stringtranslate.com

Steinfurt

Steinfurt ( Pronunciación alemana: [ˈʃtaɪ̯nˌfʊʁt] ; Westfalia:Stemmert) es una ciudad deRenania del Norte-Westfalia,Alemania. Es la capital deldistrito de Steinfurt. DesdeC.  Entre 1100y 1806 fue la capital delcondado de Steinfurt.

Geografía

Steinfurt está situada al noroeste de Münster , Renania del Norte-Westfalia . Su nombre, que significa " vado pedregoso ", nació en 1975, cuando se fusionaron las dos ciudades hasta entonces independientes, Borghorst y Burgsteinfurt . Borghorst se convirtió en una ciudad próspera gracias a su floreciente industria textil , mientras que Burgsteinfurt siempre se caracterizó por la cultura y la administración. Los turistas del siglo XIX que pasaban por Burgsteinfurt elogiaban la ciudad como el "Paraíso de Westfalia" y el "Diamante Real" ( Königsdiamant ) por sus 75 edificios monumentales y su castillo con foso .

Municipios vecinos

Steinfurt limita con Ochtrup , Wettringen , Neuenkirchen , Emsdetten , Nordwalde , Altenberge , Laer , Horstmar y Metelen .

División de la ciudad

Steinfurt se compone de Borghorst y Burgsteinfurt , cada uno con tres comunidades agrícolas adjuntas:

Historia

Castillo y molino de agua
Vista frontal del molino "Schlossmühle"

Burgsteinfurt es uno de los lugares más destacados de Münsterland. De influencia predominantemente protestante, alberga una de las academias de educación continua más antiguas de Westfalia. Alberga edificios de todas las épocas y uno de los castillos con foso más bellos de toda la región. Estos monumentos distinguen a "Stemmert", como lo llaman a menudo sus habitantes, del campo vecino. Además, en Burgsteinfurt se puede encontrar un paisaje encantador, especialmente el Bagno, un parque de atracciones boscoso que data del siglo XVIII y que cuenta con una de las salas de conciertos independientes más antiguas de Europa.

Se desconocen los orígenes de Burgsteinfurt. Se supone que distintas circunstancias propiciaron su fundación, en particular la agricultura, el río Aa y la Orden de San Juan .

La familia Koch es una parte importante y sustancial de la comunidad.

Entrada al castillo de Steinfurt
Museo local en Borghorst
Avenida Old Bagno que conduce al Castillo
Hohe Schule (patio interior) en Burgsteinfurt
Una parte aún existente del muro histórico de la Comandancia ( Orden de los Caballeros de San Juan de Jerusalén )
Niedermühle, el molino que sustentaba el Schloßmühle
Iglesia Protestante (Kommende)

Las comunidades agrícolas de Hollich, Sellen y Veltrup son mucho más antiguas que Burgsteinfurt. El centro de Burgsteinfurt se desarrolló alrededor de la granja principal "Veltrup", que ya existía en el año 890 como "villa veliun". Probablemente "villa veliun" era la casa principal de un pequeño asentamiento, que se encontraba en el territorio del actual barrio interior del castillo. En aquel entonces, a la entrada del actual castillo había una plaza del mercado, que más tarde se convirtió en el actual "casco antiguo".

Durante las excavaciones arqueológicas en la zona de la actual "Steintorfeldmark" se encontró otro asentamiento que todavía no data exactamente. Las tres comunidades agrícolas tenían sus propios santuarios en la época precristiana. Después de la era de la cristianización, construyeron una iglesia en honor a los misioneros irlandeses, que fue la predecesora de la actual Gran Iglesia Protestante. Las comunidades campesinas celebran sus propias fiestas y costumbres con un ambiente especial hasta ahora aunque fueron incorporadas a la ciudad en 1939.

El nombre de Steinfurt proviene de un antiguo pasaje de piedra (o "vado") que cruza el río "Aa". Este pasaje probablemente se encontraba en el actual cruce de "Wasserstraße" y "Europaring". Al formar parte de una formación militar que conectaba el este y el oeste, ofrecía una de las pocas posibilidades de cruzar el río en autocares. La autoridad que controlaba el "vado" era poderosa, estaba autorizada a cobrar peajes y los vados también eran lugares de comercio. En un documento de 1129 se encuentra la primera referencia a dos nobles "de Steinvorde" (de Steinfurt). Probablemente hicieron construir un castillo con foso en el lugar de la granja principal de Veltrup, cerca del "vado", para controlarlo.

