stringtranslate.com

Café Trieste

Caffè Trieste en Playa Norte

Caffè Trieste es una cafetería , tienda minorista y antigua franquicia de fama internacional en San Francisco . La cafetería original, inaugurada en 1956, fue la primera cafetería a base de espresso en la costa oeste de los Estados Unidos . [1] [2] Caffe Trieste se considera una institución de San Francisco y un centro local para poetas , escritores y cultura beat . [3] [4]

Historia

En 1951, Giovanni Giotta (también conocido como "Papa Gianni", 1920-2016) y su familia emigraron a los Estados Unidos desde Italia . Nació y creció en el pequeño pueblo pesquero de Rovigno D'Istria , Croacia (una parte de Italia antes de la Segunda Guerra Mundial y una parte de habla italiana de la antigua Austria-Hungría de los Habsburgo), y vivió en Monfalcone, Italia desde 1947 hasta 1951. [5] [6] Cuando Giotta llegó por primera vez a San Francisco, experimentó dificultades financieras. Se acercó a los sacerdotes de la iglesia de San Pedro y San Pablo en busca de ayuda. Como explicó: "No teníamos nada, ni un lugar donde quedarnos, ni pan para comer. El padre nos dio una familia y me encontró un trabajo". Trabajó como limpiador de ventanas y era conocido por cantar mientras trabajaba [7] .

En Estados Unidos, Giotta extrañaba el espresso y los cafés de Trieste en Italia . Allí se había establecido una acogedora cultura de café de los Habsburgo de Europa central. La cultura cafetera estadounidense de la década de 1950 se centraba en el café instantáneo que la gente preparaba en casa; la gente compraba granos premolidos que normalmente carecían de sabor. Por el contrario, Trieste tenía una rica historia de cafés. Había sido parte tanto del Imperio austrohúngaro como de Italia , y era conocido por su mezcla de influencias culturales italianas, austriacas , balcánicas , griegas , venecianas y judías . También era conocido por sus residentes literarios, como James Joyce e Italo Svevo . La propia ciudad de Trieste también era famosa por su café. En 1719, Trieste se había convertido en un "puerto libre" según la ley de los Habsburgo, y se convirtió en un punto clave en el comercio de granos de café de Oriente Medio a Europa . Los cafés comenzaron a surgir en Trieste ya en 1748; Algunos cafés históricos, como el Café Tommaseo (fundado en 1830) y el Caffè degli Specchi (fundado en 1839), todavía existen en el siglo XXI. También se establecieron en la ciudad marcas de café como Hausbrandt (fundada en 1892) e Illy (fundada en 1933). [8] [9] [10] [11] [12]

En 1956, Giotta recibió la oportunidad de hacerse cargo de Piccola Café, un pequeño negocio ubicado en 601 Calle Vallejo en North Beach . Cambió el nombre de su nuevo negocio a Caffè Trieste, en honor a la ciudad de Trieste. La cafetería fue la primera casa de espresso en la costa oeste. Giotta importaba y tostaba los granos, que aún no eran comunes en la cultura del café estadounidense. [13] [1] [5] [7] El café rápidamente se hizo popular entre los residentes principalmente italianos del vecindario. "Todos eran italianos", dijo Giotta sobre el vecindario, "pero logré que a los estadounidenses les gustara el capuchino". [14] Durante décadas, se sabe que el café tiene cantantes de ópera los sábados. [3]

Se abrieron franquicias en Sausalito (1970-2008), Berkeley (2004), Oakland y Monterey . [2] [15] En 2016, Caffe Trieste se convirtió en un negocio heredado en San Francisco. Ese mismo año murió Giotta. [2] En 2017, estalló una disputa familiar sobre la gestión y el futuro del negocio. [2] [16] Como resultado, las ubicaciones de Berkeley y Oakland, que eran propiedad de 4 Musketeers, SP LLC, rompieron los lazos con Caffe Trieste y cambiaron los nombres de las ubicaciones en 2017. Citaron la disputa familiar como la razón detrás de la medida. [17]

Lugar de encuentro de autores y artistas.

Jack Hirschman (febrero de 2013)

Caffè Trieste se convirtió en un conveniente lugar de encuentro para escritores del movimiento Beat como Lawrence Ferlinghetti (un habitual de toda la vida), Alan Watts , Jack Kerouac , Allen Ginsberg , Richard Brautigan , Bob Kaufman , Gregory Corso , Michael McClure , Kenneth Rexroth y Neeli Cherkovski , que vivió en North Beach en las décadas de 1950 y 1960. [18] Jack Hirschman , ex poeta laureado de San Francisco, también ha sido un mecenas habitual. Además de otros escritores y poetas, pintores como Peter Le Blanc y Don Moses y los fotógrafos Joe Rosenthal ( ganador del Premio Pulitzer ), Christopher Michel , Jimo Perini y Christopher Felver , otras celebridades que se cuentan entre los Trieste Aficionados incluyen a Paul Kantner , Jack Sarfatti , Joey Reynolds y Mal Sharpe .

