Gogglebox es una serie de telerrealidad británica creada por Stephen Lambert , Tania Alexander y Tim Harcourt, y transmitida por Channel 4 . La serie documenta a familias y grupos de amigos de todo el Reino Unido que son filmados por sus observaciones y reacciones a la televisión de la semana anterior desde sus propios hogares. La primera serie se lanzó el 7 de marzo de 2013, la vigésima tercera serie actual se transmite desde el 16 de febrero de 2024. El programa fue narrado por Caroline Aherne desde su lanzamiento hasta su muerte en julio de 2016, después de lo cual Craig Cash asumió el control.
El espectáculo ha ganado numerosos premios. En 2014 y 2022, ganó un BAFTA en la categoría Realidad y Factual Construido . [2] De 2015 a 2018, en 2021, 2022 y 2023, ganó un Premio Nacional de Televisión . [3] El éxito de Gogglebox generó tres series derivadas, incluida una versión protagonizada por niños ( Gogglesprogs ), una versión protagonizada por jóvenes de 16 a 24 años mientras miran contenido en línea ( Vlogglebox ) y una versión protagonizada por celebridades ( Celebrity Gogglebox ). ).
El programa fue creado por Stephen Lambert , Tania Alexander y Tim Harcourt. Lambert es un ejecutivo de medios que anteriormente había lanzado los programas de televisión de Channel 4 Wife Swap , Faking It , Undercover Boss y The Secret Millionaire . Alexander era director de Factual Entertainment en la productora independiente de Lambert, Studio Lambert , quien dijo que la idea era que Gogglebox fuera una mezcla del programa de comedia de ITV Harry Hill's TV Burp , que recordaba la televisión de la semana anterior, y la comedia de situación de la BBC The Royle. Family , que se centra en una familia obsesionada con la televisión, pero con gente real y corriente. [4] Harcourt, director creativo de Studio Lambert, tuvo la idea original de Gogglebox mientras observaba los disturbios de Londres de 2011 , [5] [6] y, junto con Alexander, ideó el formato para el programa. Se preguntaron de qué hablaba la gente mientras veía las noticias y se les ocurrió la idea de alternar entre personas que veían los mismos programas de televisión. [7] [8] Farah Golant, jefa de All3Media , dijo: "Pero el programa no trata realmente sobre televisión. El programa trata sobre la vida de las personas, sus relaciones, sus salas de estar y la forma en que los niños y los padres hablan sobre la televisión [ ...] Eso no tiene precio. Capta una respuesta cultural a algo que está sucediendo en el mundo". [1]
El concepto de Gogglebox fue criticado antes de que se emitiera el programa; Alexander recordó que la gente pensaba que Channel 4 se había quedado sin ideas, pero le dio crédito al jefe de hechos de la cadena, David Glover, como quien reconoció el potencial del programa y posteriormente ordenó a Alexander que produjera una cinta de prueba de concepto . [9] El equipo del programa se dedicó al casting, y fue durante este período que contrataron a Leon y June Bernicoff. Alexander describió el carrete original como "un poco tosco, Dios, en realidad era muy tosco", y pensó que el guión era "Dios, horrible", que fue leído por un narrador cuyo tono de voz era incompatible. A pesar de esto, Glover se sintió muy atraído por el concepto y dio luz verde a una miniserie. [9] La primera serie constaba de cuatro episodios, el primero de los cuales se emitió el 7 de marzo de 2013. [4] El programa fue un éxito y una segunda serie de 13 episodios comenzó en septiembre de 2013. [4]
En noviembre de 2020, Alexander dejó Gogglebox después de siete años para emprender un nuevo desafío. Fue reemplazada por el subdirector creativo de Studio Lambert, Mike Cotton, junto con el productor ejecutivo de Gogglebox, Leon Campbell.
El programa encontró a las personas elegidas para Gogglebox y los productores no anuncian a los participantes. Lambert dijo que este enfoque es clave para el éxito del programa, ya que da como resultado personas más simpáticas y la audiencia puede llegar a conocer al elenco con el tiempo. Desde el principio, Alexander no quiso presentar a personas que quisieran aparecer en televisión, y buscó personas "que tuvieran la capacidad de hacernos reír con mucha naturalidad y eso es bastante difícil". [10] Uno de los métodos utilizados para encontrar participantes se denomina "casting callejero", mediante el cual el equipo del programa buscaba en lugares públicos cotidianos; Leon y June fueron encontrados en un club de bridge , y Stephen y Chris fueron encontrados en una peluquería. En series posteriores, los miembros del equipo de producción del programa visitaron casas al azar y sostuvieron una tarjeta que contenía algo, como una foto del Primer Ministro británico o un titular del Daily Mail , y notaron lo rápido que respondía la persona y cualquier cosa divertida, interesante, o comentarios perspicaces que tuvieron. El programa también ha encontrado participantes a través de recomendaciones, así fue como se encontró a la familia Siddiqui y a la pareja Giles y Mary. [10]
El programa se filma en las casas de los espectadores utilizando dos pequeñas cámaras controladas remotamente, conocidas como "cabezas calientes", operadas por un pequeño equipo en otra parte de la casa que instaló una sala de control de producción temporal . Este equipo está formado por un productor/director, un galerista, un asistente, un ingeniero de audio, un investigador para el registro en vivo y un corredor . [11] [12] Cada episodio de Gogglebox se hace en dos días, y Alexander dijo que las personas que asumieron que el programa es barato o fácil de hacer le hacen "hervir la sangre". [4] El rodaje comienza el viernes y continúa durante toda la semana, pero la mayor parte de los primeros cuatro días se dedican a evaluar el material filmado. Equipos de cuatro personas circulan entre los hogares dos o tres noches por semana, y el elenco ve los mismos programas entre sí, lo que puede equivaler a hasta seis horas de televisión.