El primer rival fue el clan Ascheberg que vivía en un castillo cerca de la actual carretera a Emsdetten, la antigua carretera del ejército y el comercio a Münster y otras zonas del este de Alemania. Hubo una guerra permanente entre la Casa de Ascheberg y la Casa de Steinfurt. Se dice que en 1164 el clan Ascheberg destruyó el castillo del clan Steinfurt mientras este último estaba de viaje en Colonia . Tras su regreso a Steinfurt, satisficieron su deseo de venganza y destruyeron el castillo de Ascheberg.

Los nobles de Steinfurt propusieron una política liberal de asentamientos, ofreciendo a comerciantes, artesanos y otros ciudadanos casas situadas favorablemente cerca del "vado". A cambio tenían que aportar dinero , cera o aves de corral y la antigua comunidad agrícola "Villa Veliun" se convirtió en una plaza de mercado . En un documento del año 1338 el asentamiento se llama "unse Stat to Stenvorde" (nuestra ciudad de Stenvorde). Desde 1816 hasta la reforma administrativa de 1975 la ciudad se llamó "Burgsteinfurt" y ahora sólo existe la ciudad "Steinfurt" que une las dos partes: Burgsteinfurt y Borghorst.

Los Caballeros de San Juan de Jerusalén eran una orden religiosa y militar de sorprendente importancia para Steinfurt, que llegó a Burgsteinfurt en algún momento del siglo XIII. Los caballeros recibieron varias mansiones alrededor de Steinfurt. Junto a la iglesia mayor los "Caballeros" fundaron su asentamiento llamado "Kommende" en 1244, del cual la mayoría de los edificios antiguos han sobrevivido hasta hoy.

A partir del siglo XII se desarrolló otro asentamiento en el barrio de "Kommende", que ahora es el distrito de Burgsteinfurt llamado "Friedhof" (zona libre).

La riqueza de la Orden de San Juan creció continuamente. Los nobles les dieron autoridad para supervisar la iglesia principal, incluida la prerrogativa de nombrar clérigos y administrar sus fondos. Además aceptaron donaciones de varias granjas ricas, así como de posesiones en los alrededores. El asentamiento de los Caballeros de San Juan de Jerusalén en Steinfurt, que fue el primer asentamiento de la orden en Westfalia, se convirtió en el más grande de la región. También fundaron una filial en Münster. Los Caballeros de San Juan y el distrito "Friedhof" (cementerio) formaron una unidad importante. El distrito "Friedhof" (zona franca) era un área independiente fuera de Steinfurt con sus propios derechos civiles. El nombre "Friedhof" no hace referencia a un cementerio, sino que recuerda al lector un santuario precristiano que se encontraba en el lugar de la actual "Gran Iglesia". Una persona que llegaba a este lugar santo era libre; Aquí ni siquiera los criminales pueden ser castigados. En 1347, Steinfurt recibió privilegios de ciudad . Cien años más tarde, el condado de Steinfurt se integró en la comunidad de condados inmediatos al Imperio, de modo que Steinfurt sólo estaba subordinado al Emperador de Alemania. Sin embargo, las ambiciones de Münster siguieron creciendo. El autogobierno de Steinfurt siempre había molestado al obispo de Münster .

Pero Steinfurt se preparó. Los ciudadanos construyeron muros, murallas, fosos, etc., por su propia cuenta. Se levantó un muro completo alrededor de la ciudad. Esta fortificación constaba de la muralla de la ciudad, el foso interior, la muralla, el foso exterior y una muralla delantera. El curso de esta fortificación se puede seguir en el paisaje urbano actual. Se desarrolla alrededor del casco antiguo de la ciudad desde el "Schüttenwall" pasando por la "Wilhelmsplatz", el "Kalkwall", el "Stampenwall" y el "Neuen Wall". Las pequeñas calles "Türkei", "Löffelstraße", "An der Stadtmauer", "Drepsenhoek" y "Viefhoek" discurren paralelas a la antigua muralla de la ciudad.

