de Wiltshire . Ayuntamiento de Wiltshire . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  29. ^ Historic England. "Chapel Plaister, Bradford Road, Box (1250523)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  30. ^ "Iglesia Metodista, Box". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  31. ^ "Capilla Metodista Libre, Box". Historia de la comunidad de Wiltshire . Ayuntamiento de Wiltshire . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  32. ^ "Capilla Metodista, Kingsdown, Box". Historia de la comunidad de Wiltshire . Ayuntamiento de Wiltshire . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  33. ^ "La historia de la Iglesia Metodista en Box". www.boxmethodist.org . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  34. ^ ab "Edificios catalogados en Wiltshire". Edificios catalogados británicos . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  35. ^ Historic England. «Hazelbury Manor (1363618)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  36. ^ Historic England. «Hill House Farmhouse (1022800)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  37. ^ Historic England. "Coles Farmhouse (1022715)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  38. ^ Historic England. "Cheyney Court (1285230)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  39. ^ Historic England. «Rudloe Manor (1022808)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  40. ^ Historic England. «Fogleigh House (1022795)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  41. ^ Historic England. «ASHLEY MANOR, Box (1363630)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 26 de julio de 2023 .
  42. ^ Historic England. «Springfield House (1180476)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  43. ^ Historic England. «Box Primary School and School House (1022784)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  44. ^ Historic England. "BOX HOUSE, Box (1363633)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 26 de julio de 2023 .
  45. ^ Historic England. "RUDLOE PARK HOTEL, Box (1022811)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  46. ^ "El hotel Rudloe Arms de Marco Pierre White" . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  47. ^ Historic England. «Box and Ditteridge War Memorial (1450973)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  48. ^ Historic England. «The Blind House (1022787)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  49. ^ "Box Church of England Primary School". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  50. ^ Pevsner, Nikolaus ; Cherry, Bridget (revisión) (1975) [1963]. Wiltshire . Los edificios de Inglaterra (2.ª ed.). Harmondsworth: Penguin Books . pág. 124. ISBN 0-14-0710-26-4.
  51. ^ "Camilla visitará Wiltshire hoy". Gazette & Herald . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  52. ^ "Rock Circus". Elizabeth Devon . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  53. ^ "Pompey crying Butler". BBC Online. 2 de febrero de 2002. Consultado el 19 de diciembre de 2012 .

Lectura adicional

Enlaces externos