El político de San Francisco Aaron Peskin también es un habitual de los cafés. [19]

Figuras locales han discutido el impacto cultural del café. Como lo describe Mark Bittner , "Pienso en Caffe Trieste como uno de los últimos reductos (en realidad, el verdadero centro) de lo que hizo que este vecindario fuera tan fabuloso". Tony Long, periodista y autor local, lo describió como el "salón" de sus clientes habituales. Jack Hirschman recuerda: "Cuando llegué en 1972, Iolanda (la hermana de papá Gianni) me alimentó durante unos seis meses porque no tenía dinero. Mucho más tarde, antes de la celebración oficial en el Auditorio Koret por mi nombramiento como Poeta Laureado , Ida y Trieste celebraron una fiesta para mí primero." [2]

El café ha aparecido en varias películas, televisión, radio, revistas y en docenas de libros de fotografía, turismo y otros, de alcance local, nacional e internacional. [20] [21] Francis Ford Coppola escribió gran parte del guión de El Padrino mientras estaba sentado en el Caffè Trieste. [13] [22]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Caffe Trieste de North Beach ofrece a sus clientes historia junto con un fuerte espresso". Red Alimentable . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  2. ^ abcde "Se están gestando problemas: una demanda puede forzar el cierre de Caffé Trieste". Capucha . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  3. ^ ab "Caffé Trieste - FoundSF". www.foundsf.org . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  4. ^ Pandell, Lexi. "Caffe Trieste, San Francisco - Reseña del café". Condé Nast Traveler . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  5. ^ ab "Nuestra historia - Caffe Trieste" . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  6. ^ "EN MEMORIAM - Papa Gianni - Caffe Trieste" . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  7. ^ ab "La lucha por el alma bohemia del Caffe Trieste de North Beach". SF semanal . 2008-12-10 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  8. ^ Chris Leadbeater, escritor de viajes. "La ciudad italiana poco conocida que pone el café en tu taza". El Telégrafo . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  9. ^ Ruta, Francisco. "El logotipo de Illy - Historia y evolución". Museo del Marchio Italiano . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  10. ^ Aspiradora, Bob. "Un retrato de James Joyce en Trieste". chicagotribune.com . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  11. ^ Burton, Tara Isabella (3 de diciembre de 2015). "Un viaje a Trieste: la ciudad más bella e inquietante de Italia". Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  12. ^ Davies, Lizzy (29 de mayo de 2013). "Literaturas italianas en campaña para salvar el histórico Caffè San Marco de Trieste". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  13. ^ ab "La influencia de Caffe Trieste se filtra a través del área" The Wall Street Journal, 11 de febrero de 2010
  14. "50 Años de Arte y Café" por Cecilia M. Vega, San Francisco Chronicle , 1 de abril de 2006
  15. ^ "Ubicaciones de Caffe Trieste". www.caffetrieste.com . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  16. ^ Egelko, Bob (17 de agosto de 2017). "Caffe Trieste, popular hito de North Beach, agitado por una disputa familiar y una demanda". Puerta SF . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  17. ^ Han, Sarah (3 de enero de 2018). "Bites: Sliver cierra, Caffè Trieste cambia de nombre, abre Bonchon, B-Dama en Alameda". Junto a Berkeley . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  18. ^ Mick Sinclair, San Francisco: una historia cultural y literaria (Signal Books, 2004), página 176
  19. ^ Eskenazi, Joe (10 de agosto de 2017). "Príncipe de la ciudad: Aaron Peskin encuentra formas de 'llegar al sí'". J. ​Consultado el 1 de julio de 2020 .
  20. ^ Ira Nowinski con Charles Wehrenberg, Rebecca Solnit y otros, San Francisco de Ira Nowinski , The Bancroft Library/Heyday Books, Berkeley, p.56/57, ISBN 1-59714-040-6 
  21. ^ Ira Nowinski con Lawrence Ferlinghetti, Allen Ginsberg y otros, Cafe Society: fotografías y poesía de la playa norte de San Francisco , A Seefood Studios Book, San Francisco 1978, ISBN 0-916860-05-1 
  22. ^ "Muere Gianfranco Giotta, propietario del Caffè Trieste" SF Gate, 19 de septiembre de 1999

enlaces externos

37°47′55″N 122°24′26″O / 37.79872°N 122.40727°W / 37.79872; -122.40727