Además se construyeron cuatro puertas de la ciudad: "Kirchpforte", "Rottpforte", "Steinpforte" y "Wasserpforte". En la "Burgstraße" sólo había una pequeña puerta para los peatones hacia el sur del castillo. La carretera a Borghorst se construyó en el siglo XIX, cuando la antigua fortificación casi había desaparecido. El distrito "Friedhof" tenía su propia fortificación, aislada por su propia puerta de la ciudad "Blocktor". Los antiguos planos de vigilancia de Steinfurt mostraban los nombres de los ciudadanos que debían "tho wake und to yse", es decir, proteger la fortificación, mantenerla limpia y descongelarla. En invierno, cuando el foso estaba helado, había que romper el hielo para garantizar la seguridad de la ciudad. Por lo tanto, la ciudadanía se dividió en tres distritos: el llamado "Eise" (Kirchsträßner Eis, Steinsträßner Eis, Wasserträßner Eis).

Al mismo tiempo, la ciudad se volvió más próspera. En 1421, Eberwin I von Götterswick, que gobernó Bentheim y Steinfurt desde que se extinguió la dinastía Steinfurt , donó a la ciudad el ayuntamiento con puestos de carniceros y una balanza. Todos los ciudadanos se volvieron cada vez más seguros de sí mismos. Como la Gran Iglesia estaba ubicada fuera de la ciudad fortificada, construyeron una nueva Pequeña Iglesia entre 1471 y 1475, sobre los muros de los cimientos del asilo del Espíritu Santo; Hasta 1807, la elección anual del consejo tenía lugar allí el 7 de enero. Más tarde, los condes de Steinfurt confirieron a las autoridades de la ciudad el derecho a construir y a imponer impuestos sobre las rutas y la cerveza. En 1561, los ciudadanos construyeron con orgullo su nuevo ayuntamiento , similar al ayuntamiento de Münster, sobre los muros de los cimientos del antiguo mercado . Este ayuntamiento estaba ubicado en el cruce de las tres calles principales de Münster (Wasserstraße), Coesfeld (Kirchstraße) y Schüttorf (Steinstraße).

Después de la Reforma , el conde Arnoldo II se convirtió al luteranismo por el bien de su esposa . Esto provocó tensiones con la orden de los Caballeros de San Juan de Jerusalén, que resultaron en el asalto a la Gran Iglesia el 25 de enero de 1564 (Día de la Reforma de Steinfurt). Mientras el conde dormía, la Gran Iglesia fue tomada. A partir de ese momento, en la Gran Iglesia sólo se celebraron servicios religiosos luteranos y aún hoy la fecha se conoce como la "Fiesta de los Ladrones". La familia noble se convirtió colectivamente a la Iglesia calvinista y se mantuvo alerta. De 1591 a 1593, el Conde Arnold fundó un tipo especial de universidad conocida como "Hohe Schule", que era una institución protestante opuesta a la católica Münster.

A diferencia de las universidades reconocidas por el emperador alemán o el Papa , la "Hohe Schule" no debe conceder doctorados . Aún así, la más antigua de todas las universidades de Westfalia atraía a estudiantes y científicos de toda Europa; la ciudad se hizo rica y famosa en toda Alemania y los países vecinos. Los estudiantes holandeses protestantes apreciaron especialmente la Hohe Schule. El profesor Conrad Vorstius enseñó allí desde 1596 hasta 1605 antes de ser elegido sucesor de Jacobus Arminius en la Universidad de Leiden . Algunos profesores construyeron casas de estilo renacentista, dos de las cuales todavía se pueden ver en la antigua plaza del mercado. El conde de Steinfurt incluso proporcionó cobertura a calvinistas y menonitas , que generalmente provenían de familias adineradas y, por lo tanto, trajeron muchos recursos económicos y también educación a Steinfurt. Así, Steinfurt se convirtió y siguió siendo durante mucho tiempo una isla calvinista-menonita en el centro de la católica Münsterland.

Pero toda la prosperidad desapareció en la Guerra de los Treinta Años . La peste negra y los saqueos de la ciudad por parte de mercenarios de toda Europa asustaron a muchos ciudadanos que emigraron , especialmente a los Países Bajos. Al final de la guerra muchas casas quedaron destruidas. Sólo una minoría de ciudadanos vivía todavía en la ciudad. Sin embargo, incluso en el período de posguerra, Burgsteinfurt siguió estando animado. En 1660, el príncipe-obispo Bernhard von Galen de Münster ocupó la ciudad e incluso ignoró las órdenes judiciales del Reichskammergericht , el tribunal más alto del Sacro Imperio Romano Germánico en ese momento. Incluso hizo cumplir el derecho de los católicos a celebrar la misa en la Gran Iglesia. La ocupación cesó en 1716 porque se llegó a un acuerdo. Poco después se construyó una iglesia católica barroca en Burgsteinfurt. Además, el condado de Steinfurt demostró ser liberal con los judíos . En 1662, el conde de Steinfurt autorizó a uno de ellos a vivir y trabajar en Steinfurt de acuerdo con su religión. Aunque los ciudadanos inicialmente se opusieron al asentamiento de judíos, la comunidad judía creció sucesivamente.