Alexander dijo que el mayor problema encontrado durante la etapa de filmación es que el elenco olvida que deben comentar y tener que recibir "indicaciones amables". [4] Añadió que "la elaboración se realiza durante los últimos días antes de salir el viernes", que generalmente comienza el martes por la tarde o el miércoles, con el equipo de producción trabajando toda la noche para producir un corte inicial. Lambert dijo que la habilidad involucrada es "desperdiciar el 99,9% de lo que dice la gente". [10] El equipo revisa la primera edición un jueves por la tarde, después de lo cual se realizan más cortes o ajustes antes de grabar la narración y entregar el episodio para su transmisión. [10]
Esta es una lista de los miembros del elenco que aparecen actualmente en el programa.
Una versión del programa con niños, titulada Gogglesprogs , se lanzó como un especial de Navidad el día de Navidad de 2015, y fue seguida por una serie completa que comenzó a transmitirse el 17 de junio de 2016. [16] En 2017, un programa derivado titulado Vlogglebox se transmitió en E4 y presentó reacciones de jóvenes de 16 a 24 años mientras veían contenido en línea en sus teléfonos inteligentes, computadoras portátiles o tabletas. [17] En 2019, se anunció que se había encargado una versión de celebridades; Celebrity Gogglebox comenzó a transmitirse en 2019. Posteriormente se renovó para una segunda serie, que se emitió en 2020, una tercera serie que se emitió en 2021 y una cuarta serie en 2022.
En agosto de 2022, se anunció que se produciría una versión en galés del programa, llamada Gogglebocs Cymru , para S4C , después de que Channel 4 aceptara liberar la exclusividad de sus derechos del programa en el Reino Unido. S4C lanzó una licitación competitiva por los derechos de producción el mismo día, y el programa debutará en otoño de 2022 como parte del 40 aniversario del canal.
Una edición australiana del programa debutó el 11 de febrero de 2015. Es una coproducción entre el proveedor de televisión de pago Foxtel y la comercial Network Ten . Se transmite primero en Lifestyle Channel de Foxtel y se repite 24 horas después en Ten. [21] El programa inició su segunda temporada el 30 de septiembre de 2015, [22] y su tercera temporada en 2016. Actualmente se encuentra en su temporada 17 a marzo de 2023.
emisoras canadienses ( Bell Media ), [23] y estadounidenses. Las versiones estadounidense y canadiense, ambas llamadas The People's Couch , se estrenaron en Bravo el 10 de marzo de 2014 (aunque en octubre de 2013 se emitió un piloto de tres episodios) y Bravo (Canadá) en julio de 2014. [1] [24] [25 ]
Una versión de celebridades, llamada Celebrity Watch Party , se estrenó en Fox el 7 de mayo de 2020. [26]
El 22 de septiembre de 2016 debutó una edición irlandesa del programa, una coproducción entre Kite Entertainment (Dublín) y Studio Lambert (Londres). Para 2023 se habían emitido nueve series.
Versión polaca llamada Gogglebox. Przed telewizorem se estrenó en TTV el 6 de septiembre de 2014. [27]
Una versión rusa llamada Диван (traducida como "El sofá") se estrenó en CTC el 30 de marzo de 2017. Solo se emitió una temporada, que consta de 8 episodios.
La versión finlandesa llamada Sohvaperunat (traducida como "adictos a la televisión") se estrenó en febrero de 2015. El programa comenzará su decimosexta temporada en el otoño de 2023.
S4C y Studio Lambert transmitieron Gogglebocs Cymru el 2 de noviembre de 2022, como parte de las celebraciones del 40 aniversario del canal. El espectáculo está narrado por el comediante galés Tudur Owen. [28]
La serie fue renovada para una segunda serie que se emitirá el 18 de octubre de 2023. También ha sido nominada a un premio BAFTA Cymru .