Comenzó un período de tiempo más pacífico. Se arrasaron fosos y muros y las nuevas tierras resultantes se entregaron a los ciudadanos para que las cultivaran . El conde Charles Paul Ernest planeó aumentar el poder económico de la ciudad. Inspirado por varios viajes al extranjero, decidió construir un parque de atracciones al este del castillo, el " Bagno " (en italiano: il bagno = baño, spa), basándose en planos franceses.

Su heredero Louis William Geldricus Ernest de Bentheim y Steinfurt amplió el originalmente pequeño lago y reconstruyó el jardín en estilo inglés . Posteriormente se construyeron muchos edificios exóticos, entre ellos el llamado palacio chino, un barco Arion, una casa gótica y las ruinas artificiales de un castillo. Hoy en día sólo quedan la sala de conciertos, la isla con las ruinas y la nueva caseta de vigilancia ("Neue Wache"), pero el "Bagno" se ha consolidado como una atracción para los turistas.

Al mismo tiempo, el conflicto entre el Conde y la ciudad llegó a su clímax. Tras una disputa legal, el conde de Steinfurt destituyó al ayuntamiento, arrestó al alcalde y desplegó 150 soldados franceses . Prohibió las guardias municipales y, en consecuencia, las fiestas de guardias municipales llamadas "Schützenfest". Posteriormente se restableció la paz mediante un acuerdo y se eligió un nuevo consejo. En 1806 los franceses asignaron a Steinfurt el gran ducado "Berg". Steinfurt era ahora el jefe del "distrito" y, por tanto, su centro administrativo. Se tomó así una decisión que sigue siendo válida hoy en día. Steinfurt sigue siendo la sede del gobierno local, del tribunal de primera instancia y de las autoridades financieras. Los franceses también cerraron el "Kommende".

La decisión de los franceses de elegir Burgsteinfurt como centro administrativo marcó al mismo tiempo el inicio de la era industrial. Debido a las malas cosechas y al posterior empobrecimiento común muchos ciudadanos partieron hacia Estados Unidos . Especialmente en Ohio y Missouri los viejos "Stemmerter" (= ciudadanos de Steinfurt) dejaron sus huellas en aquella época. Mientras tanto, Steinfurt se conectó a las redes de carreteras existentes. Las antiguas puertas de la ciudad fueron derribadas para establecer nuevas urbanizaciones más allá de los límites de la antigua ciudad. En 1851 se construyó la primera casa fuera del antiguo casco urbano. Se establecieron conexiones ferroviarias desde Steinfurt a Münster, Enschede, Rheine, Oberhausen y Borken. Adquirieron reconocimiento la industria textil, las fábricas de tabaco y la cervecería "Rolinck". La población predominantemente protestante creció significativamente. Un hecho casi olvidado es que existió una primera línea de telégrafos entre Burgsteinfurt y Borghorst. Christoph Ludwig von Hoffmann, médico, científico y médico personal del Conde, instaló el telégrafo óptico .

Al final de la Segunda Guerra Mundial , la ciudad se encontraba en la zona de ocupación británica . La prensa británica destacó a la gente del pueblo por su resentimiento silencioso pero palpable hacia la ocupación británica. El 29 de mayo de 1945 se ordenó a la gente de la ciudad que vieran un documental aliado que detallaba el asesinato en masa nazi. [3]

Monumentos historicos

Plaza del mercado Burgsteinfurt
Casa Huck Beifang

El antiguo ayuntamiento construido en 1561 muestra con su frontón renacentista la confianza en sí mismos de los ciudadanos económicamente exitosos de Burgsteinfurt. Los contornos oscilantes del hastial conducen a siete pirámides puntiagudas y a la cresta de la ciudad. La torre del ayuntamiento está sostenida por una gran viga, llamada "Kaiserstiel" (es decir, viga del emperador). En la sala gótica de abajo, en el primer piso, se encontraba durante mucho tiempo la guardia de la ciudad y la prisión. En el segundo piso se encuentra el gran salón de actos del ayuntamiento y la cámara con la chimenea.

Al principio de la calle Hahnen se encuentra la " Huck-Beifang-Haus ". Eberhard Huck, administrador financiero del conde, construyó esta casa como anexo a la casa de su esposa en "Bütkamp 3". El orgulloso propietario anotó en la bahía en latín: "Sunt hae structae aedes Eberhardie sumptibus Hucki. Ex his as superas sperat abire domos", que en inglés sería algo así como: "Esta casa fue construida a expensas de Eberhard Huck. Desde aquí espera llegar al cielo algún día". La bahía está marcada con el escudo de la familia Huck (Huck = gancho) y la familia Beifang y el año 1607. El edificio, que mientras tanto albergaba la biblioteca pública , ahora sirve ocasionalmente como galería de arte y sala de actos para conferencias públicas. .

Desde aquí, una estrecha calle medieval, la " Kalkarstiege ", conduce a " Bütkamp ". Hay varios edificios clásicos a la vez: primero la Haus Bütkamp 3 en el lado izquierdo y la casa llamada Ackerbürgerhaus , un edificio habitado por un ciudadano que era agricultor además de ciudadano del pueblo y que tenía su terreno fuera de la ciudad. paredes. A la derecha se encuentra una elegante casa de dos plantas con entramado de madera. Data de principios del siglo XVII y se llama Kornschreiberhaus ("Bütkamp 14"). El segundo piso y el tercer piso se extienden hacia la calle. Así la casa ofrecía más espacio. Michael Oeglein, de Suabia, en el sur de Alemania , es considerado el arquitecto y primer propietario de esta casa. Estaba a cargo de cobrar los derechos e impuestos que los agricultores debían al Conde. Le entregaban cereales alimentarios ("Korn") y él tenía que llevar registros. Dado que "llevar registros" en alemán coloquial "(auf-)schreiben", su casa finalmente se conoció como "Kornschreiberhaus".

El alto edificio que alberga la " Stadtbücherei " (biblioteca pública municipal) se conoce como "Weinhaus" (casa del vino). Es el edificio más antiguo de la plaza del mercado. Construido hacia 1450 por el Conde, sirvió de alojamiento para sus invitados y más tarde de venta de vino. Además, demostró cómo el Conde dominaba la ciudad y su plaza del mercado, que simbolizaba la riqueza y el poder de los ciudadanos. Debido a ciertos defectos en la construcción del edificio, el tejado tuvo que ser restaurado ya en 1490. El muro cerca de la "Kirchstrasse" tuvo que ser reconstruido después de la Guerra de los Treinta Años. Y la fachada de estuco , una mezcla de elementos barrocos y Art Nouveau, data del año 1912. Hoy en día la casa alberga una chimenea que fue trasladada de la casa "Markt 16". Muestra a Adán y Eva mientras Eva le pasa la manzana a Adán.

Cerca de la Casa del Vino hay dos casas de estilo renacentista. La casa " Markt 18 " era propiedad del juez y profesor de derecho de la "Hohe Schule" Johannes Goddaeus, quien hizo construir la casa sobre los cimientos de una bodega. La casa " Markt 16 " fue construida por el administrador del conde, el Dr. Caspar Kestering y su esposa Adelheid Huberts, inmediatamente después de la Guerra de los Treinta Años en 1648. Sus iniciales aparecen en el escudo de los dos leones delante de la puerta. Antiguamente existió una taberna cuya bodega aún existe. Durante la Guerra de los Treinta Años la casa fue destruida, pero Kestering hizo construir una nueva sobre los cimientos de la antigua en estilo renacentista holandés .

Frente a esta casa se encuentra la Casa Pieter van der Swaagh, construida en 1784 por el juez Friedrich Houth en estilo clasicista. Las macetas de la casa con agaves artificiales probablemente provienen del Bagno.

El recorrido continúa hasta la " Burgstrasse ". La antigua Kunsthaus (Casa de las Artes) del Conde merece atención porque hace más de cien años era un museo único de obras de arte, cocodrilos disecados y extraños instrumentos científicos. Al final de la "Burgstrasse" se encuentra a la izquierda el "Schlossmühle" (molino del castillo) y a la derecha el propio castillo. En este lugar ya en la Edad Media había un molino, hoy hay una cafetería y un restaurante.

El castillo es uno de los edificios más importantes de Burgsteinfurt. Se ofrecen visitas turísticas registradas , pero sólo una zona limitada está abierta a los turistas porque el castillo todavía está habitado por la familia noble. En una colina ya excavada en el siglo X se construyó un castillo fortificado, pero fue destruido en 1164 en un conflicto con la nobleza de Ascheberg . La nueva instalación contenía un muro exterior, el " Budenturm ", una alta torre defensiva demolida en el siglo XVIII, y la torre utilizada para vivir con el Gran Salón . Una construcción poco común son las dos capillas construidas una encima de la otra y utilizadas como capilla de dos pisos. El edificio auxiliar ("Vorburg") que hoy se encuentra frente a la residencia principal o "Hauptburg" comprende viviendas, garajes, establos y dependencias agrícolas. En el centro se encuentra una pequeña "casa" barroca para pozo, construida por el cantero Johann Schrader.

Desde el castillo y el mercado se puede ver el antiguo edificio universitario " Hohe Schule ". Para oponerse a las actividades de los jesuitas en Münster y "Münsterland", el conde Arnoldo IV (1554-1606) fundó una universidad calvinista, que alguna vez fue la universidad más antigua de Westfalia. A partir de 1591, la "Hohe Schule" ofreció cursos de derecho, teología, medicina/física, filosofía, historia y retórica. Sin embargo, en Burgsteinfurt no se concedían títulos de doctor. La "Hohe Schule" fue construida en estilo renacentista y está coronada por dos veletas que están marcadas con el escudo del Conde Arnoldo IV y su esposa. Alrededor de la gran torre hay una galería donde se podían realizar cálculos astronómicos. A principios del siglo XIX se cerró la "Hohe Schule". Luego fue utilizado por las tropas francesas bajo el dominio napoleónico, más tarde como sede de un tribunal de justicia y como prisión.

Desde la "Hohe Schule" se bifurca un callejón, el llamado Kautenstege , en realidad Kortenstege o "camino corto". Al principio se puede ver la antigua Geisthaus (Casa del Espíritu Santo), el único asilo de pobres de la ciudad del siglo XV que se conserva. En "Kautenstege" una lápida recuerda al visitante la antigua sinagoga y a los ciudadanos judíos que fueron deportados. La sinagoga fue destruida en noviembre de 1938. Al final de "Kautenstege" se encuentra la Steinstrasse ("calle adoquinada", antiguamente la única calle pavimentada en Burgsteinfurt); a la derecha se encuentra el antiguo ayuntamiento, punto de partida del recorrido.

Educación

Steinfurt y sus 34.000 habitantes (14.000 de ellos viven en Burgsteinfurt) se benefician de su ubicación en el centro del encantador paisaje de "Münsterland". Steinfurt es también la sede de numerosas empresas medianas, especialmente cervecerías, hilanderías y empresas de transporte. En Steinfurt hay una gran variedad de escuelas y colegios, entre ellos, por supuesto, el tradicional instituto académico "Arnoldinum", descendiente de la "Hohe Schule". El Instituto Politécnico de Münster tiene en Burgsteinfurt varios departamentos de fama mundial, especialmente en tecnología electrónica y bioquímica. La ciudad cuenta con dos piscinas públicas , dos escuelas secundarias y en el "Bagno" se encuentra uno de los campos de golf más bellos de Westfalia (nueve hoyos).

Las facultades de ingeniería de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Münster (Fachhochschule Münster) tienen su sede en Steinfurt.

Transporte

Tren

La estación Steinfurt-Burgsteinfurt está situada en la línea ferroviaria Münster-Enschede y tiene un servicio de tren cada hora a Münster en una dirección y a Enschede en la otra dirección. [4]

Autobuses

Las líneas de autobús conectan Steinfurt con Rheine, Emsdetten y Coesfeld.

Bicicleta

Los carriles bici conducen a Metelen , Rheine, Horstmar y Münster.

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Steinfurt está hermanada con: [5]

Gente notable

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ Wahlergebnisse en NRW Kommunalwahlen 2020, Land Nordrhein-Westfalen, consultado el 30 de junio de 2021.
  2. ^ "Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31 de diciembre de 2021" (en alemán). Landesbetrieb Information und Technik NRW . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  3. ^ "Steven Spielberg Film and Video Archive - Confrontación forzada, cine". Recursos.ushmm.org. 1945-05-30 . Consultado el 14 de abril de 2014 .
  4. ^ "Estación Steinfurt-Burgsteinfurt". Archivo ferroviario de NRW (en alemán). André Joost . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  5. ^ "Städtepartnerschaften". steinfurt.de (en alemán). Steinfurt . Consultado el 1 de abril de 2021 .

enlaces externos